SATS :: Volume #17

#1649: The dawn of new times

LNMTL needs user funding to survive Read More

The bankrupcy cases of south gate two colonizing exploration groups come to the end for the time being, although thrown away carelessly 10 billion credit did not come back, but dropped one to make all parties also calculate the satisfactory result finally for the time being. 南门二殖民探索集团的破产案暂且告一段落,虽然已经打水漂的一百亿信用点是回不来了,但最后姑且还是落下了一个令各方都还算满意的结果。 After the order of heavenly palace city basically obtains restored, the trial of war crime also with sending under custody prisoner Qinling Mountains arrives in the earth-moon system, but holds court officially. 就在天宫市的秩序基本得到了恢复之后,战争罪的审判也随着押送囚犯的秦岭号抵达地月系统而正式开庭。 According to the ruling of Pan-Asian cooperation Supreme Court, chief instigator desolate Hong, tall who Ruiming and the others the heavenly palace city rebels is condemned the life-long imprisonment, was detained in the entire Pan-Asian environment worst, in the condition most difficult Ceres prison, passed their latter halves of one's life there. 根据泛亚合作最高法院的判决,天宫市叛乱的主谋萧宏、高睿明等人被判处终生监禁,被关押在整个泛亚环境最恶劣、条件最艰苦的谷神星监狱中,在那里度过他们的后半生。 There is the Pan-Asian cooperation in the military base that the asteroid takes, besides an entire Solar System biggest Super Computer center, is only left over the scientific researchers and soldiers stationed there. 那里是泛亚合作在小行星带上的军事基地,除了一座全太阳系最大的超算中心之外,就只剩下驻扎在那里的科研人员和士兵。 But another side, after a about two weeks of navigation, Mount Hua and Mount Tai spatial mother battle group finally arrived in sparks/Mars encirclement track. 而另一边,经过将近两周的航行,华山号与泰山号空母战斗群终于抵达了火星环绕轨道。 With the coordination of third orbital airborne brigade, the multi- branch of the services ground joint military exercise conducts as scheduled, to the world- particularly in colony these not law-abiding separatists, ruthlessly show muscle. 在第三轨道空降旅的配合下,多兵种空地联合军演如期进行,向世界-尤其是殖民地上那些不安分的分离主义者们,狠狠地秀了一把肌肉。 After the military exercise ended, this spatial mother battle group has not returned to the Lagrange point the base, but rushed to nearby the asteroid belt/bring directly. According to confession that desolate Hong and other traitor chief instigators provide, these elite masters then found the rebel army to hide the harbor foothold in asteroid belt/bring neatly, and catches the whole lot in a dragnet it. 军演结束之后,这支空母战斗群没有返回拉格朗日点的基地,而是直接奔赴了小行星带附近。根据萧宏等叛乱者主谋提供的供词,这些精锐之师不费吹灰之力便找到了叛军藏匿在小行星带中的港口据点,并将其一网打尽。 The strength that for dozens years accumulate was destroyed by a dynasty, after the Pan-Asian cooperation reveals to the public this news, the separatists in heavenly palace city look grief-stricken immediately. 数十年来积累的力量被一朝摧毁,在泛亚合作将这一消息公之于众后,天宫市的分离主义者们顿时如丧考妣。 Even if not willing to accept such reality, they have to acknowledge, they had lost the independent all chips, but the Pan-Asian cooperation is impossible to give their second opportunity. 哪怕不愿意接受这样的现实,他们也不得不承认,他们已经失去了独立的所有筹码,而泛亚合作也不可能给他们第二次机会。 In code name „broken sword” the elimination action ended later third day, the Pan-Asian cooperation then announced the resolution of cancellation heavenly palace city autonomy, takes back the going to the capital aspect to have jurisdiction the city hall, and by going to the capital to be entrusted the training of the mayor directly, rather than the local resident elects. 就在代号“碎剑”的清剿行动结束之后的第三天,泛亚合作便宣布了撤销天宫市自治权的决议,将市政厅收归上京方面管辖,并由上京直接委培市长,而非本地市民选举。 