„Beroul teaches, you mentioned in a month ago scientific talk show, thinks Academician Lu excessively overestimated the importance of z granule attraction wave equation, is such?” “贝鲁尔教授,请问您在一个月前的科学访谈节目中提到,认为陆院士过度高估了z粒子引力波动方程的重要性,请问是这样的吗？” „Beroul teaches, in your opinion, the attraction wave equation of z granule has been solved, what kind of will influence have to Physics?” “贝鲁尔教授,请问在您看来,z粒子的引力波动方程得到解决,对物理学界将产生怎样的影响？” „Beroul teaches......” “贝鲁尔教授……” Clamps the plate to walk from the classroom, looks at the noisy crowd to encircle to oneself front reporter, before the volume that some students of joining in the fun, Beroul teach passes through azure sticks out suddenly, finally could not bear angry roar to say. 夹着平板从课堂里走出来,看着一窝蜂围到自己面前的记者,还有一些凑热闹的学生,贝鲁尔教授的额前青经暴起,终于忍不住怒吼了一声说道。 „Sufficed! Here is a school, is the place of spread knowledge” “够了！这里是学校,是传播知识的地方” „But we inquired issue about knowledge,” a microphone very inopportune stopper to his front, press woman face sincere saying of hair slightly volume, „solved the problem that the z granule attraction wave equation accuracy was insufficient about Academician Lu in two months, what view did you have?” “可我们询问的就是关于知识的问题,”一只话筒很不合时宜的塞到了他的面前,一位头发微卷的女记者一脸真诚的说道,“关于陆院士在两个月的时间里解决掉z粒子引力波动方程精确性不足的问题,请问你有什么看法？” A lot of fires by these words stopping up, face azure one red one that Beroul taught. 一肚子火被这句话给堵了回去,贝鲁尔教授的脸青一阵红一阵。 Will suppress forcefully awkwardly in the back of facial skin, he puts out a hand to open out the present microphone and flutters in nearby interview unmanned aerial vehicle, said with the uncouthly tone. 强行将尴尬憋在了脸皮的背后,他伸手一把拨开了了眼前的话筒和飘在旁边的采访无人机,用粗鲁的口吻说道。 „I have no free time to be interviewed now! As for these that you asked that I only then a few words and you said that that was the no comment!” “我现在没空接受采访！至于你问的那些,我只有一句话和你讲,那就是无可奉告！” Broke through from the crowd finally, Beroul teaches distressedly returned to own office, opened the door, being foul-mouthed walked. 总算是从人群中突围了出来,贝鲁尔教授狼狈的逃回了自己的办公室,推开门,骂骂咧咧的走了进去。 „Sufficed, was really enough! Where these damn reporters regarded here! Here is a campus, is the learn/study place! Really damn!” “够了,真是够了！这些该死的记者把这里当成什么地方了！这里是校园,是学习的地方！真是该死！” Ignorant a face compels looks that the professor is having a fit of temper there, several students in office looked at each other in blank dismay, actually does not dare to make a sound. 一脸懵逼的看着教授在那儿发着脾气,办公室里的几名学生面面相觑了一眼,却也不敢吱声。 Fart. The stock sat on the office chair, was losing the half-day temper to the table on coffee cup, this year the discipline big middle-aged man returned to normal slowly the rapid breath. 一屁.股坐在了办公椅上,对着桌上的咖啡杯发了半天脾气,这年纪不小的中年男人才缓缓地平复了急促的鼻息。 At this time, the line of sight that Beroul taught falls in the paper that in holographic screen had not read suddenly, immediately also the hand took him inexpensively. 就在这时候,贝鲁尔教授的视线忽然落在了全息屏中的那篇未看完的论文上,顿时又手贱地将他重新拿了起来。 This does not look importantly. 这一看不要紧。 Glances in a hurry, blood pressure and respiratory rate that he returns to normal with great difficulty, flash upward wind several shifts. 就这么匆匆一瞥,他好不容易平复下来的血压和呼吸频率,又一瞬间向上飙了几个档位。 „This is how possible...... definitely where to have problems......” “这怎么可能……肯定是哪里出了问题……” The vision stared at the paper in hand stubbornly, Beroul is teaching almost wishes one could to insert in the total information screens the tip of the nose, how whatever he made an effort, could not uncover a wee bit loopholes. 