Outsideearth-moon systemeonterritory, insomeremoteroute.
在地月系宙域外,某条偏僻的航线上。
An aloneasteroidis flyingalong the establishedtrackfast.
一颗孤零零的小行星正沿着既定的轨道快速地飞行着。Thisperhapsisthisasteroidinformingduringlongyearssomecommonflight, butat this moment, thisshouldnot be foundby the world, the asteroid that was also not recordedby the worldwelcomedonegroup of guests.
这或许是这颗小行星在形成的漫长岁月当中的某次不起眼的飞行,但此刻,这颗本应该不被世人发现,也不被世人记载的小行星却迎来了一群客人。„Directionconfirmed,is inparkenters the target track.”
“航向确认,正在泊入目标轨道。”Thatis a broad sidepartspreadsin the middle of the currentworld, momentummost resoundinginfluenceGuionnduchy the universeship of national flagsymbolfrom the eonterritory of distant place, was pacing back and forthslowly the asteroids of innumerableagein the limitlessdarknessclose tothis.
那是一艘船舷部分涂有在当前人类世界当中,声势最为响亮的势力吉翁公国的国旗标志的宇宙船正缓缓地从远方的宙域当中,靠近这颗在无边无际的黑暗当中徘徊了无数个年代的小行星。technique/technology that the helmsman of thisuniverseshiphasis very excellent, is usingalsorequiredfew1/3timecompared with the originalplan, thencompleted the task of parkentersasteroidsynchronous orbit.
这艘宇宙船的舵手所拥有的技术十分高超,在使用了比原定计划还要少三分之一的时间,便完成了泊入小行星同步轨道的任务。„Captain. Successparkenterstrack! Was the timemakesthesetreasure huntdisembark.”
“舰长。成功泊入轨道了!是时候让那些寻宝者下船了。”On the left earhasthree, tofrom top to bottomarrangement the black personhelmsman of goldenearnailtowardsittingwhole facebeard the middle-aged man in behindthatdirectorgives the thumbs-up.
左耳上带着三颗,以从上至下排列的金色耳钉的黑人舵手朝着坐在后面那张指挥位上的满脸胡须的中年男人竖起了大拇指。„Un. Informs, makingthesebastardshurryto disembarkto treasure hunt! Thisshipwill conduct a fault investigationon the synchronous orbitas scheduled, the timeis72hours. Letthatgroup of bastardscomplete the firstwave of searchafterthistime limit.”
“嗯。通知下去,让那些混蛋赶紧下船去寻宝!本舰将按照原定计划在同步轨道上进行一次故障排查,时间是72小时。让那群混蛋在这个时限后完成第一波搜查。”„Yes! Captain!”
“是!舰长!”
After a halfhour, as the cabin door of thisuniverseshipopensgradually. Onecrowdwore the thickspacesuit, both handsheldin the universewith the projectunmanned aerial vehicle the human on handfallsin the surface of thisasteroidslowly.
半小时后,随着这艘宇宙船的舱门渐渐地打开。一群身穿厚实太空服,双手都扶在了宇宙用工程无人机的把手上的人类缓缓地落在了这颗小行星的表面上。„Successful touch-down. Variousgroupreportconditions.”
“成功落地。各小组报告状况。”„A group, safe.”
“一小组,安全。”„Twogroups, safe.”
“二小组,安全。”„Three”
“三・・・”
The thirdgroupjustrespondedone, was covered upallsoundsby a noisyraspy sound.
第三个小组刚刚响应了一声,便被一阵嘈杂的沙音遮掩了所有声音。„Hey? The thirdgroup!! The thirdgroup! What happened?”
“喂?第三小组!!第三小组!发生了什么事?”
The commanders of thistreasure huntteamimmediatelyinheart.
这支寻宝队伍的指挥官顿时心中一顿。Becamecame across the accident/surprisenone who does not?
莫不成是遇到了意外?Therefore, when asked the commander of manpowerto rush to the position that the thirdgroupwas athastily, appearedin the presentastonishingsceneshocking.
于是,连忙叫上人手的指挥官在匆匆赶到第三小组所在的位置时,却被出现在眼前的惊人景象给震撼到了。„Heavenly father on! The buried treasure that wemustseek forappearedunexpectedly.”
