„No girl will reject romantically like this......” “没有任何女孩会拒绝这样的浪漫……” To appear by oneself is not so abnormal, Lu Zhou did not look young girls and wives who in diligently the dance floor the stance beautiful, dances lightly, but is wholly-absorbed is searching that special form in the crowd. 为了让自己显得不那么变态,陆舟努力不去看舞池里姿态婀娜、翩翩起舞的少女和夫人们,而是专心的在人群中寻觅着那个特殊的身影。 At this time, he felt that suddenly some people are pulling oneself sleeve, therefore looked around in the direction of stress, finally has not actually seen the person's shadow. 就在这时候,他忽然感觉有人在扯自己的袖子,于是朝着受力的方向张望了一下,结果却是没有看见人影。 „Hey, is here.” “嘿,是在这里。” A summon gently transmits from below, Lu Zhou looks down, sees one to wear the foreign skirt, roughly the 6 or 7-year-old little miss to stand there, is opening the eye to visit him. 一声轻轻的呼唤从下面传来,陆舟低头去看,才看见一位穿着洋裙、约莫六七岁的小姑娘站在那里,正睁大眼睛看着他。 However quick, she seemed like thinks suddenly anything resembled, received to reach behind the back to cover the mouth, mumbled one sluggishly. 不过很快,她又像是突然想到了什么似的,收回手捂住了嘴巴,慢吞吞地嘟囔了一句。 „Oh no, Teacher Para Dull has exhorted me, a graceful virtuous young woman cannot use such frivolous greeting way.” “糟糕,帕拉达尔老师嘱咐过我,一位优雅的淑女不能用这么轻浮的打招呼方式。” That tonality up and down, seems the mouth to hold a sugar to be the same. 那忽上忽下的音调,就好像嘴里含着一块糖一样。 Looks at this small princess's darling appearance, Lu Zhou smiles, both hands support the knee to visit her, said politely. 看着这小公主憨态可掬的样子,陆舟不禁莞尔一笑,双手撑着膝盖看着她,礼貌地说道。 „Lovable princess, were you and parents walk to lose?” “可爱的公主殿下,请问你是和父母走丢了吗？” „No,” rattle-drum is shaking the head, the ponytail of two auger sways like the spring, Princess Lilian opens the big eye that a pair can speak to stare is staring at Lu Zhou , to continue saying that „Lilian is dances.” “才没有,”拨浪鼓似地摇着头,两条螺旋钻似的马尾像弹簧一样晃来晃去,莉莉安公主睁大着一双会说话的大眼睛直勾勾地盯着陆舟,继续说道,“莉莉安是来跳舞的。” „Dances?” “跳舞？” „Yes, respect...... the scholar mister,” raised the skirt to suspend good the palace ritual gently, this little princess studied the appearance of Sir to continue saying that „please ask I can ask you to dance a dance?” “是的,尊敬的……学者先生,”轻轻提着裙摆行了个宫廷礼,这位小公主学着大人的样子继续说道,“请问我可以请您跳一支舞吗？” Obviously, this little miss own name forgetting. 显然,这小姑娘又把自己的名字给忘掉了。 Looks that followed a prescribed pattern is also airtight always the funny movement, Lu Zhou is bearing the happy expression, the persuasion said. 看着那一板一眼却又无时无刻不透着滑稽的动作,陆舟忍住了笑意,劝说道。 „Your parents possibly are worried about you, you found them is quite good a bit faster, I can help you relate here security.” “你的父母可能正在担心你,你还是快点找到他们比较好,我可以帮你联系这里的保安。” „Does not want, they will not worry, the girl life of Sweden will dance, moreover I have the right to choose my dance partner.” “不要,他们才不会担心,瑞典的女孩一生下来就会跳舞,而且我有权利选择我自己的舞伴。” „But why...... is I?” “可……为什么是我？” „This also with asking?” Stares that emerald common big eye, Princess Lilian was saying greatly righteously, „Lilian can look, you are here main character, everyone is visiting you unintentionally. But I am in the dance floor the most beautiful woman, naturally must choose the handsomest mister as the dance partner.” “这还用问吗？”瞪大着那绿宝石一般的大眼睛,莉莉安公主理直气壮地说道,“莉莉安能看出来,你是这里的主角,大家都在有意无意地看着你。而我是舞池里最美丽的女士,当然得选择最英俊的先生作为舞伴。” It is not good. 不行了。 Must unable to bear. 要忍不住了。 Lu Zhou could not bear leak off laughter finally, but quick then concealed it in a series of dry cough sounds. 陆舟终于还是没忍住漏出了一丝笑声,但很快便将它掩饰在了一连串的干咳声中。 