No matter Martian whether can accept such result, faces after all is hanging the star ship in top of the head, leeway that they do not would rather not choose even. 不管火星人是否能够接受这样的结果,总归面对着悬在头顶上的星舰,他们就算不情愿也没有选择的余地。 Perhaps is the reason of like grieve for like, city hall of New Virginia and New London expressed actually discontentedly, thinks that this made not a very good start. Colonizing city that but only several are under other region alliances, no matter Li Guangya or Wu Shuhua, the responding interest does not have. 或许是兔死狐悲的缘故,倒是新弗吉尼亚、新伦敦的市政厅方面对此表示了不满,认为这开了一个很不好的头。但区区几个隶属于其他区域联盟的殖民市而已,不管是李光亚还是吴淑华,都一点搭理的兴趣都没有。 For this reason what this/should worries is their suzerain. 该为此烦恼的是他们的宗主国。 Rather than Pan-Asian cooperation...... 而非泛亚合作…… „Since I probably have been the new century, a director who most works hard.” “我大概是新世纪以来,最操劳的一任理事长了。” The index finger has delimited on the total information screens, will report Li Guangya of closure depended backward on the office chair, some headaches pinched the forehead, continued saying that „first was the n-177 flight, was the rebellion of biological person...... my goodness, now dares to ride these Martian in our heads defecates.” 食指在全息屏幕上划过,将报告关闭的李光亚向后靠在了办公椅上,有些头疼地捏了捏眉心,继续说道,“先是n-177航班,又是仿生人的叛乱……好家伙,现在连那些火星人都敢骑在我们头上拉屎了。” „But is this does not turn misfortune into a blessing?” Stands Secretary Wei before desk smiles , to continue saying that „, if were not they provoked this war on own initiative, perhaps wants to reclaim the autonomy also to from their hands very in the fee/spent a time.” “但这也算是因祸得福不是吗？”站在办公桌前的魏秘书笑了笑,继续说道,“如果不是他们主动挑起了这场战争,想从他们手中收回自治权恐怕还得很费上一番功夫。” „That said right,” Li Guangya shakes the head saying that „, but this one after another trouble, completely my plan disrupting.” “话是这么说没错,”李光亚摇了摇头说道,“但这接二连三的麻烦,完全将我的计划给打乱了。” Then, all these troubles, as if are that person come back after sparks/Mars starts. 说起来,这一切的麻烦,似乎就是那个人从火星回来之后才开始的。 No matter the spirit of foundation universe is also good, that fellow named Lawrence is also good, before he comes back is very law-abiding. Finally does not know how threw the peppermint candy toward cola, this fellow just fell to the ground in the Pan-Asian cooperation, his nightmare then started. 不管是宇宙之灵基金会也好,那个叫劳伦斯的家伙也好,在他回来之前都挺安分的。结果也不知道是往可乐里丢了薄荷糖还是怎么的,这家伙刚刚在泛亚合作上落地,他的噩梦便开始了。 The words saying that this where is what mascot...... 话说这哪里是什么吉祥物…… Is the comet is clearly right! 分明是扫帚星才对！ Thinks of here, on Li Guangya face showed a strange expression. 想到这里,李光亚脸上不禁露出了一丝古怪的表情。 After can actually this fellow be all troublesome graves, instigates? 会不会其实这家伙才是一切麻烦的墓后主使？ Naturally, he also thinks. 当然,他也就是想想。 After all the reality is not the script of Hollywood, although does not remove compared with the movie with the dramatic situation, but this possibility was subtle. 毕竟现实可不是好莱坞的剧本,虽然不排除比电影跟戏剧性的情况,但这种可能性还是微妙了。 „In any event, after all is finally good,” looks that on the face wrote all over the exhausted director, Secretary Wei comforts one saying that „here also good news, to come from the East Asian heavy industry, are you currently interested in listening?” “无论如何,结果总归是好的,”看着脸上写满疲惫的理事长,魏秘书安慰了一句说道,“我这里还有一个好消息,是从东亚重工那边传来的,您现在有兴趣听吗？” Hears these words, on Li Guangya's face shows being interested expression immediately. 听到这句话,李光亚的脸上立刻露出了感兴趣的表情。 „Your when also learned kept guessing, hurries to mention listens.” “你什么时候也学会卖关子了,赶紧说来听听。” Wei Song continues saying: „According to the design proposal that Academician Lu provides, the tune fast engines of 1.0 editions have begun construction. But according to data that Academician Lu oneself provide, after exchanging the new tune fast engine, Qinling Mountains the cruising speed in hyperspace channel, may achieve 1 au /s high.” 