The upper air above 320 kilometers. 320公里之上的高空。 Volume roughly two multi-colored sunlight number big or small spaceplanes, received the magazine of wide open slowly, cruised steadily in the atmosphere edge. 一架体积约莫有两架霞光号大小的空天飞机,缓缓地收起了敞开的弹仓,平稳地巡航在大气层的边缘。 „...... Here is Kunpeng, the ship-borne weapon has launched completely.” “……这里是鲲鹏号,舰载武器已经全部发射。” „Here is the ground command center, confirmed the goal to hit, the ground battlefield will take over control by the allied force, now please return immediately.” “这里是地面指挥中心,确认目标击中,地面战场将由友军接管,现在请立刻返航。” „Receives.” “收到。” Four huge electric propulsion engines, pull out together the long and narrow pale blue arc light in the deep space, due to the promotion of high temperature plasma, this in the name of Kunpeng giant bird, starts to return to the tread. 四座庞大的电推进引擎,在深空中拉出一道狭长的淡蓝色弧光,在高温等离子体的推动下,这艘以“鲲鹏”为名的巨鸟,开始向着地面返航。 The theater intelligence has taken over by the military observation satellite, provides the information service for the allied force of ground, simultaneously the Coordinate and star sea No. 1 quantum computer of processed fight way enemy unit, transmits to the attack unmanned aerial vehicle terminal of ground. 战场情报已经由军用观测卫星接手,为地面的友军提供信息服务,同时将敌方单位的坐标和星海一号量子计算机处理过的战斗路径,发送到地面的攻击无人机终端上。 Meanwhile, in the aerospace army headquarters of Jinling. 与此同时,远在金陵的空天部队指挥部。 Stands in side of large screen, Li Gaoliang is pointing at various parameters and marks on screen, to Lu Zhou introduced that...... is or showing off their modernized battlefield command system. 站在一面大屏幕的旁边,李高亮正指着屏幕上的各种参数和标记,向陆舟介绍……或者说炫耀着他们的这款现代化的战场指挥系统。 „Through the satellite the battlefield image of photography, Super Computer processing and real-time rendering, we can establish the model of a three-dimensional and digitization to the battlefield, to each combat unit as well as each available station yard resources, makes the use of maximum efficiency.” “通过卫星拍摄、超算处理、实时绘制的战场图像,我们能够对战场建立一个立体化、数字化的模型,对每一个作战单位以及每一个可用站场资源,做出效率最大化的利用。” „Sees like you now, what red mark is B army, what green mark is armor army...... is also our allied force. Naturally, the equipment of Somalian army is too backward, moreover they that do not trust us, therefore we could not direct them.” “就像你现在看到的,红色标记的是乙军,绿色标记的是甲军……也就是我们的友军。当然,索马里部队的装备太落后,而且他们也不是那么信任我们,所以我们指挥不了他们。” Lu Zhou: „That these give a demerit mark?” 陆舟:“那那些打了叉的呢？” Li Gaoliang: „Confirmation kills or already the goal of wrecking.” 李高亮:“确认击毙或者已经击毁的目标。” Looks that turns into the gray fork number one after another red, Lu Zhou silent a while, sighed gently. 看着那接二连三变成灰色叉号的红点,陆舟沉默了一会儿,轻轻叹了口气。 „War conducts in this share, is simply same as the computer games.” “战争进行到这个份上,简直和电脑游戏一样。” „May be simpler than the computer games,” Li Gaoliang under the corners of the mouth, „computer games also need to consider the balanced state, this game does not need. Before delivering to attack the unmanned aerial vehicle, our aerospace strategic bombers had delivered 11.6 tons ammunition to the battlefield, basically has destroyed their defense facility. More tenacious point that if they display......” “比电脑游戏可简单多了,”李高亮咧了下嘴角,“电脑游戏还需要考虑平衡性,这款游戏可不需要。在投送攻击无人机之前,我们的空天战略轰炸机已经向战场投送了11.6吨弹药,基本上已经摧毁了他们的防御设施。如果他们表现的更顽强一点……” Lu Zhou: „Sends out the orbital airborne brigade?” 陆舟:“派出轨道空降旅？” Li Gaoliang shakes the head saying: „Naturally comes the previous step again.” 李高亮摇头道:“当然是把先前的步骤再来一遍。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” Ok. 可以的。 According to this fighting method, basically has no army to shoulder? 照这个打法,基本上没哪支部队能够扛得住吧？ Naturally, although these words saying with ease, but in fact difficulty actually big. 当然了,这句话虽然说起来轻松,但事实上难度却一点不小。 What this competition is the military technology, rather is the test on aerospace all-round strength. 与其说这比拼的是军事技术,倒不如说是对航天综合实力的考验。 Can deliver the high and low track at the extremely low cost the weapon, and completes a reliable cruise even to bomb, at present also only then the space technology research institute of Jinling Higher Research institute, is mastering this state-of-art technology. 