JinlingHigherResearch institute.
金陵高等研究院。
The virtual reality technologyresearches and develops the laboratory.
虚拟现实技术研发实验室。
The greensignal lightjumpsred, lay down the horsepeacefullyonvirtual realitytest installationleaps, the both legskneejumpsreflectionsuddenlytreadforward, whole personandspringsatfrom the bed.
绿色的信号灯跳红,原本安静躺在虚拟现实实验设备上的马腾,双腿忽然膝跳反射似的向前蹬了一下,整个人和弹簧似的从床铺上坐了起来。Put out a handto cast offworeinheadhelmet, the chestis fluctuatingfiercely the horseleaps, shoved opento inquireownconditionsecretary, stared in the hand the line of sight of helmetto rockis shockingwith the pleasantly surprisedappearance.
伸手摘掉了戴在头上的头盔,胸口剧烈起伏着的马腾,一把推开了过来询问自己状况的秘书,盯着手中头盔的视线晃动着震撼与惊喜的神采。„This, this......”
“这,这……”
The lip of shiveringopened and closedsome little time, had not pulledcompletewordsto come, handed overafternearbystaffonecup of watermadehimdrinknext, he deep breath the one breath, shock in oneselfheartcompletelywill spit.
颤抖的嘴唇开合了好一会儿,都没扯出一句完整的话来,直到旁边的工作人员递来一杯水让他喝下之后,他才深呼吸了一口气,将自己心中的震撼全部吐了出来。„...... Reallywastooinconceivable!”
“……实在是太不可思议了!”Sky-bluestar.
蔚蓝色的星球。
Different from the vegetation of Earth.
不同于地球的植被。Thatwildinsectgroup.
还有那狂暴的虫群。Just likelike a completely newworld!
俨然如同一个全新的世界!Is the experience of landingtimeslightlyis unfriendly a point.
就是落地时候的体验稍微不友好了一点。In his opinion, at leastmustprovideonetype more comfortable, verydazzleandhas the choice that the gameexperiencesto the playersto be good.
在他看来,至少得给玩家们提供一种更舒适、更酷炫、更有游戏体验的选择才行。Whenhorseleapsis calculatingat heart, standsinnot far awayvirtual realityprojectheadProfessorMeiere, as well asStarry Sky TechnologyeoChenYushanwalked.
就在马腾正在心里盘算着的时候,站在不远处的虚拟现实项目的负责人米埃尔教授,以及星空科技的eo陈玉珊走了过来。„Howfeels?”
“感觉如何?”„Perfect...... gave back tonearbystaff the helmet in handsimply”, puts on the horse of eyeglassesto leap, in the eye was still glittering the excitingray, „thisexperiencelooks likehas a dream, butwas more real than the dreamlandare too many.”
“简直完美……”将手中的头盔还给了旁边的工作人员,戴上眼镜的马腾,眼中仍然闪烁着激动的光芒,“这种体验就像是做梦,但比梦境真实太多了。”As ifmadesomebigdecisionto be the same, hissoundgraduallyfervent.
仿佛是做出了某个重大的决定一样,他的声音渐渐地慷慨激昂了起来。„Idecided!”
“我决定了!”„Took the interstellarto develop the firstvirtual realityto playas the theme! The virtual realityequipment, canshowcompletely the charm of starssea! Canmakemoreyoung people'sstarry skytoourtop of the headhave the dream!”
“就以星际为题材开发首个虚拟现实游戏好了!只有虚拟现实设备,才能将星辰大海的魅力完全展现出来!才能让更多的青少年对我们头顶的星空怀揣梦想!”At this point, hestopped the moment, lookswith the vision of questionnairetoChenYushan, the smiling facesaidshyly.
说到这里,他停顿了片刻,用征求的目光看向陈玉珊,笑容腼腆地说道。„Can thatstar...... sell tous?”
“那颗星球……能卖给我们吗?”ChenYushansmiles saying: „ThatisKaiyuanfreematerial in the virtual reality systemdevelopment tool, ifyouplanto take awaywithdirectly have nothing, but”
陈玉珊笑了笑说道:“那是虚拟现实系统开发工具中的开源免费素材,如果你们打算直接拿去用倒也没什么,不过”„Hundred million,”horsesaysimmediately,„webuy, howyouteachourdevelopment staffto use. Underyourintenthow?”
“一个亿,”马总立刻说道,“我们买下来,你们教会我们的开发人员如何使用。您意下如何?”Bearshas not smiled, ChenYushanselectedunder.
忍住没笑,陈玉珊点了下头。„Deal.”
