Ding-! 叮-！ The sound that the steel collides, from awakens Lu Zhou. 钢铁碰撞的声音,将陆舟从恍惚中惊醒。 That is the sound of hammering. 那是打铁的声音。 When he recovers, oneself have stood primitive house that in a piece before having the woods and stones as well as some white broken downs was built, but awakened by noise his is side modeling strange forging. Looks up to the distant place, slightly far point distance can also see fence that soil block and wooden club support, as well as rising trend gratifying farmland. 当他回过神来的时候,自己已经站在了一片由有木头和石块以及一些白色的碎绒毛搭成的原始房屋前,而吵醒他的正是旁边的一座造型怪异的煅炉。抬头向远处望去,稍远一点的距离还能看到土块儿和木棍支起的围墙,以及涨势喜人的农田。 Such that just like the thunder said because of General Heart, these insects learned the erectness to walk, even learned to use the tool, and developed the embryonic form of agriculture civilization. 正如雷因哈特将军所说的那样,这些虫子们学会了直立行走,甚至学会了使用工具,并且发展出了农耕文明的雏形。 Although in his opinion, the posture that they walk must even funnily funny. 虽即便在他看来,他们走路的姿势要多滑稽就有多滑稽。 Looks that „pasture that” was enclosed by the fence, that fat and larva of bucket, on the Lu Zhou face floated off expression looking pensive. 看着那被篱笆围起的“牧场”,还有那一个个肥的和水桶似的幼虫,陆舟脸上浮起了若有所思的表情。 At this time, the thunder arrived at his side because of General Heart, teased one to ask. 这时候,雷因哈特将军走到了他的旁边,调侃了一句问道。 „What kind of experience is distracted is tens of thousands years is?” “一走神就是几万年是一种怎样的体验？” Listened to teasing in that tone, but this little while Lu Zhou has had no time to care about these. 听出了那语气中的调侃,不过这会儿陆舟已经无暇去顾及这些了。 „Had we...... passed for tens of thousands years?” “我们……已经过去了几万年？” General thunder Yin Heart shrugs the arm. 雷茵哈特将军耸了耸肩膀。 „You can understand that to enter quickly, after all I am impossible really to make you treat for tens of thousands years in my memory.” “你可以理解为快进,毕竟我不可能真的让你在我的记忆中待上几万年。” Sweat! 汗！ Scares to death individual! 吓死个人！ Lu Zhou also thinks that his thinks, has rested for tens of thousands years! 陆舟还以为他这一觉,已经睡了几万年了！ „......” “……” Has not responded to the thunder immediately because of the words of General Heart, Lu Zhou observed the situation one everywhere, looked at carefully the period of time this at the foot of the hill village , to continue saying that „...... we now already to the Stone Age?” 没有立刻回应雷因哈特将军的话,陆舟四处环视了一眼,端详了一阵子这座山脚下的村落,才继续开口说道,“……我们现在已经到了石器时代？” „Compared with the Stone Age, they have learned to smelt the metal slightly...... probably is the Bronze Age.” “比石器时代稍微远一点,他们已经学会了冶炼金属……大概算是青铜时代吧。” „Was you taught their these?” “是你教会了他们这些吗？” „No, their brain capacity possibly slightly was but small, but was also insufficient stupid to build the house continually and domesticates wild beast to need me to help.” “没,它们但脑容量可能稍微小了点,但还不至于蠢到连盖房子和驯化野兽都需要我去帮忙。” „But you told me, was you ‚initiation’ they.” “可你告诉我,是你‘启蒙’了它们。” „Right, no matter intends or has no intention, under was I leaves behind that stele to teach their writing, but also because of the emergence of writing, made their knowledge be able to inherit, this hung was not very big?” “没错,不管是有意还是无意,是我遗留下的那块石碑教会了他们文字,而也正是因为文字的出现,才让他们的知识得以传承,难道这个挂开的还不够大吗？” Is speaking, the original position transmitted one intermittently sad and shrill buzz cry, in air tranquil auspicious caught suddenly wiped to wither. 正说话间,原处传来了一阵阵凄厉的嗡鸣,空气中的宁静祥和忽然染上了一抹肃杀。 Sees only foreheads to cover the cockroach of metal corner to run out from the woods, was domesticated under the shield of flight insect, threw toward that village at the foot of the hill. 