魏松继续说道:“根据陆院士提供的设计方案,1.0版本的曲速引擎已经开始动工了。而根据陆院士本人提供的数据,换上了新型的曲速引擎之后,秦岭号在超空间通道中的巡航速度,最高可达到1au/s。” Heard this news, on Li Guangya's face stretched a smile finally. 听到这个消息,李光亚的脸上总算是舒展了一丝笑容。 Although that fellow always does not make him be free from worry, but in scientific research this together, has not disappointed him. 虽然那个家伙总是不让他省心,但在科研这一块儿,却是从来没有让他失望过。 Every second one astronomical unit...... 每秒一个天文单位…… According to this speed, even if in the farthest relative position exactly, arrives in sparks/Mars synchronous orbit also only to take less than three seconds from the earth-moon system. Let alone was the asteroid belt/bring mined, even the general warship faction toward the Kuiper belt cruise, dispatched the more remote world, was a cinch radically! 按照这个速度,哪怕恰好处在最远相对位置上,从地月系统抵达火星同步轨道也只需要不到三秒钟的时间。别说是小行星带采矿了,就算是将星舰派往柯伊伯带巡航,派往更遥远的世界,都根本不在话下！ Li Guangya: „Does attractively, this matter can I under thanks he, when he return to Earth well? I paid a visit personally.” 李光亚:“干得漂亮,这件事情我可得好好感谢下他,他什么时候回地球？我亲自登门拜访一下好了。” „He in a short time may not come back here, some technical questions about tune fast engine, but also needs him to stay at the scene to solve,” at this point, after Wei Song coughed gently , to continue saying that „heard the good news...... here also to have a not that good news, do you want to listen?” “他短期内可能不会回来这边,关于曲速引擎的一些技术性问题,还需要他本人留在现场解决,”说到这里,魏松轻轻咳嗽了一声之后,继续说道,“听完了好消息……我这里还有个不那么好的消息,您要听吗？” „You said directly the bad news was not good, what is not so good,” Li Guangya sighed saying that „said that I am listening.” “你直接说坏消息不就行了,什么叫不那么好,”李光亚叹了口气说道,“说吧,我听着。” Wei Song: „According to AIIB that side news, Academician Lu through establishing the way of Shell, acquired already the south gate two colonizing exploration groups that goes bankrupt, he as if plans to take over the Noah's ark number evidently the project, and conducts to the power section probably......” 魏松:“根据亚投行那边的消息,陆院士通过成立空壳公司的方式,收购了已经破产的南门二殖民探索集团,看样子他似乎打算接手诺亚方舟号的项目,并对动力部分进行大概……” After hearing this news, Li Guangya silent a while, said. 听完了这个消息之后,李光亚沉默了一会儿,开口说道。 „Is goal a day of warehouse five?” “目标是天仓五？” Wei Song said silently: „He had not said......, but should be this,” 魏松默然说道:“他没有说……但应该是这样的,” „...... This truly is a bad news, no matter to our alliance, is to our civilizations.” “……这确实是个坏消息,不管是对我们的联盟而言,还是对我们的文明。” Two are staring at oneself desk, looks float in the above total information light shadow, Li Guangya silent for a long time, sighed finally gently, suspended starting exhaustedly. 两眼盯着自己的办公桌,看着悬浮在上面的全息光影,李光亚沉默了许久,最终轻轻叹了口气,疲惫地摆了下手。 „Ok, along with him then.” “算了,随他便吧。” Gawked slightly, Wei Song urgently said. 微微愣了下,魏松急切地说道。 „But......” “可是……” „Does not have any not, but, if he wants certainly to walk, even if we keep forcefully him, is still not necessarily able to bring the good result. At least, I do not want to be the enemy with him.” “没有什么可是不可是的,如果他一定想走的话,我们就算强行将他留下来,也未必会带来好的结果。至少,我不想和他做敌人。” Looks Wei Song who also some what words wanted saying that Li Guangya with did not allow to discuss the tone that to interrupt his words. 看着还有些什么话想要说的魏松,李光亚用不容商量的口吻打断了他的话。 „This matter this, did not need to continue again to me reports.” “这件事情就这样吧,不用再继续向我汇报了。”
To display comments and comment, click at the button