Across the vortex area, the catamaran continues to navigate on the river surface, the weather faded out gradually. 穿过旋涡区,双体船继续在河面上航行,天色渐渐暗了下来。 Sun falls in a piece of orange red afterglow, the full moon rises the sky, the river surface exudes the clear wave light. 太阳在一片橙红色的余晖中落下,满月升上天空,河面泛起粼粼波光。 After an all day navigation, the catamaran close to an Eyot, Pape told everyone, tonight suspends service here temporarily. 经过一整天的航行,双体船靠近一座河心岛,佩普告诉大家,今晚就在这里临时停航。 Everyone can push on the ship, can on the island establish to sleep in the camp, the place that rests will be quite spacious. 大家可以在船上挤一挤,也可以上岛建立夜宿营地,睡的地方会比较宽敞。 Because in the team has three women, pushes with the men in the cabin together rests the hammock, is not quite really convenient. 由于团队里有三位女士,跟男人们一起挤在船舱里睡吊床,着实不太方便。 After one discussed, everyone decided on the island camps, a person of tent, resting is quite comfortable. 经过一番商量,大家决定上岛宿营,一人一顶帐篷,睡起来会比较舒坦。 Everyone leaves on the ship the island, Pape read aloud the incantation to reduce the ship, holds the astrolabe, getting the spit fire chicken to walk in front guides. 大家离船上岛,佩普念诵咒语把船缩小,揣进星盘,领着喷火鸡走在前头带路。 The islands surface part about hundred mu, the mean height, all around is low, backs off the large bowl on river surface like one. 岛屿露出水面的部分约有近百亩,中央高,四周低,如同一只倒扣在河面上的大碗。 Pape leads everyone to go to the islands, there topography is high, is sparsely vegetated, is open, is more suitable to camp. 佩普带领大家前往岛屿中部,那里地势较高,植被稀疏,视野开阔,更适合野营。 In the island the vegetation grows thickly , without the ready-made path, Pape to brandish the chopper, clears the way before. 岛上草木丛生,没有现成的道路,佩普挥舞砍刀,在前开道。 Soars one line to follow behind him, walks along the gentle slope upwardly. 高飞一行跟在他后面,沿着缓坡向上走。 This all the way, often has the frightened bird to fly, the warbling and fan wing sound floods between the dark forests. 这一路上,时常有受惊的鸟雀飞出来,鸟鸣声和扇翅声充斥幽暗的林间。 Arrives at the top of slope quickly time, the bird chirp the noise is even more intense. 快到坡顶的时候,鸟儿叽叽喳喳的吵闹声越发激烈。 Hundreds and thousands of house sparrows insane flies another tree from a tree, the form of mold lake shuttles back and forth in the forests back and forth, from time to time soars to the heavens since collectively flies, circles in the nighttime sky like the dark cloud. 成百上千只麻雀疯了似的从一棵树飞到另一棵树,模湖的身影在林间来回穿梭,时而集体冲天飞起,如同乌云在夜空盘旋。 Walks in team front Pape and Downing, stops the footsteps one after another, is looking in the forests the hysterical/frenzy bird, looking pensive. 走在队伍前头的佩普和唐宁,相继停下脚步,望着林间狂乱的鸟雀,若有所思。 „Does Sister Tang, have an accident?” Soars to inquire. “唐姐,出了什么事？”高飞走上去打听。 „Birds is very excited, this is not normal.” Tang Ning replied in a low voice. “鸟儿们的情绪很激动,这不正常。”唐宁低声回答。 „Was frightened by our these outcomers?” Soars to ask. “是不是被咱们这些外来者惊吓到了？”高飞问。 „Depends on our several people, is insufficient to frighten this bird on island.” Downing shakes the head gently, „according to my experience, the birds had a premonition either the typhoon approaches, either is evading the natural enemy......” “就凭咱们几个人,不至于把岛上的鸟雀吓成这样。”唐宁轻轻摇头,“根据我的经验,鸟儿们要么是预感到台风来临,要么就是在逃避天敌……” Her voice still reverberates in the forests, soars sees a tall and slender shadow to fly to flee from the branch, flies high to bite the sparrow, then glides to opposite tree on floating. 她的话音还在林间回荡,高飞就看见一条细长的阴影从枝头飞窜而起,凌空咬住麻雀,而后飘然滑翔到对面的树上。 „Well? Some probably snakes fly in the space!” “咦？好像有蛇在天上飞！” horse Yun stares the big eye surprisedly, waves to release „dance light technique”, four groups of light balls float to empty, illuminates the crown. 