只见一只只头部覆盖着金属犄角的蟑螂从树林中冲出,在被驯化了的飞行昆虫的掩护下,朝着山脚下的那座村落扑了过来。 The squeal continuously, the cockroach in village arms rapidly, starts to meet head-on. 尖叫声此起彼伏,村落中的蟑螂迅速武装起来,开始迎战。 Two groups of troops thrashed quickly in one, looks to rush to front cockroach- or Martian, back subconscious welling up of Lu Zhou a chill. 两拨人马很快厮打在了一起,看着冲到面前的蟑螂-或者说火星人,陆舟的背后下意识的涌上一阵恶寒。 Luckily stood in his nearby thunder lifted starting because of General Heart, brings he who did not have the entity flew the space, otherwise he a little indefinite can oneself spit. 幸亏站在他旁边的雷因哈特将军抬了下手,带着没有实体的他飞到了天上,否则他有点不确定自己会不会吐出来。 Overlooks flame that the under foot is shooting up to the sky, thrashing of that flesh splash, a Lu Zhou misconception, places here suddenly at this moment, seems like God to be the same. 俯瞰着脚下冲天而起的火光,还有那血肉飞溅的厮打,陆舟忽然有一种错觉,此刻身处于这里的自己,就好像是上帝一样。 But in fact also truly is so, he through the God angle of view, is overlooking the life about civilization...... 而事实上也确实是如此,他正在通过上帝视角,俯瞰着关于文明的一生…… „Is felt own probably omnipotent god?” “是不是感觉自己就好像无所不能的神？” „A little.” “有点儿。” „It seems like you realized gradually my feeling,” thunder smiled because of General Heart lightly, „in fact, any higher civilization when facing low civilization, will have similar idea. Sometimes thinks, it is estimated when these viewers visit us mentality, 80% are also the same.” “看来你渐渐体会到我的感觉了,”雷因哈特将军淡淡笑了笑,“事实上,任何高等文明在面对低等文明时,都会产生类似的想法。有时候这么想想,估计那些观察者看着我们时的心态,八成也是一样的。” When two people are chatting, the fight at the foot of the hill had ended. 就在两人闲聊着的时候,山脚下的战斗已经结束了。 Battle of two groups of troops comes to an end by the victory of invader finally, these obviously slightly big Martian, were divided into two waves the captive, a wave massacres, but another wave tied up the carapace and head attachment point with the white knitting wool. 两拨人马的厮杀最终以侵略者的胜利告终,那些个头明显稍大的火星人,将俘虏分成了两波,一波杀掉,而另一波则用白色的绒绳捆住了甲壳与头部的连接处。 The victors supported the fire of high-piled firewood in the center of village, lit the flame, jumped the dance that tries to please the Spiritual God, enjoys the commodity that is plundering, domestic animal that slaughters the enemy, even enjoys the captive...... 胜利者在村落的中央支起了火堆,点燃了火焰,跳起了取悦神灵的舞,享用着掠夺来的物资,宰杀敌人的牲畜,甚至享用俘虏…… Looks at Lu Zhou looking pensive, General thunder Yin Heart continues to say unemotionally. 看着若有所思的陆舟,雷茵哈特将军面无表情地继续说道。 „This is evolution Stage 1, the civilization and barbaric is making the final resistance, from the beginning latter in winning side, but the former catches up finally. The war is similar to the catalyst, the Martian on this lands starts to fuse the annexation, becomes a whole continually. In order to manage more population, they transited to seal the organization system from the tribe system, then through the innumerable reforms, even was the leather. The life, realized the liberation of productive forces......” “这是进化的第一阶段,文明和野蛮正在做着最后的抗争,一开始后者处于上风,但最终前者后来居上。战争就如同催化剂,这片土地上的火星人开始融合兼并,连成一个整体。为了管理更多的人口,他们从部落制过渡到了封建制,然后又通过无数次的改革、甚至是革.命,实现了生产力的解放……” Lu Zhou: „Then you what kind of role played?” 陆舟:“那么你又在其中扮演了怎样的角色？” „I?” The thunder smiles because of General Heart lightly , to continue saying that „my anything role has not acted, when they contact with on me again, and realized thoroughly my existence, is Electronic Age's matter.” “我？”雷因哈特将军淡淡笑了笑,继续说道,“我什么角色也没有扮演,当他们再次联系上我,并且彻底意识到我的存在,已经是电子时代的事情了。” When the thunder was telling because of General Heart these, land under two human foot changed again. 