„It seems like the effectis good.”
“看来效果还算不错。”WhenonQinling Mountainscreware falling intofor one of the thatnaval gunsalvoshocks, inLu Zhou and manymilitary officers of first of fleet commandsectionLagrange pointspace base, alsowitnessedthatsuch as the waterfallfalls in torrents the hail of bullets that goes totoward the asteroidbelt/bringgenerally.
就在秦岭号上的船员们正为那舰炮齐射的一幕而陷入震撼的时候,远在拉格朗日点空间基地的陆舟以及第一舰队指挥部的众多军官们,也同样目睹了那如瀑布一般朝着小行星带倾泻而去的弹雨。Altogether67targets, simulate the spatialcleverautomatedartilleryarrayto assume the fan-shapeddeploymentin the width10kilometersasteroidbelt/bringregion, depends upon the meteorite and asteroidtakes the bunker.
一共67个标靶,模拟空贼的自动化火炮阵列呈扇形部署在宽度十公里的小行星带区域中,依靠陨石和小行星作为掩体。Even if there is asteroid and meteoriteblockas the shield, destroyedalltargetsstillonlyto usemerely less than oneminute.
然而即便是有着小行星与陨石块作为掩护,摧毁所有的目标也仅仅只用了不到一分钟的时间。Qinling Mountainsdefers to the script of exercise, trainedto the coverageattack of beyond line of sightmobile target, as well asattackswaita series ofsubjectsto the long distance of spaceport.
紧接着秦岭号又按照演习的剧本,演练了对超视距移动目标的覆盖打击,以及对空间港的长距离突袭等等一系列的科目。Looks that ingreen, thatastonishingtest data that on the radarmysteriously appeared and disappeared, turned very quiet that military officers in the headquartersshockedall.
看着那在雷达上神出鬼没的绿点,还有那一项项惊人的测试数据,指挥部内的众军官们无不震撼的屏住了呼吸。Appearance that has not seen the world, suddenly is to make the personnot make clearunexpectedly, whowill be the locally bornfutureperson.
那没见过世面的样子,一时间竟是让人搞不清楚,到底谁才是土生土长的未来人。„Far more thanisgood!”Good long whilejoined the Lu Zhouthose words, from shockingrecoveredCommanderSun who to pinch tightly the fistexcitedly, shooktogether with the white hair of temple, „Idareto assert,suchtechnologyin the event in the battlefield, regardinghas not equipped the starship of fastengineto will certainlybesteamrollexistence! Even iffacing the alien, we have the confidencewithitcontend!”
“何止是不错!”好半天才接上了陆舟的那句话,从震撼中回过神来的孙司令激动地捏紧了拳头,连同鬓角的白发都不禁抖了起来,“我敢断言,这样的技术一旦出现在战场上,对于没有列装曲速引擎的星舰必将是碾压般的存在!哪怕是面对外星人,我们都有信心与之一较高下!”Lu Zhousmiles: „Wordsalsolet alonetoofull, ifreallyhas the alien, otherscantouchtoEarthhere, eitherfirststarted runningcompared withus for tens of thousandsyears, eitherdefinitelyalsomasteredsimilarsuper velocity of lighttechnology...... any situation, is not goodto cope.”陆舟笑了笑说:“话也别说得太满,假如真有外星人的话,人家能摸到地球这里,要么比我们先起跑了几万年,要么肯定也掌握了类似的超光速技术……无论是哪一种情况,都不是那么好对付的。”RegardingLu Zhouthese words, CommanderSun Liweiis onlysmiling of showing neither approval nor disapproval, has not givenanyappraisal.
对于陆舟这句话,孙立伟司令只是不置可否的笑了笑,没有给出任何评价。AfterseeingQinling Mountainsperformancein the experiment, hecan be said as the incomparableself-confidenceto the future of firstfleet. IfbeforetheyinotherfleetsregardingSolar Systemwere only the overwhelminggreat strength, was havingtwogenerations of Controlled Nuclear Fusionandbent/tuneSu the navigationtechnologylaterpresent, thenjust likedeitygeneralexistence!
