„Since the traditionalethics of AsmaraNationalityencouragesthemto hunt and kill the stranger, thenoneselfwere instead killedalsohas nothingto complain that in the futurewill find the opportunityto revengeagainand that's the end.”
“既然阿斯马特民族的传统伦理鼓励他们猎杀陌生人,那么自己被反杀也没有什么可抱怨的,将来再找机会报仇就是了。”„A manwas killedbyhisopponent, explained that hisenemyis very powerful, is very great, being wortheveryoneawing!”
“一个男人被他的对手杀死,说明他的敌人很强大,很了不起,值得大家敬畏!”„The relatives and friends of man, ifin the futurehas the opportunityto revenge, killsthispowerful enemy, eatshisflesh, canabsorb the strength of thispowerful enemy, evencaptureshisstatus- thisis the simpleconcept of Asmaraperson.”
“男人的亲友,将来若有机会报仇,杀死这个强敌,吃掉他的血肉,就可以吸取这位强敌的力量,甚至夺取他的身份-这就是阿斯马特人的朴素观念。”
The anthropologist on easy chair„unlikethese‚’ the foreign landimagination, Asmarapersonis not‚noblebarbarian’.”
“与那些‘安乐椅上的人类学家’的异域想象不一样,阿斯马特人可不是什么‘高贵的野蛮人’。”„Asmarasoldierdoes not esteemone to onefairselectsonly, so long ascandefeat the opponent, the sneak attack and deceitare the reasonablemethods, indifferentdespicableornoble, plays tricksitselfto bepart of strength.”
“阿斯马特战士并不推崇一对一的公平单挑,只要能够战胜对手,偷袭和欺骗都是合理的手段,无所谓卑鄙或者高尚,耍手段本身就属于实力的一部分。”Finally, Downingtoslightlyreveal the taunt the toneto make the summary:
最后,唐宁以略显嘲讽的口吻做出总结:„On this issue, Asmarapersonnotfalsedoublesignlike the Westerncolonizer.”
“在这个问题上,阿斯马特人可不像西方殖民者那样虚伪双标。”Has had the breakfast, soaredinonelinePape'sship, the followingtravel, will be conductedon the river surface.
吃过早饭,高飞一行上了佩普的船,接下来的旅行,将在河面上进行。
If no accident/surpriseon the way, the special police officersquadwill arrive in„the arc of mutation”in one week on thirdregion, isBrotherPape'shometown- Asmaraarea.
如果途中不发生意外,特警小队将在一周内抵达“异变之弧”上的第三个区域,也就是佩普老哥的故乡-阿斯马特地区。InYininsidesouthern And □ ya, the river courseis just like the naturalhighway, the transportation vehicle of Asmarapersonis a dugout canoe, even is also called„boat”in the water's edgehouse the lid.
在尹里安岛南方,河道好比天然的高速公路,阿斯马特人的交通工具就是独木舟,甚至把盖在水边的房子也称为“舟”。Compares the traditionaldugout canoe, Papethiscatamaran that installed300horsepoweroutboardengines, may be calledaquaticRoughtcome topresent.
相比传统的独木舟,佩普这艘安装了300匹马力舷外发动机的双体船,堪称水上的劳特来斯。Spaciouscabin, besideseighthammocks, enoughspaceimposition„spit firechicken”bird nest.
宽敞的船舱,除了八张吊床,还有足够的空间安放“喷火鸡”的鸟窝。Thisshipalsohasto attach the demonspecial effect, wheneverPapecomes ashore, read aloud an incantation, canshrink the palm of the handsize15metersis 8 meterswidecatamaran, held the importbag, carriedalong.
这艘船还有附魔特效,每当佩普上岸的时候,念诵一句咒语,就能把15米长8米宽的双体船缩成巴掌大小,揣进口袋,随身携带。Needsto use the shiptime, placeson the boat of thismodel the openwater surface, read aloud the incantation to increase.
需要用船的时候,把这个模型似的小船放在开阔的水面上,念诵咒语就能变大。Listened toBrotherPape'sintroduction, soarsnod of looking pensive, turns aroundto looktohorseYun.
听了佩普老哥的介绍,高飞若有所思的点了点头,转身望向马芸。„FliesElder Brother, was needless saying that Iunderstoodyourmeaning.”
“飞哥,不用多说,我懂你的意思。”
The ponyschoolmatewinsPape'sapproval, describedanalysisin the deck, utilizedstrangeXieshi the professionalspecial skill, analyzedthisdemonship of the law the attachingdemoncraft.
