SATS :: Volume #14

#1344: Known are more, the imagination is then more deficient


LNMTL needs user funding to survive Read More

Was shocked not only obviously Professor Stanley. 被震惊到的显然不只是斯坦利教授。 When Chief Li has that sample to return to go to the capital, after helping Lu Zhou walk the fast lane registered the patent property rights, then asks somebody it to deliver to that side Hangkejituan. 当李局长带着那件样品回到上京,帮陆舟走快速通道登记了专利所有权之后,接着便托人将它送到了航科集团那边。 But almost delivers to next morning of Hangkejituan in the sample, Academician Yuan Huanmin then rushed to Kuwait Construction bureau urgently, nonstop found the office of Chief Li. 而几乎就在样品送到航科集团的第二天早上,袁焕民院士便火急火燎地赶到了科工局,马不停蹄地找到了李局长的办公室。 That sf-1 super textile fiber! Is which unit makes?!” “那个sf-1超级纤维!是哪个单位弄出来的?!” Looks to stand in entrance Academician Yuan dumbfoundedly, on Li Ju long face writes all over was not inferior in his being startled. 目瞪口呆地看着站在门口的袁院士,李局长脸上写满了丝毫不逊色于他的吃惊。 If he did not remember incorrectly. 如果他没记错的话。 That bag of samples should be delivered to this senior academician there yesterday afternoon...... 那袋样品应该是昨天下午才送到这位老院士那里的…… cough cough, you first drink water calm,” coughed gently, Chief Li looked that to stood in the office, the similarly surprised secretary, says, Xiao Li, gives Academician Yuan but actually cup tea.” 咳咳,您先喝口水冷静一下,”轻轻咳嗽了一声,李局长看向了站在办公室里,同样一脸惊讶的秘书,开口说道,“小李,去给袁院士倒杯茶。” Good, good.” “好,好的。” Wooden nods, that secretary named Xiao Li, walked quickly one side was suspending the cabinet of electric kettle, how long without living then carried two cups of tea to put on the tea table of office. 木木地点了点头,那个叫小李的秘书,很快走去了一旁摆着电热壶的橱柜,没活多久便端着两杯茶放到了办公室的茶几上。 Stands up before the desk, under Chief Li draws Academician Yuan's sofa before tea table to be photogenic to sit facing each other, opens the mouth to explain said. 从办公桌前站起身来,李局长拉着袁院士在茶几前的沙发上相对坐下,开口解释说道。 A while ago didn't you make me ask Academician Lu to be able this gadget making? This time went to Jinling I to speak thoughtlessly to ask, then, he gave me this thing.” “前段时间你不是让我去问问陆院士能不能把这玩意儿给弄出来吗?这次去金陵我就随口问了一句,然后,他就把这东西给我了。” Hears the front part to be but actually good, when hearing following part, drinking tea Academician Yuan Huanmin, has almost not spurted water one that just drank. 听到前面的部分倒还好,然而听到后面的部分时,正在喝茶的袁焕民院士,差点没把刚喝进去的水一口喷出来。 Then did he give you this thing?” Swallowed tea forcefully, the face of Academician Yuan rises red, in the exciting tone filled compelled ignorant with unbelievable, what gadget?” “然后他就把这东西给你了?”将一口茶水强行咽了下去,袁院士的老脸涨得通红,激动的语气中充满了懵逼与难以置信,“什么玩意儿?” Looks expression that his face compels ignorant, Chief Li can understand his sentiments probably, therefore smiled bitterly. 看着他那一脸懵逼的表情,李局长大概能够体会到他的心情,于是不由苦笑了一下。 I know that you are very surprised, in fact I am more surprised than you. Since I consult him to have confidence to make, throws in front of the end product to him me, altogether did not have five minutes, you are conceivable I the expression on face...... probably now like this to be at that time more exaggerating than you.” “我知道你很惊讶,事实上我比你更惊讶。从我请教他有没有把握弄出来,到他将成品扔到我面前,前后总共还没五分钟的时间,你可以想象我当时脸上的表情……大概比你现在这样子还要夸张。” Looks to sit in opposite Chief Li, Academician Yuan first nods, is shakes the head ‚. 愣愣地看着坐在对面的李局长,袁院士先是点了点头,然后又是摇了摇头‘。 If is really this, he truly can imagine at that time surprised in heart to Chief Li, what makes him unable to imagine, actually Lu Zhou is how in five minutes, this gadget making?! 