„This is impossible!” “这不可能！” Looks at one of the front dumbfoundedly, stands long Keiichi Oka in bird nest stadium, had been destroyed the ability of ponder by that brilliant light shadow. 目瞪口呆地看着面前发生的一幕,站在鸟巢体育馆中的长冈庆一,已经被那绚烂的光影剥夺了思考的能力。 Like the ceremonial hat of magician, the innumerable multi-colored butterflies emit from the circular cylinder of that insulated cup size, from the sky dances in the air like the fresh flower common wing. 如同魔术师的礼帽,无数五彩缤纷的蝴蝶从那保温杯大小的圆柱体中放出,在空中飞舞动着如同鲜花一般的翅膀。 That butterfly is so lifelike and charming. 那一只只蝴蝶是如此的逼真且迷人。 It seems like...... 就好像…… Is living is the same! 是活着的一样！ Suddenly, that butterfly disappeared like the bubble generally. 忽然之间,那蝴蝶如同泡影一般消失了。 When long Keiichi Oka thinks had finished, actually sees that Starry Sky Technology engineer, that circular cylinder common projecting apparatus in the hand aimed at him. 就在长冈庆一以为已经结束了的时候,却是看见那星空科技的工程师,将手中那个圆柱体一般的投影仪对准了他。 While he wants to ask, that person planned why time, a wēng wēng buzzing sound then resounds suddenly. 正当他想开口询问,那人打算干什么的时候,一阵嗡嗡的蜂鸣声便陡然响起。 He then sees one only to be similar to the hornet of fist size, is similar to the magic ceremonial hat common cylindrical projection equipment to swarm from that threw toward him. 紧接着他便看见一只只如同拳头般大小的马蜂,从那如同魔术礼帽一般的圆柱形投影设备中蜂拥而出,向着他扑了过来。 „! Do not come!” “啊！别过来！” On the face shows the panic-stricken expression, long Keiichi Oka called out pitifully subconsciously, builds the both arms to retrocede half step. Side is standing the staff, on the face also show the expression that received to frighten, almost will avoid subconsciously in the future. 脸上露出惊恐的表情,长冈庆一下意识地惨叫了一声,架起双臂后退半步。旁边站着的工作人员们,脸上也纷纷露出了受到惊吓的表情,几乎是下意识地往后躲避。 However, terrifying matter has not happened, long Keiichi Oka in colony line of march, only felt that by warm braw that brings the moisture has blown the cheeks. The colony that makes threatening gestures like does not exist to be the same, passes through from his side. 然而,恐怖的事情并没有发生,处在蜂群行进路线上的长冈庆一,只感觉被一阵带着湿气的暖风吹过脸颊。那张牙舞爪的蜂群就如同根本不存在一样,从他的身旁穿了过去。 Looks at his exaggerating movement, the Starry Sky Technology engineer smiles lightly, switched off the total information projecting apparatus in hand. 看着他夸张的动作,星空科技的工程师淡淡笑了笑,关掉了手中的全息投影仪。 Almost also in this flash, the colony that the light shadow transforms, as grating buzz the cry, vanished together. 几乎也就在这一瞬间,光影幻化的蜂群随着刺耳的嗡鸣,一同消失了。 The tumult stadium returned to the initial tranquility. 骚动的体育馆回归了最初的平静。 That air, becomes the peaceful fearfulness together. 只是那空气,也一同变得安静的可怕。 Long Keiichi Oka opens mouth, just wants to support is saying one „mediocre”, was actually to that Starry Sky Technology engineer faint smile expression. 长冈庆一张了张嘴,刚想强撑着说一句“不过如此”,却是对上了那星空科技的工程师似笑非笑的表情。 Thinks pitiful yell that oneself that lost face a moment ago, his complexion rose immediately the liver colored, suppressed some little time, coughed lightly, pretended to understand the appearance that very much, squeezed out a few words from the mouth. 想到自己刚才那丢脸的惨叫,他的脸色顿时涨成了猪肝色,憋了好一会儿,才轻咳了一声,装作很懂的样子,从嘴里挤出了一句话来。 „...... I was probably clear.” “……我大概明白了。” „You conduct the image formation using the Tyndall effect.” “你们是利用丁达尔效应来进行成像。” „But this set of equipment has a fatal weakness, haven't you discovered? One is the projection range, one is the range coverage! I acknowledged that you in are truly outstanding, but you who in the small scale total information projection technology does how plan to let this set of equipment, covers the entire stadium? Can pound the central secure fountain of stadium?” “但这套设备有一个致命的弱点,你们没有发现吗？一个是投影范围,一个是作用距离！我承认你们在小规模全息投影技术上做的确实很出色,但你们打算如何让这套设备,覆盖整个体育馆？