The fight continued for more than 20 minutes. 战斗持续了20多分钟。 Lu Zhou acknowledged, the opponent is very strong. 陆舟承认,对手很强。 But, he even better. 但,他更胜一筹。 „Wineshop attendant, comes one cup...... not, two cups......” “酒保,来一杯……不,两杯……” The cheeks bulge becomes the liver colored, puts out a hand in Kerry who in the package gets money, the eye swollen, the tongue. The head straightens, even the words did not talk clearly. 脸颊胀成猪肝色,伸手在包里找钱的凯瑞拉,眼睛浮肿,舌.头发直,连话都说不清楚了。 The Lu Zhou condition is slightly good, but also by his strong willpower, reluctantly keeps sober. 陆舟的状况稍微好一点,不过也只是靠他强大的意志力,勉强保持清醒而已。 „Two cups of ice water.” “两杯冰水。” „Go away, I can also drink.” “滚,我还能喝。” „Two cups of glaciers.” Lu Zhou changed a statement, is drawing the shoulder of wineshop attendant, lowered the sound to supplement the sentence, „...... came the cup ice water to be OK.” “两杯冰川。”陆舟改口,拉着酒保的肩膀,压低声音补充了句,“……来杯冰水就可以了。” The victory and defeat the minute, has drunk except to injure again mutually, does not have any significance. 胜负已分,再喝下去除了互相伤害,没有任何意义了。 „Good.” “好的。” Has been unalarmed by strange sights regarding similar condition, the wineshop attendant brings two cups of the water that very much calm are fluttering the ice piece, give Lu Zhou. 对于类似的状况早就见怪不怪了,酒保很淡定地取来两杯飘着冰块的水,递给陆舟。 „Two cups of glaciers.” “两杯冰川。” „Thanks.” “谢谢。” Was placed the cup in the front of that insane woman calmly, Lu Zhou held up the wine glass to bump, „cheered.” 将杯子若无其事地摆在了那疯女人的面前,陆舟举起酒杯碰了一下,“干杯。” The chest is fluctuating fiercely, Kerry eyes stare in a big way, saw with own eyes that the opponent has drunk up, puts out a hand to hold the cup, followed stuffily. 胸口剧烈的起伏着,凯瑞拉眼睛瞪大,眼见对手已经喝完,伸手一把抓住了杯子,也跟着一口闷了下去。 Finally because drinks too choked anxiously, almost her tears not choking. 结果因为喝的太急呛到了,差点没把她的眼泪给呛出来。 Jiang empty/sky cup racket ruthlessly on the table, Kerry lay on the table coughed the period of time, stared Lu Zhou one drunkenly. 将空杯狠狠的拍在了桌子上,凯瑞拉趴在桌子上咳嗽了好一阵子,醉醺醺地瞪了陆舟一眼。 „This is not the liquor, you cause to cheat!” “这不是酒,你使诈！” „This naturally is the liquor, were you drunk unable to divide the liquor?...... Comes two cups of glaciers again.” “这当然是酒,难道你醉得连酒都分不出来了？……再来两杯冰川。” The Lu Zhou words just told only half, side then hears „thump”, sees only Kerry forehead to knock on the bar, the whole person did not have the sound. 陆舟话刚说到一半,旁边便传来“咚”的一声,只见凯瑞拉的额头磕在吧台上,整个人没动静了。 If not the shoulder also has fluctuating, he prepared to call to call the ambulance. 如果不是肩膀还有起伏,他都准备打电话叫救护车了。 „Also needs the glacier?” Stands asks a bar following wineshop attendant face calm. “还需要冰川吗？”站在吧台后面的酒保一脸淡定地问道。 „Does not use......” “不用了……” Looks to lie Kerry on bar, a Lu Zhou headache. 看着趴在吧台上的凯瑞拉,陆舟一阵头疼。 On the one hand was was a little also dizzy, on the other hand was he who he drank does not know that this fellow lived. 一方面是他喝的也有点晕了,另一方面是他不知道这家伙住哪儿。 Losing no matter here definitely is incorrect, if this had/left the matter, he cannot be inseparable from mostly. 丢在这里不管肯定是不行的,这要是出了事儿,他多半是脱不了干系。 Thinks the half of the day does not want to come out a great idea, Lu Zhou to think finally, „experienced” Senior Brother Luo also sits by him, then turns around to consult to say immediately. 想了半天也没想出来个好主意,陆舟终于想起来,“见多识广”的罗师兄还坐在他旁边,便立刻转过身去请教道。 „How...... had this matter to process generally?” “……一般发生了这种事该怎么处理？” Senior Brother Luo looks at Lu Zhou, replied subconsciously. 罗师兄愣愣地看着卢舟,下意识地回答道。 „In building has the room......” “楼上有房间……” Fished out two bills to pat on the bar, Lu Zhou received from the hand of wineshop attendant brings the door plate key, then continued to look to Senior Brother Luo. 