2023 in the new year compared with the old times must early. 2023年的新年比往年要早。 In January just passed the middle ten days, the end of the year then came hurriedly. 1月刚过中旬,年关便匆匆忙忙地来了。 Eve of the Lunar New Year just passed, the experiment building in gold/metal Dawu Institute, seems somewhat lonely. 大年三十刚刚过去,金大物院的实验楼,显得有些冷清。 Sits in the office, Academician Lu Jianshen is reading the academic kind of magazine in hand, while drank was just making the good hot tea. 坐在办公室里,卢建申院士一边翻看着手中的学术类杂志,一边喝着刚泡好的热茶。 Flips, one line of titles then mapped the view. 翻着翻着,一行标题便映入了眼帘。 【Large numbers of China scholars withdraw from Shanghai, imcrc falls into the shutdown, the 750 gev characteristics absorption trace is difficult to seek! Physics in the future what course to follow?】 【大批华国学者撤出沪上,imcrc陷入停摆,750gev特征峰踪影难寻！物理学的未来将何去何从？】 The instance of lines of sight and this line of titles to, Academician Lu cannot bear ridicule to say immediately. 视线和这行标题对上的瞬间,卢院士顿时忍不住笑骂道。 „The present media are really, this idle talk said that went home to celebrate the new year one after another, but also suspended what swayed.” “现在的媒体真是,这废话说的一套一套的,都回家过年了,还摆什么摆。” Heard the ridiculing of old friend, sits the old person on office sofa said. 听到了老朋友的这声笑骂,坐在办公室沙发上的老人笑着说。 „old Lu, big new year's celebration is worrying, when does your plan to retire?” “老卢啊,大过年的都在操心,你这打算啥时候退休啊？” Sits opposite of Rwandan academician, is Liu Guang of Jinling University institute summons the academician. But this Academician Liu studies, although is also the physics, is actually not the high-energy physics, but is partial in the coherence physics, the research results also basically focus in the atomic clusters, the lower-dimensional quantum systems and nano-science and technical these three directions. 坐在卢院士对面的,是金陵大学物院的刘光召院士。只不过这位刘院士研究的虽然也是物理,却不是高能物理,而是偏向于凝聚态物理,研究成果也基本上聚焦在原子团簇、低维量子体系和纳米科学与技术这三个方向上。 Because is a person of age, two senior professors were also the old friends, even the research direction were different, two people friendship were very always good. 因为都是一个年代的人,两位老教授也算是老相识了,即便研究方向不同,两人的交情一直以来都很不错。 Also has not cared about teasing of old friend, old Lu suspended starting with a smile. 也没有在意老朋友的调侃,老卢笑着摆了下手。 „I also early, do at least again for ten years am nothing issue.” “我还早,起码再干十年是没什么问题。” Academician Liu said: „Also early? You were old.” 刘院士笑着说:“还早？你年龄不小了吧。” Rwandan academician smiles: „Person lives such dozens years, is lying down to do anxiously? Does not worry, I know in heart.” 卢院士笑了笑说:“人就活这么几十年,这么急着躺下干啥？不着急,我心里有数。” „I do not worry actually, is looked that you a little worried so much tired,” sighed, Academician Liu stopped the moment, continued saying that „said that that 750 gev project that you studied recently what's the matter? I heard that probably is not quite optimistic?” “我倒是不着急,就是看你这么累有点担心,”叹了口气,刘院士停顿了片刻,继续说道,“说起来,你们最近研究的那个750gev项目到底是怎么回事儿啊？我听说好像不太乐观？” Academician Lu: „Then did four experiments, where can go again optimistically optimistically? Could not eat the hot tofu impatiently, you felt relieved that looks, I to this topic was very confident.” 卢院士:“这才做了四次实验,再乐观能乐观到哪里去？心急吃不了热豆腐,你就放心看着好了,我对这个课题还是挺有信心的。” „I spoke thoughtlessly asked, the thing in your high-energy physics, I really studied also to calculate half layman,” Academician Liu smiles, sips tea in cup, in the eye appeared suddenly wiped the accident/surprise, „this tea was actually good, your old fogy where along?” “我就随口一问,你们高能物理上的东西,我真研究起来也算半个外行,”刘院士笑了笑,抿了一口杯子里的茶水,眼中忽然浮现了一抹意外,“这茶倒是挺好的,你这老家伙从哪儿顺来的？” „What along, the student delivers! The average people you want to buy may not necessarily buy,” at this point, in the eyes of Academician Lu was taking some proudly, said with a smile, „I alone cannot drink up, if you like selecting on the belt/bring, do not give me to take away and that's the end.” “什么顺来的,学生送的！