SATS :: Volume #13

#1228: Revolving fears ( 1 / 5 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Had passed not short some time to the present from completion of lunar surface research station, often lives in the population on Moon is almost one year turns one time, has developed by the present to more than 50 people. 从月面科考站的建成到现在已经过去了不短的一段时间了,常住在月球上的人口几乎是一年翻一倍,到现在已经发展到五十多人。 However the increasing of this population, does not have the limit. 不过这种人口的增长,却并非是没有极限的。 Starting from this year, the lunar orbit construction committee then announced, will limit to increase the lunar surface resident population in a short time the quantity, and request administrative unit in maintaining current scientific research plan by Moon resource development plan invariable premise , the permanent personnel quantity of lunar surface research station, controls as far as possible below 60 people. 从今年开始,月球轨道施工委员会便宣布,将在短期内限制增加月面常住人口的数量,并且要求管理单位在维持当前科研计划以月球资源开发计划不变的前提下,尽可能地将月面科考站的常驻人员数量,控制在六十人以下。 Reason that makes such arrangement, is people imagine maintains an astronaut the cost in the outer space living is too high not completely, but is really the actual condition does not permit. 之所以做出这样的安排,倒不完全是人们想象中的维持一名宇航员在太空中生活的成本太高,而是实在是现实条件不允许。 Like many super cities are facing the health problem, although the population size of lunar surface research station is far from rank that achieves the city, because does not have the reason that the ecosystem can naturally degrade, solves the health problem the difficulty is actually as the increasing of population by the enlargement of exponential order. 就像许多特大城市都面临着的卫生问题一样,月面科考站的人口规模虽然远远没有达到城市的级别,但因为没有生态系统可以自然降解的缘故,解决卫生问题的难度却是随着人口的增长被指数级的放大。 According to a need of adult normal life, the home scrap that a day produces probably about 1 kilogram, the metabolic waste occupied over 50%, but regarding these metabolic waste, the lunar surface research station almost did not have the means to process completely. 按照一个成年人正常生活的需要,一天产生的生活垃圾大概在一公斤左右,其中代谢废物占到了50%以上,而对于这些代谢废物,月面科考站却几乎是没有办法完全处理掉的。 Even if the lunar surface planter unit can consume some excrement and urine, making the organic matter re-enter the circulation, but this cycle efficiency is actually far high. 即便月面种植单元能够消耗掉一部分粪便和尿液,让有机质重新进入循环,但这种循环效率却谈不上有多高。 In addition the pollution of some bacteria and microorganism, causing the health safety to become the issue that is unable to neglect on the lunar surface research station. Only to ship back Earth these life waste materials, has taken ample capacity resources of entire transport ship. 再加上一些细菌和微生物的污染,导致卫生安全在月面科考站上已经成为了一个无法忽视的问题。光是为了将那些生活废料运回地球,就已经占用了一整艘运输船的运力资源了。 If makes the population the scale continue to expand, perhaps the lunar orbit construction committee must plan a special-purpose route of transportation body waste specially. 若是让人口的规模继续扩大下去,恐怕月球轨道施工委员会都得专门规划出一条运输屎尿的专用航线了。 However the appearance of dr-111 active microorganism, actually brought the favorable turn for all. 然而dr-111活性微生物的出现,却是为一切带来了转机。 No one knows where it comes, this project seems like suddenly presents in the database, was assigned the personnel to study in one day suddenly. 没有人知道它是从哪里来的,这个项目就好像是突然出现在数据库之中的一样,在某一天突然被分配了人员进行研究。 Actually although some people curious are which big cow, which place also from collected so flamboyant microorganism sample, but as a result of the defect of literature material, all these was also unknown. 虽然有人好奇过究竟是哪位大牛,又是从哪个地方采集到了如此牛逼的微生物样本,但由于文献资料的缺失,这一切也就不得而知了。 Is drinking the coffee, looks that on the screen the data that side fed back from the lunar surface research station, on the Lu Zhou face showed really such expression. 