摸出两张钞票拍在了吧台上,陆舟从酒保的手中接过了带着门牌号钥匙,然后继续看向罗师兄。 „Helps my.” “帮我一把。” Stared at own Junior Brother to look at for quite a while, Senior Brother Luo sat there has not moved. 盯着自己的师弟看了半天,罗师兄坐在那里并没有动。 After a while, he sighed suddenly, the feeling, „...... has had nothing to teach you for the master in a soft voice.” 过了一会儿,他忽然叹了口气,轻声感慨,“……为师已经没有什么可教你的了。” Saying, he stood up to pat the shoulder of Lu Zhou, gave one to encourage to have the suggestion look. 说着,他站起身来拍了拍陆舟的肩膀,给了一个鼓励中带着暗示的眼神。 „Come on!” “加油！” Abandoned these words, Senior Brother Luo then left behind a slightly desolate back, turned around to integrate in that crowded tide of people, vanished to disappear. 扔下了这句话,罗师兄便留下了一个略显落寞的背影,转身融入了那拥挤的人潮中,消失不见了。 Lu Zhou:??? 陆舟:？？？ ...... …… Sat waited for a while in side, saw her not to have the appearance that a point must wake up, Lu Zhou eventually to give up continue get down this impractical idea. 坐在旁边等了一会儿,见她还没有一点要醒来的样子,陆舟最终还是放弃了继续等下去这个不切实际的想法。 If this continues to get down, feared that must wait till tomorrow. 这要是继续等下去,怕是得等到明天去了。 Puts up the arm of this insane woman, Lu Zhou is using the strength of nursing, but was gives to lift in the building her, threw into the room. 架着这疯女人的胳膊,陆舟使出吃奶的力气,可算是把她给抬到了楼上,扔进了房间里。 Is of great success, tired full head is he of perspiration, fart. The stock sat in the chair, breathed some little time, was gets strength back. 大功告成,累的满头是汗的他,一屁.股坐在了椅子,喘了好一会儿,才算是缓过劲来。 mmp, this goods were more difficult than to serve Liu Rui that boy. mmp,这货比刘瑞那小子难伺候多了。 Not only the issue of weight, Liu Rui that boy got drunk, was being put up, good and evil two leg can also proceed to move subconsciously leaps, but this goods got drunk, stiff and deceased person, a strength does not bring to cause. 不只是重量的问题,刘瑞那小子喝醉了,被人架着走,好歹两条腿儿还能下意识的往前挪腾,而这货喝醉了,僵硬的和个死人似的,一点力气都不带使的。 Looks on the lying bed unconscious Kerry, Lu Zhou sets firm resolve at heart. 看着趴床上不省人事的凯瑞拉,陆舟心里下定了决心。 Regarding this liquor wonderful bad person, cannot certainly drink with her next time. 对于这种酒品奇差的人,下次一定不能和她一起喝酒。 Sits rests on the chair, Lu Zhou felt slightly better. 坐在椅子上歇了会儿,陆舟感觉稍微好了些。 Previously when went upstairs perspires, the liquor was also awaking much. 先前上楼时出了一身汗,连带着酒也醒了不少。 Looked at outside the eye piece the profound dim light of night, saw the time not early, he then set out to arrive at the window, drew in the window curtains conveniently. 看了眼窗外深邃的夜色,见时间也不早了,他便起身走到窗边,顺手拉上了窗帘。 Then, Lu Zhou threw the key in the cabinet of threshold to buddhism, opened the door to leave. 然后,陆舟将钥匙扔在了玄关的柜子上,拉开房门走掉了。 ...... …… Next morning, a wisp of sunlight crossed the windowsill, Lu Zhou rubbed some eyes of turning sour, crawled from the bed. 翌日清晨,一缕阳光越过窗沿,陆舟揉了揉有些发酸的双眼,从床上爬了起来。 Yesterday a chapter of hotel, he lay on the bed went right to sleep, the present also wore yesterday that clothes. 昨天一回酒店,他趴在床上倒头就睡了,以至于现在还穿着昨天那身衣服。 Went to the washroom to take a shower, shakes the somewhat sore brain, Lu Zhou changed the clean clothes, stood looked at two before the mirror, touches the chin, nods satisfied. 去洗手间冲了个澡,晃了晃有些酸痛的大脑,陆舟换上干净的衣服,站在镜子前瞧了两眼,摸了摸下巴,满意地点了点头。 Good. 不错。 The feeling spirit were many. 感觉精神多了。 Perhaps is because that medicament of previous system reward, improved the reason of his metabolism level, the feeling of hangover actually not specially obvious. After going downstairs ran two, Lu Zhou went to the cafeteria in building, solves the breakfast in a hurry, then illuminates the hodometer, walks toward nearby course. 