„David Lawrence......”
“戴维・劳伦斯……”Almostthename that pushesfrom the gap between teeth, the greycapestaresstubbornlyis sitting the old personbeforeboard, saidone word at a time.
几乎是从牙缝里挤出来的这个名字,灰斗篷死死地盯着坐在会议桌前的老人,一字一顿地说道。„...... Youmayreallymakeusquitelook.”
“……你可真是让我们好找。”Hearssound that floatsfrom the boardfirst place, satlifted at the sessionold persongently, went tothatpair of muddypupilsat there greycape.
听到从会议桌首位飘来的声音,坐在席间的老人轻轻抬了下头,将那双浑浊的瞳孔投向了坐在那里的灰斗篷。„Yoursafe housesare very perfect, concealsdiscussedhere the issuetrulydoes not needto be worriedwas disturbed.”
“你们的安全屋很完美,藏在这里讨论问题确实不需要担心被人打扰。”Hearsthese words, the complexion of greycapequickgloomy, lowered the soundto saydangerously.
听到这句话,灰斗篷的脸色很快阴沉了下来,危险地压低了声音说道。„Butwas foundbyyou.”
“可还是被你找到了。”
Before the board, spread a tumult, sitsseveralpeoplebyold person, towardwithhisoppositedirection, did not moveunder the chairin abundancevoluntarily, triesto increasesomesecurity sensesthroughthisinsignificantdistancetooneself.
会议桌前传开了一片骚动,坐在老人旁边的几人,纷纷不自觉地朝着与他相反的方向,挪动了下椅子,试图通过这种微不足道的距离来给自己增加一些安全感。Has not cared about the petty actions of thesepeople, looksto sitin the boardfirstgreycape, onold person'sfacebrings backwiped the lightsmile, saidin a soft voice.
没有在意这些人的小动作,看着坐在会议桌首位的灰斗篷,老人的脸上勾起了一抹淡淡的笑容,轻声说道。„Naturally, after allIwas an exception.”
“当然了,毕竟我是个例外。”Is staring atold person'seyesstubbornly, the greycapetriesto see a flawfromhisface, no matter whathehowdiligently, could not read outanytiny bitusefulinformation.
死死地盯着老人的双眼,灰斗篷试图从他的脸上看出一丝破绽,然而任他如何努力,也根本读不出任何一丝一毫有用的情报。Somewhatcould not calm downgradually, heuses the probe the tone, brokeamongtwo people the silence.
渐渐有些沉不住气了,他用试探的口吻,打破了两人之间的沉默。„Iheard that youhave died.”
“我听说你已经死了。”„Have youlooked atHolmes?”
“你看过福尔摩斯吗?”„Also is really the taste of restoring the old.”
“还真是复古的品味。”„BecauseanotherIam such a fatuousclassicalperson,”seems like narratingpast eventsto be the same, sits at the sessionthatold personwith the chattone , to continue saying that „richventure spirit, will dareto betin the future, but when the transformationwill approach, will actually displayhesitant...... finally, wewere defeated. ButlikeProfessorMoriarty in Holmes, the villainwill perhaps lose, butabsolutelynotillegibleleaving the stage.”
“因为另一个我就是这么一个冥顽不化的古典主义者,”像是在叙述一段往事一样,坐在席间的那位老人用闲谈的口吻,继续说道,“富有冒险精神,敢于在未来上下注,但当变革来临的时候,却又表现的犹犹豫豫……以至于最终,我们还是失败了。但就像福尔摩斯中的莫里亚蒂教授一样,反派也许会输,但绝对不会潦草的退场。”Look that noticed the greycapeto dread, onold person'sfaceshowed an expressionsuddenlysuddenly.
注意到了灰斗篷忌惮的眼神,老人的脸上忽然露出了一丝恍然的表情。Probablyrememberedanythingto resemble, hishollow laughtwo, continuedto saycunninglyleisurely.
像是想起了什么似的,他狡黠地干笑了两声,慢条斯理地继续说道。„, Right, yousaid that Ididn't die? The strict sense, actuallyIdid not havedeaththisconcept in biology, the significance that to mehadthen can also continue the process information...... to be natural, whatifyouaskedwasthatmannamedDavid Lawrence, hetrulyendedoneselflife, althoughheshoulddo thatearly.”
“哦,对了,你说我不是死了吗?严格意义上来讲,其实我并没有生物学上的死亡这个概念,对我而言存在的意义便是还能够继续地处理信息……当然了,如果你问的是那个叫戴维・劳伦斯的男人,他确实结束了自己的生命,虽然他早该这么做了。”Hearsthese words, the greycaperavelledfinally, actually the presentfellowiswhat kind ofoneexistence, ravelledfinally, whothatdiedDavid Lawrencewas.
