„63.6s!!! Light, quick entire one minute!” “63.6s！！！光,快了整整一分多钟！” „Hyperspace! Hyperspace! We opened the hyperspace channel!” “超空间！超空间！我们打开了超空间通道！” „haha haha! I know! How the theory of Academician Lu possibly has the issue!” “哈哈哈哈！我就知道！陆院士的理论怎么可能有问题！” „God Lu is flamboyant!!!” “陆神牛逼！！！” The cheers, the whistling sound and applause submerged Lu Zhou. 欢呼声、口哨声与掌声淹没了陆舟。 Still immersed in that such as dreamland general joyful he, was grasped by Senior Brother Luo, and held the shoulder with both hands stubbornly, all around is swaying excitedly. 仍然沉浸在那如梦境一般喜悦中的他,被罗师兄一把抱住,并用双手死死的抓住了肩膀,激动地前后左右摇晃着。 „You know! You wrote the Physics history! Aerospace history! Should not be the history of civilization!” “你知道吗！你书写了物理学史！还有航天史！哦不,应该是文明史！” „Un.” “嗯。” „Did such a flamboyant big matter, does your reply only have one unexpectedly?” Almost soon fell excitedly insanely, Luo Wenxuan that because the expression on face has twisted excitedly, oneself do not know oneself are saying anything, „why you special are not a female, father wishes one could to kiss your one!” “干了这么牛逼的一件大事儿,你的回答居然只有一句嗯？”激动地几乎快要疯掉了,脸上的表情因为激动已经扭曲的罗文轩,连自己都不知道自己在说啥了,“你特么为什么不是个女的,老子恨不得亲你一口！” Lu Zhou: „......?” 陆舟:“……？” „You shook the corona him quickly.” “你快把他晃晕了。” Was unable to continue watching, standing Wang Peng sighed, extended the right hand. 看不下去了,站在旁边的王鹏叹了口气,伸出了右手。 Luo Wenxuan has not responded, only looks own two hands look like two chopsticks to be the same, was moved superficially one side. 罗文轩没有反应过来,只看着自己的两只手就像是两根筷子一样,被轻描淡写地挪到了一边。 „No, I...... am only do not want to say anything fortunately.” “没有,我还好……只是没想好说什么。” Hints Wang Peng that stands not to use anxiously, Lu Zhou attracted the nose gently, looked at the landing large screen of not far away, looks at the researchers and engineers who a full house cheered , to continue to say. 示意站在旁边的王鹏不用紧张,陆舟轻轻吸了吸鼻子,望了眼不远处的落地大屏幕,又望了眼满场欢呼的研究员和工程师们,继续说道。 „I could think a while well, gives me all day time...... not, is two days, two days should be enough.” “我可能得好好想一会儿,给我一整天的时间……不,还是两天吧,两天应该足够了。” After hearing these words, Luo Wenxuan stared in a big way the eye immediately, said: „Two days?! You cannot disappear are so long! The tonight's glee feast you are main character! We will open the champagne, making the bubble spurt on the ceiling, time everyone of cheering will cheer your name, wish your long life, wish you” 在听到了这句话之后,罗文轩顿时瞪大了眼睛,说道:“两天？！你可不能消失这么久！今天晚上的庆功宴你可是主角！我们会打开香槟,让泡沫喷到天花板上,干杯的时候每一个人都会欢呼你的名字,祝你长命百岁,祝你” „Convenient words remember that records to issue me,” broke talking endlessly of Luo Wenxuan, Lu Zhou put out a hand to pinch the forehead, continued saying that „me a little matter must process...... about the research, Wang Peng, you first went to the parking lot to arrive at the entrance the car(riage).” “方便的话记得录下来发给我,”打断了罗文轩的喋喋不休,陆舟伸手捏了捏眉心,继续说道,“我这边有点儿事情要处理一下……关于研究上的,王鹏,你先去停车场把车开到门口吧。” „Good.” “好的。” Wang Peng selected, walked the entrance. 王鹏点了下头,走去了门口。 The prompt that the duty completes is reminding him unceasingly, the great sum of money is waiting for him to receive. Even if to shares the victory with the peers joyful is very interested, but the lv10 later world made him anticipate in comparison. 任务完成的提示不断提醒着他,有一笔巨款正在等待着他去领取。即便对和同行们分享胜利的喜悦还是挺感兴趣的,但相比之下还是lv10之后的世界更令他期待。 On this day he has waited for is too long. 这一天他已经等待太久了。 Present he does not want to delay. 以至于现在的他一刻也不想耽搁。 As for the opportunity of installing compelling...... 至于装逼的机会…… To him, simply should not be too many. 对于他来说,简直不要太多。 