“成交。”
......
……
The idea that horseleaps is actually very simple.
马腾的想法其实很简单。Developinganythingplaysis unimportant, more importantlyattains the firstvirtual realityweb the license, goesto examineto strivewith the safesttheme and ready-madematerialto get onlinemostquicklyinternally, the players in the world will rememberthey.
开发出什么游戏并不重要,重要的是拿到第一款虚拟现实网游的牌照,用最安全的题材和现成的素材去过审争取最快在国内上线,全世界的玩家都会记住他们。Even ifdoestooroughly, the firstgamethrew the streetnot to relate, second can also onthen.
哪怕做得太粗糙,第一部游戏扑街了都没关系,第二部还可以接着上嘛。Let aloneis impossibleto throw the street.
何况根本不可能扑街。Earlyregardless the moodingredient, howagain the trash that the single planegame on pdoes, compared withred and whitesmallgamefunmanyon the airplane. Believes that most peopleafterexperiencingthisbeautifulstar, deeplywill be shockedbyitsbeauty.
抛开情怀的成分,早期p上的单机游戏做的再怎么垃圾,也要比红白机上的小游戏好玩的多。相信绝大多数人在见识到了这颗美丽的星球之后,都会被它的美丽给深深震撼到。Howeverhedoes not know, ora littlemisunderstoodis, thisstaris not Lane Starry Sky Technologycomes out„attracting investments”demo, butisonefor the test systemstability, temporarilytranslates„smallgame”.
然而他并不知道,或者说有一点误会了的就是,这颗星球并不是星空科技出来“招商引资”的demo,不过是一个为了测试系统稳定性,临时编译出来的“小游戏”而已。AlthoughalsospentLu ZhouandProfessorMeiere2-3days of times, butis unworthyhundred million is so exaggerating.
虽说也花了陆舟和米埃尔教授2-3天的功夫,但怎么也不值一个亿那么夸张。ChenYushanfelt,thisBosshorsetakes out moneyrefreshedly, has the factor of impulsiveexpensemostlyininside. Howeverlookedinshare that inhewantsto buysincerely, shethought that sheis a goodseller, pulls outdirectlywell the paymentcode......
陈玉珊觉得,这位马老板这么爽快地掏钱,多半还是有冲动消费的因素在里面。不过看在他这么诚心诚意想买的份上,她觉得自己还是做一个善良的卖家,把付款码直接掏出来就好……Whenboth sidesare happyfor this total amounthundred millioncooperation, in some office in not far awayJinling Universitynumberinstitute, raresatmanypeopleininside.
就在双方都为这总额一个亿的合作而皆大欢喜的时候,不远处金陵大学数院的某间办公室里,罕见的坐了不少人在里面。
The reason that in the pastbecauseLu Zhoudid not comefrequently, besides the assistant of being on duty, hismoststudentswill choosein the libraryworksandstudies.
往常因为陆舟不是经常来的缘故,除了坐班的助理之外,他的绝大多数学生都会选择在图书馆里工作和学习。Firsttherehas the atmosphere of study, secondlythis is also Lu Zhouoneselfsuggestion.
一来是那里更有学习的氛围,二来这也是陆舟本人的建议。Healwaysdoes not approve ofoneselfstudentdoes the staff who the punch-ingoes to work, althoughlike thisrestrainedsalt fish that does not have the self-control, the talent but who alsolets these not deficientself-controllost the intelligence.
他向来是不赞同把自己的学生搞成打卡上班的员工的,这样虽然约束了没有自制力的咸鱼,但也让那些并不缺乏自制力的人才失去了灵性。So long ascancomplete the task that oneselfassign, whereusuallytreatsdoes not matter.
只要能够完成自己交代的任务就可以,平时待在哪里都无所谓。However, over the two days, everyoneas ifcame to the officeto punch the clockvery muchtacitly, evenLu Zhou is still notevery daycomes.
不过,这两天来,大家似乎很默契地都来办公室打卡了,即便陆舟依然不是每天都来。
The gateshoves open, looks at a quietoffice, Ji Mo that is preparingto greet, hastily the mouth that justopenedclosing.
门推开,看着一片静悄悄的办公室,正准备打声招呼的季默,连忙把刚刚张开的嘴给闭上了。Fromby the Lu Zhoubelt/bringtothisofficeto the present, hisfirstseeing, Senior BrotherJunior Sistersosat for the first time neatlyhere, in the pastwordscanmeet by chancein the library.