能够以极低的成本将武器送上高低轨道,并且完成一次可靠的巡航甚至是投弹,目前也只有金陵高等研究院的航天科技研究所,掌握着这种尖端的技术。 But on most countries regarding Earth, the ability of independent satellite launch not necessarily has, let alone delivered to such high track to lose the weapon downward. 而对于地球上绝大多数国家而言,独立发射卫星的能力都不一定具备,别说是把武器送到这么高的轨道往下丢了。 Looks that on the screen is vanishing and is contracting the battleline unceasingly red, in the Lu Zhou heart produced a strange brain hole suddenly. 看着屏幕上不断消失、收缩着阵线的红点,陆舟心中忽然不禁产生了一个奇怪的脑洞。 If the alien attacks Earth, can also be this feeling? 假如外星人进攻地球,会不会也是这种感觉？ Depends on toward the track in atmosphere edge on the star ship, under bomb stuffed dumpling threw downward, similar threw one group of intelligent soldier or clone who soldier anything exploded again. 把星舰往大气层边缘的轨道上一靠,炸弹下饺子似的往下扔,炸的差不多了再扔一堆智能士兵或者克隆人士兵什么的。 „...... Said, never expected that your aerospace strategic bomber made.” “……说起来,没想到你们连空天战略轰炸机都造出来了。” Hears these words, Li Gaoliang smiles embarrassed, said: „Was lucky your fusion battery and electricity push the engine, at the beginning of this year served officially.” 听到这句话,李高亮不好意思笑了笑,说:“多亏了您的聚变电池和电推引擎,今年年初就正式服役了。” „Easy-to-use?” “好用吗？” „That is definitely easy-to-use.” “那是肯定好用。” Lu Zhou nods, but in the heart is actually a little mixed feeling. 陆舟点了点头,不过心中却是有点儿复杂的感觉。 Although knows that war is one of the civilized essential factors, but he does not like oneself technology being used in the battlefield in fact very much. 虽然知道战争性是文明的要素之一,但事实上他并不是很喜欢自己的技术被用在战场上。 However, if changes an angle to think, any prosperity needs the necessary military force to protect. So long as their existence from the result protected the peace, making this world develop in a happier direction, as if might also as well be a good matter? 不过,若是换个角度想的话,任何繁荣都是需要必要的武力去守护的。只要从结果上它们的存在捍卫了和平,让这个世界朝着更美好的方向发展,似乎也未尝不是一件好事儿？ Thinks of here, Lu Zhou is not intertwining at heart the issues of these minor details, thorough relaxed. 想到这里,陆舟的心里也就不在纠结这些细枝末节的问题了,彻底轻松了下来。 „Weapon, although was getting more and more easy-to-use, but the later trouble is also big,” looks that on the screen has been in the conclusion stage the war, Li Gaoliang continues saying that „we through the unmanned aerial vehicle honeycomb cell that the diplomatic channel recycling will throw, unmanned aerial vehicle that in these fights will damage......, even if will be only the components, we must retrieve them through the Beidou positioning.” “不过武器虽然越来越好用了,但之后的麻烦也不小,”看着屏幕上已经进入收尾阶段的战局,李高亮继续说道,“我们会通过外交途径回收投掷的无人机蜂房,还有那些战斗中损坏的无人机……哪怕只是零件,我们也得通过北斗定位找回它们。” „In addition, pledged the post-war reconstruction, wait a series of issues. We cannot be the same with the American, leave behind one pile of mess, the racket flatter. The stock walked. In brief, the war forever is the last resort, only if plays to by us not be willing to use.” “除此之外,还有承诺中的战后重建,等等一系列的问题。我们总不能和美国佬一样,留下一堆烂摊子,拍拍屁.股就走了。总之,战争永远是最后手段,除非玩不得不以我们不愿意用。” „This time also calculates?” “这次也算吗？” „Naturally calculates,” looks at Lu Zhou, Li Gaoliang cracks into a smile to pat his shoulder, „some people dare to move our Professor land, does not give him to select the color to take a look, that can not troublesome one after another comes?” “当然算,”看着陆舟,李高亮咧嘴一笑拍了拍他肩膀,“有人敢动咱的陆教授,不给他点颜色瞧瞧,那麻烦不得是一堆一堆的来？” ...... …… Ethiopian border. 埃塞俄比亚边境。 Puts on the military officer who the US forces overpower, in the hand is grasping the telescope, looks into the distance flame that on the distant place foothill is glittering. 穿着美军制服的军官,手中握着望远镜,眺望着远处山麓上闪烁的火光。 Separated some little time, he from was blown the split corners of the mouth to squeeze out one by the sandstorm „Shit”, received the telescope in hand. 隔了好一会儿,他才从被风沙吹得干裂的嘴角挤出了一句“谢特”,将手中的望远镜收了起来。 Under sweeping of colony unmanned aerial vehicle, ambushes the important place's army. The valve and disbanded soldiers simply do not have the leeway of many hitting back, the entire fight basically is the one-sided slaughter. 