„kǎ Chā!! Rumble” “咔嚓！！轰隆隆・・・” The crazy dragon Luanwu lightning passed over gently and swiftly fast that dense dark cloud. The lightning of that back and forth twinkle while ripping open is covering this rain forest darkness, illuminates clear Knollys that dignified face. 狂龙乱舞的闪电飞快地掠过那黑压压的乌云。那来回闪烁的闪电在撕开将这片雨林笼罩着的黑暗的同时,也将诺里斯那凝重的脸孔照得一清二楚。 „Colonel. What are you worried about?” “上校。你在担心什么？” Is braving the cloud burst, runs Massad who not to shake off the rainwater on hat from nearby battlefield tent with enough time, was seen dignity on Knollys face. 顶着大暴雨,从旁边的战地帐篷当中跑回来的马萨德还没有来得及拂掉帽子上的雨水,便被看到了诺里斯脸上的凝重。 „Massad. Sonar situation how?” “马萨德。声呐的情况如何？” Knollys had not replied that Massad's issue, instead the motion similarly dignified vision, looks to Massad, opens the mouth to ask slowly. 诺里斯没有回答马萨德的问题,反而移动同样凝重的目光,看向马萨德,缓缓地开口问道。 Massad stares, took off already by the hat that the rainwater moistened, sighed secretly. 马萨德一愣,随之摘下早已被雨水打湿的帽子,暗暗叹了口气。 „Situation is not quite good. Intense electromagnetic field that the Rey cloud weather brings, but also has to lean the plate heavy rain, falls the sonar effect on the situation of being almost impossible using. Now, our foreign monitoring methods, only then arranged the dark sentry post around this covert foothold.” “情况不太好。雷云天气带来的强烈电磁场,还有着倾盘大雨,都将声呐的功效降到几乎无法使用的情况。现在,我们对外的监控手段,就只有布置在这个隐蔽据点周围的暗哨了。” Knollys nods slowly, has not spoken. Has looked back to sky that denseness, and dark cloud that the lightning of crazy snake chaotic dances passed over gently and swiftly. 诺里斯缓缓点了点头,却没有说话。只是,回过头看向上空那片黑压压,且又有一道道狂蛇乱舞的闪电掠过的乌云。 Sees this to cover up the dark clouds of the world, Knollys knows that perhaps this will lean the plate heavy rain not to finish in a short time. 看到这遮掩天地的黑云,诺里斯知道这场倾盘大雨恐怕是不会在短时间内结束的。 „Massad. What does Major General Guinea Yaaz have to instruct?” “马萨德。基尼亚斯少将有什么指示吗？” Massad hesitated, immediately said: 马萨德沉吟了一下,随即说道: „Yes! Colonel. The major general has the instruction, but actually still wants us to remain in this foothold, until the arrival of reinforcements.” “是！上校。少将是有指示,但却依然要我们留守在这个据点,直到援兵的到来。” „Reinforcements? Under this vice- ghost weather, sending the reinforcements to come?” Knollys corners of the mouth twitch again and again, but bore the thought of shouting abuse finally. “援兵？在这副鬼天气之下,派援兵过来？”诺里斯嘴角连连抽搐,但最终还是忍住了破口大骂的念头。 At present this vice- ghost weather, not only paralyzed the sonar equipment, keeps this piece of tropical rain forest that usually then the muddy path then from walking. 眼前这副鬼天气,不仅瘫痪了声呐装备,更让这片热带雨林那平时便泥泞不堪的道路便更加无法行走。 Huge human form MS in rain this heavy rain, has lost walked the ability in the middle of rain forest. If takes risk, in this in the middle of heavy rain that covers up the world, marches forcefully, astraying the swamp is also the common matter. Most feared that encounters federal army, thus lets this covert foothold exposition. 巨大的人形MS在这场大雨当中,已经失去了行走在雨林当中的能力。如果冒险在这场遮掩天地的大雨当中,强行行军的话,误入沼泽还算是寻常的事情。最怕的,还是遭遇联邦军,从而让这个隐蔽的据点暴露。 „Massad.” “马萨德。” „Yes!” “是！” Is paying attention to Knollys's expression change Massad of cautiously, opened the mouth then to make the response in Knollys immediately. 小心翼翼地留意着诺里斯的表情变化的马萨德,在诺里斯一开口便马上发出了回应。 „Can confirm the situation in surrounding dark sentry post?” “能确认周围暗哨的情况吗？” „Can!” “能！” Massad vouches for hastily. 马萨德连忙打包票。 „For safety's sake, we are arranging the matter of dark sentry post, mostly adopted the way of wire link. So long as we activate the corresponding contact line, we then can the earliest possible time contact the arrangement in the surrounding dark sentry post.” “为了保险起见,我们在布置暗哨的事情,大多都是采取了有线联络的方式。只要我们激活相应的联络线路,我们便能第一时间联络到布置在周围的暗哨。” „Wire link? Hehe. Does well! Confirmed the situations in all dark sentry posts! Let them hit 200% spirits.” Knollys appreciates nods, immediately lifted the hand to wield wielding. “有线联络吗？呵呵。做得不错！去确认所有暗哨的情况！让他们打起百分之二百的精神。”诺里斯赞赏地点了点头,随即抬起手挥了挥。 „I have a premonition. Perhaps this ghost weather will bring the enormous trouble to us.” “我有一股预感。这个鬼天气恐怕会给我们带来极大的麻烦。” Knollys Card. 诺里斯・巴卡德。 Intrepid innumerable men of this in the battlefield in the opinions that voice, lets in the Massad subconscious center of the earth one tight. 这位在战场上出生入死无数次的男人所发出的感叹,让马萨德下意识地心中一紧。 Perhaps before this rainstorm finished, this foothold will not be peaceful. 恐怕在这场暴雨结束前,这个据点并不会太平了。 „Rumble” “轰隆隆・・・・” In Knollys that dignified vision, the distortion, sky over insolent lightning instantaneous passing over gently and swiftly, divided toward the distant place together. 在诺里斯那凝重的目光当中,一道扭曲,张狂至极的闪电瞬间掠过上空,朝着远方劈了下去。 Actually, in Knollys's mind, the safety in this foothold not most important. Can be more important than this foothold, is the X3 engine that in that Massad mouth said. 其实,在诺里斯的心中,这个据点的安危并不是最为重要的。能够比这个据点更为重要的,便是那个马萨德口中所说的X3引擎。 „Hopes, can come here smoothly!” “但愿,能够顺利地到达这里吧！” Knollys looks in the top of the head steadily the lightning of that passing over gently and swiftly vaults of heaven, sighed secretly. 诺里斯目不转睛地看着头顶上那一道道掠过苍穹的闪电,暗暗地叹道。 Leans under the plate heavy rain, even if is unable to cover that the past cover to the crown that letting the sunlight is unable to penetrate continuously, withstood/top the rainwater that flowed off from the crown. 倾盘大雨之下,哪怕是往日茂密到让阳光无法穿透的树冠都无法遮挡那源源不断,从树冠顶上流下的雨水。 „Tch! What ghost weather is this? How to have such big rain all of a sudden. This was farther than the SIDE2 day refraction. I have not seen SIDE2 to have such big rain.” “啧！这是什么鬼天气？怎么一下子就下了这么大的雨。这比SIDE2的天气差远了。我可从来没有见过SIDE2有过这么大的雨。” A collar unties, in the hand also takes a small bucket, installs unceasingly the water in gate house, then pours the recruit spherical object not indignation to outside going to shout curses the God. 一名衣领解开,手上还拿着一个小水桶,不断地将哨所里的积水装起,转而倒到外面去的新兵蛋子不忿地叫骂着老天爷。 „Private second class. How long did you enlist in the military?” “二等兵。你参军多久了？” Compares in the recruit spherical object of being foul-mouthed, sits in one side, on the left face had the scar man actually appears usually. 相比于骂骂咧咧的新兵蛋子,坐在一边,左脸上有块疤痕的男人倒是显得平常多了。 According to the enlistment personal history, this by the recruit spherical object was shouted the scar man who is the sergeant is Guionn duchy's first group of the veterans who attend the landing combat. 