ROTW :: Volume #9 暴走之血

#962: Storm

LNMTL needs user funding to survive Read More

One group of main forces of US forces ground warfare first division treat in Gutuli, and has arranged the ring-like fortification on this floodland nearby mountain top. When Zhou Qingfeng arrives in several high ground surrounding of Gutuli by starlight, trouble that discovery who actually looks distressed imagines. 美军陆战一师的一团主力待在古土里,并且在这个河滩地附近的山头上布置了环形工事。周青峰趁着夜色抵达古土里的几个高地外围时,却愁眉苦脸的发现情况比自己想象的更麻烦。 The army has not eaten has not drunk, but also receives to freeze in the cold wind, the physical exertion is enormous. All people in going over hill and dale had many perspiration, once stops marching, the sweat will freeze to cause the frostbite quickly. Moreover under the extreme low temperature, the firearms were frozen, the m1 carbine rifle quickly cannot pull open including the rifle bolt. 部队没吃没喝,还在寒风中受冻,体力消耗极大。所有人在翻山越岭中都出了不少汗,一旦停止行军,汗液很快就会冰冻引起冻伤。而且极度低温下,枪械都被冻住,m1卡宾枪连枪机都快拉不开。 What is bad luck was the enemy has at least arranged a even/including even camp on all mountain tops, wanted to infiltrate Gutuli under enemy eyelid is impossible. Moreover has gone, comes out? 更倒霉的是敌人在所有山头上至少布置了一个连甚至一个营,想要在敌人眼皮子底下混进古土里是不可能的。而且就算进去了,怎么出来？ The only good news is the night vision device can also assemble using, Zhou Qingfeng can ahead of time 100-200 meters distance discovery enemy, so as to avoid alerts the enemy. 唯一的好消息是夜视仪还能凑合着用,周青峰能提前一两百米的距离发现敌人,免得打草惊蛇。 „Platoon leader, we what to do?” ‚Old machine gun’ goes forward to ask, „it was too cold, no matter is why quick.” “排长,我们怎么办？”‘老机枪’上前问道,“天太冷了,不管干什么都必须要快。” ‚Old machine gun’ on the eyebrow iced up, his behind soldier appears quite exhausted. Zhou Qingfeng nods, waves saying: „Cannot stir up directly, we detour.” ‘老机枪’的眉毛上都结了冰,他身后的战士显得颇为疲惫。周青峰点点头,挥手说道:“正面惹不起,我们绕路。” Detours this means that although was stupid, actually the ratio brought death strongly. Soldiers silently with Zhou Qingfeng, wears the rubber bottom shoes to continue in the world of snow and ice. 绕路这个办法虽然笨了点,却比送死强。战士们默默的跟着周青峰,穿着胶底鞋在冰雪的世界继续前行。 During this, Zhou Qingfeng also uses the clothes shade examination map, designated that the following plan, „we circle to Gutuli behind, that side US forces vigilance should not be high.” 这期间周青峰还用衣服遮光查看地图,选定接下来的计划,“我们绕到古土里背后去,那边的美军警惕性应该没那么高。” Marches, marches, the army of ground beetle looks for the opportunity by an own pair of iron foot plate in the battleline of enemy. Zhou Qingfeng led to walk around the ring-like fortification of Gutuli, arrived on the map to call 1081 high ground positions. 行军,行军,土鳖的陆军就是靠自己的一双铁脚板在敌人的阵线上寻找机会。周青峰带队绕着古土里的环形工事走了一圈,来到了地图上叫1081高地的位置。 This is the topography extremely precipitous place, high and low dropping variance 600-700 meters, hydroelectric power station in Choshin Res on use here dropping variance electricity generation. The US forces military engineers have repaired a winding specific traffic lane here, the position is important. 这是个地势极其险峻的地方,高低落差六七百米,长津湖的水电站就利用这里的落差发电。美军工兵在这里修了一条曲折的单行车道,位置非常重要。 From rugged Shanlingxia to the smooth specific traffic lane on, under the foot felt that is more comfortable. But this wilderness open country bird does not have, Zhou Qingfeng discovered oneself as if can only brace oneself to continue to march, can trying infiltrate the enemy position in Gutuli from the rear area. 从崎岖的山岭下到平坦的单行车道上,脚底下感觉舒服多了。可这荒郊野外连个鸟都没有,周青峰发现自己似乎只能硬着头皮继续行军,试试能不能从后方混进古土里的敌人阵地。 But when Zhou Qingfeng marches at the same night quickly dies of exhaustion, the liberator presented in the dark night of southern distant place the suddenly resounding explosive sound, shortly after has flushed an armed motorcade from the Gutuli direction, has killed to the explosion direction. 