如果真的是这样,他确实能够想象的到李局长当时心中的惊讶,但让他想象不到的是,陆舟究竟是怎么在五分钟的时间里,将这玩意儿给弄出来的?! „But how he is-” “可是他是如何-” I know that what you want to ask, but I don't know either, but heard that calculates the material science method model building, fast what then the laboratory confirms...... first does not go to manages these, you first said with me, this gadget is easy-to-use?” “我知道你想问什么,但我也不知道,只是听说是计算材料学的方法建立模型,然后实验室快速验证什么的……先不去管这些,你先和我说说,这玩意儿好用吗?” Is only easy-to-use?” To that earnest look, Academician Yuan shook the head with a smile, sighed to say gently, has seen the nylon rope?” “只是好用?”对上了那热切的眼神,袁院士笑着摇了摇头,轻轻叹了口气说道,“见过尼龙绳吗?” This has certainly seen, what's wrong?” “这当然见过啊,咋了?” Will rub the nylon rope the mirlon, changed into you to give my super textile fiber yesterday,” looks at Chief Li, Academician Yuan said with the earnest tone, tensile strength at least can turn 1000 times upward.” “将搓成尼龙绳的聚酰胺纤维,换成昨天你给我的那个超级纤维,”看着李局长,袁院士用认真的语气说道,“抗拉强度至少能往上翻个一千倍。” 1000 times?!” “一千倍?!” By this digit frightening, the look of Chief Li changed countenance slightly, cannot bear ask. 被这个数字给吓到了,李局长的神色不由微微动容,忍不住问道。 Has, has such exaggeratingly?” “有,有这么夸张的吗?” Looks look that on Li Ju long face changes countenance, Academician Yuan Huanmin shakes the head. 看着李局长脸上动容的神色,袁焕民院士摇了摇头。 „It is not exaggerating.” “一点也不夸张。” The Young's modulus of nylon rope is about 1.4 gpa, but this type of sf-1 super textile fiber the unit of Young's modulus had turned into tpa from gpa, even considering the craft wait a series of factor possible deviations, this view is not exaggerating. 尼龙绳的杨氏模量大约是1.4gpa,而这种sf-1超级纤维的杨氏模量的单位已经从gpa变成了tpa,即便考虑到工艺等等一系列因素可能造成的偏差,这种说法也一点儿都不夸张。 Did not say exaggeratingly, makes the cotton material or the clothes with this gadget, that was short of the armored clothing of ceramic burr. Makes the string with this gadget, that is the stretching resistance of aircraft carrier deck brake rank. Other physical properties we have not examined, but on tensile strength, I cannot imagine compares it stronger material!” “毫不夸张的说,用这玩意儿做布料或者衣服,那就是少了陶瓷衬片的防弹衣。用这玩意儿做绳子,那就是航母阻拦索级别的抗拉力。其他物理性能我们还没检测,但就抗拉强度这一块,我想象不到比它更强的材料!” Such flamboyant......” “这么牛逼的吗……” Far more than is such flamboyant,” Academician Yuan sighed saying that limited its use merely was our imagination, said that did not permit......” “何止是这么牛逼,”袁院士叹了口气说道,“限制它用途的仅仅是我们的想象力,说不准……” Didn't say certainly?” “说不准?” Succumbed to a while in the imagination, seems like thought that own idea was too exaggerating, Academician Yuan shook the head to deny own idea quickly. 在想象中沉湎了一会儿,似乎是觉得自己的想法太夸张了,袁院士很快又摇头否定了自己的想法。 No, that...... was too exaggerating.” “不,那个……还是太夸张了点。” By climax flexure that this fellow sells at heart itchy, Chief Li worried immediately, pursues asks. 被这家伙卖的关子挠的心里痒痒,李局长顿时着急了,追问道。 What too exaggerating did you say actually?” “什么太夸张了你倒是说啊?” The speech said half, is this matter that the person does? 说话说一半,这是人干的事儿吗? As if also thought that own approach a little not too morals, Academician Yuan Huanmin hesitant, finally says. 似乎也觉得自己的做法有点儿不太道德,袁焕民院士犹豫了一下,最终还是开口说道。 What I want to say that perhaps space elevator......” “我想说的是,没准就连太空电梯……” Also has the possibility!” “也是有可能的!” ...... …… As the saying goes, known are more, the imagination is then more deficient. 俗话说,知道的越多,想象力便越匮乏。 The scholar like Dyson eventually is a few, unceasing increase that as most people increase of knowledge reserve, know about the science, gradually will then lose to these seemingly impractical fantasy that the science harbors. 像戴森那样的学者终究是少数,大多数人随着知识储备的增加,对科学了解的不断增多,便会逐渐失去对科学抱有的那些看起来不切实际的幻想。 