Looks Lu Zhou that coughs suddenly, has not experienced social dangerous Lilian also to think that he was the cold, therefore blinks, some worries said. 看着忽然干咳起来的陆舟,并没有经历过社会险恶的莉莉安还以为他是感冒了,于是眨了眨眼睛,有些担心地说道。 „Scholar mister, do you need the doctor?” “学者先生,你需要医生吗？” „...... The lovable princess, I do not need the doctor, but I felt, perhaps you need to choose the dance partner who an age tallies.” “不……可爱的公主殿下,我不需要医生,不过我觉得,你恐怕需要选择一个年龄相符的舞伴。” „Here may not have the dance partner who the age tallies, only then some mischievous little demon. Their only meeting wants completely to clutch randomly my braid by any means possible, only to bring to my attention,” is saying, the little princess honk the mouth is sighing, „man was really stupid.” “这里可没有年龄相符的舞伴,只有一些调皮的小鬼。他们只会想尽千方百计揪乱我的辫子,只为了引起我的注意,”说着,小公主嘟着嘴叹了口气,“男人实在是太蠢了。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” Is the education of Imperial Family is worried in Lu Zhou, and starts in the security with line of sight search hall time, the familiar sound never the distant place fluttered together suddenly. 就在陆舟为皇室的教育感到担忧,并开始用视线搜寻者大厅内的保安的时候,一道熟悉的声音忽然从不远处飘了过来。 „Sorry, I came late.” “抱歉,我来晚了。” Looks following the direction that sound conveys, sees only one to wear the black evening dress, is drawing the fine makeup appearance/allow woman, walked to here across the crowd. 顺着那声音传来的方向看去,只见一位穿着黑色晚礼服,画着精致妆容的女士,穿过人群向这边走了过来。 The pitch-black long hair became a circle in the brain afternoon session, the black skirt tail is similar to is sending out the obsidian of flowing light, graceful and beautiful is combining at this moment, perhaps is because that appearance is extremely dazzling, not only the surrounding person casts the vision that appreciates to her repeatedly, Lu Zhou stared at her to look some little time, had not even recognized suddenly. 乌黑的长发在脑后盘成了一个圈,黑色的裙尾就如同散发着流光的黑曜石,优雅与美丽在此刻合二为一,或许是因为那模样太过耀眼,以至于不只是周围的人频频向她投去欣赏的目光,就连陆舟都不禁盯着她看了好一会儿,一时间甚至没认出来。 Has stared by Lu Zhou is looking, Chen Yushan felt the cheeks somewhat feel hot slightly. Buried to step out to arrive at his side, put out a hand to hold on his arm. 被陆舟一直盯着看着,陈玉珊感觉脸颊微微有些发烫。埋着头加快脚步走到了他的身边,伸出手一把拉住了他的胳膊。 „Comes with me, we went to outside the dance floor to say.” “跟我过来一下,咱们去舞池外面说。” Lu Zhou has not opened the mouth with enough time, the voice of protest then conveys from below suddenly. 陆舟还没来得及开口,抗议的声音便忽然从下面传来。 „Hey, he is my dance partner, robs others' dance partner is very disrespectful.” “嘿,他是我的舞伴,抢走别人的舞伴可是很失礼的。” Looks to dig the little girl of mouth discontentedly, at this time Chen Yushan noticed, previously that little princess who sees at the airport also here. 看着不满撅起嘴的小女孩,这时陈玉珊才注意到,先前在机场看到的那个小公主也在这里。 Somewhat helpless looked at Lu Zhou, Lu Zhou responded to a she helpless look, later sighed, both hands supported the knee to bend down again, looks at that to purse the lips the discontented little girl, said with the modest tone. 有些不知所措的将视线投向了陆舟,陆舟回应了她一个无奈的眼神,随后叹了口气,再次双手撑着膝盖俯下身来,看着那噘嘴不满的小女孩,用温和的语气说道。 „Sorry, I could leave a while.” “抱歉,我可能得离开一会儿。” „How long is a while?” “一会儿是多久？” „This...... does not know.” “这个……不知道。” „Earlier comes back, you owe me a dance.” “早点回来,你欠我一支舞。” „You grew up, my certainly also you.” “等你长大些,我一定还你。” Got rid of this little miss who finally entangles the person, Lu Zhou followed Chen Yushan to leave the dance floor, arrived at entrance nearby rest area. 总算是摆脱了这个缠人的小姑娘,陆舟跟着陈玉珊离开了舞池,走到了门口附近的休息区。 