而就在周青峰连夜行军都快累死的时候,救星出现了南方远处的黑夜中突然响起爆炸声,过没多久从古土里方向冲出来一支武装车队,向爆炸的方向杀了过去。 Well......, Has Queille, armored vehicles and massive vehicle-borne infantries. 咦……,有坦克耶,还有装甲车和大量车载步兵。 This kind of armed motorcade is not the Zhou Qingfeng trivial more than 20 light infantry can handle, but after giving way to traffic he actually decided that takes a section of road with the motorcade, because the motion of opposite party was definitely related with just explosion. 这样一支武装车队不是周青峰区区20多轻装步兵能搞定的,只是在避让之后他却决定跟着车队走一段路,因为对方的行动肯定跟刚刚的爆炸有关。 Walked probably 45 kilometers on foot, in all people want to be exhausted, Zhou Qingfeng knows finally just motorcade did do? This is a US forces military engineer, just explosion did most likely in the volunteer troops reconnaissance unit of outdoor sports. 徒步又走了大概45公里,就在所有人都要筋疲力尽时,周青峰终于知道刚刚的车队是干什么的？这是一支美军工兵,刚刚的爆炸十有八九是在野外活动的志愿军侦察部队搞出来的。 What explosive damage is a bridge, was propagandized the innumerable bridge water boat raft by later generation piece. Was that volunteer troops has exploded several times, had been repaired several times by the US forces military engineers, finally compelled the American the hydroelectric power station bridge that serviced from Japanese airdrop repairing the bridge part. 爆炸破坏的是一座桥,一座被后世段子手宣传无数遍的桥水门桥。就是那座志愿军炸了好几次,也被美军工兵修了好几次,最后逼得美国人从日本空投修桥部件来维修的水电站桥。 Zhou Qingfeng did not care that now that important bridge, he only cared that protection lax repairing the bridge army, „moves the hands and feet, we had the matter to do.” 周青峰现在不关心那座至关重要的桥,他只关心那支防备松懈的修桥部队,“活动活动手脚,我们有事干了。” beautiful ** the team does not go to war any intelligence, depends on firepower even Tui purely, but their military engineer sincerity by technology. The military engineers in America are repairing the bridge to pave the way to do the construction truly are the world first, the professional skill and work quality were called the person not to have the words to say. 美**队打仗没啥灵性,纯粹靠火力平推,可他们的工兵真心靠技术。大美利坚的工兵在修桥铺路搞建设方面确实是世界第一,专业技能和工作素质叫人没话说。 Through the night vision device, Zhou Qingfeng can see that US forces military engineer of probably one platoon is busy repairing the bridge, but the rifle platoon of surroundings including the tank and armored vehicle are admonishing. 通过夜视仪,周青峰可以看到大概一个排的美军工兵正在忙着修桥,而周围包括坦克和装甲车在内的一个步兵排在警戒。 „A class walks the left, two classes walk the right, I have three classes from the middle, when I kill that tank, you together begin.” The Zhou Qingfeng order said that now his subordinates equip the Motorola walkie-talkie, directed the convenience to be many. “一班走左边,二班走右边,我带三班从中间上,等我干掉那辆坦克,你们就一起动手。”周青峰命令道,现在他的手下都装备摩托罗拉步话机,指挥起了方便多了。 Three classes disperse quietly, assume the glyph to approach the enemy. Zhou Qingfeng walks before most, but his useless carbine rifle has fished out the dagger, in approaching to leap to the tank more than 20 meters distances. 三个班悄悄散开,呈品字形靠近敌人。周青峰走在最前,他没用卡宾枪而是摸出了匕首,在接近到坦克20多米的距离时一跃而出。 Makes the Zhou Qingfeng's physical strength also seriously drop severely cold, the speed that he moves cannot compare ordinarily. The vehicle commander who on the tank barbette stands guard heard in the wind to hear the rapid sound of footsteps obviously, a machine gun revolution on turret looked. 严寒让周青峰的体力也严重下降,他跑动的速度都比不上平常。坦克炮塔上警戒的车长明显听到风中传来急促的脚步声,炮塔上的机枪一转就已经瞄了过来。 The repairing the bridge scene ignites the illumination flint lamp, in the light lightens together the cold glow suddenly, divided on the turret directly the surface gate of vehicle commander. 修桥现场点着照明的火石灯,灯光中忽然闪出一道寒芒,直接劈中了炮塔上车长的面门。 