ROTW :: Volume #9 暴走之血

#965: Bombing

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Senior official, do you have the written instructions of requisition for supplies?” “长官,你有申请补给的批文吗？” „Did senior official, you obtain our company commanders to permit?” “长官,你得到我们连长许可了吗？” „Senior official, you.......???” “长官,你……。???” Although by heavy of flickering, but the inferior soldier in guarding warehouse fulfills responsibility asked several. But after around the Zhou Qingfeng confirmation warehouse does not have others, inferior soldier like dead dog was knocked down to lose in one side. 虽然被忽悠的不轻,但看守仓库的下等兵还是尽责的问了几句。可当周青峰确认仓库周围没别人后,下等兵就像死狗似的被打晕丢在一边。 The extremely cold low temperature does not differentiate the race, although the US forces have better cold-resistant clothing, actually also frozen unbearable. Although Choshin Res started, the volunteer troops interrupt the path, but the US forces of Gutuli have not come under the active threat. 极寒低温不区分人种,虽然美军有更好的防寒衣物,却也被冻的够呛。虽然长津湖已经开打,志愿军截断道路,但古土里的美军并未受到主动攻击。 In entire Gutuli ring-like position except for walking around roving patrol, nighttime nobody ran the attention transportation company warehouse to be given to pry open specially. 整个古土里环形阵地内除了四处行走的游动哨,黑夜里没人特意跑出来注意运输连仓库被人给撬开了。 Zhou Qingfeng waves, on the vehicle gets down several soldiers to be responsible for admonishing immediately, the remaining people all crash in the warehouse sought to probably the commodity, „first is the diesel oil, the clothing, food, the broadcasting station, the drugs, the blasting explosive, the ammunition. The movement is quick, our time are not much.” 周青峰一挥手,车上立刻下来几名士兵负责警戒,剩下的人全都冲进了仓库寻找必须的物资,“优先是柴油,衣物,食物,电台,药品,炸药,弹药。动作要快,我们时间不多了。” The tank soldiers are also the technical units, dry methodical under Zhou Qingfeng director. old Zhao joins this team newly, looks actually everywhere surprisedly. He arrives at side Zhou Qingfeng to ask: „Did we such easily kill the enemy? Really cannot think!” 坦克兵也算是技术兵种,在周青峰指挥下干的有条不紊。老赵新加入这个团队,倒是看得处处惊奇。他走到周青峰身边问道:“我们就这么轻易杀进了敌人内部？真是不敢想啊！” „Do you think very easily? If were not you explodes the water boat raft to draw out the military engineer of American, I am unable to start. So long as dawn, American definitely present water boat raft that side situation, crazy will look our.” “你以为很轻易么？如果不是你炸了水门桥引出了美国人的工兵,我根本是无从下手。而且只要天一亮,美国人肯定会现水门桥那边的情况,会狂般来找我们的。” For racing against time, personally joins the team of transporting including Zhou Qingfeng, diesel oil one after another moves out the warehouse to install the truck of motorcade with the trailer, is the US forces rations the clothing and sleeping bag of soldier. 为了抢时间,连周青峰自己都亲自加入搬运的队伍,一桶又一桶的柴油用拖车搬出仓库装上车队的卡车,接下来就是美军配给士兵的衣物和睡袋。 „Platoon leader, we only found six barrels of diesel oil, the gasoline are actually many. The clothes and food are also very many, but blasting explosive, drugs and broadcasting station anything had not found.” A tank soldier comes to report. “排长,我们只找到六桶柴油,汽油倒是不少。衣服和食物也挺多,但炸药,药品和电台什么的没找到。”一名坦克兵前来汇报。 Six barrels? One barrel 150-160 rises, were too few! 才六桶？一桶不过才一百五六十升,太少了！ Zhou Qingfeng looks that in the dark night other direction also several seem the houses in warehouse, actually does not dare to run to rummage through chests and cupboards at will. He has a look at the time to approach five points, quick wants the dawn, finally can only decide to move several barrels of gasolines again, then installs the timing bomb in the remaining gasoline cans. 周青峰看着黑夜中其他方向还有几栋好似仓库的房屋,却不敢随意跑过去翻箱倒柜。他看看时间已经接近五点,很快就要天亮,最后只能决定再搬几桶汽油,然后在剩下的汽油桶上安装定时炸弹。 