Jinling University. 金陵大学。 Counts the institute corridor end the office. 数院走廊尽头的办公室。 Is gripping short ponytail, the build slightly petite female student, is holding one pile of almost tall passed/lived the specialized book of her forehead, somewhat opened the door to enter in the office with effort crowded. 一位扎着短马尾,体型略显娇小的女生,抱着一摞几乎高过了她额头的专业书,有些费力地挤开门走进了办公室里。 Arrived by desks that pile up with the books, Han Mengqi piled the books in hand in side of another pile of books strenuously. 走到了一张堆满书籍的办公桌旁边,韩梦琪吃力地将手中的书本堆在了另一摞书的旁边。 Retroceded two steps to wipe under the beads of sweat before volume, looks the desk that even/including Zhibi could not put down quickly, Han Mengqi appreciated a while own fruit of labor, could not bear pound the tongue secretly. 后退两步擦了下额前的汗珠,看着连支笔都快放不下的办公桌,韩梦琪欣赏了一会儿自己的劳动成果,忍不住暗暗砸了砸舌头。 Not trial she does not know, she is so unexpectedly flamboyant. 不试一下她都不知道,自己居然这么牛逼。 At this time, outside the office resounded the knock, is hugging the student of textbook, opened the door to walk, looking around looked around under. 在这个时候,办公室外响起了敲门声,抱着课本的学生,推开门走了进来,探头探脑的张望了下。 „That...... Junior Sister, Professor land?” “那个……师姐,陆教授呢？” Hears sound that broadcasts from the entrance, thinks oneself have become Junior Sister unexpectedly, in heart of Han Mengqi a disconsolateness. 听到从门口传来的声音,想到自己居然都已经当上师姐了,韩梦琪的心中不禁一阵惆怅。 The person of coming is not others, a while ago that imo competition perfect score gold medal that registered for Jinling University Math department. 进来的这人不是别人,正是前段时间那个报考了金陵大学数学系的imo大赛满分金牌。 This matter just passed on, raised a big topic in the gold/metal big campus, the school report has interviewed that undergraduate student, asked why he did not consider water wooden Yanda (Yanshan University) , came to a Jinling. 这事儿刚传出去的时候,在金大的校园里还引发了不小的话题,就连校报都去采访过那个本科生,问他为什么不考虑水木燕大,偏偏来了个金陵。 But his reply is also very interesting. 而他的回答同样很有意思。 No matter is who interviewed, answered was a few words- 甭管是谁来采访,答的都是一句话- Because of Professor land here! 因为陆教授在这里！ Obviously impossible to give this fellow of unknown origin Master, Han Mengqi clears throat, put out the dignity and solemn of land gate chief big disciple, shook the head to say. 显然不可能把师父让给这种来历不明的家伙,韩梦琪清了清嗓子,拿出了陆门首席大弟子的威严和端庄,摇头说道。 „Professor is not, he went to Shanghai for these days.” “教授不在,他这几天去沪上了。” Ji Mo is surprised the different way: „Went to Shanghai? Business trip? When comes back probably?” 季默诧异道:“去沪上了？出差吗？大概什么时候回来？” „Long three days, short two days, he is confesses with me. Has the place that anything does not understand also to ask me, or you handle arrival and departure the mail to the professor, generally he saw, not busy time certainly will return.” “长则三天,短则两天,他是这么和我交代的。有什么不懂的地方也可以问我,或者你直接发邮件给教授,一般他看到了,不忙的时候一定会回的。” On the face appeared a losing expression, Ji Mo flexure the back of the head said. 脸上浮现了一丝失落的表情,季默挠了挠后脑勺说。 „Thanks, that...... I send the mail.” “谢谢,那……我还是发邮件吧。” Han Mengqi selected, also has not said anything. 韩梦琪点了下头,也没有说什么。 