magnificence Kuwait Institute information engineering Research institute. 华科院信息工程研究所。 Looks the gray-haired old person who the front surface walks, Academician tall Junfa moves forward to meet somebody hastily, opens the mouth to ask. 看着迎面走来的头发花白的老人,高俊发院士连忙迎了上去,开口问道。 „Did old Xue, you ascertain? Is what situation.” “老薛啊,你问清楚了没？到底是什么情况。” A while ago that side Ministry of Industry a few words, suspended the project of entire quantum encryption algorithm suddenly. 前段时间工信部那边忽然一句话,暂停了整个量子加密算法的项目。 Almost all the people of participation project is a face compel ignorant, has not made clear exactly what happened. 几乎所有参与项目的人都是一脸懵逼,没有搞清楚到底发生了什么事情。 As the leader of entire project, is in them most prestigious one, Academician Xue was naturally drawn back not responsibly by one group of people, goes to that side Kuwait Construction bureau to ask for an explanation as the representative. 作为整个项目的学术带头人,也是他们之中最有威望的一位,薛院士自然当仁不让地被一群人退出来,作为代表去科工局那边讨个说法。 For serveral days under tall Junfa has wanted to ask oneself this old friend to inquire, this view asked, however had not bumped into the person. 这些天来高俊发一直想找自己这位老朋友打听下,这个说法到底讨到了没有,然而一直都没有碰到人。 Now looks like, this view should be asks. 现在看来,这说法应该是讨到了。 But from the expression on his face, as if not optimistic appearance. 只不过从他脸上的表情来看,似乎并不乐观的样子。 Academician tall who worries tangential to walk, Academician Xue Jinhui wants to hide shortly subconsciously, place that but around seeing simply cannot hide, moreover others had called own name, therefore must visit him to arrive at own front reluctantly, coughed to open the mouth to explain lightly said. 眼看着急切向自己走来的高院士,薛锦辉院士下意识地想躲,但见周围根本没有可以躲的地方,况且人家都已经喊了自己的名字,于是也只得无奈地看着他走到了自己的面前,轻咳了一声开口解释说道。 „This matter said very complex...... in brief, you only need to know, the quantum encryption algorithm has been solved on the line.” “这件事情说起来挺复杂的……总之,你只需要知道,量子加密算法已经解决了就行了。” Solution? 解决了？ Heard this unexpected news, Academician tall Junfa first gawked , an eye stared Boss immediately, when the expression on face was not inferior in he heard this news at first such. 听到这个意料之外的消息,高俊发院士先是愣了下,一双眼睛随即瞪得老大,脸上的表情是毫不逊色于他自己最初听到这个消息时那样。 „Solution? How possibly!” “解决了？怎么可能！” „...... From the beginning I and you are equally surprised,” silent a while, Academician Xue Jinhui continued saying that „, but in fact truly is so, I have confirmed about this point with own eyes.” “……一开始我和你一样惊讶,”沉默了一会儿,薛锦辉院士继续说道,“但事实上确实是如此,关于这一点我已经亲眼确认过了。” Saw that the words of old friend do not seem like deceive people, Academician tall Junfa hurried say/way: „That algorithm have you looked?” 眼看着老友的话不像是骗人的,高俊发院士急忙道:“那个算法你已经看过了？” Academician Xue Jinhui selected under. 薛锦辉院士点了下头。 „Was has looked.” “算是看过了。” „Says with me quickly! What situation is that encryption algorithm? Is who makes?” “快和我讲讲！那个加密算法到底是什么情况？是谁弄出来的？” Somewhat subtle moved out of the way the line of sight, Academician Xue coughed to say lightly. 有些微妙的挪开了视线,薛院士轻咳了一声说道。 „These things cannot say with you temporarily, in brief you know had such matter on the line.” “这些东西暂时不能和你说,总之你知道有这么一回事就行了。” Saw old friend not agrees saying that when high court Milestone was anxious, played the sentimental sign subconsciously. 见老朋友不肯说,高院士顿时急了,下意识地打起了感情牌。 „Even are my you untrustworthy?” “连我你都信不过？” „Doesn't trust, this is the matter of principle.” Academician Xue sighed , to continue saying that „do not worry, this algorithm developed...... are in any case most crosses about again for 1-2 months that must certainly use, should be able to see this algorithm the true colors.” “不是信不信得过,这是原则问题。”