„Isthis? Oh——”
“是这样吗?唉——”SeesinGilebeyes the earnestlook, the seniorpharmacistheaved a deep sigh, that moment that perhaps, Sanchidiedin the past, hehas also sent outsuchdeep sigh.
看到吉列布眼睛里认真的神色,老药师长叹一声,或许,当年桑吉死去的那一刻,他也发出过这样的长叹吧。„AlthoughIam unable to inherit the research of father, right that but, you said that inmyheart, is the hopesome day, cansomepeoplecomplete the research of father, thinkshimto rectify names, letstheseallridiculehisperson, the face! Surface! Sweep!!”
“虽然我无法继承父亲的研究,不过,您说的对,我心里面,还是希望有朝一日,能够有人完成父亲的研究,以为他正名,让那些所有嘲笑过他的人,颜!面!扫!地!”
When speaking offinally, Gilebclenches jaws, character by characterjumpsfrom the gap between teeth, broke by biting the lip, obviouslyhateshis, more than ten yearshas not reducedmanybecause ofthis.
说到最后时,吉列布咬牙切齿,一个字一个字从牙缝里蹦出,将嘴唇都咬破了,可见他内心的仇恨,并没有因为这十多年来而减少多少。Like this after saying, hetakes off the coat, is next to the skinin the lining from oneself, takes out the scroll that turns yellowtogethergently, abovemoistenedmanybloodstains, looking at the qualityshouldbetime-honored, butactuallytaken caregood, nofoldis incomplete.
这样说完以后,他脱下外衣,从自己贴肉里衬里面,轻轻取出一块发黄的卷轴,上面沾了不少血迹,看成色应该是历史悠久,不过却被保管的很好,没有一点皱折残缺。„Thisscroll, after the fathercommits suicide, but alsotightwas graspedbyhimin the hand, Ihave never opened, butexpected that should also be that hehas studied.”Saying, Gilebrevealsonenot to knowis the taunt, is the sorrowfulsmile, thenhanded over.
“这张卷轴,在父亲自杀之后,还紧紧的被他握在手里,我从未打开过,不过料想也应该是他一直研究的那份吧。”说着,吉列布露出一个不知是嘲讽,还是悲哀的笑容,然后递了过去。However. Seniorpharmacistactuallynotfollowing: „ Youdo not believe that even ifyoudo not planto inherit the research of father, but should thisscroll, opento compareby your ownson?
不过。老药师却没有接下来:“你不认为,就算你不打算继承父亲的研究,但是这份卷轴,应该由你这个亲身儿子来打开比较好吗?stared blankly, Gilebobeyed the seniorpharmacist'sinstruction, twoare shiveringslightly, launched the scroll, readcarefully.愣了一愣,吉列布听从了老药师的吩咐,两手微微颤抖着,展开了卷轴,细细阅读起来。Suddenly, the pea-sizedtears, gush outfrom the pupil of hisdelay.
突然之间,豆大的泪水,从他呆滞的瞳孔里涌出。Istandbyhim, butextendsunderoneslightly, sawinsidecontent.
我站在他旁边,只是微微伸一下头,就看到了里面的内容。
„ Has been suppressingcondition, thinkscansuchcalm and steadyon...... has not thoughtfor a lifetime after the production,...... eruptedunexpectedly...... could not suppressagain......
“一直压制着希亚的病情,原本以为能够就这样安稳的过上一辈子……没想到生产之后……竟然爆发了……再也压制不住……Thissickness...... and congenital heart diseasehascertainsimilarity...... to see that plainandKapoma...... falls the root...... Ito thinknear his is the heavensmaster'ssuggestion...... Imustsave......
这种病……和先天性心脏病有一定的相似之处……看到特库奴朴和卡普玛乌……落根在自己家附近……我认为这是老天爷的暗示……我一定要救希亚……Does not wantto makeGilebknow that mother is terminally ill...... cannotmakeknowperhapsmycondition...... Ishouldconceal............ to manage...... to study...... these dayscompletelyright to treat coldly the antidoteas soon as possible...... Gileb is very very competently clever...... I more relieved......
不想让吉列布知道母亲身患绝症……也不能让希亚知道自己的状况……我或许应该全部隐瞒下来……对了……就这么办吧……尽快将解药研究出来……这段时间要冷落希亚了……不过吉列布很乖很能干……我安心多了……Why...... why...... why...... why...... alsoalmostselectsobviously...... are not almost many...... I to on...... timeas soon as possible...... as soon as possible......
为什么……为什么……为什么……为什么……明明还差一点点……就差一点……希亚的时间已经不多了……我必须尽快……尽快……Thesefellows...... consider as finished...... the presentare notthesebastardshaggle over...... Imustas soon as possible...... as soon as possible...... hateful...... hateful......( bloodstain)
那些家伙……算了……现在可不是这些混蛋计较的时候……我必须尽快……尽快……可恶……可恶……(血迹)
The antidotestudied...... to be a pity that finally...... had walked...... meyesterday is really a damnfellow...... sorry...... sorry...... sorry......
解药终于研究出来了……可惜……希亚昨天已经走了……我真是个该死的家伙……对不起……对不起……对不起……Bottommost, isonerow of herbal medicineformulas that is dyeing the darkredblood, the potionname, wasGileb.
最下面,是一列染着暗红色鲜血的草药公式,药剂的名字,叫吉列布。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #626 Part 2: The will of pharmacist