ROTW :: Volume #9 暴走之血

#966: Rescues quickly!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„A bit faster runs, the enemy pursues!” Rending that Zhou Qingfeng shouted, did not have the calm atmosphere of least bit armed forces regimental commander. Because in him behind, was held Gutuli US forces of hornet's nest. Big ticket US forces armored vehicle swarms, has killed together. “快点跑,敌人追上来啦！”周青峰喊的撕心裂肺,没有半点军团长的从容大气。因为在他身后,是被捅了马蜂窝的古土里美军。一大票美军装甲车辆蜂拥而出,一起杀了过来。 As the US forces in ‚four and the others’, the equipment of 6 corps are always worst. 6 armed forces starts to replace comprehensively nine levels of m46 ` Barton ’ the time, 6 corps are still using six levels ‚Sherman’. 作为美军中的‘四等人’,6战队的装备一向是最差的。6军都开始全面换装九级m46‘巴顿’的时候,6战队还在用六级的‘谢尔曼’。 Zhou Qingfeng snatched such one ‚Sherman’ to turn on the head lamp headlamp to dash about wildly on the unsurfaced road, may in fact most let solely is not behind the buttocks that he complained of hardship was pursuing the US forces armored vehicle, but had the US forces artillery of mountain top position instruction goal. 周青峰就抢了那么一辆‘谢尔曼’在土路上开着大灯狂奔,可实际上最让他叫苦的不单单是屁股后头追着的美军装甲车辆,而是有山头阵地指示目标的美军炮兵。 Gutuli has the US forces 11 th artillery regiment second battalion, 105 millimeters caliber artillery that deploys easy-to-use. Others already demarcated Coordinate on the map, the backer head instruction of can wield the might huge entire firepower output. 古土里有美军第11炮兵团第二营,配属的105毫米口径榴弹炮好用的很。人家早就在地图上标定坐标,靠山头上的指示就能挥威力巨大的全火力输出。 Shells pound from the sky, Zhou Qingfeng just likes in the small boat that in the sea of raging waves rough sea waves navigates, can only in the retracting turret avoid. Road surface exploded bumpy, tank will incautiously fall in the crater cannot come out. 一颗颗炮弹从天空砸下来,周青峰犹如在狂涛巨浪的大海中航行的扁舟,只能缩回炮塔内躲避。路面被炸的坑坑洼洼,坦克一不小心就会陷在弹坑里出不来。 „Before switching off head lamp headlamp, the enemy artillery observer of that gadget on instruction summit.” When Zhou Qingfeng thinks through this joint, front path already exploded definitely is unable to pass through. “关掉前大灯,那玩意在指示山顶上的敌人炮兵观察员。”周青峰想通这个关节时,前方的道路已经被炸的完全无法通行。 „How do we run away?” The pilots turned off a light, the fire is actually sparse immediately much, but he also has no idea. At present this road is the entire Choshin Res region only path, the both sides of road is the mountainous region that is hard to be general. “那我们怎么逃？”驾驶员关了灯,炮火倒是立刻稀疏不少,可他也两眼一抹黑。目前这条路是整个长津湖地域唯一的道路,路的两侧都是难以通行的山地。 „Leaves the path, forward 150 meters.” Zhou Qingfeng takes out periphery own driving type infrared viewing device observation. “离开道路,向前150米。”周青峰取出自己的主动式红外夜视仪观察周围。 The pilots also formerly the access panel found out half body, similarly takes to observe the path the night vision device. But when they expunge toward the rugged hillside sluggishly, behind shone the pursuing troops of head lamp headlamp to come up. 驾驶员也从前舱盖探出半个身子,同样是把夜视仪拿出来观察道路。而就在他们慢吞吞朝崎岖不平的山坡开去时,后头亮着大灯的追兵上来了。 „Platoon leader, the tank of enemy.” The pilots turn head, not US forces that uses night vision device also to see to threaten. “排长,敌人的坦克。”驾驶员一扭头,不用夜视仪也能看到气势汹汹的美军。 „I saw. You continue to move slowly, motive sound should not be too big.” Zhou Qingfeng is cold the face also to drill from turret, he used the foot to kick in the turret the shoulder of gunner, said: „Aims at first to me, but do not open fire immediately.” “我看到了。你继续慢慢挪,动机声音不要太大。”周青峰冷着脸也从炮塔钻出来,他用脚踢了踢炮塔内炮长的肩膀,说道:“给我瞄准第一辆,但不要马上开火。” Because is worried to injure accidentally, artillery end of mission of US forces. The pursuing troops who may approach actually start to disperse, their former head lamp headlamps can illuminate the goal within 100 meters range, obviously saw the road surface caterpillar band trace. 因为担心误伤,美军的榴弹炮停止射击。可逼近的追兵却开始散开,他们的前大灯可以照亮100米范围内的目标,显然是看到了路面的履带痕迹。 Zhou Qingfeng direction ‚Sherman’ is still continuing toward hillside relieving, the pilot carefully was fallen by the sound of own tank to is smallest. The enemies had realized the goal of obviously pursuit possibly shrinks in the, they also become the great care. 周青峰指挥的‘谢尔曼’还在继续朝一个山坡后缩,驾驶员小心的让自己坦克的动静降到最小。敌人显然已经意识到追击的目标可能就缩在附近,他们也变得格外谨慎。 „Class leader, the sky is about to shine.” A tank soldier said to Zhou Qingfeng. The whole evening motion rubs gently, now was also pursued, time nearly six points. Although the daytime short night is long in the winter, but North Korea is situated in the East, before long the sky will be translucent, at that time could not escape. “班长,天快亮了。”一名坦克兵冲周青峰说道。整晚的行动磨磨蹭蹭,现在还遭到追击,时间都快六点了。虽然冬季昼短夜长,可朝鲜地处东方,过不了多久天空就会透亮,那时候更是逃不掉。 The barren mountains and wild hills, a camouflage does not have. Zhou Qingfeng draws back does not have to draw back, can only take out a flare gun from own backpack silently, aims direction that the enemy approached, „prepares to open fire!” 荒山野岭的,连个遮蔽都没有。周青峰退无可退,只能默默从自己背囊里取出一支信号枪,瞄准了敌人逼近的方向,“准备开火！” Midnight was killed den, was almost killed including oneself, this matter makes Colonel Puller of director Gutuli US forces extremely angry. After determining raiders not many, and is retreating, he orders the tank battalion under to start to pursue immediately. 半夜里被人杀进老巢,连自己都差点被打死,这事让指挥古土里美军的普勒上校极其愤怒。在确定袭击者人数不多并且正在撤退后,他立刻命令手下的坦克营开始追击。 What takes the lead to pursue is one ‚Pershing’, artillery ruthless armor is thick, is a powerful enemy. Zhou Qingfeng only ratio to Fang Qiang has equipped the infrared viewing device, but ‚Pershing’ was the thick-skinnedness that became famous, ‚Sherman’ was not necessarily able to puncture the positive armor of opposite party. 领头追上来的是一辆‘潘兴’,炮狠甲厚,是个强敌。周青峰唯一比对方强的就是自己装备了红外夜视仪,可‘潘兴’是出了名的皮厚,‘谢尔曼’未必能打穿对方的正面装甲。 „I lure enemy, you pay attention to hit the side of opposite party.” Zhou Qingfeng said that jumps from the turret, bringing the firearms quick steps to move. He ran at the same time conveniently has also hit a signal flare toward the position that enemy was. “我去吸引一下敌人,你们注意打对方的侧面。”周青峰说完就从炮塔跳出去,带着枪械疾步跑动。他一边跑还顺手朝敌人所在的位置打了一信号弹。 The dazzling signal flare suddenly appears in sky, the line of sight of enemy is been suddenly bright by the dark extension, is not within seconds able to regard the thing. But the carbine rifle in Zhou Qingfeng is moving the Sino-North Korean enemies to open fire continuously, pit-a-pat the sound of gunfire appears extremely obvious. 