“天父在上!我们所要寻找到的宝藏竟然自己出现了。”Above the transparentouter spacemask, is producing an inverted imagethatto emerge as the times requirepartly visible, the wholeassumes the glittering and translucent carvingirregularobject the shadow.
透明的太空面罩之上,正若隐若现地倒映着那枚破土而出,整体呈晶莹剔透的不规则物体的影子。UCera, in 0078, in August.
UC纪元,0078年,8月。I, oneisGuionnindependentlynameless of struggle. Under the greatbaseeven/includinggracefuldirection, spanned the darkuniverse, finallyinsomeshould notappearon the asteroid in thisworldfoundcanmake the Guionnduchyoverthrow the extremely evilfederal the essentialstrength.
我,一个为吉翁独立而奋斗的无名者。在伟大的基连总帅的指引下,跨越了黑暗的宇宙,终于在某颗不应该出现在这个世界上的小行星上找到了能让吉翁公国打倒万恶的联邦的关键力量。
The dimunderground spacewas scattered the darknessbyopeninghead lamp headlamps, just the prototype of windingpresentedthatineveryoneat present.
昏暗的地下空间被一盏盏打开的大灯驱散了黑暗,也将那刚刚下线的原型机呈现在了所有人的眼前。„This, is this?”
“这,这是?”Appearingis a wholeappears the tortoise shellshapebefore the female, frontarmorcenterhasoneto deal with the standardheadmonitor, butsupportsthislength and breadth under tenmetershugebodyis not beingfourjust like the arthropoduniquethissharplimbs.
出现在女子面前是一架整体呈龟壳状,前端装甲中央有着一颗扎古制式的头部监控器,而支撑着这副长宽不下于十米的庞大身躯则是四道宛如节肢动物特有这尖锐肢体。„ApuSalas. Thistriesdoing.. From now on, youwereitstest pilot.”Stands the bigmalecorners of the mouthsidefemaleis hanging the self-confidentsmile, saidgently.
“阿普萨拉斯。这只是试做型。艾娜。从现在开始,你就是它的测试机师了。”站在女子身旁的高大男子嘴角挂着自信的微笑,轻轻地说道。„ApuSalas. Is thisElder Brother the work of painstaking care?” The female who is calledhas looked back the man, isGuineaYaaz'sside.
“阿普萨拉斯。这就是哥哥的心血之作吗?”被叫做艾娜的女子回过头看着男子,也就是基尼亚斯的侧面。„Yes. However, presentApuSalascould notbesuccessful. Wealsolackoneessentialthing.. Ascends! Now, only thenApuSalascancome backsuchessentialthingbelt/bring.”GuineaYaazdanglingview, looks atownyounger sisterthatprettyface.
“是的。但是,现在的阿普萨拉斯还不能算是成功。我们还缺少一样关键的东西。艾娜。登上去吧!现在,只有阿普萨拉斯才能够将那样关键的东西带回来。”基尼亚斯垂下眼帘,看着自己的妹妹那张俏丽的脸孔。„Thing?”Is puzzled.
“东西?”艾娜不解。„Yes. IsApuSalas'spowerfurnace. The powerfurnace that nowApuSalasusesjustdeals withIIreactors, inalternative plan, but alsoretainedplan that reactor that uses the bigdemon, but, this is still not the ApuSalas'sfinalshape.”GuineaYaazlifts the eye, looks that ApuSalasthatdeals with the standardhead, saidslowly:
“是的。是阿普萨拉斯的动力炉。现在阿普萨拉斯所使用的动力炉只不过是扎古II的反应炉,在备选方案当中,还保留了使用大魔的反应炉的方案,但,这依然不是阿普萨拉斯的最终形态。”基尼亚斯抬起眼睛,看着阿普萨拉斯那颗扎古制式的头颅,缓缓地说道:„Only thencomes backsuchthingbelt/bring, ApuSalascanhave the single planeto launch the surprise attackfrom the exoatmospheric, at one fell swoop the strength that headquartersBro of federal armydestroys.”
“只有将那样东西带回来,阿普萨拉斯才能够拥有单机从大气层外发动突袭,一举将联邦军的总部查布罗毁灭的力量。”LooksGuineaYaaz who closelygets hold of the fist, lookssurprisedly.