The timing bomb was the small clock and watch matches the spark circuit and blasting explosive, Zhou Qingfeng treats as the tank equipment to bring from the real world to come much. Its volume exquisite weight is light, is used to do the destruction. 定时炸弹就是小钟表配点火花电路和炸药,周青峰当做坦克装备从现实世界带了不少过来。它体积小巧重量轻,正好用来搞破坏。 „Fixed time a half hour, then we a bit faster walk.” Although is not too willingly, but did not have the time to continue to delay. Zhou Qingfeng waves to be strip naked to throw into the warehouse original captive total, then brings the motorcade to leave rapidly. “定时半小时,然后我们快点走。”虽然不是太甘心,但已经没有时间继续拖延下去。周青峰挥手把原先的俘虏全数剥光丢进仓库,然后带着车队迅离开。 Enters the US forces position to be difficult, wants not to be easy. Before the motorcade arrives at the path sentry post, Zhou Qingfeng compiled the excuse saying that must deliver the supplies to the front, finally the military officer in sentry post immediately telephoned to the higher authority inquired whether had such a supplies team. 进入美军阵地难,想要出去也不容易。车队开到道路岗哨前,周青峰编造借口说要给前线送补给,结果岗哨的军官当即打电话向上级询问是否有这么一支补给队。 „On -duty staff officers of regimental head quarter said that tonight has not organized the supplies motorcade, moreover we to the path of below jie occasionally in division headquarters had been interrupted, the higher authority is organizing the task force to make a connection with the path, you cannot leave now.” “团部的值班参谋说今晚没有组织补给车队,而且我们通往下碣偶里师部的道路已经被截断了,上级正在组织特遣队打通道路,你们现在不能离开。” The military officer in sentry post looks at the kerchief to bind Zhou Qingfeng of face with the vision that suspects very much, looked that at present this fellow is driving a tank, he will draw immediately the warning. May so he ask: „I knew that all people of one group of tank battalions, which are you?” 岗哨的军官用很怀疑的目光看着头巾裹脸的周青峰,要不是看眼前这家伙开着一辆坦克,他立刻就会拉警报。可就算如此他还是问道:“我认识一团坦克营的所有人,你到底是哪一个？” ......, Damn! Runs into a big winter also incomparably earnest American army officer. Zhou Qingfeng sighed one on the turret, then works on tank on hand the aircraft interphone to shout: „Firing off.” 哦……,该死！遇到一个大冬天还无比认真的美军军官。周青峰在炮塔上叹了一句,然后抓起手边的坦克内通话器喊道:“开炮吧。” the turret of m4 tank vividly has rotated more than 30 degrees, US troops who the muzzle direction front blocks the way. Stands American army officer under tank calls out in alarm immediately said: „No......, Stop!” m4坦克的炮塔轻快的转动了30多度,炮口指向前方拦路的美军士兵。站在坦克下头的美军军官当即惊呼道:“不……,住手！” Bang......, A high explosive shell has hit the machine gun fortress in sentry post, explodes several US forces in fortress ascended the sky. But the machine gun before chassis also quickly opens fire, dá clip clop non-stop flies the flesh and blood that another side US troops hit. 轰……,一榴弹命中了岗哨的机枪堡垒,将堡垒内的几名美军炸上了天。而车体前的机枪也快开火,哒哒哒的将另一边的美军士兵打的血肉直飞。 American army officer of stirring up trouble just about to pulls out the spear/gun from rifle scabbard, Zhou Qingfeng has forestalled one step to give on his forehead to shoot a bullet. Does not wait for the corpse to fall to the ground, he urged in walkie-talkie: „Transports the diesel oil the truck to walk first, leaves quickly do not stay, I am responsible for bringing up the rear.” 惹事的美军军官刚要从枪套里抽枪,周青峰已经抢先一步给他脑门上射了一子弹。不等尸体倒地,他就在步话机里催促道:“运柴油的卡车先走,快离开不要停留,我来负责断后。” Several trucks are turning on the bright as snow headlight, fast rushes to the path under tank soldier's driving, vanishes in the dark night rapidly. But Zhou Qingfeng after the sweeping clean surrounding US troops, after ordering the turret, transfers and asks to the gunner: „Still remembers several big houses that we just passed by?” 十几辆卡车开着雪亮的车灯,在坦克兵的驾驶下飞快冲上道路,迅消失在黑夜中。而周青峰在扫清周围的美军士兵后,命令炮塔后转并对炮长问道:“还记得我们刚刚路过的几栋大房子吗？” „Remembers probably.” The gunner has adjusted the muzzle, „, but this tank has not installed the night vision device, my anything cannot see, not necessarily hits.” “大概记得。”