From carrying the waiter hand of tray has been taking two red wines, he gave Chen Yushan one, then touched under the cup with her gently. 从端着托盘的侍者手中取过了两支红酒,他递给了身边的陈玉珊一支,然后与她轻轻碰了下杯。 Superficial sleek/moist the lip, was feeling that proliferation in the tongue. Sharp slightly drunk, Chen Yushan looks to reflect that face in red wine glass, the corners of the mouth brought back one smiling face. 浅尝一口润了润嘴唇,感受着那扩散在舌.尖的微醺,陈玉珊看着倒映在红酒杯上的那张脸,嘴角勾起了一丝浅浅的笑容。 „Don't you dance a dance?” “你不去跳支舞吗？” „......, only then the most beautiful miss can be joined to the handsomest knight.” “……只有最美丽的姑娘才配得上最英俊的骑士。” Has not borne leak off laughter, Chen Yushan looks at face earnest Lu Zhou happily, smiles to say. 没忍住漏出了一丝笑声,陈玉珊愉快地看着一脸认真的陆舟,莞尔说道。 „When will you coax the girl to be happy?” “你什么时候这么会哄女孩子开心了？” „Actually I have not learned to the present,” Lu Zhou somewhat shrugs the arm reluctantly, sank the vision in the bright red liquor fluid, sighed to say gently, „light was this, a six -year-old little girl taught me.” “其实我到现在也没学会,”陆舟有些无奈地耸了耸肩膀,将目光沉在了鲜红的酒液中,轻轻叹了口气说道,“光是这句,还是一个六岁大的小女孩教我的。” „Said, you also are really by the welcome of child.” “说起来,你还真是受小孩子的欢迎。” „You base on the conclusion that many samples draw.” “你是基于多少样品得出的这一结论。” „Just praised you to coax the girl to be happy, you revealed one's true colors......” “刚刚夸你会哄女孩子开心,你就原形毕露了……” „, Hugs-” “呃,抱-” The words have not exported, the lip was then stopped up by a slender index finger. 话还未出口,嘴唇便被一只纤细的食指堵住了。 „Always do not say was sorry,” looks at the cheeks elevation of temperature Lu Zhou, on Chen Yushan face reveals gradually wiped the happy smiling face, teased saying that „. Moreover, I was very pleasing your original style.” “不要总是说抱歉,”看着脸颊渐渐升温的陆舟,陈玉珊的脸上露出了一抹开心的笑容,打趣说道,“而且,我还是挺中意你原来的风格的。” Original style? 原来的风格？ What is that? 那是什么？ Seriously is pondering in Lu Zhou, the original style is anything time, Chen Yushan pulled his sleeve cuff suddenly gently. 就在陆舟认真思考着,自己原来的风格到底是什么的时候,陈玉珊忽然轻轻扯了扯他的袖口。 „Here was too noisy, do we go out to sit a while?” “这里太吵了,我们出去坐一会儿好吗？” „Can yes,” Lu Zhou look at her evening dress, „do you put on this not to relate?” “可以是可以,”陆舟看了一眼她的晚礼服,“不过你穿成这样没关系吗？” „Stupid,” Chen Yushan white Lu Zhou, „I have the preparation coat, or you think how I do come here?” “笨,”陈玉珊白了陆舟一眼,“我有准备外套,要不你以为我是怎么到这里的？” „That...... I wait for you here.” “那……我在这里等你。” „Five minutes good! But cannot be robbed by others.” “五分钟就好！可不许被别人抢走了哦。” Urged Lu Zhou one additionally, is stepping on Chen Yushan of high-heeled shoes, thump thump thump slightly ran toward the side gate of ballroom. Lu Zhou just wants to remind her slow point not to fall, that wiped the pretty shadow then to vanish in the crowd was missing. 额外叮嘱了陆舟一句,踩着高跟鞋的陈玉珊,噔噔噔地向着舞厅的侧门小跑了过去。陆舟刚想提醒她一声慢点别摔着,那抹靓影便已经消失在了人群中不见了踪影。 In crowd. 人群之中。 Stands is bringing on oneself table nearby land nation, whispered low voice is looking around everywhere. 站在自取餐桌旁边的陆邦国,小声嘀咕着四处张望。 „Son?” “儿子呢？” In a flash, he in the entrance rest area, saw to wipe the familiar form suddenly. It seems like waiting for anyone to be the same, puts on Lu Zhou of formal dress to stand there. 一瞬间,他忽然在门口的休息区,看见了一抹熟悉的身影。就好像是在等待着什么人一样,穿着正装的陆舟正站在那里。 The eye of land nation one bright, is preparing to go forward to shout the son, finally by a Fang Mei hand pressing. 陆邦国的眼睛一亮,正准备上前去喊儿子,结果被方梅一只手给摁住了。 „Stupid! You look at our son such, obviously in and the others.” “笨！