艾娜看着紧紧地握紧拳头的基尼亚斯,面露惊讶。„What thing is that?”
“那到底是一件什么东西?”„That, thatisourGuionnbeforeRomcampaign, inmysteriousmaterial that in the middle ofsomedesolatedeonterritorydiscovers. That, is the strength of god.”
“那,那是我们吉翁在鲁姆战役发生之前,在某个荒芜的宙域当中所发现的神秘物质。那,便是神的力量。”InGuineaYaazlookrevealsoneto yearn, butthisyearned how longhas not actually stayed.
基尼亚斯眼神中流露一丝向往,但这丝向往却没有停留多久。„. Goes! NowKnollysneedsyourhelp.”
“艾娜。去吧!现在诺里斯需要你的帮助。”
The wordstothissituation, GuineaYaazdo not havemanyto want the idea that continued. Or, inpresentGuineaYaazheartperhapsonly thenexistence of suchthing.
话到这个地步,基尼亚斯也没有多少想要继续说下去的想法。更或者,现在的基尼亚斯心中也许就只有那样东西的存在了。„. Becoming myboost!”
“艾娜。成为我的助力吧!”UnderGuineaYaaz'sgaze, has exchanged the female who the pilothas takento mountnamedApuSalas'scockpit of large-scaleweaponslowly.
在基尼亚斯的注视下,早已换上了机师服的女子缓缓地登上了名为阿普萨拉斯的大型兵器的驾驶舱。„Cabin dooropens! Variousmachinestake place, confirmed the suspension cableconditions in variousApuSalasplaces! It is expected thatlaunchingcountdownthreeminutes.”
“舱门开启!各机就位,确认阿普萨拉斯各处的吊索状态!预计起飞倒计时三分钟。”Inquiryvision that noticesinstructionto cast, GuineaYaazlifts the hand, puts downagain, thenhad authorized the suspended loadApuSalas's various requests of machinelift-off.
注意到指令员投过来的询问目光,基尼亚斯抬手,再放下,便已经是批准了吊载着阿普萨拉斯的各机升空的请求。„Bangrumble”
“轰隆隆隆・・・”With the blowout of bunchflame, the entireunderground spaceis reverberating the enginesound of thundering, then, ApuSalasinmanymany pullstogetherunderfiringstrength, inthathugeemptyrisealong the top of the head, untildepartsfrom the underground spaceslowlycompletely, rises into the middle ofthatgeneralsky.
随着一束束火焰的喷出,整个地下空间都回荡着轰鸣的发动机声音,然后,阿普萨拉斯在众多多拉的齐齐发力下,缓缓地沿着头顶上那巨大的空洞上升,直至完全地从地下空间当中飞出,升入那片广大的天空当中。„Launchingis smooth! NowApuSalasis entering the pre-determined courseas scheduled, after scheduleda halfhour, has the contactwith the X3engine.”
“起飞顺利!现在阿普萨拉斯正在按照原定计划进入规定航线,预定半小时后,与X3引擎发生接触。”
It is reported that the soundresoundsunceasingly, butreturns to directorGuineaYaazactuallynot to care about the content of thisreportsound, butlooks on the screenlost, thatrepresentativeisApuLassas and twoluminous spots of X3engine.
报告声不断地响起,但回到指挥位上的基尼亚斯却没有在意这个报告声的内容,只是出神地看着屏幕上,那代表是阿普拉萨斯以及X3引擎的两颗光点。Whenthesetwoluminous spotsconvergeintogether, is he, when GuineaYaaz Sakhalinrestores the familyglowing countenance.
当这两颗光点汇合在一起之时,便是他,基尼亚斯・萨哈林恢复家族容光之时。„! Becoming myboost! In childhoodlooks likesuch that yousaid. Tries hardfor the Elder Brother!”
“艾娜,艾娜,艾娜!成为我的助力吧!就像是小时候你所说的那样。为哥哥而努力吧!”
The lookis even more blazing , the even morecrazymandoes not knowin the shadow, an eyeis also gazing athim.
眼神越发炽热,也越发疯狂的男人并不知道在暗影当中,一双眼睛也在注视他。„Interesting. Thing that thisfellow said that perhapsis, no, even if not, stilla littlerelateswith the thing that wemustlook.”
