ROTW :: Volume #9 暴走之血

#948: ‚American attacks American’

LNMTL needs user funding to survive Read More

Saw that the tank of American to/clashes, the volunteer troops soldiers in three-road junction battlefield felt that the heart must stop.? This did not chat, did not disparage to plant on your standing street facing tall Chonglai a heavy card, present ‚heavy card’ brought the artillery and machine gun. 看到美国佬的坦克冲出来,三岔路战场上的志愿军战士们感觉心脏都要停了。?这不是说笑,也不是贬低有种你站马路上面对一辆高冲来的重卡啊,眼前的‘重卡’还是带火炮和机枪的。 The ground beetle army was really too earth, has not experienced the armored impact formally. Although in the past also and Duke tank has often dealt with the foot trough, but the foot trough and often the Duke tank with the beautiful father's tank is also two matters! 土鳖军队真的是太土了,从来没经受过正儿八经的装甲冲击。虽然当年也跟脚盆和常公的坦克打过交道,但脚盆和常公的坦克跟美爹的坦克也是两码事啊！ The tank of foot trough is the bean combat tank, often/common Gong also picks the light tank that the beautiful father does not want, these with about 30 tons in weight m4 at all are not a magnitude. Do not look ‚Sherman’ in the European theater by Yuan ‚tiger leopard’ rumbles ‚cigarette lighter’, but others bully ground beetle that to call a simplicity. 脚盆的坦克都是豆战车,常公也是捡美爹不要的轻型坦克,这些跟重达30多吨的m4根本不是一个量级。别看‘谢尔曼’在欧洲战场被元的‘虎豹’轰成‘打火机’,可人家欺负土鳖那叫一个简单。 Pre-war of Yunshan, the hawk sauce has not bumped into has wielded the infantry tactic to the pinnacle army, the rabbit has not bumped into the fire superiority wields to the pinnacle army. Now a fighting rabbit in the North Korean casualty several hundred thousand people, such comes. 云山之战前,鹰酱就没碰到过把步兵战术挥到极致的军队,兔子也没碰到把火力优势挥到极致的军队。现在一交手兔子在朝鲜死伤几十万人,就是这么来的。 Looks the soldier who front is brave, but futile effort has the attack to the tank of American, rear volunteer troops officer both grieved and helpless. Regarding lacking the light infantry of anti-tank weapon, the tank is the non-solution difficult problem, otherwise various countries will not make this type 6 to fight the weapon. 看着前线的战士勇敢而徒劳的向美国人的坦克起攻击,后方的志愿军指战员既心痛又无能为力。对于缺乏反坦克武器的轻步兵,坦克是个无解的难题,否则世界各国就不会制造这种6战武器了。 „Battalion commander, sounds the bugle to retreat, hit to retreat again continually cannot achieve.” Although the honor does not have the light, but the staff officers of battalion headquarters have given the correct suggestion. “营长,吹号撤退吧,再打下去连撤退都做不到了。”虽然脸面无光,但营部的参谋还是给出了正确的建议。 Retreats is not the difficult choice, the ground beetle army emphasizes the mobile warfare, in the past engaged in guerrilla warfare built up is ‚enemy enters me to draw back’, can hit hits, cannot hit runs. But at present this aggrieved scene actually bitter and astringent. 撤退不是什么难以做出的抉择,土鳖军队强调运动战,当年打游击起家的时候就是‘敌进我退’,能打就打,不能打就跑。可眼下这憋屈的场面却令人苦涩。 ‚Removing’ character wandered several when the mouth of battalion commander, when must say, in the battlefield exploded behind one group of dazzling white light enemy tanks infantry to suffer a shell suddenly. 一个‘撤’字在营长的嘴里转悠了好几下,就当要说出口时,战场上突然爆开一团耀眼的白光敌人坦克后头的步兵挨了一炮弹。 