SATS :: Volume #17

#1607: Losing to him does not lose face

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Simply inconceivable......” “简直不可思议……” The theoretical physics research institute of Pan-Asian academy of science. 泛亚科学院的理论物理研究所。 Reads the news in total information screen, good long while Professor Lu who Wenmao recovers from surprised, after sighing gently, said with the sigh with emotion tone. 看着全息屏幕中的新闻,好半天才从惊讶中回过神来的卢文茂教授,轻轻叹了口气之后,才用感慨的口吻说道。 „Never expected that he also really did......” “没想到他还真做出来了……” In some time ago, Director Li Guangya also came to here personally, consulted the practical feasibility of super velocity of light technology the experts in institute. 就在不久前,李光亚理事长还亲自来了一趟这里,向所里的专家们咨询了超光速技术的实用化可行性。 Rwandan Professor writing Mao clear remembering, regarding super velocity of light advanced research, he has the pessimistic view. In fact not only he has the pessimistic view, most experts in institute are also so. 卢文茂教授清楚的记得,对于超光速这项超前的研究,他是持悲观看法的。事实上不只是他持悲观的看法,所里的大多数专家也都是如此。 So far, although they have grasped the method of opening the hyperspace channel, but did not have an appropriate method to make this channel maintain stably. Not only so, every opens the energy that the channel must consume one time is astronomical figures, attempting to complete the light year in this way is the navigation of unit, can only say that is somewhat impractical. 到目前为止,他们虽然已经掌握了打开超空间通道的方法,但还没有一个合适的方法让这条通道维持稳定。而且不只是如此,每一次打开通道所需消耗的能量都是一个天文数字,企图通过这种方式来完成光年为单位的航行,只能说还是有些不切实际。 However...... 然而…… Now looks like, obviously was he is mistaken...... 现在看来,显然是他看走眼了…… On the face has the almost same expression, stood Professor Hao Zeyu in office also sighed the sound gently, shook the head to say. 脸上带着几乎相同的表情,站在办公室里的郝泽宇教授也轻轻叹了声,摇头说道。 „Yes, but this gadget who wants to obtain? Several days ago, I and chief discussed this matter time also reached the agreement, thinks that even the accurate expression issue of z granule attraction wave equation has been solved , to promote this/should theory to the applied field is not in the short-term can solve...... has not thought that hit the face quickly.” “是啊,不过这个玩意儿谁想得到？就在几天前,我和院长讨论这件事情的时候还达成了共识,认为就算z粒子引力波动方程的精确表达式问题得到解决,将该理论推广到应用领域也不是短期内能解决的……没想到这么快就被打脸了。” No one has thought that all such rapidness. 谁也没想到,一切会如此之快。 No one thinks, on this day can come so sudden. 更没有人想到,这一天会来的如此突然。 If even fetters the light the barrier unable to block his step, what thing in that this world also has to make him stop? 如果连束缚光的屏障都无法阻挡他的步伐,那这个世界上到底还有什么东西能够让他停下？ Suddenly, Professor Lu Wenmao resounded him in these words that in the news spoke, understands finally why he will express honestly oneself planned that the day warehouse five have a look. 忽然之间,卢文茂教授响起了他在新闻中说的那些话,也终于明白了他为何会坦诚的表示自己打算去天仓五看看。 In this world all mysterious, no longer matches to call it the secret in his front. „Is impossible” this glossary, as if lost the significance in his here. 这个世界上的一切神秘,在他的面前都不再配称之为秘密。就连“不可能”这个词汇,在他这里也仿佛失去了意义。 Regarding such talent, perhaps also only then the world beyond light year, can satisfy him to the intellectual curiosity of universe and truth...... 对于这样的天才而言,或许也只有光年外的世界,才能满足他对宇宙与真理的求知欲了吧…… The feelings of Rwandan writing Mao Hehao Ze space two professors, regarding the academic circle of Pan-Asian cooperation, are only an insignificant miniature, „in five minutes was spanned 120 million kilometers” the result shocking by Qinling Mountains, not only obviously they. 