一般人你想买可不见得买的着,”说到这里,卢院士的眼中带上了些许自豪,笑着说道,“我一个人也喝不完,你要是喜欢就带点回去,别给我全拿走就是了。” „Resulted , your old man shows off with me all day, did not accompany you to talk nonsense,” returned on the teacup the table, old Liu leaned on the walking stick to stand up, sighs saying that „yeah, when I can be the same with you, taught several outstanding students to come out, good to retire earlier.” “得了,你这老头子整天和我炫耀,不陪你扯淡了,”将茶杯放回了桌子上,老刘拄着拐杖站起身来,叹了口气说道,“哎,我啥时候才能和你一样,也教几个优秀的学生出来,也好早点退休了。” Hears complaint that old friend is full to envy, when Luton haha laughed. 听到老朋友这声充满羡慕的抱怨,老卢顿时哈哈大笑了起来。 „haha, late! When the next generation polished the eye then said!” “哈哈,晚了！等下辈子把眼睛擦亮了再说吧！” ...... …… 【M?? π = ( m + md ) / 2 f π 1 amp ; amp ; lt ; 0 ΨΨ'0 amp ; amp ; gt ;......】 【m??π=(m+md)/2fπ1amp;amp;lt;0ΨΨ’0amp;amp;gt;……】 【......】 【……】 Zhongshan international villa. 钟山国际的别墅。 In the study room, sits Lu Zhou before desk, on the table are piling in heaps knits the brows to ponder to the rough draft and blueprint that. 书房里,坐在书桌前的陆舟,正对着桌上成堆的草稿和图纸皱眉沉思着。 Eve of the Lunar New Year just passed, the stuffed dumpling that in the belly the mother makes has not digested, he had then returned to the work. He does not want to rest actually not, but some so many people are also waiting for him, making him unable to idle. 大年三十才刚刚过去,肚子里老妈包的饺子还没消化完,他便已经回到了工作中。倒不是他不想休息,而是还有这么多人等着他,让他根本闲不下来。 If in the past, no matter what topic, he will try hard to catch up before the new year ties the topic, does not make the work affect the life as far as possible. 若是往常的话,不管是什么样的课题,他都会努力赶在新年之前结题,尽量不让工作影响到生活。 However this year is really unfortunately, time that the lunar surface hadron collider is completed originally on card on year-end tail, but this year's lunar New Year's Day comes compared with the old times must early. 然而今年实在是不巧,月面强子对撞机竣工的时间点本来就卡在了年末的尾巴上,而今年的大年初一又来的比往年要早。 Fortunately, the family members understand him very much. 所幸的是,家人都很理解他。 Including his father, cared on the dining table of New Year supper his, then did not have to say his anything again much. As for Xiao Tong, oneself also in matter busy badly battered by studies, had no free time to harass him radically. 包括他的老爹,也只是在年夜饭的饭桌上关心了他一句,便没有再多说他什么。至于小彤,自己也被学业上的事情忙的焦头烂额,根本没空骚扰他。 Deeply breathed warm and dry air, Lu Zhou stands up before the desk, arrives at the window to shove open the window. 深深呼吸了一口温暖而干燥的空气,陆舟从书桌前站起身来,走到了窗边将窗户推开。 The icy cold cold wind front surface blows, making his dry and hot brain cool some, exhausted and feeling of weariness that also saved that blew off. 冰凉的寒风迎面吹来,让他燥热的大脑冷却了些许,也将那积攒的疲惫和倦意吹散了许多。 Controlled the unmanned aerial vehicle, Xiao Ai was flying his side swayingly, on the small television that was hanging fluttered one line of writing. 控制着无人机,小艾晃晃悠悠地飞到了他的旁边,悬挂的小电视上飘出了一行文字。 Xiao Ai: 【Master, aren't you cold? 0.0】 小艾:【主人,你不冷吗？0.0】 Lu Zhou shakes the head: „It is not cold.” 陆舟摇了摇头:“不冷。” Rather, the warm air was too full, instead makes him feel drowsy, having no way centralized spirit. 倒不如说,暖气太足了,反而让他感到昏昏欲睡,没法集中精神。 Xiao Ai: 【Does that master master, need the Xiao Ai help to make cup of coffee?(????????????)????】 小艾:【那主人主人,需要小艾帮忙泡杯咖啡吗？(????????????)????】 Is having this Lu Zhou of intent, selected under. 正有此意的陆舟,点了下头。 „Thanks, was troublesome.” “谢谢,麻烦了。” Xiao Ai: 【 Receives, wraps on Xiao Ai. o( * ≧ 小艾:【收到,包在小艾身上啦。