Finally looked at one toward the landing large screen on, Lu Zhou continued to look to Luo Wenxuan. 最后朝着落地大屏幕上看了一眼,陆舟继续看向了罗文轩。 „Makes that side the messenger prepare one to settle.” “让信使那边准备一下善后。” „Here...... first gave you.” “这里……先交给你了。” Abandoned these words, Lu Zhou gave Chief Li one „to have the matter and other day after tomorrow look that said”, put out a hand to pat Senior Brother Luo's shoulder, turned around to turn toward the entrance of control center to walk. 扔下了这句话,陆舟给了李局长一个“有事情等后天在说的眼神”,伸手拍了拍罗师兄的肩膀,转身向着指挥中心的门口走去。 At this time, his line of sight and Edward Weiteng to. 就在这时候,他的视线和爱德华・威腾对上了。 The old person to his, gives the thumbs-up slightly. 老人向他微微一下,竖起了大拇指。 Read out from that dark green pupil also „did these words attractively”, Lu Zhou responded to a bright smiling face, with long hurried strides left toward out of the door. 从那墨绿色的瞳孔中读出了“干得漂亮”这句话,陆舟也回应了一个灿烂的笑容,大步流星地朝着门外走掉了。 ...... …… Beyond tens of millions kilometers. 数千万公里之外。 In a silent deep space, shone luminous spot of one group of sparkles. The skeleton and outer covering of that titanium alloy cannot resist the energy that inflates unceasingly again, starts gradually the overflowed ray embezzles. 一片寂静无声的深空中,亮起了一团闪耀的光点。那钛合金的骨架与外壳再也抵挡不住那不断膨胀的能量,开始逐渐被溢出的光芒吞没。 Looks to happen in explosion over a hundred kilometers away from afar, sits Liu Biao in copilot sighs to say suddenly gently. 远远地看着发生在上百公里之外的爆炸,坐在副驾驶位上的刘彪忽然轻轻叹了口气说道。 „I guess that they had opened the champagne.” “我猜他们已经打开了香槟。” „It seems like such......” sweeps the radiation value on the eye extravehicular gamma value counter surveying with the split vision, Xu Zhenghong spoke thoughtlessly the sentence saying that „the ground command center sent in the news a moment ago, the experiment was smooth.” “似乎是这样的……”用余光扫了眼舱外伽马值计数器上探测到的辐射值,许正宏随口回了句说道,“刚才地面指挥中心发来消息,实验非常顺利。” „This gadget how much money?” “这玩意儿得多少钱？” Although does not understand the physics, but the intuition told Liu Biao, perhaps was only that fixed sphere two pairs has the small-scale electricity to push the rim of engine to a lot of money. 虽然并不了解物理,但直觉告诉刘彪,光是那个固定圆球的两对带有小型电推引擎的轮圈恐怕就得不少钱。 Xu Zhenghong: „Does not know, but it is said was broken hundred million.” 许正宏:“不知道,但据说是破亿了。” „...... Broken hundred million also good.” “……破亿了还行。” Thinks this gadget experiment burns is also not one, but is one pair, Liu Biao was silent immediately. 一想到这玩意儿一次实验烧的还不是一个,而是一对,刘彪顿时沉默了。 Separated some little time, he sighs with emotion was saying. 隔了好一会儿,他才感慨着说道。 „Does the physical the richness.” “还是搞物理的有钱。” Not far away, completes the final mission the z granule bell, had been embezzled by the ray thoroughly. 不远处,完成最后使命的z粒子钟,已经彻底被光芒吞没。 Blooms, withers and looks like in the silence the flowers on the wane finally, in the boundless deep space dispersed the twinkle star „flame”, by gravity slowly of sparks/Mars to sand dust of that tumbling. 在无声中绽放、枯萎、最终就像是凋零的花朵,在无垠的深空中散成了星星点点的“火苗”,被火星的重力缓缓拉向了那翻滚的沙尘中。 Recorded through the high-power optical camera all these, Xu Zhenghong manual revised the photography direction, finally pressed down the button that stops photographing. 将这一切通过高倍光学摄像头记录了下来,许正宏手动修正了拍摄方向,最后按下了停止拍摄的按钮。 „Photography is completed.” “拍摄完成。” Fresh will guarantee the system to reconnect in the cabin on the spacesuits, Liu Biao moved a shoulder, raised the working zeal to say. 将生保系统重新连接在了舱内宇航服上,刘彪活动了一下肩膀,重新提起了干劲说道。 „Then?” “接下来呢？” „...... Had a look at the thing that did have anything to recycle by the past,” confirmed duty instruction that the ground command center sent, Xu Zhenghong put out a hand to turn on the switch of rear engine, „if possible, the pick-up point sample from the wreckage of z granule bell went back.” “……靠过去看看有没有什么可以回收的东西,”确认了地面指挥中心发来的任务指令,许正宏伸手打开了尾部引擎的开关,“如果可以的话,从z粒子钟的残骸身上收集点样品回去。” Remaining duty not many difficulties. 剩下的任务没有多少难度。 The z granule bell of damage has not had very radical explosion, most wreckage gather together, and in the combined action of solar wind and under sparks/Mars attraction, is maintaining highly consistent path, closes up toward sparks/Mars. 损毁的z粒子钟并没有发生很剧烈的爆炸,绝大多数的残骸都聚在一起,并且在太阳风和火星引力的共同作用下,保持着高度一致的运动轨迹,向着火星靠拢。 Approached the wreckage edge carefully, Xu Zhenghong controlled the multi-colored sunlight number to emit the service in cargo hold to use the robot. 小心地靠近了残骸的边缘,许正宏控制着霞光号放出了货舱内的维修用机器人。 Sees only roughly half person of high, is lifting the robot that is close to two meters mechanical arm, was being towed by the thick long carbon nano cable, makes the 0.25 m fragment to flutter toward a recent diameter due to the promotion of nitrogen. 只见一只约莫半人高,举着接近两米长机械臂的机器人,被粗长的碳纳米缆绳牵引着,在氮气的推动下朝着最近的一块直径约0.25m的碎片飘去。 The liquid nitrogen of fog porodine spouts from the spray gun, wraps the fragment, sees only that irregular fragment that is sending out the burning hot white light, cooled at the visible speed, and restored the original metallic luster. 雾胶状的液氮从喷枪内喷出,将碎片包裹住,只见那枚散发着炙热白光的不规则碎片,以肉眼可见的速度冷却了下来,并恢复了原先的金属光泽。 „Package receives and signs.” “包裹签收。” The corners of the mouth twisted the mouth sidewise wiped the smiling face, Xu Zhenghong continue to wave the hand the control handle, is operating the robot of float in deep space, followed a set pattern continues to recycle four samples. 嘴角咧开了一抹笑容,许正宏继续摇着手中的操纵杆,操纵着漂浮在深空中的机器人,如法炮制地继续回收了四件样品。 Confirmed an institute remains many propellants, he will succeed to recycle the fifth sample the robot to stop in the cargo hold, then closed the cabin door of cargo hold. 确认了一眼所剩不多的推进剂,他将成功回收完第五件样品的机器人停在了货舱内,然后关闭了货舱的舱门。 „Five samples, should be enough.” “五件样品,应该足够了。” Thought aloud that is saying, he lifted the right hand to press on the helmet, switches over channel that the ground command center was. 自言自语地说着,他抬起右手在头盔上按了下,切换到了地面指挥中心所在的频道。 „Here is the messenger, the sample recycling duty has completed, our remaining fuels are not many, if will delay possibly to miss the best window of return again, requested that will return.” “这里是信使,样品回收任务已经完成,我们剩下的燃料已经不多,如果再耽误下去可能会错过返航的最佳窗口期,请求返航。” After four minutes of waiting, the sound of reply conveys. 四分多钟的等待之后,应答的声音传来。 „Here is the ground command center, the return request is authorized, to thank your work, we have prepared the banquet reception to give a welcoming dinner for you.” “这里是地面指挥中心,返航请求已经被批准,感谢你们的工作,我们已经为你们准备了宴会接风洗尘。” „Receives.” “收到。” Switched off communication, Xu Zhenghong and sits Liu Biao in copilot gestures, the latter coordinated him to start the operation of orbital transfer very much tacitly. 关掉了通讯器,许正宏和坐在副驾驶位上的刘彪打了个手势,后者很默契地配合他开始了变轨的操作。 Five engines also spray, pulls out together deep blue arc light in the deep space. 五座引擎同时喷射,在深空中拉出一道湛蓝色的弧光。 Finally shot a look at a that fiery-red star, in Xu Zhenghong's heart had an inexplicable thought suddenly. 最后瞥了一眼那颗火红色的星球,许正宏的心中忽然生出了一个莫名的念头。 This thought told him, in the near future, he will have the opportunity to come here, even was the both feet steps that desert that made one be lost in a reverie. 这个念头告诉他,就在不久的将来,他还会有机会来到这里,甚至是双脚踏上那片令人魂牵梦绕的沙漠。 Does not know, what task is next time to carry out...... 只是不知道,下一次又是执行什么样的任务……