ROTW :: Volume #9 暴走之血

#967: Starts to slaughter

LNMTL needs user funding to survive Read More

The war solely is not competes the equipment and morale, more are less than the mistake that who makes.? Is the person will make mistakes, the complex battlefield circumstance is the small mistake infinite enlargement. In Choshin Res campaign, combatant sides on making innumerable every large or small mistakes. 战争不单单是比拼装备和士气,更多是比谁犯的错误少。?是人就会犯错,复杂的战场环境更是会将微小的错误无限放大。长津湖战役中,作战双方就犯下无数大大小小的错误。 When the volunteer troops attempt encircles J-6 to fight first division, the duty of his 60 th division is to intercept south the enemy flees in defeat the road of help, path both sides mountain tops of its three group cards north Gutuli on construct the position, quite passive waits for the enemy to get the gate. Zhou Qingfeng's armored platoon that squats over the latrine pit. 志愿军试图围歼6战一师时,其60师的任务是拦截敌人南逃北援之路,它的三个团卡在古土里以北道路两侧的山头上构筑阵地,相当被动的等着敌人打上门来。周青峰的坦克排就是其中蹲坑的一员。 To make a connection with this path, the US forces of Gutuli have organized about thousand people reinforcements. Because of commander for the British armed forces 41 st contingent Lieutenant Colonel Drysdale, therefore this reinforcements are also called ‚Drysdale Crew’. 而为了打通这条道路,古土里的美军组织了一支千人左右的援兵。因为指挥官为英军第41分遣队德赖斯代尔中校,所以这支援兵也被称作‘德赖斯代尔支队’。 This is a quite formidable crew, has about 30 tanks, more than 140 vehicles, the support of massive air force and artillery. When it to a north attack, lives intense exchanging fire with the three groups of 60 th division. This crew has to rush self-confidently. 这是一支相当强大的支队,拥有近30辆坦克,140多部车辆,还有大量航空兵和炮兵的支援。它向北方起攻击时,就跟60师的三个团生激烈交火。这个支队相当有自信能闯过去。 To be honest, both sides a little are both silly! 说实话,双方都有点傻！ But what now the peaceful death does not die, because Zhou Qingfeng this butterflies fan the wing, ‚Drysdale’ the infantries of crew ahead of time a day. After he confuses Gutuli US forces position, is expelling behind his buttocks is deploys some armored vehicles and infantries of this crew. 而现在好死不死的是,由于周青峰这个小蝴蝶扇动翅膀,‘德赖斯代尔’支队的步兵提前一天出。就在他搅乱古土里美军阵地后,撵着他屁股后头的就是配属这个支队的部分装甲车辆和步兵。 In order to block six in this crew reenforcement encirclement ring fights the first division, the volunteer troops 60 th divisions have paid not the small price. After all the tank is not good to cope, the US forces 6 corps very much have the battle efficiency. 为了拦住这个支队增援包围圈里的6战一师,志愿军60师付出了不小的代价。毕竟坦克不是那么好对付的,美军6战队还是很有战斗力的。 But on the morning of 30 th, because of the violent anger of Gutuli US forces Commander Colonel Puller, deploys ‚Drysdale Crew’ the armored motor unit is requested to leave immediately, before one overtakes with the crew infantry who the volunteer troops exchange fire, but kills hateful night assault who runs away. 而在30号清晨,因为古土里美军指挥官普勒上校的暴怒,配属‘德赖斯代尔支队’的装甲分队被要求立刻出,一来追上前头正在跟志愿军交火的支队步兵,而来干掉逃走的可恶夜袭者。 This armored motor unit including 17 tanks, more than 50 armored vehicles and trucks, more than 300 follows the infantry, is equal to a firepower formidable armored battalion. But now the armored battalion of this temporarily attached when expels Zhou Qingfeng to travel, has run upon ‚Teletubbies who’ comes to rescue directly. 