“有意思。这家伙所说的东西,恐怕就是,不,就算不是,也与我们要找的东西有点关系。”
After the goldeneyereveals a thinking the ray, thenvanishedin the shadowquietly.
金色的眼睛流露出一丝思索的光芒后,便悄然消失在了阴影当中。Meanwhile, inhugeApuSalaswhen the help of manymany pullstransport aircraft, rises the vault of heaven in fullarrange/clothMiyun, finishedsame placerecuperationRey Mingkaiand the others of alsostarting the newroundduty.
与此同时,在庞大的阿普萨拉斯在众多多拉运输机的帮助下,升上满布密云的苍穹之时,结束了原地休整的雷明凯等人也开始新一轮的任务。
The bigcrowdedtreeshave18metershighground warfarereach as high ascover updensely, butwhiletaking tooutstandingcovert, makes the people who piloting the ground warfareis reaching as high asfeeltroublesome.
高大密集的树木将有着18米高度的陆战高达遮掩得密密实实,但在带给优秀的隐蔽性的同时,也让驾驶着陆战高达的众人感到麻烦。
The surroundingscrowdedtreesnot onlywill keep off the branch of thatcoverin the front that the ground warfarereaches as high as, the social climbinginthesebranch, the rattan on tree trunk is also makes the ground warfarereach as high as the advanceto receive one of the hindrancefactors.
周围过于密集的树木不但会将那茂密的枝丫挡在陆战高达的面前,攀附在这些枝丫,树干上的藤条也是让陆战高达前进受到阻碍的因素之一。„MissQiQi. Didn't have the alley that othercantake?”
“琪琪小姐。就没有其他能够走的小路了吗?”Rey Mingkaiis frowning, looks that nearbycommunicationpictureasked.雷明凯皱着眉头,看着旁边的通讯画面问道。SuccessfullyseizedQiQi who guided the dutyalthoughalsowantsto treatatTendaShiro'sground warfarereaches as high asabove, butby the countrycharacterface, quitedignifiedReyHauterushingfollowedon74typeair cushiontrucks that behind the teammoved.
成功夺下了带路任务的琪琪虽然还想待在天田士郎的陆战高达上面,但还是被国字脸,颇为威严的雷欧特一口气给赶到了跟随在队伍后方移动的74式气垫卡车上。Therefore, smalltemperaboveQiQihmph hmphseveral.
于是,小性子上头的琪琪哼哼了几声。„HowIknow, thisalleyIwalk, but also is unobstructed! Whoknows that nowwill turn intothis?”
“我怎么知道,这条小路我自己走的时候,还蛮通畅的!谁知道现在会变成这样?”Has saying that the little miss who plays the smalltemperindeedis a trouble. ButReyHaute, isalsothinks littleas forTendaShiro. After being away from the screento look at each otherone, thenno longerspoke.
不得不说,耍起小性子的小姑娘的确是个麻烦。但雷欧特,乃至于天田士郎也不以为意。只是隔着屏幕对视一眼后,便不再说话。Rey Mingkaiknows that thesetwoplatoon leaderdo not wantto placeatthisunnecessarymattertoomanyenergy.雷明凯知道这两位小队长并不想将太多精力放在这个不必要的事情上。So the jungle of coverwhilegiving the MSmovementbringsdifficult, is representing, in some are hardin the middle of the discoveredcorner, is very likelyto hide the darksentry post of enemy.
如此茂密的丛林在给MS移动时带来困难的同时,也代表着在某个难以被发现的角落当中,极有可能潜藏着敌人的暗哨。If so, beforeenteringdutyregion, perhapswill suffer the ambush of enemyalsoperhaps.
如果是那样的话,在进入任务区域之前,恐怕会遭受到敌人的伏击也说不定。Moreover, the climate of tropical rain forestisunstable.
而且,热带雨林的气候是不稳定的。WhenRey MingkaitheytoKaishan Village, sinisterSunhangs the vault of heaveninupper air, at this timehas turnedhas been cloudy the sky.
在雷明凯他们离开山村的时候,还是毒辣辣的太阳挂在高空的苍穹,此时已经变成了乌云密布的天空。„kǎChā!”
“咔嚓!”Suddenly, a lightningcrossed the entirehorizon, twists the bodyto rush overtoward the horizon.