按照参军履历,这位被新兵蛋子喊做军曹的疤痕男人是吉翁公国第一批参加降落作战的老兵了。 To him, the extreme weather change of this rain forest, he has been used to it, will not be similar to this recruit spherical object to make much ado about nothing generally. 对于他来说,这片雨林的极端天气变化,他早已经习惯了,并不会如同这新兵蛋子一般大惊小怪。 „Sergeant! I am three months ago follows orders Private Second Class Guionn of landing Earth!” “军曹！我是三个月前奉命降落地球的吉翁二等兵！” Hears the scar male culture, is getting the small bucket bucket water, the recruit spherical object of pouring water is standing at attention hastily replies loudly. 听到疤痕男的文化,正拿着小水桶勺水,倒水的新兵蛋子连忙立正大声地回答道。 But, seems like this recruit spherical object to make an effort the fierce reason, will not be careful will then spill into the water of gate house to kick old tall, will almost put happiness of communication on table drenching. 但,似乎是这位新兵蛋子用力过猛的缘故,一个不小心便将涌进哨所的积水踢了老高,差点就将摆在桌子上的通讯器给淋个痛快。 The scar male looks that fell from communication in the desktop water, the corners of the mouth twitched again and again several, but shakes the head reluctantly. 疤痕男看着从通讯器上滑落在桌面的积水,嘴角连连抽搐了几下,但还是无奈地摇了摇头。 „Private second class, left but actually. Scratches with the cleaning rag!” “二等兵,别倒了。拿块抹布擦一擦吧！” „Yes!” “是！” Drips while the recruit has been flooding the water of heel place looks for the cleaning rag the time, the scar male suddenly discovered communication that has been at the quiet condition shone the red indicating lamp suddenly. 趁着新兵淌着已经淹到脚跟处的积水去找抹布的时候,疤痕男突然发现一直都处于沉寂状态的通讯器突然亮起了红色的指示灯。 „Has the duty.” “有任务。” Scar male knot, but has not waited for him to pick up the microphone of communication, makes the response, the recruit who goes to seek for the cleaning rag exuded a squeal suddenly. 疤痕男心里咯嗒了一声,但还没有等他拿起通讯器的话筒,发出回应,前去寻找抹布的新兵忽然发出了一声尖叫声。 „!!” “啊！！” „What happened? Recruits!!” “发生了什么事？新兵！！” The scar male exclaimed loudly. 疤痕男大声地吼道。 As a result of the reason of communication, the scar male cannot the standing up body look for the recruit immediately. 由于通讯器的缘故,疤痕男并未能立刻站起身躯寻找新兵。 „Hopes that do not make what trick to me.” “希望你不要给我闹出什么幺蛾子。” The scar male clenches teeth, finally chose the duty most first option. 疤痕男咬了咬牙,最终还是选择了任务最优先的选项。 „This is 03 oysters.” “这是03沉默者。” Picks up the microphone, after the scar male sent out a code name, then silent hears the sound that another side of the microphone is broadcasting, stops after that sound, the scar male says: 拿起话筒,疤痕男报出了一个代号后,便沉默地听着话筒另外一边传来的声音,直到那个声音停下后,疤痕男才重新开口说道: „Yes! Now, all” “是！现在,一切・・・” However, 然而, Also without and other scar male said, the facial expression flustered recruit then in a water splash splash, jumped in this room. 还没有等疤痕男说完,神情慌张的新兵便在一阵水花飞溅当中,扑进了这间房间。 „Crash-bang!” “哗啦！” In fluttering completely in the middle of the sewage of fallen leaf, the whole face flustered recruit lay on the ground, shivered is extending the right hand to point at outside corridor. 在飘满了落叶的污水当中,满脸慌张的新兵趴在了地上,颤抖着伸出右手指着外面的走廊。 The scar male knitting the brows head, shouted loudly: 疤痕男皱了皱眉头,大声喝道: „What happened? Now, I in rearward report! Are you doing? Recruits!” “发生了什么事？