Downstairs Starry Sky Technology building. 星空科技的大厦楼下。 Wang Wei who goes down from the Mercedes-Benz, put out a hand to put in order gently put in order own tie, looked up a that palatial tall building, made a deep breath slowly. 从奔驰车上走下的王伟,伸手轻轻整了整自己的领带,抬头看了一眼那巍峨的高楼,缓缓做了个深呼吸。 Quick, he will see right in front of one extremely important character of one to Tail Wind Conglomerate. 很快,他将面见一位对顺风集团来说极其重要的人物。 Although this person is not the national politician, is not the business leader, but in his heart does not have the half a point relaxed feeling, instead gives birth to had not had for a long time the anxiety. 虽然这个人既不是国家政要,也不是商界大佬,但他的心中却没有半分轻松的感觉,反而生出了一丝许久未有过的紧张。 Because that person, although is not the power leans the politicians of government and people are not the business leader of controlling the forces of nature, but his position actually is not only not lower than first both, even if even puts together both, is still very difficult to place on a par with him. 因为那个人虽然不是权倾朝野的政要也不是呼风唤雨的商界大佬,但他的地位却非但一点不比前两者低,甚至就算将两者加在一起,也很难与他相提并论。 The reason does not have him. 原因无他。 If were not advanced the extraordinary personality of time keenest struggle, limit that a statesman can reach, is continues the prosperity of a national or area, but the bottleneck of merchant is narrower, can achieve 1 trillion market values an enterprise, basically already an entrepreneur as the limit that can reach. 若非是被推到时代风口浪尖的伟人,一位政治家所能达到的极限,也不过是延续一个国家或者地区的繁荣,而商人的瓶颈则更为狭隘,能够将一家企业做到万亿市值,基本上已经是身为一名企业家所能达到的极限了。 But he is different. 但他不一样。 Perhaps he is not this world's is richest, has never entered the center of power, even if the time alternates, his name will still be eternal, and becomes a symbol to stay in this world. 也许他不是这个世界上最富有的,也从未进入过权力的中心,但即使是时代更迭,他的名字也将永恒,并成为一个符号留在这个世界上。 Just like «Time» to his appraisal- he is the wealth of entire human civilization, his glory is not only the human mental peak. 正如《时代周刊》对他的评价-他是整个人类文明的财富,他的荣耀既是人类心智的巅峰。 With this light respect, he stepped one step toward front steps, but at this time, the sound actually transmitted from his back together. 怀着这一丝淡淡的敬意,他向着面前的阶梯踏上了一步,不过就在这时候,一道声音却是从他的背后传来。 „Friend, the yearly salary can 5 million, come Starry Sky Technology to go to work?” “朋友,年薪五百万,要不要来星空科技上班？” Hears sound that broadcasts from behind, Wang Wei has looked back immediately, sees only young people to look at itself with smile on the face. 听到从后面传来的声音,王伟立刻回过头看去,只见一位年轻人正面带笑容地看着自己。 The flash then recognized this identity, Wang Wei first gawked slightly, immediately on the face showed the frank smiling face. 一瞬间便认出了这位的身份,王伟先是微微愣了下,随即脸上露出了爽朗的笑容。 „Good, without issue! 5 million yearly salaries turned three times compared with my present yearly salary, Academician Lu accepted this invite, Wang where dares to decline? To ask one before into the duty, can change into the stock these half of yearly salaries, issues me in the form of year-end bonus. After all this year the firewood is too high, the given tax makes one love dearly!” “好啊,没问题！五百万的年薪比我现在的年薪可是翻了三倍,陆院士这么赏脸,王某哪里敢推辞？就是在入职前想问一句,能不能把这一半的年薪换成股份,以年终奖的形式发给我。毕竟这年薪太高,缴的税让人心疼啊！” Lu Zhou is planned to crack a joke, the result has not thought that he was unexpectedly freely spoken to comply, instead continued to tease him embarrassed, therefore smiles to say. 陆舟原本是打算开个玩笑,结果没想到他居然顺口就答应了下来,反而不好意思继续调侃他了,于是笑了笑说道。 „This is not good, Mr. king was also the net worth 10 billion people, but also kept thinking about my stock.” “这样不好吧,王先生也是身家百亿的人了,还惦记我这点股份。” Wang Wei sighed saying: „Academician Lu chatted, not to mention the net worth 100 billion in your front are not anything, your Starry Sky Technology these stocks, perhaps the talent who also only then does not care about money will not keep thinking.” 王伟叹了口气说道:“陆院士说笑了,且不说身家千亿在您的面前都不算什么,你的星空科技的那些股份,恐怕也只有连钱都不在意的人才才不会惦记了。” Regarding Wang Wei's view, Lu Zhou has not said that but showed a friendly smiling face. 对于王伟的说法,陆舟没有接话,只是露出了一个友善的笑容。 Mentioning destiny thing also is really mysterious. 说起命运这东西还真是神奇。 He still remembers now, initially oneself also when attended the undergraduate course, this sale price 10 billion Mr. king once had then offered 500,000 yearly salaries to him at that time, making him give up the studies coming Shenzhen stock market to work to him, but Lu Zhou has not accepted his offer, but completed own studies routinely, went abroad to study to teach returns to homeland to lift up the China academic circle finally the flag. 他现在仍然记得,当初自己还在读本科的时候,这位当时便已经身价百亿的王先生曾向他开出过五十万的年薪,让他放弃学业来深市给他打工,不过陆舟并没接受他的offer,而是按部就班的完成了自己的学业,出国留学任教最终回国扛起华国学术界的大旗。 Now already nearly ten years. 如今都已经快十年了。 Mr. king is 10 billion net worth has not changed, but he from the original that poor student, had actually turned into the present China academic contact surface to the name card of the world. 王先生还是百亿的身家未变,而他却已经从原来那个穷学生,变成了如今华国学术界面向世界的名片。 Thinks carefully, but also really makes people sigh with emotion. 仔细想想,还真是让人感慨。 Actually to be honest, although 500,000 yearly salaries in present in 2023 seems like are not perhaps many, but puts for nine years ago was actually a big number. Especially just read in a big way regarding one two, student who and is still worrying for the living expenses, this is almost the condition that is unable to reject. 其实说实话,虽然50万年薪在如今的2023年看起来或许不算很多,但放到九年前却是一个不小的数字了。尤其是对于一名刚刚读到大二、且还在为生活费发愁的学生来说,这几乎是一个无法拒绝的条件。 Lu Zhou acknowledged that if were not he saw the broader future from the system, possibly he also really accepted that offer, since then stepped one „became a lay priest by the industrial field” the path. 陆舟承认,如果不是他从系统中看到了更广阔的未来,可能他还就真的接受了那个offer,从此踏上了一条“由产业界入道”的道路。 According to such life path deduces, perhaps his little while has stepped onto one with the present entirely different path...... 按照这样的人生轨迹推演下去,也许他这会儿已经走上了一条与现在截然不同的道路了吧…… Without has treated in the entrance, after two people smalltalk exchanged greetings several, then turns toward the interior of building to walk together, arrived under the reception of etiquette personnel had prepared in the good distinguished guest reception room. 没有一直待在门口,两人客套寒暄了几句之后,便一同向着大厦的内部走去,在礼仪人员的接待下来到了已经准备好的贵宾接待室中。 The secretary little elder sister who is responsible for receiving took the tea for two people but actually, then turned around to leave the reception room, and took the gate. 负责接待的文秘小姐姐为两人倒上了茶水,然后便转身离开了会客室,并且带上了门。 Drank a hot tea sleek/moist the mulberry, Wang Wei looked at the decoration in reception room, the feeling said. 喝了一口热茶润了润桑子,王伟看了看会客室里的装潢,感慨说道。 „The reception room is a name card of company, decorates me to look from this, person who Academician Lu has the personal status.” “都说接待室是一家公司的名片,从这装潢我就能看出来,陆院士是个有品位的人。” Hears this praise, Lu Zhou smiles embarrassed. 听到这句夸奖,陆舟不好意思地笑了笑。 