从第一次被陆舟带到这间办公室到现在,他还是第一次看到,师兄师姐们如此整齐地坐在这里,往常的话都是在图书馆才能偶遇的。Arrived by Senior Brotherwhat who racks brainsearnestly, aboutJi Molooked at the eye, askedlow voice.
走到了正埋头苦思冥想的何师兄旁边,季默左右看了眼,小声问道。„senior brother, how were youtoday?”
“师兄,你们今天是怎么了?”By the presentdifficult problemdifficultfallinghair, is notwhatChangwen who wantsto speak, spoke thoughtlesslyto be perfunctoryone saying that „professorassigned the dutytous, todayhas no free timeto teachyou, youflipped through the book, oraskedDeanQin in next doorto ask.”
正被眼前的难题难的掉头发,并不是很想说话的何昌文,随口敷衍了一句说道,“教授给我们分配了任务,今天没空教你,你自个儿翻书吧,或者找隔壁的秦院长问问。”
The Ji Moheartsaidyouhave usually not taughtme, butborefinallyhad not said.季默心说了一句你平时也没教过我啊,不过最终还是忍住了没说。
The line of sightfellonthatscratch paper on table, inhiseyefloated offimmediately a curiosity, thenasked.
视线落在了桌上的那张草稿纸上,他的眼中顿时浮起了一丝好奇,接着问道。„Is the topic that youstudywhat?”
“你们研究的课题是什么啊?”whatChangwen: „To youalsotooearly.”
何昌文:“对你来说还太早了。”„senior brother, youtoldmeone, Iwas very curious!”
“师兄,你就告诉我一下呗,我很好奇!”Looks that thisundergraduate studentcollectstowardoneselfhereunceasingly, whatChangwenpushedunder the eye on bridge of the nose, hehesmiled the sound saying that „ok, Itook a look atyourhair, did not seem like the person who can understand.”
看着这本科生不断往自己这儿凑,何昌文推了下鼻梁上的眼睛,呵呵笑了声说道,“行了吧,我瞅你头发,就不像是能听得懂的人。”Then, hehas pulled a scratch paperconveniently, wrote downtwolines of mathematical formulaswith the pen above, lostin the hand of Ji Mo.
说罢,他随手扯过了一张草稿纸,用笔刷刷地在上面写下了两行算式,丢在了季默的手中。„Takes away, thisproblemcalculates,Itoldyou.”
“拿去,这道题算出来,我就告诉你。”Is staring at the topic in hand, the Ji Mowhole personwas scared.
盯着手中的题目,季默整个人都傻眼了。
Is the topic that fuck, andIusuallypresentnotquitea little same?卧槽,和我平时做的题有点不太一样啊?However......
不过……Carefullylooks,probablyis very interesting.
仔细看着,好像挺有意思的。
The browwrinkles, is nippinghim of thumb, put out a handto takethatscratch paper.
眉头皱起,咬着大拇指的他,伸手将那张草稿纸拿了起来。„Itake awayto ponder over...... a littleam probably difficult.”
“我拿去琢磨琢磨……好像有点难。”A littledifficult?
有点难?Hehe.
呵呵。whatChangwenhehesmiles, has not saidanything , to continue to stare at the scratch paper on hand, the handnotvoluntarilyandtouchesto the hair that ononeselfheadwas not much left.
何昌文呵呵笑了笑,也没说什么,继续盯着手上的草稿纸,手不自觉地又摸向了自己脑袋上所剩无几的头发。Crossed for onehour is so longprobably.
大概过了一个小时那么久。Stretches oneself, preparesto standto drink a cup of water the timeinhim, suddenlysaw a scratch paperto loseonowntable.
就在他伸了个懒腰,准备站起来去喝杯水的时候,忽然看见一张草稿纸丢在了自己的桌上。Looks up, saw onlypreviouslybysmallJunior Brother that oneselfsent, does not know when came back, a facehad a headachelooksoneselfsaid.
抬头看去,只见先前被自己打发走的小师弟,不知何时又回来了,正一脸头疼地看着自己说道。„senior brother, yougavethetopic that Iset is also difficult...... Inot to knowcalculatedwas right , can only writethis.”
“师兄,你给我出的这题也太难了……我不知道算的对不对,也只能写成这样了。”„fuck!?”
“卧槽!?”Shotfrom the chairfiercely, both handssupported the table, whatChangwencannotbelieve that is staring atJi Mo, is staring atthisyoungquicklyten -year-old youngster, swallowed a saliva saying that „the presentundergraduate coursealsodoes teach the Riemann surface and n-dimensionalduplicate/restoresmanifold? Have youtaken the professional course?”