耀眼的信号弹突然出现在天空,敌人的视线突然由暗转亮,几秒钟内都将无法视物。而周青峰手里的卡宾枪则在跑动中朝敌人连续开火,突突突的枪声就显得极其明显。 The enemy probably hundred meters away really changed Zhou Qingfeng the attention, the turret of lead tank the decline, the muzzle pointed to the sound of gunfire the direction. No matter the high explosive shell or the armor piercer, the shrapnel and violent crushed stone of short distance sputtering are extremely fatal, does not need to look too accurate can also kill people. 大概百米外的敌人果然把注意力转向周青峰,领头坦克的炮塔唰的下调了过来,炮口直指枪声的方向。不管是榴弹还是穿甲弹,近距离溅射的弹片和激的碎石都极其致命,不需要瞄太准也能杀人。 Zhou Qingfeng startles immediately greatly, moved at the same time heart to shout wildly desperately: „Lying trough, does not want the pit teammate! Powerful, I am your platoon leaders.” 周青峰当即大骇,死命跑动的同时心头狂呼:“卧槽,不要坑队友啊！给力点,我是你们排长。” Bang......! 轰……！ In the battlefield resounds the great sound, the US forces on distant place ring-like position mountain top lifts binoculars to curl upwards to look. The signal flare that suddenly braves makes their lines of sight be disturbed, may be able to see that leads ‚Pershing’ is opening fire. 战场上响起巨声,在远处环形阵地山头上的美军都举着望远镜翘以望。突然冒出来的信号弹让他们的视线受到干扰,可还是能看到领头的那辆‘潘兴’在开火。 In the battlefield burns one group of flames, is which robbed ‚Sherman’? It is not right......, Probably is our ‚Pershing’, how can be our ‚Pershing’? 战场上烧起一团火光,是哪辆被抢走的‘谢尔曼’？不对啊……,好像是我们的‘潘兴’,怎么会是我们的‘潘兴’？ Took the lead that ‚Pershing’ to rotate the turret, revealed the side weak position. Its cannoneer shoots toward Zhou Qingfeng blindly for a while, hides in the hidden place ‚Sherman’ the illegally owned weapon one, has also hit the cartridge rack of its turret. 领头那辆‘潘兴’转动了炮塔,露出侧面薄弱的位置。它的炮手朝周青峰盲射一时,躲在暗处的‘谢尔曼’也黑枪一,命中了其炮塔的弹药架。 In the bang, the entire cartridge rack all exploded. Orange high-temperature flame rushes to the sky, together ascends the sky also has ‚Pershing’ turret. This momentum is earthshaking, around the brilliance, follows behind other pursuing troops to anchor the footsteps in ‚Pershing’ immediately, they also realized that the enemy sneak attacks in the nearby. 巨响之中,整个弹药架全炸了。橘黄色的高温火焰冲上天空,一同上天的还有‘潘兴’的炮塔。这声势惊天动地,光耀四周,跟在‘潘兴’后头的其他追兵立刻停住脚步,他们也意识到敌人就在附近偷袭。 Turns off the headlight negligently, the motive do not move heedlessly, the turret aims at each direction, all people open the eye search goal, because no one had noticed just wrecked ‚Pershing’ the shell does shoot from where? This atmosphere becomes incomparably tight, the life and death may in a space. 关车灯,动机怠不要乱动,炮塔指向各个方向,所有人睁大眼睛搜索目标,因为谁也没留意到刚刚击毁‘潘兴’的炮弹从何处射来？这气氛变得无比紧张,生死可就在一线间。 Waits for the ray of signal flare to fall, in this battlefield only remaining destroyed ‚Pershing’ in combustion. All around becomes extremely gloomy. 等着信号弹的光芒落下,这战场上只剩下被摧毁的‘潘兴’在噼里啪啦的燃烧。四周重新变得极其暗淡。 Zhou Qingfeng has a groan to crawl from the ground, because the physical strength drops, he is unable to use ‚As Quick as Lightning’ to escape, cannot avoid the kill zone of shell again quickly. 周青峰带着点呻吟从地上爬起来,因为体力下降,他都无法动用‘机敏过人’来逃跑,度再快也没能避开炮弹的杀伤范围。 