In fact, the decoration of group building he has not meddled actually, after all he often does not come to here. However, his EQ is also insufficient to remove others' stage in the issue of this minor details, therefore also declined with thanks this praise. 事实上,集团大楼的装潢他倒是没有插手过,毕竟他自己也不常来这里。不过,他的情商还不至于在这种细枝末节的问题上拆别人的台,于是也就心领了这句夸奖。 „Thanks the praise.” “谢谢夸奖。” „This is not the praise,” Wang Wei smiles, the tone took for several points to sigh with emotion suddenly, „said that also really sobbed, actually nine years ago that little while, I felt that your future development will not be definitely simple, but also is thinking had a look to be able with 500,000 yearly salaries to take advantage of a mistake, but has not thought, I underestimated your potential.” “这可不是夸奖,”王伟笑了笑,语气忽然带上了几分感慨,“说起来还真是唏嘘,其实九年前那会儿,我就感觉你未来的发展肯定不简单,还想着看看能不能用五十万的年薪捡个漏来着,但还是没想到,我还是低估了你的潜力。” „Although could not be the partner on work, but the partner on doing business did not owe,” Lu Zhou smiles, said in a soft voice, „exchanged greetings might as well put the lunch the time is continuing, we entered the subject. I listened to my CEO saying that you did encounter the difficult problem that what technically could not solve?” “虽然做不了工作上的伙伴,但做生意上的伙伴也不亏啊,”陆舟笑了笑,轻声说道,“寒暄不如放到午饭的时候在继续吧,我们还是直入正题吧。我听我的ceo说,你们是碰到了什么技术上解决不了的难题？” „Is this,” Wang Wei dian, continued saying that „since fact , we have been studying your paper these days.” “是这样的,”王伟点了下头,继续说道,“事实上,这段时间以来,我们一直在研究您的那篇论文。” Lu Zhou thought a while, said: „Which do you refer to?” 陆舟想了一会儿,开口说:“你指的是哪一篇？” The paper that he publishes is a much less, words that the light spoke, he really could not have thought that which this king refers. 他发的论文有点多,光是这么说的话,他还真想不起来这位王总指的是哪一篇。 „That about unmanned aerial vehicle logistics system.” At this point, Wang Wei sighed gently, „embarrassed saying that the engineer of our research institute, spent several years time, deferred to you to conduct the study in that blueprint that in the paper proposed, however still had not seen very big result. We now besides seeking your help, could not think of other better way.” “就是关于无人机物流系统的那篇。”说到这里,王伟轻轻叹了口气,“说来惭愧,我们研究所的工程师,花费了数年的时间,按照着您在论文中提出的那张蓝图进行钻研,然而仍然没有看到很大的成效。我们现在除了寻求您的帮助之外,也想不到其他更好的办法了。” Originally what said is that paper. 原来说的是那篇论文啊。 Hears Wang Wei to raise this matter to invite, in the heart of Lu Zhou then somewhat does not know whether to laugh or cry. 一听到王伟提起这件事请,陆舟的心中便是有些哭笑不得。 If he did not remember incorrectly, that ten papers should be he to complete the system task, throws to publish to brush the data to the water the thing. 如果他没记错的话,那十篇论文应该是他为了完成系统任务,投到水刊上去刷数据的东西。 Although spent his 25 General points to exchange, but developed besides several to half of algorithms, what substantive issue has not handled, if really can also study a reason why to come according to that plan, that called to feel strange! 虽然是花了他25点积分兑换出来的,但除了几个开发到一半的算法之外,什么实质性的问题都没有搞定,真要是照着那套方案还能研究出个所以然来,那才叫奇了怪了！ „...... That is only the thing that my school days starts to make for a while, cannot regard the formal research results to refer.” “……那只是我学生时代一时兴起做出来的东西,不能当成正儿八经的研究成果来参考。” Hears Lu Zhou these words, Wang Wei said hastily. 一听到陆舟这句话,王伟连忙说道。 „Academician Lu you were too modest! However the truth told you, studied the unmanned aerial vehicle logistics but actually not completely stemming from your several papers, but was we always has this concept as the research and development direction resource.” “陆院士您太谦虚了！