From Yuan Huanmin this, in the space industry studied diligently in dozens years of senior academician mouths to hear space elevator this phrase, could be said as a quite unusual matter regarding Chief Li. 从袁焕民这位在航天领域钻研了数十载的老院士口中听到“太空电梯”这个字眼,对于李局长可以说是一件相当稀奇的事情了。 However, compares the Lagrange point research station on the space station and sparks/Mars, this gadget a little surpassed his imagination sector. 不过,相比起拉格朗日点的空间站和火星上的科考站而言,这玩意儿还是有点儿超出他的想象区间了。 No matter and he at this moment is how surprised. 且不管此时此刻的他如何惊讶。 When Academician Yuan found his office, entire material science vibrated because of a paper! 就在袁院士找到他办公室的时候,整个材料学界都因为一篇论文而震动了! At water wooden forum. 水木论坛上。 „Have you read that paper? Was God Lu on passed to that on arxiv recently!” “你们看过那篇论文了吗?就是陆神最近上传到arxiv上的那篇!” Without the attention, we build the Journal of Materials Engineering, the research direction is not the math and physics, pays attention to his paper to do.” “没关注,咱们是搞材料工程的,研究的方向又不是数学和物理,关注他的论文干啥。” He sends is the material direction paper!” “他发的就是材料方向的论文!” fuck?! Real false? His how long didn't have the research material? Wasn't he research physics went afterward?” 卧槽?!真的假的?他都多久没有研究材料了?他后来不是研究物理去了吗?” A while ago he resigned the duty of Director imcrc...... not to pull these, you hurry to have a look, we teach just saw that paper the time, the surprised chin could not close up!” “前段时间他辞掉了imcrc理事长的职务……不扯这些了,你赶紧去看看吧,我们教授刚刚看到那篇论文的时候,惊讶的下巴都合不拢了!” The title of paper is very short, can read short to even two seconds. 论文的标题很短,短到甚至两秒钟就能念出来。 However information content is actually not general big! 然而这其中的信息量却不是一般的大! Since calculating material science such division/discipline was born, the theoretical calculation to complex cluster is then facing two big challenges. How takes the accurate theoretical treatment of microscopic level to transform as to the direct description of mesoscopic and macroscopic level phenomenon, how another then further enhances as existing large scall calculation foundation the accuracy of DFT. 从计算材料学这么学科诞生以来,对复杂体系的理论计算便面临着两大挑战。一个是如何把微观层次的准确理论处理转化为对介观和宏观层次现象的直接描述,另一个便是如何进一步提高作为现有大规模计算基础的密度泛函方法的准确性。 But a big difficult problem that the implicit functional density in the description Van der Waals force and limitation in the metallic bond wait issue, has let calculate the researchers who material science direction has a headache about. 而隐式泛函密度在描述范德华力、金属键等等问题上的局限性,一直是让计算材料学方向的研究人员头疼的一大难题。 However now this issue is hung the paper on arxiv by one unexpectedly, so relaxed gave the solution? 然而现在这个问题居然被一篇挂在arxiv上的论文,如此轻松的就给解决了? Everyone by this unexpected news shocking. 所有人都被这个意料之外的消息给震惊到了。 Not only so! 而且不只是如此! What is more surprising, in this paper is hanging the name unexpectedly is Lu Zhou! 更令人惊讶的是,这篇论文上挂着的名字居然是陆舟 From the previous achievement to the present, how long he has not been engaged in the research of material science direction, many people are not clear. 从上一个成果到现在,他已经多久没有从事过材料学方向的研究,不少人都已经记不清楚了。 No one has thought that he resigns from the duty of imcrc council, unexpectedly to return to material science prepares the ground. 谁也没想到他辞去imcrc理事会的职务,居然是为回归材料学界做铺垫。 The one who makes one not think, he then just came back, did a earth-shaking big matter...... 更让人没有想到的是,他这才刚刚一回来,就干出了如此惊天动地的一件大事儿…… Simply terrifying in this way! 简直恐怖如斯! …… …… ( Mother expedition starts ~ top right-hand corner bookshelf work can boost, to ask everyone ~ ~) (点娘的征战活动开始啦~书架作品右上角可以助力,拜托大家啦~~)
To display comments and comment, click at the button