就在雷因哈特将军讲述着这些的时候,两人脚下的大地再次发生了变化。 For quite some time, that low thatched hut disappears, place well that the house that what replaces it is the red brick builds, and granite makes into. 不知从何时开始,那低矮的茅草屋不见了,取而代之的是红砖砌成的房屋,以及花岗岩打成的地井。 The bamboo basket fire of high-piled firewood also crashed, chimney that what replaces it is shoots up to the sky, with occupying a land area of several hundred mu factory. 篝火堆也崩塌了,取而代之的是冲天而起的烟囱,和占地数百亩的工厂。 A steel finished product of car(riage) car(riage) shipped out from the factory, installed the train, along with rumbling sound of steam whistle, opened to the distant place. 一车车的钢铁制成品从工厂中运出,装上了火车,伴随着汽笛的轰鸣声,开向了远方。 Not far away, houses rise straight from the ground, the outline of city starts to appear, and fast spread. 不远处,一圈圈的房屋拔地而起,城市的轮廓开始出现,并且快速的蔓延。 „Thought shocks very much.” “是不是觉得很震撼。” „Is......” looks on under foot star all, Lu Zhou silent a while, says, „is only a little, I am not quite clear.” “是的……”看着脚下这颗星球上发生的一切,陆舟沉默了一会儿,开口说道,“只是有一点,我不太明白。” „Does not understand anything.” “不明白什么。” „Since sparks/Mars civilization was ahead of time for about 3 billion years compared with us...... why the viewer civilization does not choose them, but must wanting to pin 3 billion years later, the resources or the environmental condition is of inferior and we sparks/Mars civilization.” “既然火星文明比我们提前了将近三十亿年的时间……为什么观察者文明不选择他们,而是要将希望寄托在三十亿年之后,一个无论是资源还是环境条件都逊色与火星文明的我们。” It looks like in Lu Zhou, the initial resources of these Martian, can describe with the perfect opening simply. 在陆舟看来,这些火星人的初始资源,简直可以用完美开局来形容了。 With historically experienced the human civilizations of innumerable little ice age to be different, insect of this crowd of life in greenhouse, almost without encountering the baptism of natural disaster, even which year of crops crop failure, they can still from the species luxuriant forest and underground world, gain enough food. 和历史上经历了无数次小冰河期的人类文明不同,这群生活在温室里的虫子,几乎没有遭遇过自然灾害的洗礼,即便哪一年庄稼欠收,他们也可以从物种繁茂的森林与地下世界,获取足够的食物。 „This issue is actually very interesting, takes Earth as the reference words, can the most fertile land certainly breed the most powerful civilization?” “这个问题其实很有意思,以地球为参考的话,最肥沃的土地就一定能孕育出最强大的文明吗？” Looks to fall into the ponder Lu Zhou, the thunder continues to say because of General Heart. 看着陷入思考的陆舟,雷因哈特将军继续说道。 „In fact, Gaia star, although has to make the ecological environment that all organic life bodies envy, but here does not breed the civilized the most appropriate hotbed.” “事实上,盖亚星球虽然拥有令所有有机生命体羡慕的生态环境,但这里并不是孕育文明的最合适的温床。” „Bountiful environment means that does not need to make lots of efforts, can obtain the basic commodity that the survival needs. Although the Martian have the curious quality with you, but in their cultures actually does not know that what industrious is, gene that has not developed. Moreover most fatal, several tens of thousands years of evolution made them fully adapt to the ecological environment of Gaia star, but occupied the condition this nitpicking to nearly harsh suitability, making them very difficult find the acceptable second homeland in the outer space.” “富饶的环境意味着不需要付出很多的努力,就能够获得生存所需的基本物资。火星人虽然和你们同样拥有好奇的品质,但他们的文化中却不知勤劳为何物,更没有开拓的基因。