难道要砸体育馆的中央安个喷泉吗？” Right...... 对啊…… The effective scope of this type of sprayer, probably truly very small appearance. 这种喷雾器的作用范围,好像确实很小的样子。 Although has no longer trusted the nonsense of ntt group, but Secretary Wu could not bear exude the whisper at heart, will look at the Starry Sky Technology engineer hastily. 虽然已经不再信任ntt集团的胡话,但吴秘书还是忍不住心里泛起了嘀咕,连忙将视线投向了星空科技的工程师。 However latter after hearing these words, is actually coldly smiles to say. 然而后者在听到这句话之后,却是冷冷一笑说道。 „You in funny?” “你在搞笑吗？” „Several high efficiencies make the issue that the fog machine can solve, was said by you are so exaggerating.” “几台大功率造雾机就能解决的问题,被你说的这么夸张。” „Constructs this total information projection system in the fixed facility the difficulty, by far compared with making small-scale total information projector equipment simple many. Each cubic meter projection cost of average, even my hand the half on the gadget.” “在固定设施内构建这套全息投影系统的难度,远远要比做个小型的全息投影设备简单的多。平均到每立方米的投影成本,甚至连我手上的这玩意儿的一半都不到。” „We even can making the fog system and imaging system separate, remodels into a huge total information image production installment the entire stadium. All audience are involved, looking like places oneself in the virtual world is the same.” “我们甚至可以将造雾系统和成像系统分开,将整个体育馆都改造成一个庞大的全息影像生成装置。所有的观众置身其中,就像是置身于虚拟世界中一样。” „Ok, I and you said that you cannot understand.” “算了,我和你说你也听不懂。” „In brief, do not try to take your vulture insect small techniques, challenges our technologies. What gadget is the true science and technology? Your present is.” “总之,别试图拿你们那些雕虫小技,来挑战我们的技术。什么玩意儿是真正的科技？你眼前的就是。” Saying, that Starry Sky Technology engineer, put out a hand to catch the unmanned aerial vehicle that flew from the space, returned to the suitcase after it switched off , the stopper again. 说着,那名星空科技的工程师,伸手接住了从天上飞回来的无人机,将它关掉之后重新塞回了手提箱里。 In front of dumbfounded long Keiichi Oka, the engineer pats the suitcase that clapped, looked around Secretary Wu. 当着目瞪口呆的长冈庆一的面,那工程师拍了拍手上的提箱,看了旁边的吴秘书一眼。 „Has handled, I first went back, you must stay here the words, help me arrange a car(riage) to go to the airport troublesome.” “已经搞定了,我先回去了,你还要在这里呆着的话,麻烦帮我安排辆车去机场。” Looks that he has stopped work for the day the appearance that must walk, Secretary Wu was startled immediately. 看着他已经收工要走的样子,吴秘书顿时惊了。 „This, this...... have you handled?” “这,这就……您已经搞定了？” „Un, collection data, with how much time?” Shot a look in a stadium, these carry Engineer ntt who the big and small equipment makes the survey, then looked at look stiff long Keiichi Oka and his personal servant, the engineer from Starry Sky Technology shot a look at the corners of the mouth, said with a smile, „custom that we have not slacked off on the job.” “嗯,采集个数据而已,用得了多少时间？”瞥了一眼体育场内,那些扛着大小器材做测量的ntt工程师们,接着又看了眼神色僵硬的长冈庆一和他的跟班,来自星空科技的工程师瞥了瞥嘴角,笑着说道,“我们可没有磨洋工的习惯。” Abandoned these words, his then did not return walks toward the stadium outside. 扔下了这句话,他便头也不回地向着体育馆外走去了。 Still kept the person in stadium you to have a look at me, I had a look at you, on the face full was the helpless expression. Especially Secretary Wu, this little while is completely the expression that a face compels ignorant. 仍然留在体育馆里的人你看看我,我看看你,脸上满是不知所措的表情。尤其是吴秘书,这会儿完全是一脸懵逼的表情。 Thinks must spend the data acquisition work that a time can complete, without thinking put an unmanned aerial vehicle to go out to sweep, then all does the work that the ntt collection anthocephalus chinensis several hours had not done. 原本以为要花一番功夫才能完成的数据采集工作,没想到就是放了架无人机出去扫了一下,然后就把ntt集团花了几个小时都没干完的活儿全干完了。 This disparity...... 这差距…… Also was too big? 也太大了吧？ Looks two day people one eyes that also compelled ignorant, the head in stadium depended on his side, asked low voice the sentence said. 