突然间,一道闪电横穿了整个天际,扭曲着身躯朝着天边冲了过去。„It is not good! Mustrain! Mousterian, undergoesmulti-inferior (Asia)youto be careful!”TendaShiro'svoicejustfell, in the middle of the dark cloud that piececovered up the trimskyeruptedfiercelywere more, more violentlightning.
“不好!要下雨了!默斯特,艾历多亚你们要小心!”天田士郎的声音刚落下,那片遮掩了整片天空的乌云当中猛地爆发了更多,更为猛烈的闪电。„kǎChārumble!”
“咔嚓轰隆隆!”
The prestige of the world is showingat this momentincisively.
天地之威在此刻展现得淋漓尽致。
The lingering on faintlyReywhining noise, lets the lightning of screen flickerunceasingly, becomestropical rain forestabsoluteleadat this moment.
不绝于耳的雷鸣声,不断让屏幕闪烁的闪电,成为了热带雨林此刻的绝对主角。„Crash-bang!”
“哗啦啦!”In the middle of the electric lightReycry, leans the plateheavy rainto come.
电光雷鸣当中,倾盘大雨骤然而至。„ChiefTenda, evadesrains!”
“天田队长,避一下雨吧!”ReyHautelooked at the leaningplateheavy rain that the surroundingbranchbends, put forward a proposalreluctantly.雷欧特看了看将周围的树枝都压弯的倾盘大雨,无奈地提出了一个建议。At this time, camera that the ground warfarereaches as high as, the sonar that 74typeair cushiontruckscarry was unable to worknormally.
此时,无论是陆战高达的摄像头,还是74式气垫卡车所携带的声呐都已经无法正常工作了。Inthistwoseizein the blindsituation, the words that continuesto march, will perhaps encountersomeaccidents/surprises.
在这个两眼捉瞎的情况下,继续进军的话,恐怕会遭遇一些意外。„Un. Arrives here!”TendaShironods.
“嗯。就到这里吧!”天田士郎点了点头。In the middle of the rainstorm, Rey MingkaiandTendaShiroare controlling the respectiveplane, is pinchingfoursidecorner/horn of tentrespectively, cautiouslypulls up the little world that cankeep the rain offfor the sixth the team members of squadandeighthsquad.
暴雨当中,雷明凯和天田士郎控制着各自的座机,分别捏着帐篷的四个方角,小心翼翼地为第六小队和第八小队的队员们拉起了一道能够挡雨的小天地。„good work! Junior lieutenant.”
“辛苦了!少尉。”
After fixing the tent, TendaShirocompares the thumbtowardRey Mingkai.
固定好了帐篷之后,天田士郎朝着雷明凯比了比大拇指。Rey Mingkaishakes the head, immediatelyreaches as high as from No. 3ground warfaregoes down, stands , was still flowingin the rainwatermuddy land.雷明凯摇了摇头,随即从三号陆战高达当中走下,站在了依然流淌着雨水的泥地上。„It seems likethisrain was unable to be ableunderto endfor a short time.”
“看来这场雨一时半会还无法能够下完。”Rey Mingkailifts the vision, looked at the rainstorm of tentedge.雷明凯抬起目光,看了看帐篷边缘的暴雨。Thiscomingrainstormmakes the visibilitydropto about tenmeters. Insituation that inthisline of sightis blockedseriously, has no wayto launch the duty, evencanfeelverydifficulton the fight.
这场骤然而至的暴雨让能见度下降到十米左右。在这种视线严重受阻的情况下,根本没法展开任务,甚至就战斗都会觉得很困难。Fortunately, perhaps the opposite partyalsosuffers the similarconditionlimit.
所幸的是,对方或许也遭受到同样的条件限制。„Un. Firstwaits! Junior lieutenant.”In the ReyHautehandtookoneto be soaked the mostmapby the rainwater, stoodsighedinat Rey Mingkai's side.
“嗯。先等等吧!少尉。”雷欧特手中拿着一张被雨水湿透了大半的地图,站在了雷明凯身边叹了口气。Originally, the ReyHaute'sideahidden the footholdinrain forestdeep placein the way of lightning warto the enemyattacks, butactuallymalingersnow.
原本,雷欧特的想法是以闪电战的方式对敌人隐藏在雨林深处的据点进行打击,但如今却是泡汤了。„Perhapswe have the opportunity.”Rey Mingkaisaidsuddenlylike this.