而且最为致命的,数万年的演化让他们已经完全适应了盖亚星球的生态环境,而这种挑剔到近乎苛刻的适居条件,让他们很难在太空中找到一个可以接受的第二家园。” „Imagines, if the ecosystem on Earth can also accommodate 20 billion people, even is 30 billion people, and rich resource cannot see that day of exhausting, you can also think gives up the present happy life exploring Moon, sparks/Mars, even is the world beyond Solar System?.” “想象一下,假如地球上的生态系统还能够容纳200亿人,甚至是300亿人,并且丰富的资源储量看不到耗尽的那一天,你们还会想着放弃眼下的美好生活去探索月球,火星,甚至是太阳系之外的世界吗？。” „In comparison, instead is these bad extreme environment, is easier to breed powerful, and has the aggressive civilization. This point you can remember, said that did not permit which day to use.” “相比之下,反而是那些恶劣极端的环境,更容易孕育出强大、且具有侵略性的文明。这一点你可以记住,说不准哪一天就用上了。” Looks to appear to understand but not really understand nod Lu Zhou, General thunder Yin Heart continues to say. 看着似懂非懂点头的陆舟,雷茵哈特将军继续说道。 „As for time...... that not to mention, a civilization that has had the long years is possibly developed, but his developed reason certainly is not because has the long years. Many seemingly inevitable matter, actually cannot equate simply. But these things, after I arrive in the Milk Way System center knows.” “至于时间……那就更不必说了,一个拥有过漫长岁月的文明可能发达,但他发达的理由一定不是因为拥有漫长的岁月。许多看似必然的事情,其实并不能简单地画上等号。而这些东西,也是在我抵达银河系的中心之后才知道的。” Short several minutes, the land of under foot is the vicissitudes. 短短数分钟的时间,脚下的大地已是沧海桑田。 The vast prairie looks to disappear, the forest boundary continues to contract, the contraction, vanished in the horizon finally, was embezzled by the tall buildings of steel bar concretes, the steel covered this star almost every inchs corner. 一望无际的草原看不见了,森林的边界继续收缩,收缩,最终消失在了地平线,被一座座钢筋混泥土的高楼吞没,钢铁覆盖了这片星球几乎每一寸角落。 At this moment, Lu Zhou understood finally, that proliferates the rust of sparks/Mars surface, actually from where. 这一刻,陆舟总算是明白了,那遍布火星地表的铁锈,究竟是来自哪里。 That structure strange red iron ore lineage/vein and silicate sedimentary bed...... 还有那一条条结构诡异的赤铁矿脉和硅酸盐沉积岩层…… That all, are the sparks/Mars cultured and civilized cities „skeleton”! 那一切,原来都是火星文明城市的“尸骸”！ „Inconceivable, how finally they arrive...... that?” “不可思议,他们最终是怎么走到的……那一步的？” Looks that had almost been completely changed the star of landform by the man of reinforced concrete, that scallion the neon and countless the liveliness on street, in the eye of Lu Zhou caught wiped the complex sentiment. 看着那颗几乎已经被钢筋水泥的人造物彻底改变了地貌的星球,还有那葱是在街道上的霓虹和数不尽的繁华,陆舟的眼中不禁染上了一抹复杂的感情。 Although developed has not changed these Martian in his eyes ugly images, but so far, he has not seen any sign of decline. 虽然发达并没有改变那些火星人在他眼中丑陋的形象,但直到目前为止,他都没有看到任何衰退的迹象。 If not for has seen billions years later sparks/Mars is what appearance, he does not believe absolutely, this powerful civilization has not stepped the starry sky unexpectedly, but ultimately moves toward declining...... 若不是已经见过了几十亿年后的火星是什么样子,他绝对不会相信,这个强大的文明居然没有踏上星空,而是最终走向衰亡…… „Has many reasons, even also contained many coincidences.” “有很多原因,甚至还包含了很多的巧合。” „Did not discuss regardless these, we come up with a hypothesis. If the cancer cell knows, the expansion of oneself no limit, one day can perish together with the host eventually, you thought that it can consider multiplies in the relatively soft way?” “抛开这些不谈,我们做一个假设。假如癌细胞知道,自己毫无止境的扩张下去,终究有一天会和宿主同归于尽,你觉得它会不会考虑以相对温和的方式增殖？” Lu Zhou asked subconsciously. 陆舟下意识反问道。 „Is that the cancer cell?” “那还是癌细胞吗？” Seemed like feels the applause about the Lu Zhou intuition, the thunder nodded because of Heart, said: „Right, therefore counted on that the civilization will restrain itself, with naturally achieves the common prosperity, fundamentally is impossible. Under looks like the valley of person will inflate, the civilized demand is also same. Only then toward more remote world expansion, is the only law that the civilization lasts, like initial fish jumping up land.” 