或许是因为此前系统奖励的那个药剂,改善了他新陈代谢水平的缘故,宿醉的感觉倒不是特别的明显。下楼跑了两圈之后,陆舟去了楼的食堂,匆匆解决完早餐,然后便照着行程表,向附近的讲座走去。 The report has approved to pass, restarts before the end of the month collider experiment, the research team of Academician Lu will not have the new duty again. 报告已经验收通过,直到月底的对撞机实验重启之前,卢院士的研究团队都不会再有新的任务。 Therefore, these days, his timetable will be loose, idle he somewhat was idle. 所以,这段时间里,他的时间表将会非常宽松,以至于闲的他都有些无所事事了。 Naturally, that said that but he does not have really to idle. 当然啦,话是这么说,但他也没有真的闲下来。 In this month, theory Physics and mathematics circles the big cows of gather from the all over the world in this. 就在这一个月的时间里,理论物理学界、数学界的大牛们从世界各地汇聚于此。 Listens to a course casually, said that does not permit to speak with confidence on the stage, then which Nobel prize is or Fields rewards the winner. Sits issue that hears to be interested in the cafe, collects to exchange two, perhaps the tenured professor of which top university boasted with you hit the fart is. 随便听个讲座,说不准在台上侃侃而谈的,便是哪个诺贝尔奖或者菲尔茨奖得主。坐在咖啡厅里听到感兴趣的问题,凑过去交流两句,没准儿和你吹牛打屁的就是哪个顶尖大学的终身教授。 The opportunity of this rising knowledge, Lu Zhou will not naturally miss, before completing the public lecture then arranged in order a timetable, wishes one could all making up the course that this month misses. 这种涨知识的机会,陆舟自然是不会错过,早在完成报告会之前便列了一张时间表,恨不得把这一个月来错过的讲座全给补上。 But placed first in his timetable, is Senior Brother Luo's boss, Venerable Edward Witten's course. 而排在在他时间表上第一场的,便是罗师兄的老板,爱德华・威滕老先生的讲座。 From the topic of this course, the content that must speak is not the issue on Physics, but is in the cardinal number throws about the differential develops study a discussion of big branch Morse theory. 从这场讲座的题目来看,要讲的内容并非是物理学上的问题,而是纯数中的关于微分扑拓学一大分支莫尔斯理论的讨论。 Has saying that this old person spoke really has the level very much, can talk clearly with the easy to understand language the complex theory, even if were the layman of nothing foundation is listening, will not feel very arid. 不得不说,这位老人讲话确实很有水平,能把复杂的理论用通俗易懂的语言说清楚,哪怕是没什么基础的外行听着,也不会感到很枯燥。 In final of course, this old man also sold under oneself m theory mindfully, and made the bold prediction to the future theory Physics appearance, but this has almost become his speech style part. 在讲座的最后,这位老头还念念不忘地推销了下自己的m理论,并对未来的理论物理学面貌做了大胆的预测,而这几乎已经成为他的演讲风格的一部分了。 The venerable in passionate that on the stage spoke, but to part, but also sat the person who listened to the course in the classroom, obviously did not have so to be previously warm...... 老先生在台上讲的激情洋溢,只不过到了这一部分,还坐在教室里听讲座的人,就明显没先前那么热情了…… After course conclusion, Lu Zhou received the note, is pondering the issue about string theory, while left the classroom, unknowingly then arrived at the cafeteria. 讲座结束之后,陆舟收起了笔记,一边思考着关于弦论的问题,一边离开了教室,不知不觉便走到了食堂。 Very skillful, bringing something from the kitchen to the table time, he happen to bumps into together Kerry who yesterday drank to drink the fragment. 很巧,打饭的时候,他正好碰上了昨天一起喝酒喝到断片的凯瑞拉。 Is preparing to go forward with her to greet in Lu Zhou, and asks that she felt selected no time, result doctor coldly looked at his one eyes, abandoned one „law to carve squid” uncouthly, then carried dinner plate not to return walks. 就在陆舟正准备上前和她打声招呼,并问问她感觉好点了没的时候,结果这位女博士冷冷地看了他一眼,粗鲁地扔下了一句“法刻鱿”,便端着餐盘头也不回地走了。 A Lu Zhou face compels to look at her back ignorant, does not know that this woman is any meaning. 陆舟一脸懵逼地看着她的背影,不知道这女人到底是啥意思。 mmp. mmp。 If we had known should not manage her yesterday. 早知道昨天就不该管她。