这支装甲分队包括17辆坦克,50多部装甲车和卡车,300多伴随步兵,相当于一个火力强大的装甲营。而现在这个临时配属的装甲营在撵着周青峰跑路的时候,迎头撞上了前来救驾的‘天线宝宝’。 is-7, ‚Stalin’ last pinnacle of poetic creation of heavy Tanzania, is most formidable one. In spends after the Zhou Qingfeng heroic spirit continuously strengthens, it has become on 6 ground tyrannosaurus first-level existence. is-7,‘斯大林’重坦的最后一款绝唱,也是最强大的一款。在经过周青峰豪气花钱的不断强化后,它在6地上已经成了霸王龙一级的存在。 However because on round turret is setting upright several very conspicuous radio antennas, ‚is-7’ by the Zhou Qingfeng nickname is ‚Teletubbies’. However the temperament of this baby is not quite good! 不过由于圆溜溜炮塔上竖着几根很显眼的无线电天线,‘is-7’被周青峰昵称为‘天线宝宝’。然而这宝宝的脾气可不太好！ Saw that own trump card appears in battlefield, breathes heavily atmospheric Zhou Qingfeng to run hurriedly the first several steps. ‚Is-7’ the access panel of turret also opens, the assistant platoon leader who is responsible for remaining behind pokes head to shout greatly: „Platoon leader, I may find you!” 看到自己的王牌出现在战场上,喘着大气的周青峰急忙跑前几步。‘is-7’炮塔的舱盖也打开,负责留守的排副探出头大喊道:“排长,我可找到你了！” „Anything let alone, behind father buttocks is also pursuing the tank of American.” Lenient foot soft Zhou Qingfeng had drawn in the turret, had him of energy the crack to scold immediately: „A paternal grandmother bear, like mad, I who father pursues must report this enmity.” “什么也别说,老子屁股后头追着美国佬的坦克呢。”已经手软脚软的周青峰被拉上炮塔,有了底气的他当即破口骂道:“奶奶个熊,把老子追的要死要活,我非要报这个仇。” Strengthened ‚is-7’ has in view of the facility that the harsh climate increases, the assistant platoon leader looked that the Zhou Qingfeng's appearance knows he is tired and hungry, hastily hands over the hot water and food to him. 被强化的‘is-7’有针对严寒气候添加的设施,排副看周青峰的样子就知道他又累又饿,连忙将热水和食物给他递上。 The tank opened the warm air, sits does not wait for the breathing heavily even aura to Zhou Qingfeng of vehicle commander position, eats and drinks before while gathering vehicle commander Zhou Shijing observes, simultaneously asked to the assistant platoon leader: „How many people did you lead to come?” 坦克内部开了暖气,坐到车长位置的周青峰不等喘平气息,一边吃喝就一边凑到车长周视镜前观察,同时对排副问道:“你带了多少人来？” „On this car(riage).” Assistant platoon leader awkward smiling of. “就这一辆车。”排副尴尬的笑了笑。 „What?” Zhou Qingfeng is stunned. “啥？”周青峰愕然。 The assistant platoon leader explained: „Platoon leader, the diesel oil that you steal were too few, I gave each tank to fill one barrel, then hurried coming out saved you. I have defied the military order for this matter, goes back also to by criticizing.” 排副解释道:“排长,你偷回来的柴油太少了,我就给每辆坦克灌了一桶,然后急急忙忙的出来救你。为这事我都违抗了军令,回去还要挨批评的。” „Dry, has the father also feared inadequately? So long as can defeat the enemy, the criticism can turn into the reward.” The Zhou Qingfeng's eye looked in Zhou Shijing, presently early morning white fog is quite thick, a short time cannot disperse. “干,一辆就一辆,老子还怕了不成？只要能打垮敌人,批评都会变成奖励。”周青峰的眼睛在周视镜里看了一圈,就现清晨的白雾还比较浓,一时半会散不开。 „Has the fog, the enemy rear artillery observer of cannot see us, the apparent distance limits in 300-400 meters, happen to comes a tank war. The father must kill its wiped out to the last man!” “有雾,敌人后方的炮兵观察员看不到我们,视距限制在三四百米内,正好来一场坦克大战。老子要杀它个片甲不留！” Ate several boxes of canned food continually, the Zhou Qingfeng's courage. He orders to say wickedly: „Leaves the path, the infrared viewing device full power opens, enemy in our dead ahead.” 连吃几盒罐头,周青峰的胆气也跟着上来了。他恶狠狠的命令道:“离开道路,红外夜视仪全功率打开,敌人就在我们正前方。” Although old style infrared viewing device also on 500-600 meters probing range, but infrared can penetrate the drizzle, daytime can also use. Moreover under Zhou Qingfeng gives up the qualification, gives itself the night vision device caliber and power of tank upper garment specially is big, the field of view is extremely also open. 虽然老式红外夜视仪也就五六百米的探测距离,可红外线可以穿透雨雾,白天也可以使用。而且周青峰舍得下本钱,给自己坦克上装的夜视仪口径和功率都特别大,视场也极其开阔。 Along with the Zhou Qingfeng's order, more than 60 tons steel and iron giant beasts start to deflect the chassis. This incomparably formidable tyrannosaurus actually dreadful extremely hiding to the roadside, the main artillery of its 130 millimeters caliber to the path front, was waiting obviously for the prey is caught. 随着周青峰的命令,60多吨的钢铁巨兽开始偏转车体。这头明明无比强大的霸王龙却极其猥琐的躲到了路边,它130毫米口径的主炮正对道路前方,等待猎物落网。 „On the losing bomb rack of belt loading machine gives me to install six armor-piercing reduced caliber projectile ( APRC ) continually.” Zhou Qingfeng chews the dried meat order saying that the ammunition loader in car(riage) puts the shells of six sharp warheads toward the semiautomatic belt loading machine on immediately. “装弹机的输弹架上给我连装六次口径穿甲弹。”周青峰嚼着肉干命令道,车内的装填手立刻朝半自动装弹机上放上六尖尖弹头的炮弹。 „Fire control opening, dead ahead present goal. Range finder, 550 meters, crosswind four.” Zhou Qingfeng starts the assistant platoon leader who gives to act as the gunner to instruct the goal as vehicle commander. In his Zhou vision mirror, continuously presented the US forces tank. “火控开启,正前方现目标。测距,550米,横风四。”周青峰以车长身份开始给充当炮长的排副指示目标。在他的周视镜里,已经连续不断的出现美军坦克。 ‚Drysdale’ the armored motor unit opens is quite careful, is not quick. After all just lost one in some time ago them ‚Pershing’, the accompany infantry of landing protects the tank two wings, extremely discrete prompting forward. ‘德赖斯代尔’的装甲分队开得还是比较小心,度不快。毕竟就在不久前他们刚刚损失了一辆‘潘兴’,下车的伴随步兵护住坦克两翼,极其谨慎的向前推进。 Waits for in the white fog to present six obvious tank outlines, Zhou Qingfeng grins fiendishly shouting unrestrained/no trace of politeness: „First hits that to break their rear guards finally, then in turn forward fires, opens fire!” 等着白雾中出现六个明显的坦克轮廓,周青峰狞笑间毫不客气的喊道:“先打最后那辆断他们的后路,再依次向前射击,开火！” Bang......, 130 millimeters main artillery leaves the startled day to roar, the wild firepower just likes kills oxen knife spraying of chicken. In the burning hot flame, the armor piercer of subcaliber suddenly has been flying 500-600 meters distance, has hit sixth in US forces Tank Formation. 轰……,130毫米的主炮出惊天怒吼,狂暴的火力犹如杀鸡的牛刀喷射而出。炙热的火焰中,次口径的穿甲弹在瞬息间飞过五六百米的距离,命中了美军坦克队列中的第六辆。 