【Duty: Outer spacemoduleA】
【任务:太空组件a】【Explained: The materialis the civilizedflesh, from the ancientcity wallto the boundlessstarlink, allgrandmarvelous sightsis closely linkedwithit.】
【说明:材料是文明的血肉,从古老的城墙到无垠的星环,一切宏伟的奇观都与其息息相关。】【Request: DiscoversYoung's modulus≥ 2.1 tpa, breakdown strength≥ 80 n / m...... material.】
【要求:发现一种杨氏模量≥2.1tpa,破坏强度≥80n/m……的材料。】【Reward: 50ten thousandmaterial scienceexperiences, a drawingopportunity, 1000General points.】
【奖励:50万材料学经验,一次抽奖机会,1000积分。】Physicsfulllevel, Lu Zhouhas happen to plannedto enter the material sciencedomain, refersmaterial that on that blueprint of LagrangeOuter spaceBaserequests, simplythisdutylooks likeforhimcustomizes is the same.物理学已经满级,陆舟正好打算进入材料学的领域,参考拉格朗日太空基地的那张蓝图上要求的材料,这个任务简直就像是为他量身定做的一样。„Onestrongtensilematerial?”
“一种超强的抗拉材料吗?”„Sounds like very interestingappearance.”
“听起来似乎很有趣的样子。”
The corners of the mouth of Lu Zhouturned upwards a happy expression.陆舟的嘴角翘起了一丝笑意。Howaboutto meetthisspecification, inhisheartis probably confident, butalsoneedsto confirmthrough the experimentthesesuspicionabout the experiment.
关于如何实现这个技术要求,他的心中已经大概有底了,只不过还需要通过实验来验证一下那些关于实验的猜想。If as expected, thisdutyshouldnot delayhimfor a long time.
不出意外的话,这个任务应该不会耽误他很长时间。„500,000material scienceexperiences...... justenough the material sciencerisetolv8.”
“五十万的材料学经验……刚好足够将材料学升到lv8了。”Confirmedprogress bar on a property panel, Lu Zhouhas nothinghesitant, put out a handto selectthisduty.
确认了一下属性面板上的进度条,陆舟没有任何犹豫,伸手选中了这个任务。Lookssprings„dutyreceivessuccessfully” the dialog box, heextended the index fingerto delimiton the total informationscreensconveniently, switched offmission panel.
看着弹出的“任务领取成功”的对话框,他伸出食指在全息屏幕上随手划了下,关掉了任务栏。Howeverbeforemission panelcompletelyvanishes, Lu Zhounoticessuddenly, indutyIDend, probably„A”marking.
不过就在任务栏完全消失之前,陆舟忽然注意到,在任务id的末尾处,好像还有一个“a”的标识。„Is meaning...... thisis the seriesduty?”
“意思是……这还是个系列任务吗?”Thinks ofhere, in the heart of Lu Zhoupondered over.
想到这里,陆舟的心中不禁琢磨了起来。Sincethere isA, thatin other words, laterwill also presentsimilarbcdand so onseries?
既然有a的话,那也就是说,以后还会出现类似bcd之类的系列咯?Howeveris goodbecause, thisdutyhehad bumped intoactually notin the pastthatcyclicaltakingyearforunitdutychain, oncestarts unable thatthen.
不过好在,这个任务倒不是他以往碰到过的那种周期以年为单位进行的任务链,一旦开始就无法回头的那种。Otherwise, healsoreallyconsiders, investsso manytime costsforonly500,000experiences, was worth.
否则的话,他还真的考虑一下,为区区五十万经验投入这么多时间成本,到底是否值得了..
......
……InLu Zhouis lying down on ownbedpatrollingsystem space, ingoing toChang'an Avenue in capital city, in an antiqueconference room, the person of manywearformal dressis sittingbefore the boardserious.
就在陆舟正躺在自家的床上神游系统空间的时候,远在上京市的长安街,一座古色古香的会议室内,不少穿着正装的人正神情严肃地坐在会议桌前。Sign that preventsfromthatboard, sits the personstatushere can be underestimated, is not the member of technological progressdepartment, is the leadership of national keyunit.
从那会议桌上防止的牌子来看,坐在这里的人身份都不容小觑,不是科技发展部门的一把手,便是国家重点单位的领导。Looked attime on watch, seesstartsalsoto have an almosttenminutes of appearancefrom the conference, satChiefLibeforeboardtwists off the insulated cupto drinktea.
看了一眼手表上的时间,见距离会议开始还有差不多十分钟的样子,坐在会议桌前的李局长拧开保温杯喝了一口茶水。Is preparingto close one's eyesinhim, in the mindorganizesat a meetingspoke, sitsinhisnearbytechnical departmentsecond in commandVice-ministerLiu, suddenlyleaned the faceto talkto saytohimslightly.