薛院士叹了口气,继续说道,“你也别着急,这算法开发出来肯定是要用的……反正最多再过1-2月左右,应该就能看到这个算法的真面目了。” Although Academician tall also wants to say anything, but saw the expression that Academician Xue on the face does not plan to yield, cancelled the thought in heart finally. 高院士虽然还想说些什么,但看到薛院士脸上不打算让步的表情,最终还是打消了心中的念头。 At this time he also realized own was offensive, this matter 80% signed the confidentiality agreement, was not quite truly good to inquire. 这时候他也意识到自己的唐突了,这种事情八成是签了保密协议,确实不太好打听。 Actually if not for were too curious, he will not open this mouth. 其实若不是太好奇了,他也不会开这个口。 Sighed deeply, Academician tall shakes the head. 长叹了一声,高院士摇了摇头。 „Landscape generation has the talent person to leave......, I was good because of wait.” “江山代有才人出啊……罢了罢了,那我就在等等好了。” There withdrew after Academician tall, Academician Xue does not dare to stop on the road, for fear that stopping up is closely examining the similar issue by other old acquaintances, returns to own office hastily. 从高院士那里脱身了之后,薛院士也不敢在路上多作停留,生怕又被其它老熟人给堵着追问同样的问题,连忙回到自己的办公室。 Let the secretary making. the tea, after drinking two, he who the plan read a while literature, is actually feels cannot sit still, always felt that has 10,000 ants to crawl at heart probably the same cup 让秘书给泡了杯茶,喝了两口之后,原本打算看一会儿文献的他,却是感觉怎么也坐不住,总感觉心里像是有一万只蚂蚁在爬一样。 Finally, he presses not to live in the curiosity in heart, making the secretary help itself book the High Speed Rail ticket, sat Bullet train that went to Jinling, to set up the course the name to arrive at Jinling University. 最终,他还是按奈不住心中的好奇,让秘书去帮自己订了张高铁车票,坐上了前往金陵的动车,以开办讲座的名义来到了金陵大学。 Regarding the big cow of this domestic password educational world, Jinling University naturally cannot reject his visit, quick then arranged all troublesome things for him appropriately. 对于这位国内密码学界的大牛,金陵大学自然不会拒绝他的到访,很快便替他将一切麻烦的事情都安排妥当了。 After course conclusion, turns down invitation that the information academy of engineering chiefs ate meal, Academician Xue transferred at will in the gold/metal big campus, transferred is transferring was then arriving at the office building in number institute, asked the way to find the Academician Lu office entrance. 讲座结束之后,婉拒了信息工程院院长吃饭的邀请,薛院士在金大的校园里随意地转了一圈,转着转着便走到了数院的办公楼,一路问路找到了陆院士的办公室门口。 When he arrives at the office, in office no one, only then one is the little miss of assistant sits in the distance entrance not far position probably. 当他到达办公室的时候,办公室里没什么人,只有一位大概是助理的小姑娘坐在距离门口不远的位置。 Looked at one in out of the window, Academician Xue knocks on a door, asked friendly in tone. 在窗外看了一眼,薛院士敲了敲门走进去,语气友好地问道。 „Academician Lu in?” “请问陆院士在吗？” Stopped the pen in hand, Zhao Huan looked up this strange old person, in the heart found it strange, recently for these days should not have the appointment of visiting to be right. 停下了手中的笔,赵欢抬头看了一眼这位陌生的老人,心中觉得奇怪,最近这几天应该没有拜访的预约才对。 However, she one time was not ran into such matter twice, therefore said. 不过,她也不是一次两次碰到这样的事情了,于是开口说道。 „Academician Lu for serveral days that side Jinling Higher Research institute, what matter do you have? I can call to ask that the professor when he comes” “陆院士这些天都在金陵高等研究院那边,请问您有什么事情吗？我可以给教授打电话问问他什么时候过来” Saw that the little miss puts out a hand to take the telephone, Academician Xue said hastily. 眼看着小姑娘伸手去拿电话,薛院士连忙说道。 „Made him come not to need, higher research institute? I passed one to be OK personally.” “让他过来就不必了,高等研究院是吗？