小马同学征得佩普的同意,就在甲板上描绘解析阵,运用奇械师的职业特长,分析这艘魔法船的附魔工艺。Bustled about, shesuccessfullydecodesthisshipscalingfreemystery, answering the tuartis„changeschool of thought”3points„shrinktechnique”.
忙碌了一阵,她成功破解这艘船缩放自如的奥秘,答桉就是“变化学派”的三环“缩物术”。horseYun the configurationextracts„shrinkstechnique”, thenturns on the astrolabe, is observing the photographtomagic artsconfigurationCaka.
马芸把“缩物术”的构型提取出来,而后打开星盘,对着法术构型卡察卡察拍照。„Is the richest family, youdoing?”Soarsaskedobscurely,„in the approachaccording togame, thenyoushouldn'tcopy outinowndemonmodel calligraphy the magic artsconfiguration?”
“首富,你在干什么啊?”高飞费解地问,“按照游戏中的做法,接下来你不是应该把法术构型誊写到自己的魔法书上吗?”„FliesElder Brother, the modern sci-tech, changes with each new day, youcannotalwaysregard the newthingwith the old way of looking at things!”
“飞哥,现代科技,日新月异,你不能总是用老眼光看待新事物呀!”Ponyschoolmatesingle-handedforkwaist, complacentkeeping up appearances:
小马同学单手叉腰,洋洋得意的摆谱:„Iin the game, uses energyParawith the quill pendip the black inkwater-craftmagic arts, thatis the conditionlimits, the toolis crude, does not have the means.”
“我在游戏里,费劲巴拉的用鹅毛笔蘸墨水抄法术,那是条件所限,工具简陋,没得办法。”„In the reality, does not need is so troublesome, directlywithastrolabeanalyzing the magic artsconfigurationphotographs, thenclicks onthisheavenly palacedevelopment the APPscript, can the automatic scanpicture, capture the writing, graph and the datamagic artscorrespondence, copiesinmyelectronicdemonmodel calligraphy.”
“在现实中,没必要那么麻烦了,直接用星盘把解析出来的法术构型拍摄下来,然后点击这个天宫开发的APP小程序,就能自动扫描照片,从中抓取法术对应的文字、图形和数据,转录到我的电子魔法书里。”«Azurebottle-gourdSwordImmortal»
《青葫剑仙》„After procedure/programautomatic reduction, revisesagainartificially, revises the erroneous character and additive device, handled.”
“程序自动处理完毕以后,再人工校定一下,修改错别字和乱码,就搞定了。”Soaringflexurescratched the head, the heartsaid that thiswasn't a OCRsoftware?
高飞挠了挠头,心说这不就是一个OCR软件么?My goodness, masterlinealsodid„paperlesswork”, reallyworthilyis the foremost productive forces of fantasyworld!
好家伙,法师这一行也搞起了“无纸化办公”啊,真不愧是奇幻世界的第一生产力!
The magic arts that horseYunanalyzes, soaredalso the copy, stored the magic artsbook of imitation.
马芸解析出来的法术,高飞也拷贝了一份,存入模彷师的法术书。
......
……3points„shrinktechnique”: Assignsonegroup of three dimensionalcriterianot to exceedcertainlimit the non-magicobject, makingitlong, widthandtallJunreduceaccording to the fixedproportion,
三环“缩物术”:指定一组三维尺度不超过一定限度的非魔法物体,使之长、宽、高均按照固定的比例缩小,Andmaintainsreductioncondition1day/rank.......
并且保持缩小状态一天/等级。……„Shrinks the materialsize that technique”canprocess, and scaled-down, entirelydepends on the rank.
“缩物术”能够处理的物料尺寸,以及缩小比例,完全取决于施法者的等级。WithhorseYun, 8levels„strangeXie the master”, 4rank that in addition„skilled”providesadditionally, altogether12ranks, can the length, width and highover64chi (0.33 m)object, the three dimensionalsizereductionnot be1 / 16at most, is equivalent to the volumereductionis1 / 4096.
拿马芸来说,八级“奇械师”,再加上“熟练施法者”额外提供的四个施法等级,总共有12个施法等级,至多可以把长、宽、高都不超过64尺的物体,三维尺寸均缩小为1/16,也就相当于体积缩小为1/4096。Meanwhile, the weight of this/shouldobjectalsoreduceswith the volumeto1 / 4096synchronously.