现在,我正在向后方汇报情况！你到底在干什么？新兵！” „White white” “白・・・白・・・” Scar male drinks the sound not to make the recruit get back one's composure greatly, he facial expression raised the hand is still pointing at outside flustered, as if has any terrible thing to depend approximately outside. 疤痕男的大喝声并没有让新兵回过神,他依然神情慌张地抬手指着外面,似乎在外面有着什么可怕的东西正在靠近似的。 „In vain? White what? Recruits! You disturb me to think that again rear area report words, we wait and see!” “白？白什么？新兵！你再打扰我想后方汇报情况的话,咱们就走着瞧！” The scar male looked to spill into the rainwater unceasingly, but actually no one's corridor, and after reproving several recruits, has turned head to say to the microphone: 疤痕男看了看不断地涌进雨水,但却无一人的走廊,并训斥了几句新兵后,回过头对着话筒说道: „No. The recruit does not adapt to here weather. And nothing unusual! Yes! I will enhance vigilance! Yes! Understood! Then, I first hang!” “不。只是新兵不适应这里的天气而已。并没有什么异常！是！我会提高警惕的！是！明白！那么,我先挂掉！” „Clatter!” “嗒！” The scar male puts down communication, stood, the starting to walk footsteps arrived at the recruit, puts out a hand to seize his collar, carried the recruit. 疤痕男放下通讯器,站了起来,迈开脚步走到了新兵的跟前,伸手一把揪住他的衣领,将新兵拎了起来。 „Recruit! Although here weather regarding being born was very unusual the colonizing satellite-borne person, but you do not need is so startled! If the next time, your also this, were careful that I make you attractive!!” “新兵！虽然这里的天气对于出生在殖民卫星上的人来说很是稀奇,但你没有必要如此惊慌！如果下一次,你还这样的话,小心我让你好看！！” „No. Not! Really has the thing!! Is white white” “不。不是的！是真的有东西！！是白・・・白色・・・” Is facing the scar male threat, the recruit shakes the head again and again, but on face startled as before. 面对着疤痕男的威胁,新兵连连摇了摇头,但脸上的惊慌依旧。 „In vain? White what?! Talked nonsense again, was careful me” “白？白色什么?！再胡说,小心我・・・” „Bang!” “轰！” The scar male words have not said, in the top of the head that firm concrete vault outbreak a violent explosion, in an instant then male and that scared recruit swallowed the scar. 疤痕男话还没说完,头顶上那坚固的混凝土穹顶突然发生了一阵猛烈的爆炸,转眼间便将疤痕男和那名恐慌的新兵吞噬在了其中。 The next second, that leaned the huge water that the plate heavy rain brought the huge mouth that was just exploded from that say/way blasts out to clash turbulently, hid the dark sentry post in the middle of rain forest this rapidly submerges in combining the fallen leaf remnant muddy water. 下一秒,那倾盘大雨所带来的庞大积水汹涌地从那道刚刚被爆炸炸开的巨口当中冲了下去,迅速地将这处隐藏在雨林当中的暗哨淹没在混杂了落叶残枝的泥水之中。 But by this gap, after two weak arc light rotated a while silently, then vanishes in rain the rainstorm. 而在这道缺口旁边,两道微弱的弧光悄然无声转动了一会儿后,便消失在了暴雨当中。 „Third. Snort. Never expected that Guinea Yaaz arranged so many dark sentry posts in this nearby. Short less than one kilometer about distance, then distributed three dark sentry posts. Really discrete.” “第三处。哼。没想到基尼亚斯在这附近布置了那么多暗哨。只是短短不到一公里的左右的距离,便分布了三处暗哨。真是谨慎。” At present delimits the rainwater of screen unceasingly, near the ear is resounds that strikes the pā clicking sound on ice-cold armor crazily. 眼前是不断划出屏幕的雨水,耳边更是响起那疯狂地敲打在冰冷的装甲上的啪嗒声。 Rey Mingkai puts out a hand to nod on the operation keyboard, at present then appears to be labelled the horizontal plans of dozens red forks. 