In fact she does not like giving others to explain a subject very much, does not trouble her naturally is best. 事实上她并不是很喜欢给别人讲题,不麻烦她自然是最好的。 Especially this fellow, some ripe were originally excessive, just came time all day follows shouting of Master Master behind Lu Zhou. Although because afterward was reminded to restrain by Lu Zhou one time slightly, but lets in her heart quite uncomfortable. 尤其是这家伙,有些自来熟过头了,刚来的时候整天跟在陆舟后面师父师父的喊。虽然后来因为被陆舟提醒了一次稍微收敛了点,但还是让她心中相当的不爽。 After all, is she first calls obviously. 毕竟,明明是她最先这么叫的。 Now suddenly braves not to know little demon where comes also follows to shout, making her have to plant own stem was stolen away the feeling, gets more mad! 现在突然冒出来个不知道哪里来的小鬼也跟着这么喊,让她有种自己的梗被偷走了的感觉,越想越气！ Has not noticed this Junior Sister to think anything actually, Ji Mo somewhat sighed regrettably. 倒是没有注意到这位师姐在想什么,季默有些遗憾地叹了口气。 Since Professor land here, he naturally does not have the reason of treating. 既然陆教授不在这里,他自然也就没有了待下去的理由。 However when he is about to leave, suddenly notices, in high on entrance that table is piling several piles of books. 不过就在他正准备离开的时候,忽然注意到到,在门口那张桌子上的高高堆着的几摞书。 Approached to look at the eye curiously, after he saw clearly is anything that in the title page wrote, immediately startled. 好奇地凑近过去了看了眼,当他看清封面上写的都是些什么了之后,顿时惊了。 „«Unity3d Platform ar And VR Develop Fast Seat of honor», «Neural network Design( Second Edition)», «Adaptive computation And Machine learning», «Bioinformatics»...... Junior Sister, did you plan to transfer the specialty?” “《unity3d平台ar与vr开发快速上手》、《神经网络设计(第二版)》、《自适应计算和机器学习》、《生物信息学》……师姐,你打算转专业了吗？” Han Mengqi: „These books are not my.” 韩梦琪:“这些书不是我的。” Ji Mo gawked under asked: „...... Is that?” 季默愣了下问:“……那是？” Han Mengqi: „Professor wants.” 韩梦琪:“教授要的。” Heard is the professor wants, Ji Mo did not feel to feel strange instantaneously, but actually also had the new feeling. 一听说是教授要的,季默瞬间不觉得奇怪了,不过却也产生了新的感慨。 Took up a book to turn conveniently, although each character knew, but including could not understand is what meaning, closed Ji Mo that the book piled, sighed to say. 随手拿起一本书翻了下,虽然每个字都认识,但连起来就看不懂是什么意思了,将书合上重新摞回去的季默,叹了口气说道。 „We taught the range of browsing to be possible really to be broad...... the physical math to be needless saying that the nuclear fusion, the aerospace, the material, the battery, the material of that carbon base chip...... you said that what our Professor land also did have unable?” “咱们教授涉猎的范围可真广啊……物理数学就不用说了,核聚变,航天,材料,电池,还有那个碳基芯片的材料……你说咱陆教授还有啥不会的？” Heard these words, Han Mengqi hesitated, seriously thought deeply about a while issue, said with the sound indefinitely. 听到这句话,韩梦琪迟疑了下,认真思索了一会儿这个问题,用不确定地声音开口说道。 „Also has he does not excel, for example computer......” “也有他不擅长的吧,比如计算机……” Ji Mo says immediately: „But I heard, the electing class software and class schedule that we use are he develop.” 