猛地从椅子上弹了起来,双手撑着桌子,何昌文不敢相信地盯着季默,盯着这个比自己年轻快十岁的少年,咽了口唾沫说,“现在本科还教黎曼面和n维复流形吗?你们上过专业课么?”He did not remember incorrectly, is thisfellowbigone?!
他没记错,这家伙才大一吧?!„May notwait till the teacherto teach,”Ji Mosmilesembarrassed, flexureunder the back of the headsaid,„Professorlandisn'trecommendssomebook listsonWeibofrequently? Iam illuminatingfrom the high schoollooked, lookson the learned.”
“也不一定非得等到老师教吧,”季默不好意思笑了笑,挠了下后脑勺说,“陆教授不是经常在围脖上推荐一些书单吗?我从高中就在照着看了,看着看着就学会了。”whatChangwen: „......”
何昌文:“……”Has not saidanything, hetook up the scratch paper on table, the sharpvisionpoked.
没说什么,他拿起了桌上的草稿纸,锐利的目光戳了上去。„Itake a look atyourstep.”
“我瞧瞧你的步骤。”
If scrawls?
万一是瞎写的呢?Withsuchmood, whatChangwenonstepfollowingpaperlookedone after another.
怀着这样的心情,何昌文顺着纸上的步骤一行一行地看了下去。However, morelookeddownward,inhisheartthenmoreshocks.
然而,越是往下看,他的心中便越是震撼。Thissmoothprocess!
这流畅的过程!Thisto the utilization of mathematics method!
还有这对数学方法的运用!Hownot to seem like an undergraduate student to do.
怎么都不像是一个本科生能够做出来的。This, is this imocompetitionperfect scoregold medalstrength?
这,这就是imo大赛满分金牌的实力吗?
Before the volume, cannot help butseeped outsweat.
额前,不由自主地渗出了一滴汗水。It seems likeProfessor, incurred a monsterto come.
看来教授,又招了一个怪物进来。Byheresoundattracting, in the handwas coveringonecup of coffeeHan Mengqi, walkedfromside.
被这边的动静给吸引了,手中捂着一杯咖啡的韩梦琪,从旁边走了过来。„Are youdoing?”
“你们在干什么呢?”For a long timehas not spoken, whatChangwenplacedon the scratch paper the table.
许久没有说话,何昌文将草稿纸放在了桌上。Onhisfacedesolateexpression, as ifalready the words that allhas not spoken, saidcompletely.
他脸上落寞的表情,似乎已经将所有没说的话,全部都讲出来了。
The articleshakes the head, hesighedgently, abandoneda few wordsthento walktowardout of the door.
文摇了摇头,他轻轻叹了口气,扔下了一句话便向门外走去。„Igo outto smoke.”
“我出去抽根烟。”Han Mengqi: „......?”韩梦琪:“……?”Sees the Senior Brotherto move towardback, Ji Mowas shocked for severalseconds, laterlooked around Junior Sisteroneawkwardly, said: „Was I...... the making the mistakematter.”
看着师兄走向门外的背影,季默愣住了几秒钟,随后尴尬地看了旁边的师姐一眼,说道:“我……是不是做错事儿了。”Han Mengqihas not spoken, buttook up the scratch paper on tableto sweepone.韩梦琪没有说话,只是拿起桌上的草稿纸扫了一眼。Afterward, on the faceappearedwipedalmostsamesurprised.
随后,脸上浮现了一抹几乎相同的惊讶。„Is thisyouwrites?”
“这是你写的?”Ji Moselectedunder: „Un...... justwrote.”季默点了下头:“嗯……刚刚写的。”„Iwantalsoto be,” the Han Mengqiplace, „atfellow apprentice'slevel, probably was a little looking pensive difficult......”
“我想也是,”韩梦琪若有所思地点了下头,“以师兄的水平,大概有点难……”
The Ji Moperspirationsaid: „Said that Senior Brotherwhatis not quite good.”季默汗道:“这么说何师兄不太好吧。”„All right, hehas been used to it,”put the scratch paper in hand, Han Mengqisized upseveralthisJunior Brotherup and down, the right handpinched the chinto ponder over the moment, suddenlyopened the mouthto ask, „has the knowledge of yourundergraduate coursestagecompleted?”
“没事儿,他早就习惯了,”将手中的草稿纸放了回去,韩梦琪上下打量了几眼这位师弟,右手捏着下巴思忖了片刻,忽然开口问道,“你本科阶段的知识已经学完了?”Ji Moselectedunder: „Un...... , if these on class schedule, Ihave truly looked.”季默点了下头:“嗯……如果是课表上的那些,我确实看过了。”„Is interested injoiningtoourtopics?”