On the head of vehicle commander were many handle dagger, snort/hum does not have snort/hum falls into the tank. But in the night of bone-chilling wind, other shrinks the security personnel who the neck takes shelter from wind suddenly not to discover this accident. The Zhou Qingfeng quick steps jump out, leaps on the turret of jumping up tank sneaks in the access panel. 车长的脑袋上多了柄匕首,哼都没哼就跌进坦克内部。而在寒风刺骨的夜晚,其他缩脖子避风的警戒人员竟然没发现这一变故。周青峰疾步窜出,一跃就跳上坦克的炮塔钻进舱盖内。 Because sudden, the vehicle crew member in tank has not expected. The gunner is drooping the head to doze off on the chair, the tank engine good and evil that worked makes him feel that is warmer. Other people have not guarded completely, was invaded by the deicide. 由于事发突然,坦克内的车组成员也没料到。炮长正靠在座椅上耷拉着脑袋打瞌睡,正在工作的坦克发动机好歹让他觉着暖和些。其他人也完全没有防备,就被杀神侵入。 A Zhou Qingfeng foot holds on the neck of gunner, extracts its pistol to open fire to other crew members again and again, 35 next later this car(riage)s have become the steel and iron grave. 周青峰一脚揣在炮长的脖子上,跟着抽出其身上的手枪对着其他乘员连连开火,35下之后这车就成了个钢铁的坟墓。 Solves in the car(riage) the crew member, Zhou Qingfeng flees to the position of pilot rapidly, shoved open the corpse formerly the access panel to crop up. Three classes that he directs are throwing, but one of the other directions class and two classes have opened fire. 解决完车内乘员,周青峰迅速窜到驾驶员的位置,推开尸体从前舱盖冒出头。他指挥的三班正在扑上来,而其他方向的一班和二班已经开火。 „On the tank, we start it.” Zhou Qingfeng shouts, four three classes of crew members climb up the tank to enter in the turret. He draws two control handles on the driver seat immediately, around the caterpillar band of tank turns, transferred with the turret. “上坦克,我们来开动它。”周青峰一声呼喊,就有四个三班乘员爬上坦克进入炮塔内。他立马拉动驾驶座上的两根操纵杆,坦克的履带前后一扭,跟着炮塔也转了起来。 The sound of gunfire causes an entire service work site disturbance, the tank nearby has a m3 half track personnel carrier, in the US troops startled anger on vehicle must operate the heavy machine gun to commence fire. Immediately stop the tank via Zhou Qingfeng of half automobile body, shouts loudly: „Kills it.” 枪声引发整个维修工地一片骚乱,坦克附近有一辆m3半履带运兵车,车上的美军士兵惊怒中就要操作重机枪开始射击。而已经转过半个车身的周青峰立刻将坦克停稳,大声喊道:“干掉它。” The one who enters in the tank is the complete tank group. Request ‚god’ the luck, they same can operate all US forces tanks with Zhou Qingfeng. Hears oneself platoon leader's order, the turret of rotation also immediately stops, the muzzle aimed at half caterpillar, the round of high explosive shell of bang flew. 进入坦克内的是个完整的坦克组。托‘god’的福,他们跟周青峰一样可以操作所有美军坦克。听到自己排长的命令,转动的炮塔也立刻停下,炮口指向半履带车,轰的一发榴弹就飞了出去。 Before firing off, US troops on half caterpillar look at the muzzle to aim at own tank by the panic-stricken vision. He opens the mouth as if to remind is in itself an ally, but the blast of muzzle has embezzled him. 开炮前,半履带车上的美军士兵以惊骇的目光看着炮口指向自己的坦克。他张开嘴巴似乎想提醒自己是战友,可炮口的喷焰已经将他吞没。 Because the distance is too near, the insurance of high explosive shell cannot the unlocking, but after it hits half caterpillar, has actually released the huge kinetic energy. Several tons half caterpillar flash was rumbled to fly more than ten meters, disintegrates in the midair directly, the US troops on vehicle were submerged in twisty workpiece that in one pile flies randomly. 由于距离太近,榴弹的保险未能解锁,可它撞进半履带车后却释放了巨大的动能。数吨重的半履带车一瞬间就被轰飞十多米,直接在半空中解体,车上的美军士兵被淹没在一堆乱飞的扭曲零件中。 „A high explosive shell round, loads again.” Zhou Qingfeng continues to rotate the chassis, his facial features twisted in the cold wind, combative stares at other to be panic-stricken the US forces main strength that. He of accumulation having mind filled with vicious tendencies vented urgently needed! “榴弹一发,再装填。”周青峰继续转动车体,他的面容在寒风中已经扭曲,杀气腾腾的盯着其它惊慌失措的美军大兵。积累满腹戾气的他急需发泄！
To display comments and comment, click at the button