季默立刻说道:“可是我听说,咱们用的选课软件和课表都是他开发的啊。” „, Is only compared to the true big cow, his programming ability compared with average person naturally strong many,” expression is slightly embarrassed, Han Mengqi racked one's brains to continue to say some little time, „...... was right, the lifeform should he be very common? In brief he does not excel also had...... to say many, his matter you did remember unexpectedly such clearly?” “呃,只是相对于真正的大牛而言,他的编程能力比一般人当然还是强不少,”表情略微窘迫,韩梦琪搜肠刮肚了好一会儿才继续说道,“……对了,生物他应该很一般吧？总之他不擅长的也有很多了……说起来,他的事情你居然记得这么清楚？” Ji Mo smiles embarrassed, routinely traces the back of the head. 季默不好意思一笑,习惯性地摸了摸后脑勺。 „Hehe, that must.” “嘿嘿,那必须的。” As genuine fans, regarding the Lu Zhou brilliance deeds, he it can be said that is familiar with, remembers that was clear compared with anything that he eats in the morning simply. 身为一名真正的粉丝,对于陆舟的光辉事迹,他可以说是如数家珍,记得简直比他自己早上吃的啥都清楚。 Although possibly appeared in the eyes of schoolmate and even roommate somewhat strange, but he regarding the sentiment of math, the average person is impossible to understand. 虽然在同学乃至室友的眼中可能显得有些怪异了,但他对于数学的感情,一般人也是不可能会理解的。 The line of sight returned that pile in the high several piles of books, Ji Mo sound somewhat sigh with emotion saying. 视线重新放回到了那堆得高高的几摞书上,季默声音有些感慨的说道。 „But, words saying how long so many books...... he looks.” “不过,话说这么多书……他看完得多久啊。” „Does not know,” Han Mengqi shakes the head saying that „...... the estimate is the outside reading of this year's share.” “不知道,”韩梦琪摇了摇头说,“……估计是今年份的课外读物吧。” When two people are chatting, the gate of office shoved open suddenly, looks to appear in that person of entrance, in two people eyes showed the pleasantly surprised expression as if by prior agreement. 就在两人正闲聊着的时候,办公室的门忽然推开了,看着出现在门口的那个人,两人的眼中不约而同的露出了惊喜的表情。 „Professor?” “教授？” „Have you come back?” “您已经回来了？” „Un, probably before one hour, just below High Speed Rail,” looks at Han Mengqi, Lu Zhou continues, „book?” “嗯,大概一小时前刚刚下的高铁,”看着韩梦琪,陆舟继续说,“书呢？” The lip angle happily curled upwards, Han Mengqi referred to under that table of entrance, „here, according to you give my book list, I have helped you borrow from the library.” 唇角得意地翘了起来,韩梦琪指了下门口的那张桌子,“都在这里,按照您给我的那张书单,我已经帮您从图书馆借过来了。” Reads this high one pile of books, Lu Zhou gawked slightly under. He looks for the person opens that book list the time actually has not paid attention to each book the thickness, has not thought that these books get up so to be unexpectedly high. 看着这高高的一摞书,陆舟微微愣了下。他找人开那张书单的时候倒是没注意每本书的厚度,没想到这些书堆起来居然有这么高。 Thinks oneself asked this matter unexpectedly to a female student, in the Lu Zhou heart was somewhat is also ashamed, the apology looks that his young apprentice said. 想到自己居然把这件事儿拜托给一位女生,陆舟心中也是不禁有些惭愧,略带歉意地看着他的小徒弟说道。 „Has not thought that so many...... were laborious you.” “没想到有这么多……辛苦你了。” „Hehe, was actually good, is insufficient laboriously but actually......” “嘿嘿,其实还好了,辛苦倒不至于……” On the face floated off a shy smiling face, was praised Han Mengqi, somewhat uses the index finger embarrassed around the temple. 脸上浮起了一丝腼腆的笑容,被夸奖了的韩梦琪,有些不好意思地用食指绕着鬓角。 This movement is in a mold carves simply with her elder sister, detected that this Lu Zhou smiles. 这动作简直和她姐是一个模子里刻出来的,察觉到这点的陆舟不禁莞尔。 „Also time I of book go, I must express gratitude with the librarian while convenient, after all gave their work also to give many troubles.” “还书的时候还是我去吧,顺便我也得和图书管理员道声谢,毕竟给他们的工作也添了不少麻烦。” Saying, Lu Zhou and Wang Peng selected , the latter is understanding immediately, looked for paper box that did not use to come from the corner of office, helping him install these books together. 说着,陆舟和王鹏点了下头,后者立刻会意,从办公室的角落找了个不用的纸箱子过来,帮着他一起将这些书装了进去。 Saw that Lu Zhou installed these books, was about to leave the office, Ji Mo then thinks that were comes to here for anything, went forward to say hastily. 眼看着陆舟将这些书装了进去,准备离开办公室了,季默这才想起来自己是为了什么来这里,连忙上前说道。 „Under and other, the master...... the professor, I have an issue to consult you.” “等一下啊,师……教授,我有个问题想请教下您。” „Sends my mailbox.” “发我邮箱吧。” A person holds a head, carried the box with Wang Peng together, Lu Zhou then looked at his one eyes to continue, „......, but, as far as possible before tonight . Again late the words, you want to contact with me, must wait next week.” 一人抓住一头,和王鹏一起把箱子拎了起来,陆舟回头看了他一眼继续说,“……不过,尽量今天晚上之前。再晚了的话,你想联系我,恐怕得等下个星期去了。” ...... …… This year the reading of share does not say, what is a little certain, he must look at the thing to add, the text quantity could be said as a quite terrifying number. 是不是今年份的阅读量不太好说,但有一点可以肯定的是,他要看得东西加起来,文本量可以说是一个相当恐怖的数字了。 Including 37 specialized books, as well as Xiao Ai helps altogether 127 literature that he retrieves. 这其中包括三十七本专业书,以及小艾帮他检索到的一共一百二十七篇文献。 Although the latter underwent his screening, was only left over 87, but as before is the duty that a normal human is hard to complete in a short time. 虽然后者经过了他的筛选,只剩下了八十七篇,但依旧是一个正常人类难以在短时间内完成的任务。 In fact, this regarding Lu Zhou similarly is not an easy matter . Moreover the study of expertise looks like builds the building block to be the same, the beforehand knowledge node was unfamiliar, wants to construct a tall building above again is almost impossible, only if established the ground again started again. 事实上,这对于陆舟同样不是一件容易的事情,而且专业知识的学习就像是搭积木一样,以前的知识点生疏了,再想在上面建一座高楼几乎是不可能的,除非重新把地基打牢了再开始。 But, the Lu Zhou goal is not to understand these things, becomes a neural network algorithm and Grandmaster of biological neural network research. 但,陆舟的目的并非是弄懂这些东西,成为一名神经网络算法以及生物神经网络研究的大师。 The General points determination essential factor only then two, one is the knowledge quantity, one is division/discipline rank- or is aims at some division/discipline in other words the talent. 积分的判定要素只有两个,一个是知识量,一个是学科等级-或者换句话说就是针对某一学科的天赋。 As for another two initiatives- experience and scientific intuition, although is playing the important role in the actual research, but as if not by system thinking. 至于另外两个关键要素-实践经验和科学直觉,虽然在实际研究中扮演着至关重要的角色,但似乎并不被系统考虑在内。 Therefore, he only needs to load into the head these things, and approximate understanding they are anything, which uses also there are, is enough. 因此,他只需要将这些东西装进脑袋里,并且大致的理解它们是什么,又有哪些用处,就已经足够了。 Xiao Ai: 【Doesn't master, really need me to help you scan on the computer? ⊙ w ⊙】 小艾:【主人,真的不用我帮您扫描到电脑上吗？