Jinling University. 金陵大学。 Counts the dormitory in institute. 数院的宿舍。 Studies by oneself section Siqi who comes to the end, by stretches oneself on the chair, pulls out cell phone to brush Weibo from the pocket, relaxed a while. 自习告一段落的段思齐,靠在椅子上伸了个懒腰,从兜里掏出手机刷着围脖,放松了一会儿。 As joins the new student to gold/metal large number institute starting from the summer of this year, this Schoolmate segment once at several months ago college entrance examinations, made the Lu Shengqian 200 painful progress, it can be said that an out-and-out study tyrant. 作为从今年夏天开始才加入到金大数院的新生,这位段同学曾经在几个月前的高考上,取得了鲁省前200名的熬人成绩,可以说是一名不折不扣的学霸了。 However, put the powerhouse floating about like clouds number institute, places this in dormitory that made person Alexander, merely was the hot spot honor, was insufficiently looks slightly. 不过,放到了强者如云的数院,放在这个令人亚历山大的宿舍里,仅仅是热点荣誉,还是稍微不够看了点。 Especially that Ji Mo, it is said is the imo competition gold medal . Moreover the gold medal of perfect score. 尤其是那个季默,据说是imo大赛金牌,而且还是满分的金牌。 The strength that this fellow shows, could not mention with him competes with a thought in the math, only wants to clutch him to ask why you were so flamboyant not dehydration wooden Yanda (Yanshan University) , went into the number institute in Jinling University to make anything. 这家伙展现出来的实力,让人根本提不起和他在数学上比试一番的念头,只想揪着他问,你这么牛逼干嘛不去水木燕大,跑到金陵大学的数院来做什么。 The time silent passes through. 时间无声地走过。 Was supposing rest was similar, is preparing to receive cell phone in section Siqi , to continue to write with vigor, presents the news in his line of sight suddenly, truly made him stare in a big way the eye surprisedly, wishing one could made the eyeball fall from the eye socket. 估摸着休息的差不多了,就在段思齐正准备收起手机,继续奋笔疾书的时候,一条忽然出现在他视线中的新闻,确实让他惊讶的瞪大了眼睛,恨不得让眼球从眼眶中掉出来。 „Nerve access virtual reality equipment?” “神经接入式虚拟现实设备？” „fuck! Real false!” “卧槽！真的假的！” The time of such a few words, the peaceful dormitory lived it up immediately. 就这么一句话的功夫,安静的宿舍顿时热闹了起来。 Including the previous second also in writing with vigor Ji Mo, after short god, in bedroom other three people besides section Siqi, put out cell phone rapidly, opened Weibo interestingly. 包括前一秒还在奋笔疾书的季默,在短暂的愣神之后,寝室里除了段思齐之外的其他三个人,也纷纷迅速拿出了手机,饶有兴趣地打开了围脖。 Quick, they then in the headline position that Weibo searches for hotly, saw that shocking news. 很快,他们便在围脖热搜的头条位置,看到了那令人震惊的消息。 „My mother! Is this...... that type can admit that VR in virtual reality world the whole person?” “我的妈！这是……那种能把整个人都放进虚拟现实世界里的那种vr？” „Also hung especially......” “这么特也太吊了吧……” In the dormitory chirp discussed immediately. 宿舍里顿时叽叽喳喳地议论了起来。 „...... Found a news story that through the electrical signal of nerve feeble current stimulation output nerve modem” casually introduced this technology opened, Yang clear/crisp read the introduction in news low voice, could not bear think aloud, „fuck, did use electricity to the brain? Won't give the electricity to be bad the brain?” “通过神经微电流刺激输出神经调制解调器的电信号……”随便找到了一篇介绍这项技术的新闻点开,杨爽小声地将新闻中的介绍念了出来,忍不住自言自语道,“卧槽,对大脑用电？不会把脑子给电坏了吗？” Similarly stares at the cell phone screen, Ji Mo is making an effort to shake the head. 同样盯着手机屏幕,季默使劲摇了摇头。 „Is impossible, but this project Academician Lu leadership! If there is such serious safety danger, that person will definitely not take it.” “不可能,这项目可是陆院士主导的！