我亲自过去一趟就可以了。” Strange saw this old person to depart the back that Zhao Huan thinks, finally turned on the computer to edit a mail, sent to the professor. 奇怪的看了一眼这位老人离去的背影,赵欢想了想,最终还是打开电脑编辑了一封邮件,给教授发了过去。 Recently for serveral days professor basically that side higher research institute, it is said in busy state-level project. Is what she has not inquired, Lu Zhou will not say obviously. 最近这些天教授基本上都在高等研究院那边,据说是在忙一个国家级项目。是什么她并没有打听过,陆舟显然也不会说。 However, is very certainly important and that's the end. 不过,想必一定很重要就是了。 ...... …… Although comes up empty-handed in Jinling University, but Academician Xue not discouraged. 虽然在金陵大学扑了个空,但薛院士也没有气馁。 Came to Jinling, did not see at the same time the inventor of that encryption algorithm, he was unwilling goes back empty-handed. 来都来金陵了,不见一面那个加密算法的发明者,他是怎么也不甘心就这么空手回去的。 Nonstop arrived at Jinling Higher Research institute, explained after the gate guard own purpose in coming, Academician Xue made the simple status information registration in the entrance, soon obtained allowing to pass, leads him to walk to the direction of institute of semiconductors by a security personnel. 马不停蹄地来到了金陵高等研究院,向门卫说明了自己的来意之后,薛院士在门口做了简单的身份信息登记,很快得到了放行,由一位安保人员带着他向半导体研究所的方向走去。 Looks at that taking the lead security personnel, Academician Xue guessed in the heart, before arriving here, that Academician Lu has known mostly he must come. 看着那位走在前面的安保人员,薛院士不禁在心中猜测,在来到这里之前,那位陆院士多半已经知道他要来了。 Finally arrived at the entrance of laboratory, he hesitant, finally extended the right hand. 终于来到了实验室的门口,他犹豫了一下,最终还是伸出了右手。 However when he just prepared to knock on a door, the gate is actually „squeak” pulled open. 然而就在他刚刚准备敲门的时候,门却是“吱”的一声自己拉开了。 Sees only one to wear the white coat, the hair slightly somewhat disorderly young man, a hand is grasping the doorknob, appeared in the back of that leafed door. 只见一位穿着白大褂,头发略微有些凌乱的年轻男人,一只手握着门把,出现在了那扇门的背后。 Although is first meeting, but as an academic member, he first recognized this face, however has not waited for him to open the mouth, this man was actually first an opens the mouth. 虽然是第一次见面,但身为一名学术界人士,他第一时间边认出来了这张脸,然而没等他开口,这个男人却是先一步开口了。 „Are you Academician Xue of information engineering research institute?” “您就是信息工程研究所的薛院士？” „I,” Academician Xue selected, somewhat said cautious, „was sorry very much disturbs your research! But I really am somewhat curious, matter about that quantum encryption algorithm, therefore was unsolicited......” “正是鄙人,”薛院士点了下头,有些拘谨地说道,“很抱歉打扰您的研究！但我实在是有些好奇,关于那个量子加密算法的事情,于是就不请自来了……” „Disturbs to be insufficient, if said one day ahead of schedule does not permit,” Lu Zhou smiles, sized up curiously up and down the strange old man several eyes that stands in the entrance, made way later half step to side, does hand signal that invited, „...... Chief Li and I had said your matter, comes to speak.” “打扰到不至于,不过要是提前一天就说不准了,”陆舟笑了笑,好奇地上下打量了站在门口的这位陌生老头几眼,随后向旁边让开了半步,做了个请进的手势,“……李局长和我说过你的事情,进来说话吧。” „Chief Li?” Without moving the step, Academician Xue was astonished looked at Lu Zhou one, „how he knows that I will come to here.” “李局长？”没有挪步,薛院士讶异地看了陆舟一眼,“他怎么知道我会来这里。” „He had not said actually you must come, but after hearing your matter, I guess that your big probability will come to here,” Lu Zhou answered with a smile, „happen to some of some of my also issues planned and you discussed that...... came with me, experiment on difference last.” “他倒是没有说过你要来,但在听说了你的事情之后,我猜你大概率会来这里,”陆舟笑着解释道,“正好我也有一些问题打算和你商量……跟我来吧,实验就差最后一步了。”