雷明凯伸手在操作键盘上点了点头,眼前便浮现出了一副被标注了数十个红叉的平面图。 This is in the doubtful target in the middle of knowing the real situation discovering. 这是在刚才的摸底当中所发现的疑似目标。 But as a result at present this damn the rainstorm weather, can only adopt the way of short distance contact to clean these to distribute on must the path dark sentry post. 但由于眼前这见鬼的暴雨天气,只能采取近距离接触的方式去扫除这些分布在必经路上的暗哨了。 „Although is somewhat troublesome, what now I piloting is Lancelot, rather than the ground warfare reaches as high as.” “虽然有些麻烦,但现在我所驾驶的是兰斯洛特,而不是陆战高达。” Yes. 是的。 Before Rey Mingkai can assume full responsibility to outflank the enemy rear duty of the alley self-confidently the energy, is Lancelot. 之前雷明凯能够自信满满地包揽了从小路包抄到敌人后方的任务的底气,便是兰斯洛特。 After Rey Mingkai will arrive in this world originally, was hidden by the MACROSS seductress/evil spirit number after this rain forest Lancelot activation, perhaps this tropical rain forest will not become the Rey Mingkai's stumbling obstacle again. 在雷明凯将自来到这个世界后,便被MACROSS妖精号隐藏在这片雨林当中的兰斯洛特激活后,这片热带雨林或许就不会再成为雷明凯的绊脚石了。 Compares reaches as high as at 18 meters high ground warfare, only then 4.5 meters high Lancelot will not be hindered by the tropical rain forest of this cover, even equipped Lancelot of light wing system also from the crown to graze, direct link destination. 相比于18米之高的陆战高达,只有4.5米高的兰斯洛特就不会被这茂密的热带雨林所阻碍,甚至装备了光翼系统的兰斯洛特还可以从树冠之上飞掠而过,直达目的地。 But, this is not the Rey Mingkai's goal. 但,这并不是雷明凯的目的。 „From the goal also more than ten kilometers , to continue to go forward!” “距离目标还有十余公里,继续前进！” Is received two infrared detection devices by Lancelot that the rainstorm covers, submerged in the middle of the darkness quietly. 被暴雨笼罩的兰斯洛特收起了两具红外线探测仪,悄然地没入了黑暗当中。 Starting from this moment, Lancelot as if becomes the dark assassin, starts intermittent quiet slaughtering in the middle of this rain forest unceasingly. 从这一刻开始,兰斯洛特仿佛成为了黑暗刺客,不断地在这片雨林当中掀起一阵阵悄无声息的杀戮。 …… 一个, Two, 两个, Three, 三个, …… ・・・ The sound when rumble thunder submerged the dark sentry post by Lancelot destroys makes. 轰隆隆的雷声淹没了暗哨被兰斯洛特摧毁时所发出的声响。 Covers the leaning plate heavy rain of the world becomes trace that cancelled the dark sentry post to have. 掩盖天地的倾盘大雨成为了抹去暗哨曾经存在过的痕迹。 Showed only they have also saved, is only then that extends the enclosed communications circuit that came from the rain forest deep place. 唯一证明它们还存过过的,便是只有那根从雨林深处延伸而来的封闭式通讯线路。 Even but if, space that rumble thunder has not ceased, the rainstorm has not had the tranquil sign, defended discovered some phenomenon in communication nearby soldier eventually. 可是,就算是天上那轰隆隆的雷声不曾停息,暴雨也未曾出现平静的迹象,守在通讯器旁边的士兵终究还是发现了一些异象。 „Colonel. Has the situation.” The cold sweat on Massad forehead is almost common with rainstorm, stays behind from the cheeks unceasingly. “上校。有情况。”马萨德额头上的冷汗几乎和门外的暴雨一般,不断地从脸颊边上留下。 „Said!” “说！” On Knollys face dignified has not then abated from the beginning. 诺里斯脸上的凝重从一开始便没有消退。 „We arranged in the dark sentry post of surrounding as if lost the contact. Now is confirming the situation. But what can confirm, our dark sentry posts at least lost over ten.” “我们布置在外围的暗哨似乎失去了联系。