炮长调整了一下炮口,“但这坦克没装夜视仪,我什么也看不见,未必打得中。” „Has not related, I give you to adjust.” Zhou Qingfeng takes out the active infrared viewer on oneself carbine rifle, he arrives in a big way the power of infrared searchlight, the eye collects before the telescopic sights shouts: „Fires one!” “没关系,我来给你校正。”周青峰取出自己卡宾枪上的主动红外夜视仪,他将红外探照灯的功率开到最大,眼睛凑在瞄准镜前喊道:“试射一！” The commander in Gutuli position is the US forces 6 fights one group of Colonel Puller, this meeting colonel is sleeping in own room, can rest warmly in the cold winter, simply is heaven enjoyment. But this enjoyed actually by the sudden crackle of gunfire breaking. 古土里阵地的指挥官是美军6战一团的普勒上校,这会上校阁下正在自己的屋子里睡大觉,能在寒冷的冬天睡得暖暖和和,简直就是天堂般的享受。可这享受却被突如其来的炮声给打断了。 „What matter lived?” The colonel was awakened by the crackle of gunfire, drills from own sleeping bag, but his adjutant also staggers along to crash in the room, but also is bringing biting blast, „damn, closes the door!” “生了什么事？”上校阁下被炮声惊醒,从自己的睡袋里钻出来,而他的副官也跌跌撞撞冲进房间,还带着一阵刺骨寒风,“见鬼,把门关上！” Colonel frozen hits to tremble, but adjutant anxious shouting of: „Senior official, our sentry posts was being attacked.” 上校阁下被冻的直打哆嗦,而副官焦急的喊道:“长官,我们的岗哨正在被人袭击。” „** Did the armed forces have the attack to us?” “**军向我们起了攻击？” „Is indefinite, but should be.” “还不确定,但应该是。” The colonel hurried putting on clothes, hear the explosive of bang suddenly, a shell falls on the nearby. Then he and adjutant calls out in alarm simultaneously: „Damn, some people are bombing us.” 上校急急忙忙的穿衣服,忽然就听到轰的一声爆响,一炮弹落在附近。这下他和副官同声惊呼:“见鬼,有人在炮击我们。” The first shell hits quite leaning, but second made into nearly lost the ball, then the hail of bullets was as follows, more hit is more accurate. 第一炮弹打的比较偏,可第二就打成了近失弹,接下来弹雨如下,越打越准。 Colonel Puller cannot even attend to wearing clothes to escape from own room, he trembles while loudly to curse in the piercing cold wind: „Enemy where? Enemies where? Your these idiots, make person touch to us unexpectedly fire off at present.” 普勒上校甚至顾不上穿好衣服就逃出自己的屋子,他在刺骨的寒风中一边哆嗦一边大声咒骂道:“敌人在哪里？敌人到底在哪里？你们这些白痴,竟然让人摸到我们眼前开炮。” On the several mountain tops of Gutuli ring-like position, perseveres the US forces of post dull to look own den by the fire that the person crazy bang ignites. The soldier who only then most is sharp-eyed can see, position that the enemy opens fire on path of their position exit|to speak. 古土里环形阵地的几个山头上,坚守岗位的美军都呆呆的看着自己老巢被人狂轰燃起的大火。而只有最眼尖的士兵才能看到,敌人开火的位置就在他们阵地出口的道路上。 „Enemy artillery in us at present, is away from us less than one kilometer.” The US forces in mountain top position assemble to fire at the mortar hastily. “敌人火炮就在我们眼前,距离我们不到一公里。”山头阵地上的美军连忙把迫击炮调集过来进行射击。 Realized own position has exposed, after Zhou Qingfeng has hit several shells, immediately ceases fire, he urged again to the pilot: „Walks, we leave here. The motive horsepower adds to a big way, the present is the time of escape.” 察觉自己位置已经暴露,周青峰打了十几炮弹后立刻停火,他再次对驾驶员催促道:“走走走,我们离开这里。动机马力加到最大,现在是逃命的时刻。” 500 horsepowers diesel oil motives start to work with all one's might, the tank starts on the unsurfaced road quickly. But the rear area turret of tank actually as before aims, the gunner starts the driftless optional fire behind Gutuli sandbank. 500马力的柴油动机开始拼命工作,坦克在土路上快开动。而坦克的炮塔却依旧指向后方,炮长开始无目标的随意射击身后的古土里河滩。 At this time still shaken Colonel Puller can gasp for breath slightly, his wild with rage obloquied to say to the subordinate: „No matter what person has attacked us? Gives me to counter-attack immediately, counter-attack! Cannot make him escape.” 8 这时候惊魂未定的普勒上校才得以稍稍喘口气,他狂怒的对属下大骂道:“不管是什么人攻击了我们？给我立刻反击,反击！绝不能让他逃掉了。”8
To display comments and comment, click at the button