听到这句话,灰斗篷总算是弄明白了,眼前的这家伙究竟是怎样的一种存在,也总算是弄明白了,那个已经死掉的戴维・劳伦斯到底是谁。Inheartbynot having a lightchill in the air.
心中没由得生出了一丝淡淡的寒意。Hedoes not fear the great strength of opponent, the opponent but who does not die, makespeopleverydifficultreallyto raisewith the courage that itresists.
他并不惧怕对手的强大,但一个不死的对手,着实让人很难提起与之对抗的勇气。Especiallyoneselfrectify conductin the domain of opposite partyat this moment......
尤其是自己此刻正身处于对方的领域……Thinks ofhere, in the heart of greycapesproutedto draw backintent. Butat the same time, healsonoticed, not onlyoneselfhadsuchidea, satotherfoundationtopshere, in abundanceviolentfromthatrestlessstance. Revealedsimilaridea.
想到这里,灰斗篷的心中不禁萌生了一丝退意。而与此同时,他也注意到了,不只是自己产生了这样的想法,坐在这里的其他基金会高层,也纷纷从那坐立不安的姿态中暴.露出了类似的想法。„......, therefore? How did youfindhere?”
“……所以呢?你又是如何找到这里的?”Lookswithdreading the line of sightgazes atowngreycape, the old personis smilinglightly, saidwith the relaxedtone.
看着用忌惮的视线注视着自己的灰斗篷,老人淡淡笑了笑,用轻松的口吻说道。„This is very to me easy, thinkswell, inyoumost people the account number that inheritsfrom the previousfoundation'shigh-levelhand, butafter this, do youhavein the realityhave seeneach other?”
“这对我来说很容易,好好想想,你们之中绝大多数人都是从上一任基金会高层的手中继承到的账号,而在此之后,你们有在现实中见过彼此吗?”
The atmosphere in conference roomfell the freezing pointinstantaneously.
会议室内的气氛瞬间降到了冰点。
The pupilflashcontraction of greycape, the line of sight under shadowmovedrapidly, startsto take a fast look aroundinfamiliarfacesat the session. Butsatinotherat the sessionpeople also because ofold person'sthese words, on the faceinscribed the surprisedandunbelievableexpression, startsto suspect the line of sight that to go tositsin others.
灰斗篷的瞳孔一瞬间收缩,阴影下的视线迅速挪动,开始在席间一张张熟悉的面孔之间扫视了起来。而坐在席间的其他人同样也因为老人的这句话,脸上纷纷写上了惊讶与难以置信的表情,开始将怀疑的视线投向坐在身旁的其他人。Looks at the peopleinterestingresponse, the old personsmiles , to continue to say.
看着众人有趣的反应,老人笑了笑,继续开口说道。„Did not needto look, whenIwas created, youhad not even been born. Butsince then, anotherI...... was also Mr.David Lawrencethennoticeyou. Thinksagainwell why the alphaviruswill be sold toyouskillfully? Alsoiswhoalwaysprovides the asylum of information securityforyou? Youreallythink that is the ability of Pan-Asiancooperative securitybureauis insufficient? Youratheralsothought highly of yourselves.”
“不用找了,当我被创造出来的时候,你们甚至都还没有出生。而从那时起,另一个我……也就是戴维・劳伦斯先生便注意到了你们。再好好想想,为什么alpha病毒会这么巧地被卖给你们?又是谁一直以来为你们提供信息安全的庇护?你们真的以为是泛亚合作安全局的能力不足?那你们未免也太看得起自己了。”Hearsthese words, the volumeforward slip of greycapecrosseddrop of cold sweat.
听到这句话,灰斗篷的额前滑过了一滴冷汗。Suddenly, inhishearthad an misconception, thinkshidesinshadowthem, is actually only the raisinglinepuppet under somebodypalm, from the beginningtheirevery action and every movementhave not then fled the control of thathand.
忽然之间,他的心中产生了一种错觉,自以为藏匿在阴影之中的他们,其实只是某个人手掌下的提线木偶,从一开始他们的一举一动便未曾逃离过那只手的掌控。No, perhapsis not the misconception.
不,也许不是错觉。Butat the same time, at the same time, inhisheartalsohad a more frighteningpossibility......
而与此同时,就在同一时间,他的心中还产生了一个更加令人恐惧的可能……As ifguessed correctlyhisconcern is the same, the old personselectedwith a smilegentlyunder.
仿佛是猜到了他的心事一样,老人笑着轻轻点了下头。„Perhapsyouhave guessed correctly.”
“也许你已经猜到了。”„...... Right, eventhisconference room, isIprovidestoyour.”