如果存在这么严重的安全隐患,那个人肯定不会将它拿出来。” Looks at this fellow, section Siqi said, „...... you also worship that person.” 看着这家伙,段思齐汗道,“……你还真是崇拜那个人。” „That must,” Ji Mo smile embarrassed, traces the back of the head, „God Lu is my idol.” “那必须的,”季默不好意思一笑,摸了摸后脑勺,“陆神可是我的偶像。” Hears these words, in the bedroom another two roommates, look at each other as if by prior agreement, revealed did not have evil intent, to be only slightly is a little small the awkward smiling face. 听到这句话,寝室里另外两位室友,不约而同地相视一眼,纷纷露出了没有恶意、只是稍微有点儿小尴尬的笑容。 Including Siqi, smiles, in the heart is actually sigh with emotion sighing. 包括段思齐,也是笑了笑,心中却是感慨的叹了口气。 Possibly the talent lacks the root muscle like this. 可能天才都是这样缺根筋吧。 He cannot imagine, worshipping a person is anything felt. 他是想象不到,崇拜一个人是什么感觉。 A person is even honourable, he still in an online point to praise, in the real life is very at most difficult to see who is from the heart which extraordinary personality respects or worships. 一个人就算再值得尊敬,他顶多也只是在网上点个赞而已,现实生活中还真很难看到谁发自内心的去敬仰或者崇拜哪一个伟人。 Moreover, compares in the news description the virtual reality technology to shock that he brings, these are the issues of minor details. 而且,相比起新闻描述中虚拟现实技术给他带来的震撼,这些都是细枝末节的问题。 Will realize direct and machine is connected. 将意识直接与机器相连。 Through the virtual reality world that the form experience of having a dream experiences personally...... 通过做梦的形式体验身临其境的虚拟现实世界…… Can this really realize? 这真的能实现吗？ Although he leafed through the related news, used is the affirmative statement sentence reports this matter, but the inherent general knowledge is fettering him, how making him unable to believe that this is real. 虽然他翻遍了相关的新闻,用的都是肯定的陈述语句来报道这件事情,但固有的常识还是束缚着他,让他怎么都不敢相信这是真的。 At this moment, section Siqi notices suddenly, some news end the page, mentioned Starry Sky Technology is recruiting the volunteer to participate in to seal/confer Ce the news. 就在这时,段思齐忽然注意到,其中某一条新闻的末页,提到了星空科技正在招募志愿者参与封测的消息。 Sees this news the flash, his thoughts instantaneous detachable. 看到这台消息的一瞬间,他的心思瞬间活络了起来。 Perhaps...... 也许…… This is an opportunity. 这是是一个机会。 Actually wants to know this gadget real? Really had the news to say was so cool? 想知道这玩意儿究竟是不是真的？是不是真的有新闻说的那么酷？ Might as well enter for this volunteer, tries personally...... 不如报名参加这个志愿者,亲自去试一试好了…… ...... …… Compared to live far freezing dormancy to most people, the stir that the nerve access -type virtual reality equipment triggers, wants huge many without doubt. 相比起离大多数人生活较远的冷冻休眠来说,神经接入式的虚拟现实设备引发的轰动,无疑要巨大的多。 More than the 20 years ago web, are the sao wait a series of animations of day country's, or seems like Ready Player One such Hollywood science fiction big piece, once more than once to this technology, as well as had the future world of this technology, launched a series of associations. 无论是二十多年前的网游,还是日国的sao等等一系列动漫,亦或者像是头号玩家这样的好莱坞科幻大片,都曾不止一次地对这项技术,以及拥有了这项技术的未来世界,展开了一系列的联想。 It can be said that regarding this long-awaited second world, the imagination and brain of hole people, has been similar to the flood that bursts a dike, overflowed from the river course. 可以说,对于这个梦寐以求的第二世界,人们的想象力和脑洞,早就已经如同决堤的洪水,从河道中溢出来了。 Now suddenly hears this technical actualization, possibly to be how crazy? 现在突然听说这项技术实现了,怎么可能不为之疯狂？ Almost is nothing suspense, announced the significant research development of nerve access virtual reality technology in Jinling Higher Research institute and Starry Sky Technology, and after emitting a picture of solid machine demonstration , compels including Weibo, various ** bs wait in web platform that almost can exchange completely, the related topic same detonated like the nuclear bomb. 几乎是没有任何悬念的,就在金陵高等研究院和星空科技纷纷公布了神经接入式虚拟现实技术的重大研究进展,并且放出了一段实机演示的画面之后,包括围脖、逼乎、各**bs等等在内的几乎全部可以交流的网络平台上,相关的话题就如同核弹一样引爆了。 Besides optimistic sound , many pessimistic sounds appear. 除了乐观的声音之外,也有不少悲观的声音出现。 A small number express to all kinds of social harms that the virtual reality technology probably brought worried, but more people possibly were impossible to realize to this technology, was skeptical. 少部分人对虚拟现实技术可能带来的各种各样的社会危害表示了担忧,但更多的人还是对这项技术到底可能不可能实现,表示了怀疑。 After all to guide dreamland the form to immerse the view in virtual world, sounding was really the science fiction. Even if Jinling Higher Research institute increased many persuasive powers to this technology, but heard that is the domestic researchers makes, many people or the instinct felt that cannot believe. 毕竟以引导梦境的形式沉浸在虚拟世界中的这种说法,听起来实在是太科幻了。哪怕金陵高等研究院给这项技术增加了不少的说服力,但听说是国内的研究人员弄出来的,不少人还是本能地感觉到了不敢相信。 However, the feeling that this type does not trust, has not formed an unrest. 不过,这种不信任的感觉,并没有形成一种风潮。 Because some quick then people explode, the head of this virtual reality project, is Professor Lu! 因为很快便有人爆出来,这个虚拟现实项目的负责人,正是陆教授本人！ This news once were emitted, the discussion that then boils like the flame, by the pouring in one barrel of gasolines, the flame was fled the space. 这条消息一经放出,那如火焰般沸腾的讨论,更是被浇上了一桶汽油,火苗窜到了天上。 As pure running water in present age young scholar, and even Chinese academic circle benchmark, if also some people suspected from the beginning, announced whether the person of this news has the false propaganda, or to the possibility that the research results exaggerate, then now almost all speculations so forth, before as the name of Professor land was advanced., vanished into thin air 作为当代青年学者中的一股清流,乃至华人学术界的标杆,如果说一开始还有人怀疑,公布这条消息的人是否存在虚假宣传、或者说对研究成果夸大其词的可能性,那么现在几乎所有诸如此类的臆测,都随着陆教授的名字被推到了台前而烟消云散了。 Almost was the registration qualifications just in the first hour in the Starry Sky Technology official site emitting, the global applicants then broke 1 million critical junctions. 几乎是报名资格刚刚在星空科技官网上放出的第一个小时,全球报名人数便突破了一百万的大关。 Under the age arrives at the minimum lower limit 18 years old, from 60 years old of maximum upper limit, the volunteers of registration can say that almost covered the complete age group. 年龄下到最低下限的18岁,上至最高上限的60岁,报名的志愿者们可以说几乎涵盖了全部的年龄层。 Even if Starry Sky Technology were clear about the airplane ticket to take care of oneself and not have the wages famous, only to wrap board and lodging these inscriptions in the official site, even if first group of to seal/confer Ce only had 100 limited quotas, still could not block people regarding the enthusiasm of virtual reality technology. 即便星空科技在官网上明确著名了机票自理、没有工资、只包食宿这些字样,即便第一批封测只有一百个有限的名额,依然挡不住人们对于虚拟现实技术的热情。 Money non- money is secondary. 钱不钱都是次要的了。 Under everyone wants to experience, feeling of immersion in that legend in second world. 所有人都想体验下,那传说中的沉浸在第二个世界中的感觉。 Everyone wants to become, this historical instantaneous witness...... 所有人都想成为,这一历史性瞬间的见证者……