看了一眼同样懵逼的两名日国人一眼,体育馆的负责人靠到了他的旁边,小声问了句说道。 „Do these people also need to catch up with them to walk? Or do you, call to ask Director Ou?” “那些人还需要赶他们走吗？要不您,打电话问问欧主任？” Opens mouth, Wu Yuanhang seemed like the soul some little time recovering, the movement fished out cell phone from the pocket stiffly. 张了张嘴,吴远航好一会儿才像是回魂了似的回过神来,动作僵硬地从兜里摸出了手机。 „...... My this calls to ask.” “……我这就打电话问问。” Looks Secretary Wu who starts to telephone, stood wrote all over the strange look on long Keiichi Oka that personal servant face, looked that to side that senior who made him respect, said with the awkward tone. 看着开始打电话的吴秘书,站在长冈庆一旁边的那个跟班脸上写满了怪异的神色,看向了身旁那位令他敬仰的前辈,用尴尬的语气说道。 „The Nagaoka mulberry...... should we, now what to do?” “长冈桑……我们,现在该怎么办？” „Impossible......” mouth to be chewing this Japanese low voice repeatedly, the long Keiichi Oka's pupil stares greatly, the fist accumulates stubbornly tightly, „this not possibly really......” “不可能……”嘴里小声地反复嘴嚼着这句日语,长冈庆一的瞳孔瞪大着,拳头死死地攒紧,“这不可能是真的……” „Right! This not possibly real! This definitely is the clever trick that the China person finds out!” “对！这不可能是真的！这肯定是华国人想出的诡计！” The eye stares almost must protrude, suddenly he has turned around, both hands held the shoulder of that subordinate fiercely, does not know to convince oneself whom to convince resembles, wants to be falls insanely same was saying some somniloquys, „they convinced Starry Sky Technology to help them act in a play! The total information projection technology of what small scale is more difficult than the large-scale total information projection technology, this matter...... hears something never heard of before radically!” 眼睛瞪的几乎要凸出来,忽然他转过身,双手猛地抓住了那位部下的肩膀,也不知道是为了说服自己还是为了说服谁似的,想是疯掉了一样说着些梦话,“他们说服了星空科技帮他们演戏！什么小规模的全息投影技术比大规模全息投影技术更难,这种事情……根本闻所未闻！” Was given to have a scare by his expression, Kawata Monarch face muscle is tying tight, said trembling. 被他这幅表情给吓了一跳,川田君面部肌肉紧绷着,战战兢兢地说道。 „A moment ago, you also saw......” “可是刚才,您也看到了……” „......” “……” In the throat looked like by stops up a cork is been same, the words that all wants to speak were stopped up in inside, the long Keiichi Oka's complexion gradually turned palely, lost the complete blood-color. 喉咙里就像是被塞了一块软木塞一样,所有想说的话都被堵在了里面,长冈庆一的脸色渐渐变成苍白,失去了全部的血色。 Yes...... 是的…… In this moment, all languages are pale and weak. 在这一刻,一切的语言都是苍白无力的。 The wing that butterfly stirs up looks like , every inchs the color and texture are such lifelikeness. 那一只只蝴蝶煽动的翅膀就像是真的一样,每一寸色彩和纹理都是那样的栩栩如生。 How even if he comforts himself again, his also 10,000 clarity, this is the matter that the technology of ntt group cannot achieve absolutely. 哪怕他再怎么安慰自己,他心里也一万个清楚,这是ntt集团的技术绝对做不到的事情。 No, accurate, is in this world no one can achieve. 不,准确的来说,是这个世界上没有任何人能够做到。 Can so lifelike, so careful, he who the texture of total information image does even can tremble from that wing sharp light, smells flower fragrance that bathes in fresh air...... 能够将全息影像的纹理做的如此逼真,如此的细致,以至于他甚至能从那翅膀尖的轻颤,闻到那如沐春风的花香…… He does not like to believe all these real. It is not able to imagine, if knows that this matter was screwed up by oneself, how the board of directors will punish itself. 只是,他不愿意相信这一切都是真的。更无法想象,如果知道这件事情被自己搞砸了,董事会将怎样处罚自己。 This is a value 50 billion Japanese Yen order...... 这可是价值五百亿日元的订单…… If could not explain, he is even indefinite, oneself can also see tomorrow's Sun......- 若是解释不清楚,他甚至不确定,自己到底还能不能见到明天的太阳……- ( It is said that has the charming, pretty, charming and natural reader grandfather cast the monthly ticket on hand( o?? V??)) (据说,帅气、漂亮、迷人、大方的读者姥爷已经投出了手上的月票(o??v??)) Lamp pen 灯笔