The armor piercer that ‚Pershing’ shoots arouses the crushed stone of ground, the clothes of Zhou Qingfeng back pull chaotic cotton wool, many crushed stone thorough bodies, are even sore and cold. ‘潘兴’射的穿甲弹激起地面的碎石,把周青峰后背的衣服扯成的了乱絮,不少碎石甚至深入皮肉,又疼又冷。 „Platoon leader, are you also living?” In the walkie-talkie broadcasts the sound, hides in the hidden place ‚Sherman’ gunner's inquiry. “排长,你还活着吗？”步话机里传来声音,是躲在暗处的‘谢尔曼’炮长的询问。 „Also is living.” Zhou Qingfeng whispered. “还活着。”周青峰低语道。 „Platoon leader, you alone run away. We pin down the enemy.” ‚Sherman’ the gunner said. “排长,你一个人逃吧。我们来拖住敌人。”‘谢尔曼’的炮长说道。 „I have not thrown down the custom of person on one's own side, must run we to run together.” Zhou Qingfeng endures to crawl sorely, in the direction according to memory returns to ‚Sherman’ neighbor. He remembers the enemy also several tanks, several armored vehicles and motorized infantry. “我没丢下自己人的习惯,要跑我们一起跑。”周青峰忍着疼爬起来,按记忆中的方向回到‘谢尔曼’附近。他记得敌人还有好几辆坦克,十几辆装甲车和摩托化步兵。 The infantry affirmation of enemy got out to search, quick will trace. Zhou Qingfeng orders to say in the walkie-talkie: „Leaves the tank, we evacuate on foot, there is an opportunity to get rid of the enemy.” 敌人的步兵肯定已经下车搜索,很快就会摸上来。周青峰在步话机中命令道:“离开坦克,我们徒步撤离,还是有机会摆脱敌人的。” ‚Sherman’ in crew member comes out softly, cautiously leaves with Zhou Qingfeng. They run less than half kilometer, really hears behind once more transmits the motive the sound, the enemy definitely found the nobody left ‚Sherman’, not willingly and pursued. ‘谢尔曼’内的乘员轻手轻脚的出来,小心翼翼的跟着周青峰离开。他们跑出不到半公里,果然听到身后再次传来动机的响声,敌人肯定找到空无一人的‘谢尔曼’,不甘心的又追上来了。 Sky this really flood fish-belly white, the time is around 6 : 00, Zhou Qingfeng and the others are tired and hungry, the physical strength almost exhausts. The caterpillar band and wheel of pursuing troops can catch up with their two legs quickly. 天空这会真的泛起鱼肚白,时间已经是六点多,周青峰等人又累又饿,体力几乎耗尽。追兵的履带和轮子很快就能赶上他们的两条腿。 „Platoon leader, or do we climb mountains?” “排长,要不我们上山？” „Platoon leader, you walk first, we intercept the enemy.” “排长,你先走,我们拦截敌人。” „Platoon leader, were too leave alone many, you are more important than us.” “排长,别管太多了,你比我们重要。” Vehicle crew crew member wants Zhou Qingfeng to walk first, is cold and tired Zhou Qingfeng somewhat could not have insisted. He has the wound specially to be hungry in the body, simultaneously he does not bear hungrily, a hungry soft looks like beach mud. 车组乘员一个劲的要周青峰先走,又冷又累的周青峰还真的有些坚持不住。他有伤在身就会特别饿,同时他非常不耐饿,一饿就会软的像一滩烂泥。 But in this nearly in despair, the direction that becomes a fugitive hears the rumble of heavy item crush ground suddenly. 而就在这近乎绝望之际,逃亡的方向忽然传来重物碾压地面的隆隆声。 In the misty dawn has white fog, but presents a thick gun tube in the white fog suddenly, a prestige irreversible steel and iron giant beast exposes the towering, huge solid chassis represents its inviolable imposing dignity! 蒙蒙晨光中有一层白雾,而在白雾中忽然出现一根粗大的炮管,紧接着一辆威不可挡的钢铁巨兽展露峥嵘,庞大结实的车体代表它不可侵犯的凛然尊严！ Ha......, Ha......, Ha......, Almost weak Zhou Qingfeng partly kneels in the road surface, puffs to say with a smile: „Sir ‚Teletubbies’ finally rescued!” 8 哈……,哈……,哈……,几乎虚弱的周青峰半跪在路面上,喘着粗气笑道:“大爷的‘天线宝宝’终于来救驾了！”8
To display comments and comment, click at the button