就在他正准备闭着眼睛,在脑海里组织一下会上发言的时候,坐在他旁边的科技部二把手刘副部长,忽然微微侧过脸向他搭话说道。„Thistimewriting skillis notgeneralbig.”
“这次的手笔不是一般的大啊。”Intention that a little nottooclearthiscolleagueandtalked, ChiefLipondered overa moment later, was only the simpleplace, spoke thoughtlesslyto echoone.
有点儿不太明白这位同僚和自己搭话的用意,李局长思忖了片刻之后,只是简单地点了下头,随口附和了一句。„Yes.”
“是的。”Simultaneously conducts twosuperprojects, moreoveris the investmentby the bigproject that 100.10001 billioncount.
同时进行两个超级工程,而且还都是投资以千亿万亿来计的大工程。Evenby the Chinacurrentnational strength, is still a pressurebigmatter.
即便是以华国目前的国力而言,也是一件压力不小的事情。Especiallythesetwoprojects are also centralizedin the space industry, andisthatshort-termcannot see the return, the intermediate stagelookedbottomless pit that cannot only enter.
尤其是这两个工程还都是集中在航天领域,并且是那种短期看不见回报,中期看不到底的只进不出的无底洞。Perhapsin the long runit is worth, andwill benefit the innumerablegeneration of Huaxiachildren, who canguaranteethis point?
也许从长远来看它是值得的,并且将造福无数代华夏儿女,但又有谁能够保证这一点?Most of them, possiblylivedo not goby that time, that moment when the projectcompletes, mostresponsible peoplehave been no longer living......
他们之中大多数人,可能都活不到那个时候去,当工程完成的那一刻,绝大多数的责任人都已经不在人世了……Therefore, even ifthisplanisLu Zhouoneselfinitiates, stillnoteveryoneapproves ofthisplan.
因此,即便这个计划是陆舟本人发起的,也并不是所有人都赞同这一计划。In the beforehandseveralhigh-level meeting, thisdisputehad highlightedduring the discussion.
之前的几次高层会议中,这一争议已经在讨论时凸显出来了。„Youthought that nowbuildsthisprojectto be appropriate?”
“你觉得现在搞这个工程合适吗?”Hearsthese words of colleague, ChiefLirespondsimmediately.
听到同僚的这句话,李局长立刻反应了过来。After a while, thisfellowis searchingownrumor.
搞了半天,这家伙是在探自己的口风啊。Smiles, ChiefLisays.
笑了笑,李局长开口说道。„Howto be appropriatelooksviewsthisissue.”
“合不合适得看怎么看待这个问题了。”Vice-ministerLiuaskedlooking pensive.
刘副部长若有所思问道。„Howto say?”
“怎么说?”„Rememberedprobablya while ago, Academician LuandIhave spokena few words, Lagrangespace basegoes to the springboard of remotegalaxy, sparks/Marsresearch stationwaswecolonizes the remotegalaxyexperimental plot, butbothgatheredin the same place, becomescatalyst that promotedouraerospace industrywithinhundredyears the situation of stability of reform. Ifweplanned that tomore remoteworldexploration, thesestepmusttakesooner or later, will be only the issuesooner or later.”
“记得大概前段时间,陆院士和我说过一句话,拉格朗日空间基地是前往遥远星系的跳板,火星科考站是我们殖民遥远星系的试验田,而两者合在一起,将成为推动我们航天工业百年之内繁荣发展的催化剂。如果我们打算向更遥远的世界探索,这一步迟早都是得迈出的,只是早晚问题。”„Will be only the issuesooner or later?”Vice-ministerLiusighed, „that said that butIalwaysfelt that...... thissounded like is extremely a little remote.”
“只是早晚问题吗?”刘副部长叹了口气,“话是这么说,但我总感觉……这听起来还是有点太过遥远了。”ChiefLidoes not know that shouldsaywhatgood, butselectedunder.
李局长也不知道该说什么好,只是点了下头。„Thatisinevitable.”
“那是必然的。”As ifendedthistopictohere.
这个话题到这里似乎就结束了。Howeverwhenhejust thought that thatVice-ministerLiuseemed likethinkssuddenlyanythingresembled, spoke thoughtlesslyto asksaid.
不过就在他刚刚这么认为的时候,那个刘副部长忽然又像是想到了什么似的,随口问了一句说道。„Heard the bigeldergoes to Shanghaitime, met with Academician Lu?”
“听说大长老去沪上的时候,和陆院士见了一面?”ChiefLigawkedslightly, subconsciousplaceunder.
李局长微微愣了一下,下意识地点了下头。„Probablythis.”