似乎是对陆舟的直觉感到了赞许,雷因哈特点了点头,说:“没错,所以指望文明会约束自身,和自然达成共同繁荣,从根本上就是不可能的。就像人的谷欠望会膨胀一样,文明的需求也是一样。只有朝着更遥远的世界扩张,才是文明存续的唯一之法,就像最初的鱼儿跳上陆地一样。” „However because of the habitability issue, sparks/Mars civilization has not taken this path finally, but chose continued to demand. Under normal conditions, the bearing capacity of Gaia star can meet their needs, did a stupid matter until...... them finally.” “然而因为适居性的问题,火星文明最终并没有走上这条道路,而是选择了继续索取。通常情况下,盖亚星球的承受能力是能够满足他们的需求,直到……他们最终干了一件蠢事儿。” The Adam's apple of Lu Zhou moves gently. 陆舟的喉结轻轻动了动。 „...... Any foolish matter.” “……什么蠢事。” „They constructed a geothermal well, has unearthed the mantle level from the seabed, extracts the thermal energy and mineral, is used to construct and provide for their city.” “他们建了一座地热井,从海底一直挖掘到了地幔层,从中抽取热能和矿物,用来建造并供养他们的城市。” „They insane......” Lu Zhou gawked slightly, „haven't they thought...... other way?” “他们疯了……”陆舟微微愣了下,“难道他们就没有想过……别的方式？” „Other way? For example controllable nuclear fusion?” The thunder smiles because of General Heart lightly, „do not forget, at this time the formation time of sparks/Mars was about hundreds of millions years, was very young including the entire Solar System, may not have to save a lot of deuterium tritium element like Earth in the sea.” “别的方式？比如可控核聚变吗？”雷因哈特将军淡淡笑了笑,“你可别忘了,这个时候火星的形成时间不过几亿年,包括整个太阳系都还很年轻,可没有像地球那样在海洋中积攒了大量的氘氚元素。” „sparks/Mars civilization has the invention controllable nuclear fusion technology, but regarding their conditions, this is not the most inexpensive choice. But in comparison, as they of arthropod, explores downward is more attractive, after all digs the instinct that is almost they survives.” “火星文明不是没有发明可控核聚变技术,但对于他们的状况而言,这并非是最廉价的选择。而相比之下,身为节肢动物的它们,向下探索更具有吸引力,毕竟打洞几乎是它们生存的本能。” „A lot of mantle materials pulled out the surface, the energy in core are released, in fact this is a very slow process, including the core temperature decrease, including the feebleness of magnetic field, regarding the life short more than 20 years of Martian, most people exhausts the lifetime time is not possible to feel that their environment changed.” “大量的地幔物质被抽到了地表,地核中的能量被释放,事实上这是一个非常缓慢的过程,包括地核的降温,包括磁场的衰弱,对于生命只有短短二十余年的火星人而言,绝大多数人耗尽一生的时间都不一定能感觉到他们的环境发生了变化。” „When however the core temperature broke some marginal value finally, when the feeble magnetic field also came from the universe again irresistibly the high-energy beam, all already late. They in the despair look that the atmosphere was swept, the large expanse of compatriot died in the cancer, cities turned into the ghost town, their being forced leads everyone to retreat to the underground world from the surface.” “而当地核温度终于跌破了某个临界值,衰弱的磁场再也无法抵抗来自宇宙的高能射线时,一切都已经晚了。他们在绝望中看着大气层被吹走,成片的同胞在癌症中死去,一座座城市变成了鬼城,他们被迫带着所有人从地表向地下世界撤退。” „However the underground world, there does not have their places of taking shelter even. That time sparks/Mars looked like a being on the verge of death old person, from dying only missed a death medical certificate.” “然而即便是地下世界,那里也没有他们的容身之处。那时的火星就像是一位行将就木的老人,距离死去只差一张死亡诊断书。” „Before the civilization will soon wither away, they were also made certain effort...... for example the ignition plan, as well as sowing seeds plan.” “在文明即将消亡之前,他们也算是做出了一定的努力……比如点火计划,以及播种计划。” „About the ignition plan, I have said with you, they implored the help to me, hopes that through sent to the graceful circle my engine, the zero point energy in detonation energy module, the heat of the core borrowing will also go back by this. Their dormancy part of compatriots, woke up to complete this work in turn, however failed finally.” “关于点火计划,我已经和你讲过了,他们向我祈求帮助,希望通过将我的引擎送去地曼圈,引爆能量模块中的零点能,以此将从地核借来的热量还回去。