目光死死地盯着手中的论文,贝鲁尔教授几乎恨不得将鼻尖插进全息屏幕里了,然而任凭他如何使劲,都找不出一丁点漏洞。 The entire discussion process is the same like the passing clouds and flowing water, built this palatial fortress with the digit, no line of mathematical formulas did not even have a punctuation to be unnecessary. 整个论证过程就如行云流水一样,用数字堆砌起了这座巍峨的堡垒,没有一行算式甚至没有一个标点是多余的。 Like this passed for a half hour is so long. 就这样过去了半个小时那么久。 Does not know that many time touches to knock over Beroul of page of buttons to teach, finally gives up resembling dangled the index finger. 已经不知多少次触碰翻页按钮的贝鲁尔教授,终于放弃似的垂下了食指。 „This is the human mental peak strength......” “这就是人类心智巅峰的实力吗……” The mouth is muttering, lifts him of right hand again, the fingertip has delimited from the total information screens. 嘴里喃喃自语着,再次抬起右手的他,指尖从全息屏幕上划过。 Looks light corpuscle that diverges, he depended slowly backward in the office chair, looked at the ceiling to fall into silent. 看着那散去的光粒,他缓缓向后靠在了办公椅,望着天花板陷入了沉默。 After repeatedly studied several that paper, the mood in his heart instead tranquil. 在将那篇论文反复研究了几遍之后,他心中的情绪反而平静了下来。 Can write such paper, losing to him does not lose face. 能写出那样的论文,输给他并不丢人。 Even if he is came from a century ago. 哪怕他是来自一个世纪前。 Beroul teaches regrets now only, is in the initial studio was interviewed the time, spoke some words was too full. 贝鲁尔教授现在唯一后悔的,就是当初的演播室里接受采访的时候,把有些话说的太满。 This will perhaps become his lifetime black history. 这恐怕会成为他一生的黑历史。 At this time, the gate of office shoved open, his assistant walks from outside, while says with the tone of being conscientious in discharging official duties. 就在这时候,办公室的门推开了,他的助理一边从外面走进来,一边用公事公办的语气开口说道。 „Beroul teaches...... you also to have an interview of California TV Station in the afternoon” “贝鲁尔教授……您下午还有一场加利福尼亚电视台的专访” „Turns down for me,” Beroul teaches saying without hesitation, „said that I got sick.” “替我推掉吧,”贝鲁尔教授毫不犹豫的说道,“就说我病了。” Assistant: „......?” 助理:“……？” Students: „......” 众学生:“……” ...... …… In fact, Beroul teaches the raging waves wild waves that in the heart ferments, in Physics is not only. 事实上,贝鲁尔教授心中酝酿的惊涛骇浪,在物理学界并非是唯一。 Comes from the 100 years ago scholars, solves riddle topic that they had not completed in the hundred years, has to say the self-confidence of this truly attack people. 一名来自100年前的学者,解决了他们这100年来都未完成的谜题,不得不说这确实有些打击人的自信。 Because this probably in saying me left in hundred years, your progress does not have. 因为这好像就是在说我离开了这100年里,你们一点长进都没有。 Although is not such in fact, during this period they also made some achievements, but the ray of that firefly, in this just like the lighthouse general dazzling achievement in front, really appeared frail. 虽然事实上并非如此,在这期间里他们也做出了一些成就,但那点萤火虫的光芒,在这宛如灯塔一般耀眼的成就面前,着实还是显得单薄了些。 In brief, raises the raging waves wild waves incessantly is Physics, information highly developed today, this lively quick then spread to the eyes of public from Physics. 总之,掀起惊涛骇浪的不止是物理学界,在信息高度发达的今天,这份热闹很快便从物理学界传入了公众们的视野。 the attraction wave equation of z granule was solved, in the hyperspace theory left behind several big holes to fill by Academician Lu, exceeds the space the front door as if to be placed in everyone's front. z粒子的引力波动方程被解决,超空间理论中留下了几个大坑全都被陆院士自己填上,超越空间的大门仿佛已经摆在了所有人的面前。 Exceeds the speed of light...... 超越光速…… Has entered the human society of interstellar big navigation time threshold regarding half foot, what ratio but also there is to exceed the speed of light to make one be choked up with emotions? 