“好像是这样的。”In the eyes of Vice-ministerLiuappearedsuddenly, pondered overa moment later, selectedgently, resemblingwassaidmeaningfully.
刘副部长的眼中浮现了一丝恍然,思忖了片刻之后,轻轻点了下头,似是意味深长地说道。„ThatthisconferenceonInteresting.”
“那这个会议就有点意思了。”
The integral point of 10 o'clockbellarrives, the conferenceformallystarted.十点钟的整点一到,会议正式开始了。Just likefirstseveraldiscussionconferences, those whoare responsible forpresiding over the conferenceis the bigelder. Howeverwhatfromfirstseveraltimesis different, timethesestartsto demonstratein the conference is actually notppt, butisone...... the modelinga littlestrangeinstallment.
与前几次讨论会议一样,负责主持会议的是大长老。然而与前几次不同的是,这一次在会议开始展示的却不是ppt,而是一台……造型有点儿奇怪的装置。„Whatgadget...... is that? Airhumidifier?”
“……那是什么玩意儿?空气加湿器吗?”Saw the thinwhitemist that onthatequipmentflutters, Vice-ministerLiuwhisperedlow voice.
看到那台装置上飘出的稀薄的白色雾气,刘副部长小声嘀咕了一句。Most people'sresponse is like him, bythismodelingstrangemachinemakingsomewhatunclear.
绝大多数人的反应都和他一样,被这台造型古怪的机器给弄得有些不明就里。
To in the conference room a bothsurprisedline of sight, stood the old personbeforeboardsmiles, opens the mouthto explainsaid.
对上了会议室内一双双惊讶的视线,站在会议桌前的老人笑了笑,开口解释说道。„Total informationprojection system.”
“全息投影系统。”„Idiscoverthisset of equipment, not onlyusesinentertainment, in the conferencedemonstrated that on can also letmanylectures very abstractthing, becomesdirect-viewing.”
“我发现这套设备不只是用在娱乐方面,在会议展示上也可以让许多讲起来很抽象的东西,变得直观起来。”Is speaking, deepbluerayemitsfrom the crown of thatstagemodelingstrangemachinetogether, in a grandouter spacefortress that in the mist of thatfine gauzeweaves.
正说话间,一道湛蓝色的光芒从那台造型古怪的机器的顶部放出,在那轻纱似的薄雾中编织成的一座宏伟的太空堡垒。Whenthatpaintblackfortresspresents the flashinmist, the vision of many were taken awaybyitcompletely, stickingstubbornlyinthatfilledin the metalsense of realityouter covering.
当那座漆黑色的堡垒出现在薄雾之中的一瞬间,不少人的目光都被它完全夺去了,死死的黏在了那充满了金属质感的外壳上。From the pupil of thatbothenlargementread out the mood of shock, the old personsmilesto continueto say.
从那一双双放大的瞳孔中读出了震撼的情绪,老人笑了笑继续说道。„In Shanghai, Academician Ludemonstrated this equipmenttome, mysurprisedare not less than you.”
“在沪上的时候,陆院士给我演示了一下这套装置,我的惊讶一点也不比你们少。”„Theouter spacefortress that weseenow, then after is the blueprint of thatLagrangespace basefinishes, after the sameproportionreduces the three dimensionalconcept map.”
“我们现在看到的这座太空堡垒,便是那个拉格朗日空间基地的蓝图完工之后,按照同等比例缩小之后的三维概念图。”„Not onlyLagrangespace base, the finalshape of thatsparks/Marscity...... likethis.”
“不只是拉格朗日空间基地,还有那个火星城市的最终形态……就像这样。”
The image in white fogcontinuesto change, the reorganizationlight corpusclewove a piece of boundlessyellow sandinthatheavyheavy fogbarrier, but was the same like the mirageinthatyellow sand, appeared an outer spacemetropolis that had the science fictionfeeling.
白雾之中的图像继续变化,重组的光粒在那重重雾障之中编织出了一片茫茫黄沙,而在那黄沙之中就如同海市蜃楼一样,浮现了一座极具科幻感的太空都市。Thenlooked that tothatmetropolis that feels the science fictionfeeling, the old personcontinuesto say.
回头看向了那座充满科幻感的都市,老人继续开口说道。„Thisis the concept map of sparks/Marscity...... is also the sparks/Marsresearch stationfinalgoal. Likeusto the expectation of broadcoldcityspecial zone, theycanbecome the realitywill happen one day.”
“这是火星城市的概念图……同时也是火星科考站最终的目标。就像我们对广寒市特区的期望一样,它们终有一天能够变成现实。”„Howeverwhethergoesto turn into the realityit, optionactuallycontinuouslyinourhands.”