不过实话告诉您,研究无人机物流倒也不完全是出于您的那几篇论文,而是我们一直以来都有将这个概念作为研发方向投入资源。” „After all hires a cost of delivery man about 10,000 Yuan, but a price of unmanned aerial vehicle, even the less than 8000 Yuan can handle. Moreover from the efficiency, the flexibility of unmanned aerial vehicle in space, can the relaxed span personnel and vehicles needs to spend the region that lots of time can arrive. Relative, we only need for the unmanned aerial vehicle payment inexpensive the maintenance cost of electrical bill and foundation.” “毕竟雇佣一名快递员的成本在一万元左右,而一台无人机的价格,甚至不到八千元就能搞定。而且从效率上来看,无人机在空间上的灵活性,能够轻松跨越人员和车辆需要花费大量时间才能到达的区域。相对的,我们只需要为无人机支付廉价的电费和基础的养护成本。” „We currently plan that first does an unmanned distribution pilot in Shenzhen stock market, even has said the hello with the local government, however the present situation is actually, our research and development efforts actually fell into the bottleneck.” “我们目前是打算在深市先搞一个无人配送试点,甚至都已经和地方政府打好了招呼,然而现在的情况却是,我们的研发工作却是陷入了瓶颈。” Lu Zhou thought said a moment later: „Can say in detail?” 陆舟思索了片刻之后说道:“可以详细说下吗？” Wang Wei nods , to continue to say. 王伟点了点头,继续说道。 The issue that „we encounter mainly manifests at 2 : 00, one is the security, another is the distribution efficiency. To put it bluntly, must simultaneously give dual attention to the cargo the security with the safety of pedestrian, but must adapt to the dynamic change the transportation. Especially probably first-tier city like this high population density region, the flying area is the strict control.” “我们碰到的问题主要体现在两点,一个是安全性,另一个就是配送效率。说白了,就是必须同时兼顾货物的安全和行人的安全,还得适应动态变化的交通。尤其是像是一线城市这样的高人口密度区域,空中区域都是严格管控的。” The bottom that „we and municipal governments hand over is, guarantees in a half year of trial operation deadline, achieves zero pedestrian accident rate. In other words only then a traffic accident, may lengthen our licenses. If in the half year , the unmanned aerial vehicle or the cargo fell to pound the person from the space, the license of that entire unmanned aerial vehicle distribution pilot abolished directly.” “我们和市政府交的底是,保证半年试运行期限内,做到零行人事故率。也就是说只有一件交通事故不出,才有可能延长我们的牌照。而如果这半年里,有一架无人机或者货物从天上掉下来砸到了人,那整个无人机配送试点的牌照就直接撤销。” Lu Zhou selected under. 陆舟点了下头。 „This truly a little difficult office.” “这确实有点难办。” „Far more than is the difficult office,” Wang Wei smiled bitterly , to continue saying that „test is unable to pass through, the managers of our research institute said with me, if not lower the standard, he does not know that quickly should be what to do good.” “何止是难办,”王伟苦笑了一声,继续说道,“测试迟迟无法过关,我们研究所的所长都和我说,如果不放低标准,他都快不知道该怎么办才好了。” In fact, the unmanned aerial vehicle distribution is not the fresh matter, did not facilitate the remote areas that in some personnel and vehicles arrived, Tail Wind Conglomerate several years ago attempts the unmanned aerial vehicle to invest to distribute in the link. 事实上,无人机配送不是什么新鲜的事情,在一些不方便人员和车辆到达的偏远地区,顺风集团早在几年前就尝试着将无人机投入到了配送环节中。 However, because of the cost expensive issue, this technology has not been promoted. 然而,因为成本昂贵的问题,这项技术一直没有得到推广。 Also was recently for these years, the breakthrough of nuclear fusion technology liberated the capacity thoroughly, undercut the prices of many industrial products, and compresses the electric power cost to the degree that can ignore, enables this technical comprehensive promotion to become possible. 也就是最近这几年,核聚变技术的突破彻底解放了产能,压低了许多工业品的价格,并且将电力成本压缩到可以忽略不计的程度,才让这项技术全面推广成为了可能。 