喝着咖啡,看着屏幕上从月面科考站那边反馈回来的数据,陆舟脸上露出了果然如此的表情。 Such that just like he guessed, this dr-111 microorganism is not simple. 正如他猜测的那样,这个dr-111微生物没有那么简单。 Under having oxygen environment, it while through the respiration decomposes the metabolite, will accumulate one ketones material, although in fact this ketones material is harmless to other lifeform, but is harmful. 在有氧环境下,它在通过呼吸作用分解代谢物的同时,也会积累一种酮类物质,事实上这种酮类物质虽然对其他生物是无害的,但对它自身来说却是有害的。 For a long time exposes in having the oxygen environment will cause the entire microorganism group reproduction to be slow, finally self- elimination. 长时间暴露在有氧环境中会导致整个微生物群繁殖缓慢,最终自我消灭。 However what is opposite, if in tall Danqi, the carbon dioxide concentration, as well as under the illumination environment, this microorganism will actually erupt the astonishing reproduction ability and feed ability. 不过相反的是,如果是在高氮气、二氧化碳浓度、以及光照环境下,这种微生物却会爆发出惊人的繁殖能力与进食能力。 It while swallowing and decomposing metabolite, through the kind photosynthesis production oxygen, will fix the solar energy in a special amino acid molecular chain. 它在吞噬、分解代谢物的同时,会通过类光合作用生成氧气,将太阳能固定在一种特殊的氨基酸分子链中。 Although the direct edible flavor is not so possibly ideal, but this type of special amino acid molecular chain can actually by most biological digestions, be able directly to enter the circulation of ecosystem i.e . 虽然直接食用的味道可能不那么理想,但这种特殊的氨基酸分子链却是可以被绝大多数生物消化的,也就是说可以直接进入生态系统的循环。 Not only, this lifeform has the rare tolerance to the low gravity ring boundary, and even under the direct radiation of cosmic rays, can still through to the decomposition and swallowing of own cancer cell, maintains the stability of overall character. 不只是如此,这种生物对低重力环境有着超乎寻常的耐受力,并且即使是在宇宙射线的直接照射下,也能通过对自身癌细胞的分解与吞噬,来维持整体性状的稳定。 This gadget simply is the excellent waste scavenging material! 这玩意儿简直是绝佳的废物净化物质！ Used did work beneath one's ability on Earth simply, the space station and outer space colony were the places that it should go to truly. 用在地球上简直是屈才了,空间站和太空殖民地才是它真正该去的地方。 The test report will see the tail from the beginning, expression satisfaction on even more Lu Zhou face. Then at this moment, in his mind flashed through a miraculous glow or brain hole suddenly. 将实验报告从头看到了尾,陆舟脸上的表情愈发的满意。然后就在这时,他的脑海中忽然闪过了一丝灵光或者说脑洞。 „Can this gadget be some artificial made atmospheric transformation material?” “这玩意儿会不会是某种被人为制造的大气改造物质？” The civilization that some enters the interstellar time made it, then just formed on the chaos planet of atmosphere it sows seeds, for own civilized development colony. 某个进入星际时代的文明制造了它,然后将它播种的刚刚形成大气层的混沌行星上,为自己的文明开拓殖民地。 This interesting microorganism crazy reproduction in the atmospheric environment of high carbon dioxide concentration, shows the index -type growth, even covers the entire planet surface. 这种有趣的微生物会在高二氧化碳浓度的大气环境中疯狂繁殖,呈指数式的增长,甚至是覆盖整个行星的地表。 Finally in innumerable sidereal years, is not only acting the producer and is acting disintegrator it, absorbs the excessive carbon dioxide and releases the oxygen, the advancement that the acceleration atmosphere evolves, simultaneously makes more carbon elements be fixed to become can/but through the photosynthesis by the organic matter of biological direct utilization, enters to the biosphere circulation. 最终在无数个恒星年中,既扮演着生产者又扮演着分解者的它,吸收过量的二氧化碳并释放氧气,加速大气演化的进程,同时让更多的碳元素通过光合作用被固定成可被生物直接利用的有机质,进入到生物圈循环中。 But to final stage, as unceasing rise of oxygen, the photosynthesis gradually turned into the respiration, the ketones material of production starts to kill this microbiology, and makes it lose the reproduction ability, completely vanishes from the entire ecosystem until it. 而到了最后的阶段,随着氧气的不断升高,光合作用渐渐变成了呼吸作用,生成的酮类物质开始杀死这种微生,并让它丧失繁殖能力,直到它完全从整个生态系统中消失。 