在看到了秦岭号在实验中的表现之后,他对第一舰队的未来可以说是无比的自信。如果说以前他们对于太阳系内的其他舰队只是压倒性的强大,那么在拥有了二代可控聚变与曲速航行技术之后的现在,便是宛若天神一般的存在!From the Lagrange pointto the asteroidbelt/bring, onlyused less than threeseconds of time!
从拉格朗日点到小行星带,只用了三秒不到的时间!Strategically, the ability of thisrapid deployment, canmake their fleetplay the strategic deterrent roles of severalfleets.
从战略上,这种快速部署的能力,能够让他们一支舰队发挥出数支舰队的战略威慑作用。Butfrom the perspective of tactic, thisleap-stylecruiseway not only can avoid the tracing of radarandradio telescope, but can also in the flashchangebattlefieldposition, escapes fromopposite partyfirepowertracing the firing distance, flashed beforetobehind of opposite partysuddenlyflings a roundnaval gunpreemptivein the past, the tactics of thesepowerful and unconstrained styleswill become possible.
而从战术的角度来讲,这种跳跃式的巡航方式不但能够避开雷达与射电望远镜的追踪,还能够在一瞬间改变战场位置,无论是逃脱对方火力追踪的射程,还是突然闪现到对方的后面先发制人地甩一轮舰炮过去,这些天马行空的战术都将成为可能。Naturally, mustsay that the words of weakness, thisbent/tuneSunavigationtechnologyactuallyalsohas the weakness.
当然了,要说有没有弱点的话,这种曲速航行技术其实也不是没有弱点。For exampleonly whenstarship between two bigqualityheavenly bodiestimecanopen the hyperspacechannelnormally, for example the effect of zgranuleon the curvature of spacecanhave the overlaywithotherzgranulesvibrationconditionsagain.
比如只有当星舰位于两个大质量天体之间的时候才能正常打开超空间通道,再比如z粒子对空间曲率的影响是可以与其他z粒子的震动状态发生叠加的。In other words, so long asgrasped the direction of approximaterouteas well asnavigation of goalstarship, theoreticallybent/tuneSunavigatescanby„interception”. Eventhistechnologyhas no toobigdifficulty, onlyneeds a powerhigh, was similarto the equipment of zgranulerocking equipmentis OK.
也就是说,只要掌握了目标星舰的大致航道以及航行的方向,理论上曲速航行是可以被“拦截”的。甚至于这种技术根本没什么太大的难度,只需要一台功率更高的、类似于z粒子震荡装置的设备就可以了。Just, thistypedoes not have the difficulty, aims atLu Zhoumerely.
只不过,这种没有难度,仅仅只是针对陆舟而言。OnotherregionalliancesregardingEarth, evenwasincludesto grasp. the Pan-Asiancooperation of fasttechnology, wantedto lightenthebranchscience and technology on bent/tuneSunavigationscience and technologytree, neededto consumebigtime
对于地球上的其他区域联盟,甚至是包括掌握了曲速技术的泛亚合作,想要点亮曲速航行科技树上的这条分支科技,都需要耗费不小的时间。Therefore, at least inpresentthisstage, judgment of CommanderSunalsonoproblem.
因此,至少在现在这个阶段,孙司令的判断到也没什么毛病。Grasped the firstfleet of bent/tuneSunavigationtechnology, the power projectionrangewill rise a magnitudethoroughly, the maximumcombat radiusfromoriginal0.51 au, will also turnover a thousandtimesto continuedirectly.
掌握了曲速航行技术的第一舰队,力量投射范围将彻底上升一个量级,最大作战半径也将从原先的0.51au,直接翻了上千倍不止。However, compares the optimism of CommanderSun, has the personto have the oppositeopinion.
不过,相比起孙司令的乐观,也不是没有人持相反的意见。Is staring at the test data on total informationscreen, military officers of general staffpondered overfor a long time, could not bearopen the mouthto say the worry in heartfinally.