你看咱儿子那样,明显是在等人。” Land nation: „Isn't we?” 陆邦国:“不是等咱们吗？” „Do we need to wait? In the hotel also sees insufficiently? On the vehicle chatted were not enough? Daily counted on son hitch side, do you also want to hug the grandson?” “咱们需要等吗？酒店里见得还不够？车上聊的还不够多？天天指望把儿子栓身边,你还想不想抱孙子了？” „Thinks! Thinks!” Hears these words, the land nation nods again and again, the corners of the mouth did not twist the mouth sidewise voluntarily, „can this not think?” “想！想！”一听到这句话,陆邦国连连点头,嘴角不自觉地就咧开了,“这能不想吗？” Although has been psychologically prepared of shame to generations, but he really wants to look that oneself son can bring home a lovable small life. 虽然早就做好了愧对列祖列宗的心理准备,但他果然还是想看着自己的儿子能够带着一个可爱的小生命回家。 This is almost each wish of being the father. 这几乎是每一个做父亲的心愿了。 Especially regarding a traditional family, boy's grown in legal age has not been considered as grown, only then got married, turned into the man. 尤其是对于一个传统的家庭来说,男孩在法定年龄上的成年还不算是成年,只有成家了,才算是变成了男人。 Finally looks Old Lu that is law-abiding, the corners of the mouth of Fang Mei brought back a smiling face, pinched his hand is also looser. 看着终于安分下来的老陆,方梅的嘴角勾起了一次笑容,捏着他的手也松了些。 „Then on honest here is staying.” “那就老老实实的在这里呆着。” „Also without arriving at you enters the stage, do not pass joins in the fun blindly!” “还没到你出场的时候,就别过去瞎凑热闹！” ...... …… The snow outside room does not know when stopped, did not oppose the north wind of pinery and tile still to bring some coldly, however walked Lu Zhou near lakeside, actually does not know why could not feel coldly. 屋外的雪不知何时停了,不过拂过松林、瓦片的北风仍然带着些寒冷,然而行走在湖畔边上的陆舟,却不知为何一点儿也感觉不到冷。 Instead, 反而, Somewhat hot? 有些热？ This strange feeling, probably the first time- 这种奇怪的感觉,好像还是第一次- It is not right, should not be the first time. 不对,应该不是第一次。 Before as if had also had, before airplane on that time was longer than has probably also had......, although was very weak, has not cared to him weakly. 以前似乎也有过,比飞机上的那次更久之前好像也有过……虽然很微弱,微弱到他从来没有放在心上。 Originally, these are also some immaterial things. 本来,这些也是些无关紧要的事情。 Person troublesome lifeform is this, is controlling the heart rate and breath by the hormone and neural signal, is controlling the mood by the heart rate and breath. 人这种麻烦的生物就是这样,被激素和神经信号支配着心率和呼吸,又被心率和呼吸支配着情绪。 Tries to clarify in him, in oneself this moment heart moves restlessly anxiously came from anything the time, a warm feeling invaded his pocket suddenly, his hand gripping. 就在他试图弄清楚,自己此刻心中的躁动不安到底来自于什么的时候,一股温暖的感觉忽然侵入了他的口袋,将他的手给握住了。 The shoulder twitched subconsciously, finally Lu Zhou has not screened out the hand, but whatever that warm feeling is pulling him, and continues to pull his mood to not by the direction that the rational idea controls. 肩膀下意识地抽动了下,最终陆舟还是没有将手抽走,而是任由那温暖的感觉牵着他,并继续将他的情绪牵向不受理性思考所支配的方向。 Perhaps is the dopamine is in the upper hand. 也许是多巴胺占了上风。 Perhaps is mysterious spirit energy of a dissociation in universe...... 也许是一种游离在宇宙之中的神秘灵能…… But in brief, this feeling did not make him dislike. 但总之,这种感觉并不令他讨厌。 Even a little...... 甚至有点儿…… Liking. 喜欢。 „What are you thinking?” “你在想些什么呢？” „How...... you know that I am thinking anything.” “……你怎么知道我在想什么。” „Your eye all told me.” “你的眼睛全都告诉我了。” Is looked by that lake water pupil, the Adam's apple of Lu Zhou moves gently, when he just prepared to say anything, stood actually moved out of the way the line of sight in his nearby Senior Sister gently, looked at the sky on lake water. 