“有兴趣加入到我们的课题吗?”Heardthissuddeninvitation, Ji Mogawked, immediatelyon the faceshowed the excitingexpression.
听到这突然的邀请,季默愣了下,随即脸上露出了激动的表情。„Is the land, the Academician Lutopic?”
“是陆,陆院士的课题吗?”Althoughthisfellowalwaysfollowsbehind the Masterbuttocksto makeherveryuncomfortable, butas the Masteroutstandingnaturalgoodbeautifulassistant, Han Mengqiorencouragingplaceunder.
虽然这家伙总是跟着师父屁股后面让她很不爽,但身为师父优秀大方善良美丽的助手,韩梦琪还是勉为其难地点了下头。„Un, yes.”
“嗯,是的。”
The expression on Ji Mofaceis suddenly shy, rarelybecame not self-confident, saidembarrassed.季默脸上的表情忽然腼腆,罕见变得不自信了起来,不好意思地说道。„ButI, is Canbe a drag onGod Lu.”
“可是我,我一个本科生,不太好吧?会不会拖陆神的后腿。”Han Mengqisaidunrestrained/no trace of politeness: „Relax, hisshadow that the average personincludingcannot trace, youwantto hold backdo not havethatopportunity.”韩梦琪毫不客气地说道:“放心,一般人连的他的影子都摸不到,你想拖后腿也没那个机会。”Ji Moflexureback of the head: „, Said is also......”季默挠了挠后脑勺:“呃,说的也是……”
, Han Mengqicontinued saying: „Researchis not the graduate studenthas the patent that ifyouplanto take the academicthisroad, trainsownabilitycompared with make the exerciseto want the effectivenessin the researchpurelymany.”
顿了顿,韩梦琪继续说道:“研究不是研究生才有的专利,如果你打算走上学术这条路的话,在研究中锻炼自己的能力比单纯地做习题要有效率的多。”Mentionedthismatter, shealsosomewhatfondly remembered.
说起这事儿,她也是不禁有些怀念。Initiallysheis an undergraduate studenttime, gold/metalbigandJinlingHigherResearch instituteare happen to doing the scientific research personnelto train the plan, taking the opportunity of thatpractice, sheparticipates in the research of manyfrontiertopicfortunately.
当初她还是个本科生的时候,金大和金陵高等研究院正好在搞科研人才培养计划,也正是借着那个实习的机会,她算是有幸参与到了不少前沿领域课题的研究。Has entered the lithiumsulfurbattery of each and every familyincludingthese.
包括那些早已进入家家户户的锂硫电池。Manykey materials that insideuses, hasasshe of scientific researchdog, an insignificantactuallyunignorablestrength of contribution.
里面用到的许多关键材料,都有身为一名科研狗的她,贡献的一份微不足道却不可忽视力量。Althoughsheleft the chemistryfinally, following the Masterfootstepsto enter the pure mathematicsdomain, but since thesevaluableexperiences and scientific researchthoughtsto her, stillenjoyed.
虽然最终她还是离开了化学,追随师父的脚步进入了纯粹数学领域,但这些宝贵的经验和科研思维对她来说,仍然是受用至今的。„Right, the thing on thisscratch paper,”took the scratch paper, gavethisJunior Brother, Han Mengqicontinued saying that „yourdutyover the following several days, studies the Journalcontribution the writingform of flowandpaper, reorganized a paperthisthing, published.”
“对了,还有这草稿纸上的东西,”将草稿纸重新拿起来,递给了这位师弟,韩梦琪继续说道,“你接下来几天的任务,就研究研究期刊投稿的流程和论文的写作格式,把这东西整理成一篇论文,发表出去好了。”Althoughis not the speciallyimportantachievement, butmixesJournal of Area 23to have no issue.
虽然不是什么特别重要的成果,但混个23区的期刊还是没什么问题的。Ji Mohesitated , some notgood intentionsaid: „This...... is not quite good.”季默迟疑了下,有些不好意地说道:“这……不太好吧。”„Nothingis not good, this was also a periodic result, let alonewasyoudid,”, Han Mengqiridiculedone, „, let alonewithyourfellow apprentice'stemperament, youdid not sendthisgadget, the followingresearchhecontinuedto doembarrasseddownward.”
“没什么不好,这也算是一个阶段性成果了,何况本来就是你做出来的,”顿了顿,韩梦琪揶揄了一句,“何况以你师兄的脾气,你不把这玩意儿发出去,后面的研究他都不好意思继续往下做了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1086: Sprouting Xindu is the monster