盯着全息屏幕上的测试数据,一名参谋部的军官思忖了许久,最终还是忍不住开口说出了心中的顾虑。„I acknowledged that words that onlythinks so, Qinling Mountainsfirepoweris truly intrepidenough. ButIfelt, the solefirepoweroutput mode, will bring the negative impact on itssynthesisbattle efficiencyeventually. Withoutguided weapon-”
“我承认,单是这么看的话,秦岭号的火力确实足够强悍。但我觉得,单一的火力输出方式,终究还是会对它的综合战斗力带来负面影响。如果没有制导武器的话-”„Does not need the guided weapon.”
“根本就不需要制导武器。”Lu Zhoulookedtothatmilitary officer, smiles saying that „, althoughIwas not the military fieldexpert, moreoversome that these wordspossiblysaidwere too absolute, butat leastby the presentengineering factor, nomissilecanpursueto the hyperspacechannel, in the futurea long timewill be impossibleto have.”陆舟看向了那名军官,笑了笑说道,“虽然我不是军事领域的专家,而且这句话可能说的有些太绝对,但至少以现在的技术条件,没有哪个导弹能够追到超空间通道里面去,未来很长的一段时间里也不可能有。”bent/tuneSunavigatedis not the stockenginefinished up, not onlyneedsto consume the considerabledegree the energy, but alsorelated toa series ofcomplexcurvature of spacecomputation.
曲速航行可不是装台引擎就完事儿了的,这其中不但需要消耗相当程度的能量,还涉及到一系列复杂的空间曲率计算。
To integratetwogenerations of Controlled Nuclear Fusionpile and zgranulevibrationinstallmenton a round of missile, as well asis responsible forcalculating the sensorandquantumprocessor of waita series ofcomplexinstallmentsroute, is not absolutely impossibleby the presenttechnology.
想在一发导弹上集成二代可控聚变堆、z粒子振荡装置、以及负责计算航道的传感器与量子处理器等等一系列复杂的装置,以现在的技术是绝对不可能的。Evenlet alonewas the present, Lu Zhoucanmake the assertionself-confidently, even ifwill pushin the future for 100years, was still not necessarily ableto findto produce the method of thistype of weapon.
甚至别说是现在了,陆舟可以非常自信地做出断言,就算是往后再推一百年,也未必能够找到生产这种武器的方法。
......
……
After the live-fire exerciseended, Qinling Mountainsreturned toairporttoosituated inLagrange pointspace base.
实弹演习结束之后,秦岭号返回了位于拉格朗日点空间基地的太空港。Sees a attractiveanswer paper, CommanderSun Liweiisfelt relievedfinallyhanded overinQinling Mountains the hand of Lu Zhou, letsheunshacklesdothatexperimentabouthyperspaceroute.
看到如此漂亮的一张答卷,孙立伟司令总算是放心地将秦岭号交到了陆舟的手上,让他放开手脚的去做那个关于超空间航道的实验。Forconvenience, Lu ZhouaftermountingQinling Mountainstransferredone, thenmadeCaptainDengreturn to heavenZhou, thenrode the aerospaceshuttle machineto return toJinling.
出于方便考虑,陆舟在登上秦岭号转了一圈之后,便让邓舰长将自己送回了天舟号上,接着乘坐空天穿梭机返回了金陵。Recentlyhisworkmaybe a lot , the toomuchtimehave not givenhimto waste.
最近他的工作可不少,没有太多的时间给他浪费。That side the space elevatornot to mention, besides an improvementfastengine, the interplanetaryhighwaysystem waitheis studying diligently. Althoughlatterbothtechnicallyhave the connection of certain extent, matter that but regardless of whichcannothandlewith ease.
太空电梯那边暂且不说,除了改进曲速引擎之外,还有行星际高速路系统等待着他去钻研。虽说后两者在技术上存在一定程度的关联,但无论哪一个都不是可以轻松搞定的事情。Not onlythisinvolves the considerably largecomputation load.
这不但涉及到相当大的计算量。Needs the amplepatience......
更需要足够的耐心……Then, passed for a month, had arrived in Junein an instant.