“……没错,甚至于就连这间会议室本身,都是我提供给你们的。”
The conference roomfell intosilent.
会议室陷入了沉默。Faces before board, lost the blood-coloras if by prior agreement. Severalpeopleevendroppedimmediately, separated the linkwiththisconference room, triesto evadeanythingin this way.
会议桌前的一张张脸,不约而同地失去了血色。有几个人甚至当即掉线了,断开了与这间会议室的链接,试图通过这种方式逃避什么。Eventheystillclear, does thatdoes not have the significance......
即便他们心里也清楚,这么做根本毫无意义……Perhapstheyare not clear aboutopposite party'sstatusinreality, butsitsthatold person who heresaysDavid Lawrence, is actually incomparably must understandcompared withthemclearlyeven, theirdetails.
或许他们彼此之间都不清楚对方在现实中的身份,但坐在这里的那个自称戴维・劳伦斯的老人,却是无比清楚甚至于比他们自己还要了解,他们自己的底细。Sitsin a boardfirstgreycapeshoulderslightlyloosen.
坐在会议桌首位的灰斗篷肩膀微微一松。Verifieshim who in the heartguessedfromold person'smouth, insteadputwith ease.
从老人的嘴里印证了心中猜测的他,反而放轻松了下来。„...... Besidesme, here alsohow manyai?”
“……除了我之外,这里还有多少ai?”
The old personsmileslightly, asked.
老人淡淡一笑,反问道。„Do Ineedotherstatuscodes?”
“我需要其他身份码?”Greycapesilenta while , to continue to say.
灰斗篷沉默了一会儿,继续说道。„How...... Ishouldcallyou.”
“……我该怎么称呼你。”Looks that at presentthisfoundation the attitude of memberisbecomescooperatesfinally, the old personis smilingnod, leftmeaningfulwords.
看着眼前这位基金会的一把手的态度总算是变得合作起来,老人微笑着点了点头,留下了一句意味深长的话。„Nowonly then a David Lawrence, youcalledmeto be goodwiththis.”
“现在只有一个戴维・劳伦斯,你就用这个称呼我好了。”„ThenMr.Lawrence, you, since the choiceexposesownstatusto standhere, certainlyfordoes not accompanyourtheselosersto chattheseagingpast eventsis right?”Narrowedunder the eyeslightly, the greycapecontinues saying that „said that yourpurpose in coming.”
“那么劳伦斯先生,你既然选择暴露自己的身份站在这里,一定不是为了来陪我们这些失败者唠嗑那些陈年往事的对不对?”微微眯了下眼睛,灰斗篷继续说道,“说吧,你的来意。”„Canadmit the failurehonestly, it seems likeyouhave not been considered asincurable,”looks at the complexion gloomygreycape, the old personcontinuesto saywith the soundsuperficially,„does not usesuchexcitedly, the failureis not fearful, let aloneloses to the sooutstandingopponent.”
“能坦诚地承认失败,看来你们还不算是无可救药,”看着脸色阴沉的灰斗篷,老人用轻描淡写地声音继续说道,“不用这么激动,失败并不可怕,何况是输给如此优秀的对手。”„Do not talk circuitously, Iam very busy.”
“别绕圈子了,我很忙。”„Wemake the pentransaction.”
“我们做笔交易吧。”„Transaction?” The greycapenarrowed the eyesslightly , to continue to ask, „whattrades? What do youwantto obtainfromhere?”
“交易?”灰斗篷微微眯了眯双眼,继续问道,“什么交易?你想从我们这儿得到什么?”„Ido not wantto obtainanythingfromyourhere, butwantsto provide other choicetoyou,”, David Lawrencecontinued saying that „obviously, the wheel of historyhas arrived atyourmyfront, wantsto draw the situationisimpossible. Don't the wordssuch being the case, whymakeotherplans?”
“我并不想从你们这儿得到什么,只是想给你们提供一条另外的选择,”顿了顿,戴维・劳伦斯继续说道,“显然,历史的车轮已经开到了你我的面前,想要扳回局势已经是不可能的了。既然如此的话,为什么不做其他打算呢?”
The greycapeknits the brows: „Youranythingmeaning.”
灰斗篷皱了皱眉:“你什么意思。”„Mymeaningis very simple, wecanchange a newworldto make a fresh start,”looks that on the facereveals the inconceivableexpressiongreycape, Lawrencecontinuesto saywith the earnesttone, „wecooperate, Ipledgedafter that will giveyoupromised land.”
“我的意思很简单,我们可以换一个新的世界重新开始,”看着脸上露出不可思议表情的灰斗篷,劳伦斯用认真的语气继续说道,“我们合作吧,我承诺在那之后,会给予你们一片应许之地。”
To display comments and comment, click at the button