o(*≧ …… …… Does not have the waiting to be very long, the mellow coffee fragrance floated the study room quickly. 没有等待很久,香醇的咖啡香味儿很快飘进了书房。 From Xiao Ai „hand” received the coffee to sip one, felt stranded Lu Zhou that intent diverges gradually to close the window, before returning the desk sat down, looks the mathematical formula that on that blueprint and scratch paper have not completed is lost in thought again. 从小艾的“手”中接过咖啡抿了一口,感觉困意渐渐散去的陆舟关上了窗户,重新回到了书桌前坐下,看着那一张张图纸和草稿纸上未完成的算式再次陷入了沉思。 Does not know that is his misconception, always thought that rested a time of such small little while, the mentality then opened probably much. 不知道是不是他的错觉,总觉得就休息了那么一小会儿的功夫,思路便好像是打开了不少。 „Really must pay attention to rest......” “果然还是得注意休息啊……” Felt in the hand full contain the concerned warmth, Lu Zhou is shaking the head with a smile, put down the coffee cup, put out a hand to take the pen from the table. 感受着手中满含关切的温暖,陆舟笑着摇了摇头,放下了咖啡杯,伸手从桌上拿起了笔。 Hesitated a moment later, he continued to write on the paper. 沉吟了片刻之后,他在纸上继续写了起来。 About the signal of 750 gev characteristics absorption, he has studied for sometime. But about its possibility suspicions, he has also made the innumerable types. 关于750gev特征峰的信号,他已经研究有一段时间了。而关于其各种可能性的猜想,他也做过了无数种。 However starts that moment of collider until him, feels arduous truly. 然而直到他启动对撞机的那一刻,才真正感受到这其中的艰巨。 The signal that drifts from place to place looks like the spirit to be the same, in fluctuation that in the power spectrum flickers, he even starts to suspect, had the alien or other anything is disturbing his experiment. 那飘忽不定的信号就像是幽灵一样,在能谱上忽明忽暗的浮动,以至于他甚至都开始不禁怀疑,是不是有外星人或者别的什么东西在干扰他的实验了。 How does not know, in the Lu Zhou mind appeared suddenly a pen. 不知怎么的,陆舟的脑海中忽然浮现了一支笔。 Accurate, was described, only then pen that big strange material, but that pen in the empire meeting hall, was pinched by that Dr. Ryan in the hand. 准确的来说,是被形容成只有一支笔那么大的奇异物质,而那支笔就在帝国议事厅,被那位莱恩博士捏在手上。 The pen in hand stopped, is staring at the mathematical formula on paper, the Lu Zhou brow tight in one, suddenly jumps to think aloud from the mouth suddenly. 手中的笔停了下来,盯着纸上的算式,陆舟眉头紧紧在了一起,忽然冷不丁地从嘴里蹦出来一句自言自语。 „...... Related with the hyperspace?” “……难道和超空间有关？” Cannot be observed in the three dimensional world, only then partially can be observed, but where isn't able by the observed that part? 在三维的世界中不可被观测,或者只有部分能够被观测到,而无法被观测到的那一部分在哪里？ If his previous guess establishes, then at least the time and space, the part was twisted. But that part that cannot be observed, on conceals in this incomplete space. 如果他先前的猜测是成立的,那么至少时间和空间,有一部分是被扭曲了的。而不可被观测的那一部分,就藏在这个不完备的空间中。 Probably opened the front door of new world to be the same, the mentality in chest suddenly saw the light in the flash. 就好像是推开了新世界的大门一样,胸中的思路在一瞬间豁然开朗。 Pinches shivers in the tip of fingertip slightly, one such as in Lu Zhou this moment heart excitement. 捏在指尖的笔锋微微颤动,一如陆舟此刻心中激动的心情。 He has a premonition. 他有一种预感。 Perhaps own discovery, imagined him is more astonishing than! 自己的发现,恐怕比他原先想象的还要惊人！ Time one minute one second of past. 时间一分一秒的过去。 Until Sun of out of the window, falls gradually. 直到窗外的太阳,渐渐落下。 Stopped the pen in hand, reads front that pack of writing all over rough drafts, the corners of the mouth of Lu Zhou brought back a smiling face finally. 停下了手中的笔,看着面前那叠写满的草稿,陆舟的嘴角终于勾起了一丝笑容。 „Caught up ’ to make finally before ‚ deadline for acceptance of drafts day.” “总算是赶在‘截稿日’之前弄完了。” The vision went to the table the computer right bottom calendar. 目光投向了桌上电脑右下角的日历。 Two days later, the second round of experiment starts. 两天之后,第二轮实验开始。 If before several hours, he is the time is insufficient and worried. 如果说就在几个小时前,他还在为时间不够用而苦恼。