他们休眠了一部分的同胞,轮流醒来去完成这项工作,然而最终还是失败了。” „As for the sowing seeds plan, was quite interesting.” “至于播种计划,就比较有意思了。” At this point, General Rinehart smiles. 说到这里,莱茵哈特将军笑了笑。 „Possibly is because on the drastic change by sparks/Mars stimulating, them realized itself emaciated finally in adaptive capacity to environment, therefore tailored own gene through the method of gene modification significantly.” “可能是因为被火星上的剧变给刺激到了,他们终于意识到了自己在环境适应能力方面的孱弱,于是通过基因修饰的方法大幅度的剪裁了自己的基因。” „What just pitifully is, the gene modification is the same very precise technology, but they are not obviously mature in this aspect, can only take weakening other parts as the price , to promote own habitability forcefully. Through new Martian who this method creates, not only existing defect in intelligence, even they are unable to accept, these diminutive retarded children are oneself similar.” “只不过可惜的是,基因修饰是一样很精密的技术,而在这方面他们显然并不成熟,只能以削弱其他部分为代价,来强行提升自己的适居性。通过这种方法创造出来的新・火星人,不只是在智力上存在缺陷,甚至连他们自己都无法接受,这些矮小的低能儿是自己的同类。” „Regardless how but saying that this was also goes on living only hope that moreover optimistic thinking, in trillion years of evolution, if which day these new sparks/Mars people awakened their ancestor's genes, wasn't equal to recovering their civilization?” “但无论怎么说,这也算是活下去唯一的希望了,而且乐观的想,在亿万年的进化,万一哪一天这些新・火星人们重新觉醒了他们祖先的基因,不就等于复苏了他们的文明吗？” „Is holding such idea, few people looked at Earth, was your female stars. Although that time Earth was chaos, but they attempted through detonating the nuclear weapon and delivery acid resistance and nitrogen-fixing bacteria class wait artificial method, accelerated the earth's atmosphere to evolve the process that.” “抱着这样的想法,一部分人将目光投向了地球,也就是你们的母星。虽然那时候的地球还是一片混沌,但他们尝试通过引爆核武器、投放耐酸性、固氮细菌类等等人为的方法,加速了地球大气演变的过程。” „I do not know this whether within the plan of viewers, error that can be permitted. In brief in some sense, they made certain progress.” “我不知道这是否在观察者们的计划之内,还是可以被允许的误差。总之在某种意义上,他们算是取得了一定的进展。” „After gene improvement and freezing dormancy new Martian, was delivered to Earth by their compatriots, but these Martian hope, these compared with they younger little fellow, can someday in the future, rebuild sparks/Mars civilization the honor.” “经过基因改良、冷冻休眠的新・火星人,被他们的同胞送到了地球上,而那些火星人希望,那些比他们更小的小家伙,能在未来的某一天,重建火星文明的荣光。” Looks that on the face writes all over Lu Zhou that shocks, the neon and liveliness that in that surface large expanse of extinguish, the thunder shows the expression that regretted because of the face of General Heart on, said in a soft voice. 看着脸上写满震撼的陆舟,还有那地表上成片熄灭的霓虹与繁华,雷因哈特将军的脸上露出了惋惜的表情,轻声说道。 „As for the result, you should know.” “至于结果,你应该已经知道了。” „They consumed for billions years, spanned over a hundred million kilometers distance......” “他们耗费了几十亿年的时间,跨越了上亿公里的距离……” „...... The success, turned into the cockroach in your eye finally.” “……终于成功的,变成了你们眼中的蟑螂。” ...... …… Earth. 地球。 Oxford University, Bodleian Library. 牛津大学,博德利图书馆。 A year about 60, the old person of figure rickets, is crawling before a wooden table, is checking the hitting manuscript for printing in hand carefully. 一位年近六十,身形佝偻的老人,正匍匐在一张木桌前,仔细核对着手中的打印稿。 