在蜂群无人机的扫荡之下,潜伏险要之处的军.阀和散兵游勇根本没有多少还手的余地,整个战斗基本上就是一边倒的屠杀。 This is the first time that the artificial intelligence is so invested into the ground battlefield probably massively. 这大概是人工智能第一次被如此大规模地投入到地面战场。 Although the Pentagon had also tested similar equipment before, but so far the related research also remains at the laboratory stage, he has not at least heard what specially big progress. 虽然以前五角大楼也测试过类似的装备,但目前为止相关的研究都还停留在实验室阶段,至少他没有听说什么特别大的进展。 But now, never expected that their technologies already advanced to this degree. 而现在,没想到他们的技术已经先进到了这种程度。 Let alone is the militant who this crowd has not seen the world, even if stands by fierce-tempered horse car(riage) he, for a short time cannot think that any good way copes with the monster that these locusts wreak havoc generally. 别说是这群没见过世面的武装分子,就算是站在悍马车旁边的他,一时半会儿也想不出来什么好的办法来对付这些蝗虫一般肆虐的怪物。 Stands in his side, is Ethiopian military officer who accompanies him to go to the border observation. In the hand also holds a telescope, that on his face wipes the color of shock, before ten minutes starts on no change. 站在他的旁边,是陪同他前往边境观察的埃塞俄比亚军官。手中同样揣着一只望远镜,他脸上的那抹震撼之色,从十分钟之前开始就没什么变化。 „...... I do not want to understand.” “……我还是没想明白。” American army officer looked at his one eyes. 美军军官看了他一眼。 „What doesn't want to understand?” “没想明白什么？” „First did not say their unmanned aerial vehicles. Where their air raids...... initiate,” said these words time, on that the military officer face of Ethiopia could not bear inscribe one to fear, „on our radars only saw several to seem like bomb one thing, simply has not seen the shadow of airplane.” “先不说他们的无人机。他们的空袭……到底是从哪里发起的,”说出这句话的时候,那埃塞俄比亚的军官脸上忍不住写上了一丝惧怕,“我们的雷达上只看见了几颗像是炸弹一样的东西,根本没有看到飞机的影子。” „Not only you had not seen,” corners of the mouth tore wiped to self-ridicule, that American army officer look wrote all over said complex, „on our radars has not seen.” “不只是你们没有看到,”嘴角扯开了一抹自嘲,那名美军军官神色写满复杂地说道,“我们的雷达上也没有看到。” The expression on Ethiopian military officer face changes countenance slightly. 埃塞俄比亚军官脸上的表情微微动容。 He thinks is here radar too causes backward, has not thought of stationed in oneself domestic US forces Base, has not observed the airplane to fly the signal of this air zone. 他原本以为是自己这边的雷达太落后导致的,没想到驻扎在自己境内的美军基地,也没有观察到飞机飞过这片空域的信号。 „...... Have they studied to disregard the stealth planes of all radars?” “难道……他们已经研究出了可以无视所有雷达的隐形飞机？” If so, to mean the China airplane can come and go in the air identification zone of various countries? 如果是这样的话,岂不是意味着华国的飞机可以在各国的航空识别区来去自如？ This was also too fearful...... 这也太可怕了…… That American army officer shakes the head, said. 那名美军军官摇了摇头,说道。 „The airplane that vanishes from the radar is completely impossible to exist, even the advanced material will still certainly leave the trace on our phased-array radars.” “完全从雷达上消失的飞机不可能存在,即使是再先进的材料也一定会在我们的相控阵雷达上留下痕迹。” „That why” “那为什么” „Changes an angle to think, perhaps they have not entered our air defense identification zone.” “换个角度想想,也许他们根本就没有进入我们的防空识别区。” „How is this possible?” “这怎么可能？” „Nothing is impossible, the most advanced airplane can only fly upper air at an elevation of 20 km, but various countries' biggest territorial airspace highly also be only about 110 kilometers, surpass this boundary radar to be not meaningful, even if can see, does not have the air defense missile to project on.” “没什么是不可能的,最先进的飞机只能飞到海拔20公里的高空,而各国最大领空高度也只有110公里左右,超过这个界限雷达根本没有任何意义,就算能看到,也没有防空导弹能打到。” „Your meaning is......” “你的意思是……” „...... I also guessed, no evidence,” looks up to climbed up the twilight sky gradually, the brow of that American army officer, was wiped the gloomy mood to push one group. “……我也只是猜测,没什么证据,”抬头看向了渐渐爬上暮色的天空,那名美军军官的眉头,被一抹愁绪挤成了一团。 „From the perspective of logic, since they can throw perfectly from the high orbit, without the truth cannot throw from there other.” “只是从逻辑的角度来讲,既然他们能够将人完好无损地从高轨道上扔下来,没有道理不能从那里扔点别的。”