But after completing all these tasks, by the chaos planet that the carbon dioxide covers, perhaps only uses dozens sidereal years the time, then can walk originally takes over a hundred million years to go to the atmospheric evolutionary process. 而在完成了这一切任务之后,一颗被二氧化碳覆盖的混沌行星,或许只用数十个恒星年的时间,便能走完原先需要上亿年去走完的大气演化过程。 This brain hole opened unable to stop, Lu Zhou more wants more to think that had this possibility. 这个脑洞一开就停不下来了,陆舟越想越觉得有这种可能。 After all in this universe suited the carbon base lifeform survival the atmospheric environment planet is really few, but the oxidizing reaction was also most lifeform gains the way of energy. 毕竟这个宇宙中适合碳基生物生存的大气环境行星实在是太少了,而氧化反应又是绝大多数生物获取能源的途径。 Under the condition of natural evolution, probably needs after several hundreds of millions years, can let a chaos planet that is flooding the carbon dioxide and nitrogen, turns has the prosperous species, world that and occupies relatively suitably. 在自然演化的条件下,可能需要经过数亿年的时间,才能让一个充斥着二氧化碳和氮气的混沌行星,变成拥有繁盛的物种、且相对宜居的世界。 If a civilization development the rank of interstellar civilization, and can expand the area through the super velocity of light method to the regions within several hundred light year, mastering the planet retrofitting scheme is not the impossible matter. 如果一个文明发展到了星际文明的级别,并且可以通过超光速手段将疆域扩展到数百光年之内的区域,掌握行星改造技术并不是什么不可能的事情。 Even, this is almost a necessity. 甚至于,这几乎是一种必然。 After all the civilized instinct, is to the natural transformation. 毕竟文明的天性,就是对自然的改造。 Only has wild beast, will choose to obey crisply. 只有野兽,才会选择顺从爽。 „Has not thought that unexpectedly discovered such serious thing......” “没想到居然发现了这么不得了的东西……” By own idea shocking, in the pupil of Lu Zhou caught an excitement gradually. 被自己的想法给震惊到了,陆舟的瞳孔中渐渐染上了一次兴奋。 If his idea real, that was grasped the microorganism in hand by him at this moment, not only pure „outer space version waste purifier” is so simple, but came from some higher civilized the living fossil! 如果他的想法是真的的话,那此刻被他掌握在手中的微生物,将不只是单纯的“太空版废物净化器”那么简单,而是来自某个高等文明的活化石！ Is worth researching not only the microorganism, it possibly contains biological retrofitting scheme and gene modification technology. 这其中值得研究的将不只是微生物本身,还有它可能包含着的生物改造技术与基因修饰技术。 Can come out many unclear in reverse, but a wee bit harvests even if, regarding is also at the space age early human civilization, will help be huge. 能够从中逆向出来多少不清楚,但哪怕是只有一丁点儿收获,对于还处在太空时代早期的人类文明而言,帮助都将是巨大的。 In addition, Lu Zhou also thought of close sparks/Mars. 除此之外,陆舟还想到了近在咫尺的火星。 Transforms the atmosphere of sparks/Mars to be not quite realistic directly, after all the attraction of sparks/Mars is too small, does not have the protection of magnetic field, even created an atmosphere that is similar to Earth, will drain finally mostly. 直接改造火星的大气不太现实,毕竟火星的引力太小,又没有磁场的保护,就算创造了一个类似于地球的大气层,最终多半还是会流失掉。 But if in a limited region, builds a relatively closed large-scale biosphere, the feasibility is considerably large. 但如果在一个有限的区域内,建立一个相对封闭的大型生物圈,可行性还是相当大的。 By the environment transformation ability of this microorganism, the method and transformation plan that so long as uses are appropriate, creates such a close biosphere on sparks/Mars, perhaps also is really not the issue. 以这种微生物的环境改造能力,只要使用的方法和改造方案得当的话,在火星上创造这么一个封闭的生物圈,没准还真不是什么问题。 Thinks of here, how Lu Zhou does not know, suddenly remembered the words that viewer and spoke, in the heart raises revolving to fear idea extremely inexplicably. 想到这里,陆舟不知怎么的,忽然想起了那个观察者和自己说的话,心中莫名升起了一丝细思恐极的想法。 All are the best arrangement are unlikely. 一切都是最好的安排不太可能。 But perhaps...... 但没准…… This Solar System, but also really may be well by „design”...... 这个太阳系,还真有可能是被“设计”好的……
To display comments and comment, click at the button