His name was Vernal, was an archaeologist, although in the past dozens years his research direction had a deviation, but had no difference essentially. 他的名字叫弗纳尔,是一名考古学家,虽然最近几十年来他的研究方向出现了一丝偏差,但本质上还是没什么区别的。 To date, from that initial sparks/Mars to trip, already over the past 30 years. 到今天为止,距离那场最初的火星之旅,已经过去30年的时间了。 These for 30 years the international community had not given up to the excavation of gate of hell, until because recently the funds were truncated truncate again, stopped slightly. 这三十年来国际社会一直没有放弃对地狱之门的挖掘,直到最近因为经费被一削再削,才稍稍停顿了下来。 Is relying on the position of sparks/Mars archaeology domain authority, during these 30 years he went to several sparks/Mars one after another, investigates the gate of hell vestige, inspects to the clue of sparks/Mars civilization excavates newly. 凭借着在火星考古领域权威的地位,这三十年间他又陆陆续续地去了几次火星,调查地狱之门的遗迹,同时也对一些新发掘出来的火星文明的线索进行考察。 But he also seems like the comparison obviously old middle-aged man from one, turned into an old man in the true sense. 而他也从一名看上去比较显老的中年男人,变成了一名真正意义上的老头。 Raises while convenient, although the present aerospace travel is insufficient like the potluck simple, but already not 30 years ago was so mystical. Many family property rich newlyweds will choose Moon to be on one's honeymoon, feel the marvelous experience under that gravity-free environment. 顺便一提,如今的航天旅行虽然不至于像家常便饭一样简单,但已经没三十年前那么神秘了。很多家底殷实的新婚夫妻都会选择到月球上去度蜜月,感受那失重环境下的奇妙体验。 Moreover, like him insisted that does with the hand, and in the scholar who on the paper completes the paper, are not many in this multimedia technologies extremely developed age...... 另外,像他这样坚持用手搞、并在纸上完成论文的学者,在这个多媒体技术极度发达的年代已经不多了…… „Professor, your manuscript I brought to you,” entrance heard the sound of footsteps, on a face the freckle young people are holding one pile of papers steadily, opened the door to walk. “教授,您的稿件我给您带来了,”门口传来了脚步声,一名脸上长着雀斑的年轻人抱着一摞纸,推开门走了进来。 Finally because that pile of papers are really high, tunnelled his vision, he nearly by entrance chair not stumbling a foot. 结果因为那摞纸实在是太高,挡住了他的视线,以至于他差点儿没被门口的椅子给绊一脚。 Sees he so not careful type, Professor Vernal air/Qi has almost not fainted, stood angrily. 看到他如此不小心的样,弗纳尔教授气的差点没背过气去,怒气冲冲地站了起来。 „Careful! Your this stupid marmot! This is the precious historical document.” “小心点！你这只愚蠢的土拨鼠！这可是珍贵的历史文献。” „But Professor, they just just printed......” on face made a helpless expression, that year the light doctor continued saying that „, if you needed, I can print the room to help you greatly make one again.” “可是教授,它们只不过是刚打印出来的……”脸上做了个无奈的表情,那年轻博士继续说道,“如果您需要的话,我大可以再去打印室帮你弄一份。” „No matter Newton anyone, the original manuscript of any extraordinary personality, when just included this library, is brand-new. Raises while convenient, the electronic files do not have the soul.” Piled the document in hand, Professor Vernal skilled crossed a hand them in turn, took inventory one by one. “不管是牛顿还是谁,任何伟人的原稿在刚刚收录进这座图书馆的时候,都是崭新的。顺便一提,电子档是没有灵魂的。”将手中的文件摞了摞,弗纳尔教授熟练的将它们分批过了一遍手,逐一清点了一遍。 The confirmation has not omitted, his satisfied nod. 确认没有遗漏,他满意的点了点头。 „Very good, here.” “很好,都在这里。” The expression looks at own teacher strangely, that young doctor wants tsukomi, but anything had not said finally. 表情古怪地看着自己的导师,那个年轻博士想要吐槽,但最终还是什么都没有说。 Sees only his teacher to stand up, arrives on the entrance pin rail, took up a khaki coat to throw over on the body, then stood before the clothes looking glass put in order the collar. 只见他的导师站起身来,走到门口的衣帽架上,拿起了一件卡其色的大衣披在身上,然后站在衣帽镜前整了整衣领。 