“而是否去将它变成现实,选择权其实一直都在我们手上。”
The total informationsystemaboveraydivergedwith the white fogtogether.
全息系统上方的光芒随着白雾一同散去了。
The old personstoppeda moment later, smilesto continueto say.
老人停顿了片刻之后,笑了笑继续说道。„Ifelt, sinceall of us, standin a time of rapid growthnow, weregarding the future, canhaveimaginationsome.”
“我觉得,既然我们所有人,现在都站在一个高速发展的时代上,我们对于未来,也可以更有想象力一些。”„Howeverthis is also young people, givesmysuggestion.”
“而这也是一位年轻人,给我的建议。”Whenhearsthese words, satVice-ministerLiuunderstage, on the faceshows the surprisedexpressionimmediately, in the heartmeditatedonelow voice.
在听到这句话的时候,坐在台下的刘副部长,脸上顿时露出了惊讶的表情,心中小声默念了一句。„...... WasandAcademician Luhas really chatted.”
“……果然是和陆院士聊过了。”
The expression on LiJulong facealsowrote all oversurprisedly, althoughheis the clearLu Zhouinfluence, buthas not actually thoughtunexpectedlytothisdegreein a big way.
李局长脸上的表情同样写满了惊讶,虽然他是清楚陆舟的影响力的,但却没想到居然大到了这种程度。Stands the old persononstagehas not madeanystay, exchanged the earnesttone , to continue to say.
站在台上的老人没有做任何停留,换上了认真的语气,继续开口说道。„Wealsodiscussedto the presentfrom the firstconferencewas very long, shouldhave a resultbytoday.”
“从第一场会议到现在我们也讨论了很久了,到今天也该有个结果了。”„Wordssuch being the case, voted by ballotsare good!”
“既然如此的话,就投票表决好了!”Asold person'svoicefalls, the votinglinksoonstarted.
随着老人的话音落下,投票环节很快开始了。Looks at the polling machine on table, ChiefLihas nothinghesitant, thenput out a handto press down the button of approval.
看着桌上的投票器,李局长没有任何犹豫,便伸手按下了赞同的按钮。Beforeis very early, hethenthinks that like this, andhisideahad not changed.
从很早之前,他便是这样想的,并且他的想法一直都没有改变过。Thatblueprintaboutouter spacebase, is the same like a brand mark, deeplyhas printedinhisheart. Hebelieves that blueprintunderAcademician Lu and disdainingeffort of Chinaaerospace industry, certainlyhas the opportunityto become the reality!
那个关于太空基地的蓝图,早就如同一枚烙印一样,已经深深地印在了他的心中。他相信那张蓝图在陆院士和华国航天工业的不屑努力之下,一定有机会变成现实!No mattersome of hiswhetheropportunitiessawhimto become the realitythat day, hehopesoneselfat leastwere notthatperson of holding back.
不管他是否有机会看到他变成现实的那一天,他都希望自己至少不是拖后腿的那个人。Atthis time, ChiefLinoticedsuddenlywith the split vision, satinnearbyVice-ministerLiu, pressed downandhissamebuttonon the polling machine.
就在这时候,李局长忽然用余光注意到,坐在旁边的刘副部长,也在投票器上按下了和他相同的按钮。Althoughevidently, beforechatted, in the tone of thisVice-ministerLiufilledhesitant, buthecast an approvalticketfinally.
看样子,虽然在之前闲谈的时候,这位刘副部长的语气中充满了犹豫,但最终他还是投出了赞同的一票。Thinks ofhere, inLiJupatiencesomewhatwas suddenly happy.
想到这里,李局长心中忽然有些高兴。Althoughhe is not quite clear, thatmadehishappyessential factorisanything.
虽然他自己也不太清楚,那令他高兴的要素到底是什么。Fiveminutespassed.
五分钟的时间过去了。
The voteappearedon the large screenquickly.
投票结果很快出现在了大屏幕上。Altogether211ticketapprovals, 13dissenting votes, 5abstentions.
一共211票赞同,13票反对,五票弃权。Without a doubt, thisis the overwhelmingvictory!
毫无疑问,这是压倒性的胜利!Looks at the vote on screen, inold person'seyesappearedwiped the applause, nodsgently.
看着屏幕上的投票结果,老人的眼中浮现了一抹赞许,轻轻点了点头。Conference room that thenfaces, heuses the dignifiedandcalmsound, announced the result of this/shouldsubject.
回头面向的会议室,他用庄严而沉稳的声音,宣布了该议题的结果。„Iannounced.”
“我宣布。”„sparks/Marsresearch stationprojectandLagrange pointspace baseproject-”
“火星科考站项目、拉格朗日点空间基地项目-”„Authorizedproject!”
“批准立项!”
To display comments and comment, click at the button