现在正在确认情况。但可以确认的是,我们的暗哨至少失去了十个以上。” Hears this news, in Knollys eyes flashes through together the cold light immediately. 一听到这个消息,诺里斯眼中当即闪过一道寒光。 „Was needless to say again! I know! Now, informs. Whole staff first-level combat readiness!” “不用再说了！我知道！现在,通知下去。全员一级战斗准备！” Then, no matter how out Knollys then Massad's response, then goes out with long hurried strides, braves the rainstorm toward parking he piloting dealt with II to walk. 说罢,诺里斯便不管马萨德的反应如何,便大步流星地走出门外,顶着暴雨向着停放着他所驾驶的扎古II走了过去。 „On Colonel.” “上・・・上校。” Massad is not silly, in Knollys this meaning under very clear order, Massad has known how oneself should do. 马萨德并不傻,在诺里斯这个意思已经很明白的命令之下,马萨德已经知道自己应该怎么做。 „Whole staff first-level combat readiness! The enemies, came!” “全员一级战斗准备！敌人,来了！” Orders, the entire hiding foothold moved. 一声令下,整个隐蔽据点都动了起来。 The head lamp headlamp that the rainwater, the person's shadow, that shines unceasingly, as well as in the giant human form weapon that in the middle of the rainstorm stands up slowly, becomes theme at this moment. 雨水,人影,还有那不断亮起的大灯,以及在暴雨当中缓缓站起的巨大人形兵器,成为了此刻的主旋律。 This sound nature had been moved under water arrives around Rey Mingkai to discover. 这阵动静自然被已经潜行到附近的雷明凯所发现。 „Was detected?” “被察觉了吗？” Under the woods, Lancelot turned on the chest spot infrared detection device. 树林之下,兰斯洛特打开了胸膛部位的红外线探测仪。 Under present this distance, the Lancelot's infrared detection device has been able the visual observation the sound of this covert foothold. 在现在这种距离之下,兰斯洛特的红外线探测仪已经能够直接观察到这处隐蔽据点的动静了。 Especially when ground warfare deals with II starts the astonishing heat of sending out, that heat as if looks like a small Sun general on the infrared detection device, letting the person is unable to neglect its existence. 尤其是陆战型扎古II启动时所发出的惊人热量,那热量在红外线探测仪上仿佛就像是一颗小太阳一般,让人无法忽略其的存在。 „One, two, three. Three do deal with II? Hehe. The troops of it seems like that this covert foothold are not few!” “一,二,三。三架扎古II吗？呵呵。看来这个隐蔽据点的兵力也不算少啊！” Looks sketchily, besides that three brightest form, other more than ten forms that seems like the armor car(riage), person's shadow that as well as several hundred are moving everywhere. 粗略一看,除了那三道最为明亮的身影之外,还有其余十余架看上去像是装甲车的身影,以及数百道在四处跑动的人影。 Looks that has started completes, then gathers at ground warfare deals with II, Rey Mingkai hesitated, after looking up still did not see the rainstorm of retrogression, in the heart then had the conclusion. 看着那已经启动完成,便聚集在一块的陆战型扎古II,雷明凯沉吟了一下,抬头看了一眼依然不见消退的暴雨后,心中便有了定论。 „Wēng!” “嗡！” The guide wheel that revolves rapidly high-speed is raising the high water splash the instance, then promoted Lancelot to submerge in the middle of the shadow of jungle rapidly. 高速飞转的导向轮在掀起高高的水花的瞬间,便推动着兰斯洛特迅速地没入了丛林的阴影当中。 „Colonel! The combat readiness has been completed! Please order!” “上校！战斗准备已经完成了！请下令吧！” One side is placed by the clothes that the rainwater moistens conveniently, Knollys looks at the picture on screen silent, does not have first to reply Massad's request. 随手将被雨水打湿的衣服放在一边,诺里斯沉默地看着屏幕上的画面,并没有第一时间回复马萨德的请求。