Looks in the mirror that old, in his eye appeared to fondly remember, but was replaced by the intense self-confidence quickly. 看着镜子中那个苍老的自己,他的眼中浮现了一丝怀念,但很快被强烈的自信取代了。 Today! 今天！ today! 就在今天！ His research will change the history! 他的研究将改变历史！ Deeply inspires, the voice of Professor Vernal took a spirit. 深深吸了一口气,弗纳尔教授的声音带上了一丝激昂。 Looks like reciting an ancient English epic, he says. 就像是在吟唱一段古老的英格兰史诗,他开口说道。 „Prepares well, Dr. Gilbert!” “去好好准备一下吧,吉尔伯特博士！” „Puts out in your closet the most expensive that suit to burn straight, when afternoon public lecture starts.” “拿出你衣柜里最贵的那件西装烫直,等到下午的报告会开始。” „The whole world because of this fantastic discovery, but forever remembers our names!” “整个世界都会因为这一惊人的发现,而永远地记住我们的名字！” The nervousness to senior professor has been unalarmed by strange sights, Gilbert cast aside shot a look at the mouth, whispered timidly. 对老教授的神经质已经见怪不怪,吉尔伯特撇了瞥嘴,唯唯诺诺地嘀咕了一声。 „Yes, Professor.” “是,教授。” He wants to write a paper now. 他现在非常想写一篇论文。 Leaves Earth on long time, can spoil the brain...... 论长时间离开地球,会不会弄坏脑子…… ...... …… Compared to dozens years of years, only afternoon waiting, but is the suddenly matter. 相对于数十年的岁月来说,区区一下午的等待,不过是眨眼间的事情罢了。 Waits for the wall clock on wall to arrive peacefully on time, Professor Vernal approaches the microphone to clear throat. 安静的等待着墙上的挂钟走到正点,弗纳尔教授凑近话筒清了清嗓子。 Lecture hall peaceful under. 报告厅安静了下。 A both line of sight stopped vacillation, simultaneous/uniform simultaneous/uniform looked to that senior professor on platform, is waiting for his prologue. 一双双视线停止了左右摇摆,齐齐看向了讲台上的那个老教授,等待着他的开场白。 The public lecture, has started! 报告会,已经开始了！ „Ladies, gentlemen.” “女士们,先生们。” „Very happy that you participate in my academic report.” “很高兴你们参加我的学术报告。” „I will announce an important discovery to you here-” “我将在这里向你们宣布一项重要的发现-” „Martian actually continuously side us!” “火星人其实一直都在我们身边！” Instance that the voice drops, on the face of people showed the surprise expression, the sound of discussing spiritedly also spread everywhere. 话音落下的瞬间,人们的脸上露出了诧异的表情,议论纷纷的声音也随之四处传开。 Do the young people use „you are the Martian?”, „Quite skillful, I am also” and so on words are cracking a joke mutually , some people take the note earnestly, or is laughing at shaking the head , indicating not to spare a glance. 年轻人们用“你是火星人吗？”、“好巧,我也是”之类的话互相开着玩笑,也有一些人认真记着笔记,或者嗤笑着摇头,表示不屑一顾。 Looks public lecture hall that discusses spiritedly, Professor Vernal on the face shows a faint smile. 看着议论纷纷的报告会大厅,弗纳尔教授脸上微微一笑。 Surprised on very satisfied people face, he continues to say. 很满意人们脸上的惊讶,他继续说道。 „Although this sounds somewhat unthinkable......” “虽然这听起来有些匪夷所思……” „All sorts of signs that but according to us in the fossil specimen of Olympus crater discovery, as well as inspects from other vestiges, we have been able to analyze initially, they are the insect outline and cockroach...... like the american cockroach.” “但根据我们在奥林匹斯火山口发现的化石标本,以及从其他遗迹中考察到的种种迹象,我们已经能够初步判断,它们属于昆虫纲、蜚蠊目……就像美洲蟑螂一样。” These cockroach that „perhaps we see today, actually with the billions years ago Martian, are the same species! Even from same place!” “也许我们今天看到的这些蟑螂,其实和几十亿年前的火星人,是同一物种！甚至来自同一个地方！” „All these, have the possibility!” “这一切,都是有可能的！” Instance that the voice drops. 话音落下的瞬间。 Entire lecture hall, the person or the air, boiled in the flash...... 整个报告厅,无论是人还是空气,都在一瞬间沸腾了…… …… …… ( The next chapter was vol. 2! Attention ”, looks at study the tyrant back story of ~(????????????)????) (下一章就是第二卷了！关注”,看学霸背后的故事~(????????????)????) Lamp pen 灯笔