马芸惊奇的瞪大眼睛,挥手释放“舞光术”,四团光球浮空而起,照亮树冠。 Sure enough, many one meter come the long green small snake, is flying to flee in the rain forest branch of cover, preys on the bird. 果不其然,许多一米来长的绿色小蛇,正在茂密的雨林枝头飞窜,捕食鸟雀。 Taking advantage of luminous, soaring entire process that can see these small snake hunting clearly. 借着光亮,高飞可以清楚看到这些小蛇狩猎的全过程。 They first compress to shoot yellow Zhuang the pliable but hard to break body, then the ejection goes out courageous, from the sky stretches the body, the tail appears the S shape to swing, like ship's rudder, flexible adjustment direction. 它们先把柔韧的身躯压缩成弹黄状,而后勐地弹射出去,在空中舒展身躯,尾巴呈S状摆动,如同船舵,灵活的调整方向。 What is more marvelous, when small snake glide also meets the diastole muscle and skeleton, supports flatly the body, like a leaf, makes full use of the gas lift, from the sky flutters for a long time, slippery is farther, while high-speed glide throws bites the bird, demonstrated both quick and accurate excellent hunting skill. 更奇妙的是,小蛇滑翔时还会舒张肌肉与骨骼,把身体撑得扁平,如同一片叶子,充分利用空气浮力,在空中飘得更久,滑的更远,在高速滑翔的同时扑咬鸟雀,显示出了既快又准的高超狩猎技巧。 „intent! The snake flies in the space! Is this variation flying snake?” river Feng exclaims. “意！蛇在天上飞！这是变异飞蛇吗？”江枫惊叹道。 „You guessed right, they indeed call the flying snake, but is not the variation lifeform.” Tang Ning replied with a smile, „this snake has no supernatural ability, will not really fly, but is good at gliding, are many in the rain forest of Yin inside And □ ya is, called ‚artificial flower with gold-foil snake’.” “你猜对了,它们的确是叫飞蛇,但不是什么变异生物。”唐宁笑着回答,“这种蛇没有什么超自然能力,也不是真的会飞,只是擅长滑翔罢了,在尹里安岛的雨林中多得是,也叫‘金花蛇’。” „Oh! A your saying artificial flower with gold-foil snake I knew.” simultaneous/uniform Tianpai patted the forehead, „this snake south also has internally, probably is the protect animals, what rank as for is I am not clear, does young Yun, you know?” “噢！你一说金花蛇我就知道了。”齐天拍了拍额头,“这种蛇在国内南方也有,好像属于保护动物,至于是什么等级我就不清楚了,小芸,你知道吗？” „Entered ‚three had table of contents’, although was not quite legitimate, some people liked raising this crawling to favor...... also no one to manage generally.” horse Yunqing traces the reply that writes peacefully. “进了‘三有目录’呗,虽说不太合法,还是有人喜欢养这种爬宠……一般也没人管。”马芸轻描澹写的回答。 At this time, a flying snake fell on the low branch, pressed the branch curved to hang. 这时,一条飞蛇落在较低的树枝上,压得树枝弯垂下来。 Soars to approach the observation, detected that the back of flying snake is embellishing the deep golden spot, under the complementing of deep green snake scale, reflection moonlight, 高飞走近观察,发觉飞蛇的背部点缀着深金色斑点,在碧绿蛇鳞的映衬下,反射月光, Particularly gorgeous, no wonder is called „artificial flower with gold-foil snake”. Soaring to want with hold appreciatively in the hand this attractive small snake, but stemming from security in order, must ask Downing ahead of time: „Sister Tang, is the artificial flower with gold-foil snake poisonous?” 分外绚丽,难怪被称为“金花蛇”。高飞想把这条漂亮的小蛇拿在手中把玩,不过出于安全起见,还是要提前问唐宁:“唐姐,金花蛇有毒吗？” „Toxicity is very slight, the injury to human is not big.” “毒性很轻微,对人类的伤害不大。” Soared to feel relieved, grasped that small snake from the branch, the touch cool faint trace. 高飞放心了,从树枝上抓起那条小蛇,触感凉丝丝的。 river Feng also collects, takes the fingertip light stamp snake head curiously. 江枫也凑过来,好奇地拿指尖轻戳蛇头。 „Hey! You two, idle are being all right to pull up the snake to do!” Wang Daqing cannot bear warn them, „, no matter is virulent, places in this gadget the hand, don't you feel the nausea?” “喂！你们两个,闲着没事儿撩蛇干什么！”