However although words saying, when promotes the city from the remote mountain area the application scene of this technology, they encountered many difficult problems. 不过话虽然是这么说,在将这项技术的应用场景从偏远山区推广到城市的时候,他们还是碰到了不少难题。 After all in the densely populated cities, particularly first-tier city personnel crowded region, casually in the space flying unmanned aerial vehicle was really dangerous. If falls one, smashed the person or the automobile, was only they who the compensation estimate enough punished loses everything. 毕竟在人口密集的城市,尤其是一线城市这种人员密集区域,随便在天上飞无人机实在是太危险了。要是掉一架下来,砸到了人或者汽车,光是赔偿估计就够罚的他们倾家荡产了。 Do not say some quality extremely bad passers-by, possibility, because distributed the object is the unmanned aerial vehicle lost the minimum awe heart, on own initiative with crossbow and stone and so on gadget shot down the unmanned aerial vehicle, express will pick. 更不要说一些素质极差的路人,还有可能因为配送对象是无人机而失去了起码的敬畏心,主动用弹弓、石头之类的玩意儿击落无人机,将快递捡走。 Therefore, they need one plan now, can control „unmanned aerial vehicle logistics” perfectly the concept of this vanguard. News that after seeing star sea No. 1 quantum Super Computer center finishes, Wang Wei then moved with the thoughts that Starry Sky Technology cooperates, particularly thinks before Lu Zhou , has probably studied unmanned aerial vehicle logistics system thing, this thoughts even more were then intense. 因此,他们现在非常需要一套方案,能够完美地驾驭“无人机物流”这个前卫的概念。在看到星海一号量子超算中心完工的新闻之后,王伟便动了与星空科技合作的心思,尤其是想到陆舟以前好像研究过无人机物流系统这东西,这份心思便愈发的强烈了。 Listens to the words that Wang Wei spoke patiently, the index finger of Lu Zhou selected on the table gently, thought said a moment later: „Your issue I knew probably.” 耐心地听完了王伟说的话,陆舟的食指在桌上轻轻点了点,思索了片刻之后开口说道:“你的问题我大概知道了。” Hears these words, Wang Wei spunks up immediately, sits the body. However when he thinks Lu Zhou will express what respected opinion, actually by his below a few words being shocked. 一听到这句话,王伟立刻打起精神,坐正了身子。然而就在他以为陆舟会发表什么高见的时候,却是被他的下一句话给愣住了。 „...... Speaks the truth, this is actually not the specially major problem.” “……说实话,这其实不是什么特别大的问题。” „No, isn't the specially major problem?” On the face showed the unbelievable expression, Wang Wei opens the mouth to ask hastily, „these words what Jie?” “不,不是什么特别大的问题？”脸上露出了难以置信的表情,王伟连忙开口问道,“这句话何解？” „Is the wording meaning.” “就是字面意思。” Stopped the moment, Lu Zhou continued to say. 停顿了片刻,陆舟继续说道。 „In fact, utilized the unmanned aerial vehicle in the logistics field...... the Jinling high technology and new technology campus has the pilot factory to do that because just the cost and secure reason have not promoted temporarily.” “事实上,将无人机运用在物流领域……金陵高新技术园区已经有试点工厂在这么做了,只不过因为成本和安全性的原因暂时还没有推广。” „For example, we use ‚worker bee’ logistics unmanned aerial vehicle distribution system, is provided the cloud computing service by star sea on the 1st, its single mount unmanned aerial vehicle maximum charge of surety in 10 kg about, is mainly used to coordinate the automated logistics car(riage) to complete the sole product components to revolve probably in the processing workshops.” “比如,我们采用的‘工蜂’物流无人机配送系统,由星海一号提供云计算服务,其单架无人机最大安全荷载大概在10kg左右,主要用来配合自动化物流车完成单一产品零件在加工车间之间运转。” Saying, Lu Zhou looked at the next table, stood from the chair. 说着,陆舟看了下表,从椅子上站了起来。 „Light said, it is estimated that you do not have the means to understand I am saying anything.” “光是这么说,估计你也没办法理解我在说什么。” „This, currently happen to also has the time.” “这样吧,现在正好也有时间。” „If you are interested, I led you to have a look.” “如果你感兴趣的话,我就带你去看看好了。”