卢文茂和郝泽宇两位教授的感慨,对于泛亚合作的学术界来说,只是一个微不足道的缩影,被秦岭号“五分钟内跨越1.2亿公里”的成绩给震惊到的,也显然不只是他们两人。 Finished the later second day at the press conference of Pan-Asian space agency, imcrc general headquarters then at least convened ten about the hyperspace theory, and seminar of z granule wave equation, and is chaired the conference by the top scholar of relevant area. 就在泛亚航天局的新闻发布会结束之后的第二天,imcrc的总部便至少召开了十场关于超空间理论、以及z粒子波动方程的研讨会,并由相关领域的顶尖学者主持会议。 As for studied object, naturally before is, Lu Zhou publishes that paper on lspm. 至于被研究的对象,自然是之前陆舟发表在lspm上的那篇论文。 „Obviously, its value was underestimated very much.” “很显然,它的价值被低估了。” After the seminar ended, facing the technical column reporter's interview, the imcrc current director with being full of the regrettable sound continues to say. 研讨会结束之后,面对科技栏目记者的采访,imcrc的现任理事长用充满遗憾的声音继续说道。 „When it just published, although we also conducted the careful research to this paper, but has not given its due attaching great importance. About the hyperspace the research of theory as well as Zhou Particle in present age Physics is a very important research direction, but also has with it similarly important topic, for example neutrino and antiquark wait......, but these were the imcrc hot spot objects of study in the past two years.” “在它刚刚发表的时候,我们虽然也对这篇论文进行了细致的研究,但并没有给予它足够的重视。关于超空间理论以及舟粒子的研究在当代物理学界是一个很重要的研究方向,但和它同样重要的课题还有很多,比如中微子、反夸克等等……而这些才是imcrc近两年来的热点研究对象。” „But now, the breakthrough of super velocity of light technology, has reversed this aspect without a doubt! I even can very responsible expression, in future ten to 20 years , the hyperspace theory will become the theory Physics most important proposition!” “但现在,超光速技术的突破,毫无疑问已经扭转了这一局面！我甚至可以非常负责任的表示,在未来十到二十年的时间里,超空间理论都将成为理论物理学界最重要的命题！” „Because it is leading us to the remote future!” “因为它正在将我们带向遥远的未来！” Besides the imcrc director, the imcrc secretary-general and collider laboratory chief also published himself to the view of hyperspace theory. 除了imcrc的理事长之外,imcrc的秘书长和对撞机实验室主任也都纷纷发表了自己对超空间理论的看法。 Especially the director in collider laboratory. 尤其是对撞机实验室的主任。 The theory Physics big cow of this Jinling Higher Research institute birth, was almost not minces oneself to the hyperspace theory, as well as completed this theory „land founder” the worship, renewed an article of over a thousand character in the lspm account number, and described effect of this theory with the word „the new continent” on modern Physics. 这位金陵高等研究院出生的理论物理学大牛,几乎是毫不掩饰自己对超空间理论、以及完成这一理论的“陆祖师爷”的崇拜,在lspm账号上更新了一条上千字的文章,并用“新大陆”一词来形容这一理论对现代物理学的影响。 „Surprising, not only that star ship that exceeded the speed of light! But is 100 years later he who wakes up, is relying on oneself knowledge unexpectedly, improved for 100 years ago by him being put forward the hyperspace theory of!” “让人惊讶的不只是那艘超越了光速的星舰！而是一百年后醒来的他,居然凭借着自己的学识,完善了一百年前由他本人提出的超空间理论！” „I am unable with the language described in my heart surprised with ashamed, this seemed like the story of race between the tortoise and hare to be the same, but we were that turtle. The only difference merely is, his thinks, not only rested one in the afternoon, but rested for 100 years, after he wakes up, still with ease took off this trophy that is the champion......” “我无法用语言来描述我心中的惊讶与惭愧,这就好像是龟兔赛跑的故事一样,而我们都是那只乌龟。唯一的区别仅仅在于,他这一觉不只是睡了一下午,而是睡了一百年,并且在他醒来之后,仍然轻松地摘下了这枚属于冠军的奖杯……” This big cow in the trend that at the lspm forum publishes, aroused the resonance of many. 这位大牛在lspm论坛上发表的动态,引发了不少人的共鸣。 