对于半只脚已经跨入星际大航海时代门槛的人类社会而言,还有什么比超越光速更加令人心潮澎湃呢？ As the chief reporter of Pan-Asian news, is deeper the anchor who much the audience like, stands before Li Yongning who Lu Zhou main house gate presses down the doorbell, in the heart is so also thinking. 作为泛亚新闻的首席记者,深得无数观众喜爱的名嘴,站在陆舟家门口前按下门铃的李永宁,心中也是如此想着的。 The gate has not opened. 门没有开。 However after making a sound three doorbells, the total information light beam projected in the entrance together finally. 不过在响了三声门铃之后,一道全息光束最终还是投射在了门口。 Even the facial expression of that projection portrait obviously has one is not impatient, but has not let the warm retrogression that he interviewed slightly. 即便那投影人像的面部表情明显带着一丝不耐烦,但也丝毫没有让他采访的热情消退。 After all, this little while does not intertwine obviously politely or not time. 毕竟,这会儿显然不是纠结客气与否的时候。 No stop, on Li Yongning's face shows a professionalism smile immediately, seizes the opportunity to say. 没有任何停顿,李永宁的脸上立刻露出了一个职业化的笑容,抓住机会开口说道。 „Your good Academician Lu, to know you happily, I am reporter Li Yongning of Pan-Asian news. Is studying the hearsay of super velocity of light technology about the outside world to you, how do you appraise? The attraction wave equation about z granule possibly becomes hearsay that essential key that solves the super velocity of light technology” “您好陆院士,非常高兴认识您,我是泛亚新闻的记者李永宁。关于外界对您正在研究超光速技术的传闻,请问您如何评价？还有关于z粒子的引力波动方程可能成为解决超光速技术的关键钥匙的传闻” „Right,” looked at reporter one eyes unemotionally, Lu Zhou asked back said that „otherwise I did study this gadget to do?” “没错,”面无表情地看了记者一眼,陆舟反问了一句说道,“要不然我研究这玩意儿干啥？” Hears these words, Li Yongning whole person gawked under. 听到这句话,李永宁整个人都愣了下。 He thinks Lu Zhou will say any modest words, or with tactful teased one to have this topic, the result not to think he nodded unexpectedly directly. 他原本以为陆舟会说些什么谦虚的话,或者用委婉的调侃来一笔带过这个话题,结果没想到他居然直接点头了。 Unbelievable! 难以置信！ These hearsay unexpectedly real?! 那些传闻居然都是真的？！ Looks to fall into the silent reporter, Lu Zhou lifted an eyebrow slightly, looks that he continues to ask. 看着陷入沉默的记者,陆舟微微抬了一下眉毛,看着他继续问道。 „What issue also has?” “还有什么问题吗？” „You...... I......” “您……我……” The mouth opened and closed for quite a while, but also stayed was surprised Li Yongning card previously enough two seconds, responded suddenly came still to interview, therefore rushed to adjust the condition, raised a spare issue. 嘴巴开合了半天,还停留在先前惊讶中的李永宁卡了足足两秒钟,才猛然间反应了过来自己还在采访中,于是赶忙调整了状态,抛出了一个备用的问题。 „What is to make you have the interest in this proposition suddenly? We know that you are being the chief designer of space elevator now...... my meaning are, won't this take your energy?” “请问是什么让您突然对这个命题产生兴趣的？我们都知道你现在正在担任太空电梯的总设计师……我的意思是,这不会占用你的精力吗？” „Is an adviser,” Lu Zhou corrected one , to continue saying that „why as for studies the super velocity of light, no special reason. Must say that some words, have the place that wants to go.” “是总顾问,”陆舟纠正了一句,继续说道,“至于为什么研究超光速,没什么特别的理由。非要说有的话,就是有个想去的地方。” Li Yongning: „The place that wants to go to is......” 李永宁:“想去的地方是……” „Day warehouse five.” “天仓五。” Is speaking, Lu Zhou thought of anything suddenly, therefore looked that to lens that under nearby interview unmanned aerial vehicle was hanging , to continue to say. 正说话间,陆舟忽然想到了什么,于是看向了旁边采访无人机下悬挂的镜头,继续说道。 „Having wants together tourmate? Some words leave a message with me on lspm.” “有想一起同行的人吗？有的话在lspm上和我留言。”