王大庆忍不住告戒他们,“不管有没有毒,把这玩意儿放在手上,你们就不觉得恶心吗？” „Such a small snake, is very long is attractive, what having is good to fear?” river Feng sees Wang Daqing the whole face tense appearance, the surprise asked, „Daqing elder brother, you should not fear the snake?” “这么小的一条蛇,长得还挺漂亮,有啥好怕的？”江枫看到王大庆满脸紧张的样子,诧异地问,“大庆哥,你该不会怕蛇吧？” „...... The normal people fear the snake, don't close to me! Looks at the appearance that they sway from side to side from afar, I had goosebumps!” “呃……正常人都怕蛇啊,别靠近我！只是远远看着它们扭动的样子,我就起了一身鸡皮疙瘩！” Soars look at each other in blank dismay with river Feng. 高飞和江枫面面相觑。 I have never thought that Brother Gao Dawei courageous king, was frightened unexpectedly again and again by a small snake retrocedes, this contrast surprised everyone. Heard that some people feared specially leg many animals, for example the spider and centipede have the octopus, some people feared does not have the snakeworm of leg, even the earthworm directs not to dare to touch, Daqing elder brother, are you latter type? ” Soars the guess to say. 真没想到,高大威勐的王老哥,居然被一条小蛇吓得连连后退,这种反差令大家都很意外。听说有人特别怕腿多的动物,比如蜘蛛、蜈蚣还有章鱼,有人则怕没有腿的蛇虫,甚至连蚯引都不敢摸,大庆哥,你就属于后一种类型吧？”高飞猜测道。 „It is not feared that I saw the snake that in a distortion wriggles, does not get the vigor...... Wang Daqing to argue on the whole body” reluctantly. “也不是怕啦,我只是一看到内种扭曲蠕动的长虫,就浑身不得劲儿……”王大庆勉强辩解道。 „Is that different? Do not be obstinate argumentative!” “那还不一样？你就别嘴硬了！” simultaneous/uniform heaven grasps a small snake, on the face is hanging the smile of practical joke, striking an attitude to lose toward Wang Daqing on. 齐天抓起一条小蛇,脸上挂着恶作剧的笑容,作势要往王大庆身上丢。 „Small day! You know when to stop to me!” Wang Daqing stares him breathless. “小天！你给我适可而止！”王大庆气急败坏地瞪他。 „Good was good, do not be noisy! You said that you very big person, how also looked like one crowd of kid, several small snake enough you cheerful half-day...... was weak!” “行了行了,都别闹了！你说你们一个个都挺大的人了,怎么还像一群小屁孩似的,几条小蛇就够你们乐呵半天的……幼不幼稚啊！” horse Taodiao the smoke, is very speechless to the companion unpromising appearance. 马涛叼着烟,对同伴没出息的样子很是无语。 horse Yun is soundless circles to horse big wave behind, planned that an ice cold artificial flower with gold-foil snake nape of the neck of plate on after him, was actually soared stops promptly, so as to avoid this brother and sister pinch. 马芸蹑手蹑脚地绕到马涛身后,打算把一条凉冰冰的金花蛇盘在他后脖颈上,却被高飞及时制止,免得这兄妹俩又掐起来。 The spit fire chicken is also impatient about everyone's bogging down, the elongated neck approaches horse Yun, fast holds in the mouth that artificial flower with gold-foil snake from her hand, like suo powder, one pouches in the stomach successively. 喷火鸡也对大家的停滞不前感到不耐烦,伸长脖子凑近马芸,飞快的从她手中叼走那条金花蛇,就像嗦粉儿似的,一节节吞进肚里。 „Does attractively!” Wang Daqing turns upwards the thumb to a spit fire chicken to praise, „I do not have other meaning, is sympathizes with the sparrow, the spit fire chicken revenges to the sparrow, is very good!” “干得漂亮！”王大庆翘起大拇指给喷火鸡点赞,“我没别的意思哈,就是同情麻雀,喷火鸡给麻雀报仇,好得很！” „Daqing elder brother, you did not need to explain, more traced is blacker.” horse Yun said resentfully. “大庆哥,你不用解释了,越描越黑。”马芸悻悻地说。 Downing as the birds colony variant person, rounding up is also the relative of sparrow, does not endure to see that the birds were hunted and killed by a group of flying snakes recklessly, sang one „taming tune”. 唐宁作为鸟类集群变种人,四舍五入也算是麻雀的亲戚,不忍看到鸟儿们被大群飞蛇肆意猎杀,就唱了一首“驯兽曲”。 The snake group is tranquil, appreciates the song, with spiritual food replace creature comfort, ended the tonight's hunting action ahead of time. 蛇群平静下来,欣赏歌曲,用精神食粮替代物质享受,提前结束今晚的狩猎行动。