Although engages in introspection, later for a century, they like not eating in melon people eye does not have a progress, in fact also made many attractive result. 虽然扪心自问,之后一个世纪以来,他们并非像吃瓜群众们眼中的那样没有一点长进,事实上也做出了不少漂亮的成绩。 But does , the halo of that person top of the head was really dazzling. 但奈何,那个人头顶的光环实在是太耀眼了。 This century, the higher research institute or imcrc, have not walked from his shadow. Even later today 100 years, must by his halo bright blind eyes. 以至于这一个世纪,无论是高等研究院还是imcrc,都没有从他的影子里走出来。甚至于就算是在一百年后的今天,仍然得被他的光环亮瞎双眼。 In entire academic circle when shocks to not being able to speak for the breakthrough of super velocity of light technology, teaches in Earth another side Beroul, in this moment heart actually crowded the awkwardness of capital letter. 就在整个学术界都在为超光速技术的突破而震撼到说不出话来的时候,远在地球另一边的贝鲁尔教授,此刻心中却是塞满了大写的尴尬。 He acknowledged that when is interviewed, oneself really have the ingredient of boasting. 他承认,在接受采访的时候,自己确实有吹牛的成分。 For example that „besides Academician Lu, no one compared with he understands the z granule......” anything is he speaks thoughtlessly to make up wild stories, the hyperspace theory is the private plot of Lu Zhou school of thought that basically the attractive research results are the Lu Zhou student or the student of Lu Zhou student do, is not one's turn him to call what present age second. 比如那句“除了陆院士之外,没人比他更懂z粒子……”什么的就是他随口胡诌的,超空间理论一直是陆舟学派的自留地,基本上漂亮的研究成果都是陆舟的学生或者陆舟学生的学生做出来的,怎么也轮不到他来称什么当世第二。 But he is very clear, the truly flamboyant big cow, disdains at and his theory these things, therefore he when will accept such unscrupulous that the interview will display. 但他很清楚,真正牛逼的大牛,是不屑于和他理论这些事情的,因此他才会在接受采访的时候表现的如此肆无忌惮。 However he has not thought, Lu Zhou is not cracks a joke unexpectedly, not only the accurate expression of z granule attraction wave equation completing, even also patched in the hyperspace theory these to precipitate big hole about one century. 然而他怎么也没想到,陆舟居然不是开玩笑的,不但把z粒子引力波动方程的精确表达式给完成了,甚至还修补了超空间理论中那些沉淀了将近一个世纪的大坑。 Now, was not only Jiangkeng filling, even on ground tall buildings gave to cover. 现在,不但是将坑给填上了,甚至连地基上面的高楼大厦都给盖了起来。 Super velocity of light...... 超光速啊…… This beautiful dream, Physics has made two centuries, because even it seems like it is unattainable, the big cow places of innumerable theory educational world overthrow it in the place, picking up again. 这个美丽的梦,物理学界已经做了两个世纪,甚至因为它看起来过于遥不可及,无数理论学界的大牛一次次地将它推翻在地,又重新的拾起。 „Over the next 100 years......, this time probably is not 500 years, was impossible to exceed his scholar. This is obvious, who exceeded the speed of light, who exceeded all......” “未来100年……不,这次大概是五百年,都不可能有超越他的学者了。这是显而易见的,谁超越了光速,谁就超越了过去的一切……” Stands near the window of classroom building, the mouth holds in the mouth electronic smoke Beroul to teach, the mouth seam small scope opens and closes is well-grounded to mutter. 站在教学楼的窗口边上,嘴里叼着电子烟的贝鲁尔教授,嘴缝小幅度开合着地喃喃自语。 Probably is consoling oneself to be the same, seems like in the self- hypnosis. 像是在自我安慰一样,又像是在自我催眠。 He prepared fully the ground to oneself below a few words, sleep talking continued to say. 他给自己的下一句话做足了铺垫,梦呓似的继续说道。 „Therefore, judged that made a mistake no...... not only I, many people have not thought, special can want to obtain like whom, that old monster can also crawl from the coffin.” “所以,判断错了没什么……又不只是我,很多人都没想到,就像谁特么能想得到,那个老妖怪还能从棺材里爬出来。” „In brief......” “总之……” „Losing to him does not lose face!” “输给他不丢人！”
To display comments and comment, click at the button