就这样,又过去了一个月的时间,转眼间已经到了六月。Sitsbefore the work table of laboratory, facesthatpile of dazzlingcomponents that in the total informationblueprintis unfolding, someLu Zhouheadachespull the hair of back of the head.
坐在实验室的工作台前,面对着全息蓝图中铺开的那一堆令人眼花缭乱的零件,陆舟有些头疼地抓了抓后脑勺的头发。„Reallymakes the head/number of peoplebig......”
“真是让人头大啊……”
An improvementfastenginesaidbut actuallyfortunately, issuemainlyin the computationandselection of hyperspaceroute. Hispresentinformation sciencerankislv10, inhas the help of Xiao Aiin addition, the computationmodule of optimizedfastengine, integratestogether the polynuclearquantumprocessorto the engineonalone, basicallygave the solutionthisissue.
改进曲速引擎倒还好说,问题主要是在超空间航道的计算与选取上。他现在的信息学等级是lv10,在加上有小艾的帮忙,优化曲速引擎的计算模块,给引擎上单独集成一块多核量子处理器,基本上就把这个问题给解决了。However the stargate of interplanetaryhighway......
然而行星际高速路的星门……Howto connect the planet of positionreal-timechangewithseveralfixedstraight lines, reallyLu Zhouperplexingperiod of time.
如何用几条固定的直线将位置实时变动的行星连接起来,着实把陆舟给难住了一阵子。Finding time of snatching a little leisure from the busy schedulesread a calendar, whenhewas planningsighs with emotion the timeto passwellquickly, sidesprang the ballwindow of communicationrequestsuddenly.
忙里偷闲的抽空看了眼日历,就在他正打算感慨时间过得好快的时候,旁边忽然弹出了通讯请求的弹窗。SawthiscommunicationrequestedhitsfromAcademicianGe, Lu Zhouhas not neglected, switched offfronttotal informationcompositionsystemconveniently, thenput onindividualterminalto walknearbylounge, pressed down the button of connection.
一看到这通讯请求是从葛院士那边打来的,陆舟也没有怠慢,顺手关掉了面前的全息构图系统,然后戴上个人终端走去了旁边的休息室,按下了接通的按钮。
The video telephonejust a connection, AcademicianGeHuaizhithatfaceappearsinhisfrontimmediately. Sees onlyseems likehashim who whatwordsmustsayto riseshamelesslyred, inthatwrites all over the excitingappearance, wishes one couldto crawlsimplyfrom the videowindow.
视讯电话刚一接通,葛怀志院士那张脸立刻出现在了他的面前。只见似乎是有什么话要说的他老脸涨得通红,那眼中写满激动的样子,简直恨不得从视讯窗口中爬出来。„Land, Academician Lu!”
“陆,陆院士!”„Whatbumped intoto trouble? Worries.”
“又碰到什么麻烦了?这么着急。”„No, is nottroublesome! Yes, is the good deed!”
“不,不是麻烦!是,是好事!”InLu Zhou that on the sofasits down, a facedoes not know whether to laugh or crylooksto the old person of speaking incoherentlyexcitedly.
在沙发上坐下的陆舟,一脸哭笑不得地看着激动到语无伦次的老人。Justwantstohisfirstcup of waterin the past, after the wateronbut actually, realized,floatinoneselffrontAcademicianGeHuaizhiis only the portrait that a total informationprojected, thereforehadto drink.
刚想给他第一杯水过去,将水倒上之后才意识到,悬浮在自己面前的葛怀志院士只是个全息投影出来的人像,于是只得自己喝了。„Is anything, not worryslowpointsaid.”
“到底是什么事儿,不着急慢点说。”„Is the space elevator!”
“是太空电梯!”Deeplyinspires, finallybyoneselfcalm, looks atLu Zhoueyefulexcitedly, AcademicianGeHuaizhicontinuesto saywith the sound of shivering.
深深吸了一口气,总算是让自己冷静了下来,满眼激动地看着陆舟,葛怀志院士用颤抖的声音继续说道。„Ourfirst phase, have been completed!”
“我们的一期工程,已经竣工了!”Lamppen
灯笔
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1613: Battle efficiency that goes against heaven's will