与此同时,该物体的重量也与体积同步缩小至1/4096。In the fantasyworld, „shrinkstechnique”has the widespreadusein the business and military field, canreduce the logistic costenormously, compressesthreemagnitudes the transport expense of long-distancecabinet.
在奇幻世界里,“缩物术”在商业和军事领域都有广泛的用途,能够极大缩减物流成本,把长途货柜的运费压缩三个数量级。Militarily, the mobility and portability of heavy weapons, cannot leave„shrinkstechnique” the safeguardsimilarly.
在军事上,重型武器的机动性和便携性,同样离不开“缩物术”的保障。Cites a simplestexample, reduces the iron slab that single-handedcantake upto throwfrom the upper air200tonssteel ingot, the easecandestroy an iron armorbattleship.
举个最简单的例子,把200吨钢锭缩小成单手就能拿起的铁块从高空投掷下去,轻而易举就能摧毁一艘铁甲战列舰。Thiskind of tactic, is not newin the gameworld, butin the real world, if the heavenly palacewants, cancreatecanholdin the coat pocket„greatlyYinten thousand”momentarily.
此类战术,在游戏世界里早就不新鲜,而在现实世界里,如果天宫愿意,随时能够创造出可以揣在上衣口袋里的“大尹万”。Therefore the soaringsincerityfelt,Tiangongshouldbe , can only be a puresocial services organization.
所以高飞真心觉得,“天宫”应该是、也只能是一个纯粹的公益机构。
The heavenly palacehigh-levelmoralsare actually lofty, butis the boundaryis, strove forexcept for the public welfareno other.
倒不是天宫的高层道德崇高,而是境界所在,除了公益别无所求。Similar„shrinkstechnique”this to bring the technological revolution, candestroy the world„blackscience and technology”, the heavenly palacewantsmanyto havemany, tenminutescandestroyBlue Starmost powerfulaircraft carrier battle group.
类似“缩物术”这样既能带来技术革命、也能毁灭世界的“黑科技”,天宫要多少有多少,十分钟就能摧毁蓝星最强大的航母舰队。
The heavenly palacecould not find the well-matchedhostile forcesinthisworld, if nottoseek the entire human racecommoninterests, soars unable to find outalsohaswhatenterpriseto be worthpursuing.
天宫在这个世界上根本找不到旗鼓相当的敌对势力,若非为了谋求全人类共同的利益,高飞想不出还有什么事业值得追求。
......
……Digul of origininYininsidecentral And □ yasnowy mountain, 525 km in length, flows throughmountain valley, finallyconvergesArafura Sea Bay, is the Yininsidesouthern And □ yamost importantriver system.
发源于尹里安岛中部雪山的迪古尔河,全长525公里,流经萨凡山谷,最终汇入阿拉弗拉海湾,是尹里安岛南部最重要的水系。On the rainy season, the river surfacewidestplacecan reach two km, both bankseitherare the swamps, eitheris the rain forest of cover.
每逢雨季,河面最宽的地方可达两公里,两岸要么是沼泽,要么是茂密的雨林。Livesin the middle of the swampandrain forestAsmaraNationality, is spreading an ancientmyth.
居住在沼泽与雨林当中的阿斯马特民族,流传着一则古老的神话。In the myth, Digulisonemysterious„river of the netherworld”, throughthisriver, the mortalcanarrive in„”, the ghosts and godscanreturn tothis mortal world.
在神话里,迪古尔河还是一条具有神秘色彩的“冥河”,通过这条河,凡人可以抵达“萨凡”,鬼神则能返回尘世。„”, IsHades in Asmaramyth, the homeland of ancestorsoul.
“萨凡”,就是阿斯马特神话中的冥府,祖先灵魂的家园。Betweenthis mortal worldandHades, havemanyto supply the bidirectionalcontactchannel, mountain valleyis the most famousghostdomentrance.
尘世与冥府之间,有许多可供双向往来的通道,萨凡山谷就是最着名的冥界入口。Besidesmountain valley, inDigulalsohasmanywhirlpools, Asmarapersonbelieves,thesewhirlpoolsalso the entrance, canescort toHades the spirit of drowning.
除了萨凡山谷,迪古尔河上还有很多旋涡,阿斯马特人认为,这些旋涡也都是通往萨凡的入口,能把溺水者的魂灵送往冥府。
To display comments and comment, click at the button