⊙w⊙】 Side read conveniently started that book, tried to look under felt Lu Zhou that spoke thoughtlessly saying that „does not use, I liked looking to write the thing on paper.” 随手翻看了下手边的那本书,试着找了下感觉的陆舟,随口回道,“不用了,我更喜欢看写在纸上的东西。” Does not injure the eye, is not fatigable, but can also inscribe two in side conveniently, although the present microreader is very convenient, but the custom of Lu Zhou actually has not changed. 不伤眼睛,不易疲劳,还能随手在旁边记上两笔,虽然现在的阅读器已经很方便了,但陆舟的习惯却一直没有变过。 Xiao Ai: 【By efficiency, isn't the reading speed of electronic files is faster?()】 小艾:【可是从效率上讲,电子档的阅读速度不是更快一些吗？()】 Lu Zhou: „This was person and ai difference, in fact the person was not an animal of logic, we pursued was not the absolute efficiency.” 陆舟:“这就是人和ai的差别了,事实上人并不是一种逻辑的动物,我们追求的也并非是绝对的效率。” Xiao Ai: What 【is that?( My very curious .jpg)】 小艾:【那是什么？(我很好奇.jpg)】 Lu Zhou thought a while, says, „is one type satisfies probably.” 陆舟想了一会儿,开口说道,“大概是一种满足吧。” Xiao Ai: 【Satisfies? Is really difficult.( ‵ ‵)】 小艾:【满足？真难懂。(‵‵)】 „Un, the popular point said is comfortable, living environment, in the physiology psychologically...... this topic is working arrives at the category of philosophy, stopped.” “嗯,通俗点讲就是舒适,无论是生存环境还是自身,无论是生理上还是心理上……这个话题在进行下去就到哲学的范畴了,还是就此打住吧。” Xiao Ai: 【, Is I also wants more understanding masters.()】 小艾:【诶,可是我还想更多的了解主人。()】 About in beginning the books, Lu Zhou looked at camera one of the notebook speechless. 合上了手中的书本,陆舟无语地看了笔记本电脑的摄像头一眼。 „Understood me, then?” “了解我了,然后呢？” Xiao Ai: 【Can satisfy the master.( ///w///)】 小艾:【就可以满足主人了呀。(///w///)】 Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” Because did not determine that is actually thinks it intentionally was been crookedly crooked by oneself, Lu Zhou decides first to disregard this mental handicap a while. 因为不确定到底是自己想歪了还是它故意让自己想歪的,陆舟决定先无视这个智障一会儿。 Took out a silver medicine bottle from the system space, after opening the bottle cap, he a grain came out gently but actually, then the water in nearby cup is swallowing down. 从系统空间中取出了一支银色的药瓶,打开了瓶盖之后,他轻轻倒了一粒出来,然后就着旁边杯子里的水吞了下去。 A roughly ten seconds of waiting, a warm current raises from the stomach belt/bring, crawled the whole body following keel god Jingyi Road, finally gathered in the position of cerebral cortex. 约莫十秒钟的等待,一股暖流从胃带升起,顺着脊神经一路爬遍了全身,最终在大脑皮层的位置汇聚成一点。 Closed the eye deep breath the one breath, opened the eyes again time, Lu Zhou only felt own concentration unprecedented centralism. 闭上眼睛深呼吸了一口气,再次睁开双眼的时候,陆舟只感觉自己的专注力前所未有的集中。 When opens the book of that close again, these were crabbed like the incantation common sentence, looks like three lines of two doggerels to be generally singlish simply. Knowledge node that incoherently was difficult to understand, in that huge the vortex of psychic force and in front of concentration, will disintegrate shortly. 再次翻开那本合上的书时,那些原本艰涩如同咒语一般的句子,简直就像是三行两句的打油诗一般朗朗上口。原本拗口难懂的知识点,在那庞大的精神力与专注力的漩涡面前,也在顷刻间土崩瓦解。 Is feeling the strength of filling the brain, in the eye of Lu Zhou inscribed a being choked up with emotions excitement. 感受着充满大脑的力量,陆舟的眼中不禁写上了一丝心潮澎湃的兴奋。 Exploding liver. 久违的爆肝。 Started! 开始了！