被那湖水般的眸子看着,陆舟的喉结轻轻动了动,就在他刚准备说些什么的时候,站在他旁边的学姐却是轻轻挪开了视线,将目光投向了湖水上的天空。 „You look there,” another hand aimed at the sky, she unfolded face/color Weixiao saying that „aurora.” “你看那里,”另一只手指向了天空,她展颜微笑说,“极光。” Looks following her the direction of index finger direction, the Lu Zhou heartstrings shivered gently under. 顺着她食指指向的方向看去,陆舟的心弦轻轻颤动了下。 „......” “……” The charged particle class/flow that blows from Sun touched the edge in terrestrial magnetic field, turned into the gentle color that fatal beam, unfolded a rainbow that in the nighttime sky is the night. 从太阳吹来的带电粒子流触碰了地球磁场的边缘,将那致命的射线变成了柔和的色彩,在夜空中铺开了一道属于夜的彩虹。 The train of thought by that beautiful auroral zones to compared with a universe more remote distant place, they were stood in the lakeside, looked up for a long time. 思绪被那美丽的极光带向了比宇宙更遥远的远方,两人就这么站在湖边,抬头看了许久。 Until wisp of snowflake from in the air flutters, touched the tip of the nose gently, Lu Zhou had gotten back one's composure. 直到一缕雪花从空中飘下,轻轻触碰了鼻尖,陆舟才回过了神来。 „It came from 152000000 km away.” “它来自152000000公里之外。” „To bring Earth beautifully?” “为了将美丽带来地球？” „...... I think that it has not considered so many probably.” “……我想它大概没有考虑这么多。” The mist melted the snowflake on tip of the nose. 雾气融化了鼻尖上的雪花。 But more snowflakes start to fall. 但更多的雪花开始落下。 At this time, together in a soft voice twittering, following that belt/bring the white fog of temperature, was integrating in his ear gently. 这时候,一道轻声的呢喃,顺着那带着温度的白雾,轻轻融入了他的耳中。 „Still remembers that you have complied with my matter?” “还记得你答应过我的事情吗？” For fear that Lu Zhou forgot, in the heart holds completely disturbed Chen Yushan, joined a few words hastily, „before you, has said-” 生怕陆舟忘了,心中揣满忐忑的陈玉珊,连忙接上了一句话,“你以前说过-” „If really also has next time, let alone was leads you to attend the banquet, was casual you to raise anything to request the line......” to interrupt her words, is looking at Lu Zhou of lake surface, said in a soft voice, „I had said each few words I remember.” “要是真还有下次,别说是带你来参加宴会了,随便你提什么要求都行……”打断了她的话,望着湖面的陆舟,轻声说道,“我说过的每一句话我都记得。” Although at that time was word of the having no interest and that's the end...... 虽然当时是一句无心之言就是了…… Hung down gently a pupil, Chen Yushan said low voice. 轻轻低垂了眼眸,陈玉珊小声说道。 „Can I a permits desire?” “那我可以许一个愿望吗？” „You said.” “你说吧。” „I want a boyfriend.” “我想要一个男朋友。” The air fell into silent. 空气陷入了沉默。 Suddenly, among two people the silence, is similar to the snow on treetop. 一时间,两人之间的寂静,就如同树梢上的雪。 Waited for one minute is so long in the disturbance, however this minute actually seemed like a century to be like that long. 在忐忑中等待了一分钟那么久,然而这一分钟却像是一个世纪那般漫长。 That disturbed expression climbed up desolate gradually, is trying for the first time she who reveals the aspiration, on the face floated off gradually a reluctant smiling face. 那忐忑的表情渐渐爬上了一丝落寞,第一次试着吐露心声的她,脸上渐渐浮起了一丝勉强的笑容。 „Really considers as finished, I am open to play-” “果然还是算了,我就是开个玩-” „Boyfriend type of thing, I will not give you to introduce.” “男朋友这种东西,我不会给你介绍的。” Took back the line of sight from the lake surface, Lu Zhou looked to that like the lake water clear pupil. 从湖面上收回了视线,陆舟看向了那如湖水般澄澈的眸子。 Although there does not have the aurora. 虽然那里没有极光。 Does not have the mammoth scene. 也没有波澜壮阔的景象。 But he truly confirmed with the eyes, where that made the feeling that his heartbeat accelerated come from. 但他确实用双眼确认到了,那令他心跳加速的感觉到底来自哪里。 „...... Do you look at me to be able?” “……你看我可以吗？”