“我们或许还有机会。”雷明凯突然这样说道。Then, heturned aroundto arrivewas sittingsideQiQi who on stone, in the togetherreluctantlynoteverywhereflowedrainwatersubmerges.
然后,他转身走到了正坐在一块勉强不会被满地流淌的雨水所淹没的石头上的琪琪身边。„MissQiQi. Besidesthisroad, can othergroupsachieve the region that the goalis at?”
“琪琪小姐。除了这条路之外,还有其他路能够达到目标所在的区域吗?”FacesRey Mingkai'sto inquire,QiQicurls the lip, as ifsomedo not prefer, butsaideventually.
面对着雷明凯的询问,琪琪撇了撇嘴,似乎有些不情愿,但终究还是说出来了。„Has! Howeveris unable to passby your everyone'sbuild. Thisisinusually the sunlightgoodsituation.”
“有啊!但是以你们这些大家伙的体型是无法通过的。这还是在平时阳光好的情况下。”QiQithinks,shakes the headagain.
琪琪想了想,再次摇了摇头。„Butnowunderrainstorm. Thatroadaffirmationhas becomemuddy. Thesebig fellowran the pastwords, perhapswill be stuck in the mud, moved unable to move.”
“现在可是下暴雨。那条路肯定已经变得泥泞不堪了。这些大家伙跑过去的话,恐怕会陷入泥潭里面,动都动不了。”„Mire? QiQi, youweresaid that nearbyswampdid have the group of pasts?”
“泥潭?琪琪,你是说附近的沼泽有路过去?”Obviously, TendaShiro seemed to be doing a schoolworktonearbyterrain.
显然,天田士郎似乎对着附近的地形做了一遍功课。„Un, almost. Wherewords your big fellowrunsto go to any case, perhapsis unable to pass. The vehicle that if, thesecanfloatcalculatesin addition.”
“嗯,差不多。反正你们这些大家伙跑去哪里的话,恐怕是无法通过的。要是,这些能够浮起来的车子倒另算。”QiQi'swordsmadeeveryonesilent.
琪琪的话让所有人都沉默了。
The heavyground warfarereaches as high asis unable to pass, butcanthrough74typeair cushiontrucks, even ifran, could not have an effect.
沉重的陆战高达无法通过,而能够通过74式气垫卡车就算跑过去了,也起不了什么作用。
The secretfoothold of opposite partywill at least haveground warfareto deal withIIto guard.
要知道,对方的隐秘据点至少会有一架陆战型扎古II在驻守。
The rainstormis still continuing.
暴雨还在持续着。
The pea-sizedraindropstrikesintermittentdense and numeroussoundon the tentunceasingly, just like the peopleworry at this momentis unable to wieldlike that.
豆大的雨滴不断地在帐篷上敲打出一阵阵密密麻麻的响声,正如众人此刻的烦恼那般无法挥去。„Igo! PerhapsIhave the means.”
“我去吧!我或许有办法。”Suddenly, to presentconditionworriedpeople, Rey Mingkaiopens the mouth.
突然间,在对眼下的状况苦恼不已的众人当中,雷明凯开口了。„Junior lieutenant?! Whatmeans do youhave?”ReyHautelookstoRey Mingkai.
“少尉?!你有什么办法吗?”雷欧特看向雷明凯。„Perhapshas! ButIneedto keep secret! After all, this is also Ias the secret of war correspondent.”Rey Mingkaismiles, not the meaning that ownideasaid.
“或许有!但我需要保密!毕竟,这也是我作为战地记者的秘密。”雷明凯神秘一笑,并没有将自己的想法说出来的意思。„Your one person? Junior lieutenant.”TendaShiroalsoraised the question.
“就你一个人?少尉。”天田士郎也提出了疑问。„Yes. I alonewas then OK. AfterIleave, No. 3ground warfarereaches as high ascantemporarilygiveMousterianto comepiloting.”
“是的。就我一个人便可以了。况且,在我离开后,三号陆战高达可以暂时交给默斯特来驾驶。”On the Rey Mingkai'sface is completely the self-confidentsmiling face.雷明凯的脸上尽是自信的笑容。
To display comments and comment, click at the button