This similarly is ‚Pershing’, although is not the world most advanced tank, but its performance is highly regarded, the US forces carefully built to it in the past, place the great expectations. In front of its 90 millimeters main artilleries and more than 100 millimeters main armor, the infantry of volunteer troops has not been short of badly beaten of bumping. 这同样是辆‘潘兴’,虽然已经不是世界最先进坦克,但它的性能却不可小觑,美军当年可是对它精心打造,寄予厚望。在它90毫米主炮和100多毫米的主装甲面前,志愿军的步兵没少碰的头破血流。 However all these have become in front of the main artillery of 130 millimeters caliber the trash. An artillery hit, ‚Pershing’ the armor is frail with the slip of paper, the armor-piercing head penetrates its frontage main armor with ease, tore into shreds changed the box enters in the chassis, the crew member of fragment that split open in the car(riage) strangled instantaneously. 然而这一切在130毫米口径的主炮面前都成了渣渣。一炮命中,‘潘兴’的装甲就跟纸片般脆弱,穿甲弹头轻松穿透其正面主装甲,撕碎了变箱进入车体内,迸裂的碎片将车内乘员瞬间绞死。 The warhead of advance as if had not been hindered, after passing through the chassis kills the crew member, enters behind the tank motive, ended instantaneously rushed the output power, and motive entire blasting open. 前进的弹头仿佛没有受到丝毫阻碍,贯穿车体杀死乘员后又进入坦克后部的动机,瞬间终结了澎湃输出的动力,并且将动机整个炸裂。 Although does not have the sympathatic detonation, but the might of this shell is extremely astonishing. Hit ‚Pershing’ at the scene has become pile of scrap iron, follows, in both sides US forces infantry looks helplessly it was hit hard in the bang, emits the black smoke. 虽然没有殉爆,但这一炮弹的威力却极其惊人。被命中的‘潘兴’当场成了一堆废铁,伴随在两旁的美军步兵眼睁睁的看着它在巨响中遭受重击,冒出黑烟。 the is-7 main artillery thunders, after first projects, is one sends in the barrel by the belt loading machine, all appear extremely quick. The turret rotates slightly, is following close on the barrel once more back seat, the continuous bang followed the howling of hit and death of steel and iron. is-7的主炮轰鸣,第一射出后又是一被装弹机送入炮膛,一切都显得极其快。炮塔微微转动,紧跟着炮身再次后座,接连不断的巨响伴随钢铁的撞击和死亡的呼嚎。 Sixth ‚Pershing’ was hit, then fifth also ascended the sky, was fourth was finished again. The third vehicle commander has turned head to look that the companion explodes unceasingly, he welcomed in panic-stricken and desperate yelling similarly fatally strikes. 第六辆‘潘兴’被命中,接着第五辆也上了天,再又是第四辆跟着完蛋。第三辆的车长扭过头看着同伴不断爆炸,他在惊骇而绝望的大叫中同样迎来致命一击。 The forefront two tanks are unable to retrocede, is unable to fend, even is unable to counterattack. Their vehicle commanders only hear the front to transmit thunder, where the match is not clear. 最前面的两辆坦克无法后退,无法闪避,甚至无法还击。他们的车长只听到前方传来轰鸣,却连对手在哪里都不清楚。 After quick and highly effective six ripple fires, dropped to the ground the accompany infantry by path to fall completely the shrapnel and distortion of various cracking components on the present side, the tank that they must protect has become six piles has belched smoke the steel and iron coffin of combustion. 快而高效的六连射后,卧倒在道路两旁的伴随步兵就现身边落满了各种崩裂的弹片和扭曲的零件,他们要保护的坦克已经成了六堆冒烟燃烧的钢铁棺材。 But the slaughter just started! 8 而屠杀才刚刚开始！8
To display comments and comment, click at the button