The white phosphorus ball, extremely fearful shell, copes with the unguarded infantry specially, after the explosion, splutters the white phosphorus of massive over a thousand degrees high temperature. The goal after by its contamination will be burnt unceasingly, smog intense exciting eye nose that body burning through, the thorough bone, produces. 白磷弹,极其可怕的炮弹,专门对付无防护的步兵,爆炸后溅射出大量上千度高温的白磷。被其沾染后的目标会不断燃烧,皮肉烧穿,深入骨头,产生的烟雾强烈刺激眼鼻。 This gadget is extremely dangerous, is extremely terrifying, to the body and psychology of battle soldier has the huge injury. The Americans were used to deal with the Japanese on Pacific Ocean islands in the past, is easy-to-use. But now American also tasted its fierce. 这玩意极其危险,极其恐怖,对交战士兵的身体和心理都产生巨大伤害。美国人当年用来对付太平洋岛屿上的日本人,非常好用。而现在美国人自己也尝到了它的厉害。 The US troops were fired the torch by the white phosphorus instantaneously, several seconds cannot fall to the ground, some people to extricate the pain simply open fire to commit suicide. Sees this, regardless of enemy and ourselves, all holds breath opening cold air. 一个个美军士兵被白磷瞬间烧成火炬,几秒钟就倒地不起,有人为了解脱痛苦干脆开枪自杀。看到这一幕,无论敌我,全都倒吸一口子寒气。 The volunteer troops are surprised really have the so fearful weapon in the American, the American is surprised came from the position this shell unexpectedly. 志愿军是惊讶于美国人竟然有如此可怕的武器,美国人更是惊讶于这炮弹竟然来自己方阵地。 „Battalion commander, you look! American hit itself.” A battalion headquarters soldier calls loudly. In the battlefield of dark night, can see the bullet hole that the twinkling projects clearly, a white phosphorus ball hit the US forces to follow the infantry of tank. “营长,你看！美国人自己打自己。”营部一名战士高声喊道。黑夜的战场上,可以清楚看到瞬息射出的弹痕,一白磷弹命中了美军伴随坦克的步兵。 347 groups of one battalion of battalion commanders hold up binoculars immediately, found rapidly has shot this shell......, „The tank of American?” 347团一营的营长立刻举起望远镜,迅找到了射这枚炮弹的……,“美国人的坦克？” Is surprised, was a white phosphorus ball has accurately hit tank unit another side accompany infantry. Similarly is white illuminates battlefield luminously, similarly is calls out pitifully and shouts, similarly is shocks the audience unheard-of absurdity, the American is attacking the American unexpectedly! 正惊讶间,又是一白磷弹准确命中了坦克分队另一侧的伴随步兵。同样是白色的光亮照亮战场,同样是惨叫和呼喊,同样是震撼全场天下奇闻,美国人居然在打美国人！ If one is the accidental injury, may aim at hitting continuously, this does not suit. 如果一是误伤,可连续瞄准了打,这就不对劲了。 Just organized US forces staff officer of tank unit not to return to side oneself senior official, arrived at the halfway also to see this continuous fire the white phosphorus ball. He has turned head startled to get angry immediately: „Bastard, the end of mission, you are hitting the person on one's own side!” 刚刚组织完坦克分队的美军参谋还没回到自己长官身边,走到半路也看到这连续射击的白磷弹。他顿时扭过头惊怒道:“混蛋,停止射击,你们在打自己人！” The object who this shouts naturally is behind that it is said ‚motive breakdown’ m4 tank. Before this tank, actually has opened fire, but nobody paid attention to its trajectory at that time, now it is tears down camouflages completely, on turret machine gun dá clip clop from the behind violent fire. 这呼喊的对象自然是后头那辆据说‘动机故障’的m4坦克。这辆坦克之前其实已经开火过,只是那时没人注意它的弹道,现在它算是撕下全部伪装,炮塔上机枪哒哒哒的从后头猛烈射击。 „Not......!” US forces staff officer toward returning to move several steps, saw that the burning hot the muzzle flame emits, immediately courage entirely to crack, but he when also it to by machine gun bullet making into screen. “不……！”美军参谋朝回跑动几步,看到炙热的枪口焰冒出,顿时肝胆俱裂,可他也当其冲被机枪子弹给打成筛子。 On turret ‚old machine gun’ in the US troops toward position opens fire violently, while the mouth obloquies saying: „Feeling stifled father, feeling stifled father, father could not understand the words of foreigner, why do you want to speak to me? Why can speak to me?” 炮塔上的‘老机枪’一边朝阵地内的美军士兵猛烈开火,一边嘴里大骂道:“憋死老子了,憋死老子了,老子听不懂洋鬼子的话啊,你们为什么要跟我说话？为什么一定要跟我说话？” The canvas ammunition belt in keeping beating, the m1919a6 crazy emitting bullet, 250 caissons hit to empty in one minute. The US forces position of entire three-road junction immediately chaos, everybody feels insecure. 帆布弹带在不停跳动,m1919a6疯狂喷吐子弹,250的弹药箱在一分钟内就打空了。整个三岔路的美军阵地顿时大乱,人人自危。 Except for fly same scurrying about, Gu head has not attended to the US forces main strength of ass not knowing that should do. Lieutenant Colonel Walton also hit dying avoidance, the headquarters that he is are the place that the old machine gun looks after with emphasis, a bullet aimed to shoot. 除了没头苍蝇一样的乱窜,顾头不顾腚的美军大兵都不知道该干什么。沃尔顿中校也被打的没命躲避,他所在的指挥部是老机枪重点关照的地方,一子弹都是瞄准了射过来。 „Damn, what's all this about?” The lieutenant colonel lies under a jeep obloquies, whiz whiz whiz the bullet keeps the jeep that sweeps away him to be, his security guard and military officer drop down several, the scene randomly becomes a mess. “见鬼,这是怎么回事？”中校阁下趴在一辆吉普下大骂不已,嗖嗖嗖的子弹不停横扫他所在的吉普,他身边的警卫和军官都倒下好几个,场面乱成一团糟。 „Senior official, our tanks, our tanks was being attacked.” Why has not made clear is attacked, another junior officer hands and feet and uses crawls, with flurried expression toward lieutenant colonel great shout. “长官,我们的坦克,我们的坦克正在被人攻击。”还没搞清楚为什么遭到攻击,又一名低级军官手脚并用的爬过来,用慌乱的语气朝中校阁下大声呼喊。 „Tank?” Lieutenant Colonel Walton take risks to raise the head, the line of sight crosses the position to look at the wilderness to surrounding. What he sees is by the tank of artillery, immediately is startled shouting that the anger occurred simultaneously: „Quick relation tank unit, making them turn around.” “坦克？”沃尔顿中校冒险抬起头,视线越过阵地看向外围的旷野。他看到的是正在挨炮的己方坦克,当即惊怒交加的大喊:“快联系坦克分队,让他们掉头。” When crew member line of sight in tank is very bad, outside dozen of bustling, inside person does not know. Does not wait for Lieutenant Colonel Walton's in own tank unit with radio contact, when Zhou Qingfeng in US forces position aimed at these to threaten the biggest goal the muzzle to oneself. 待在坦克内的乘员视线都很差,外面打的热火朝天,里头的人根本不知道。不等沃尔顿中校用无线电联系上自己的坦克分队,待在美军阵地里的周青峰就把炮口对准了这些对自己威胁最大的目标。 Armor piercer one......, Zhou Qingfeng flees to the position of ammunition loader, toward the barrel shell. Reason that he does not have to attack enemy tank first, is thinking hides in the enemy position the illegally owned weapon, who knows that Lieutenant Colonel Walton has sent the tank unexpectedly. 穿甲弹一……,周青峰窜到装填手的位置,朝炮膛里塞炮弹。他之所以没有先打击敌方坦克,是想着躲在敌人阵地内黑枪,谁知道沃尔顿中校居然把坦克派了出去。 The volunteer troops who if attacks were repelled, then must be one's turn infiltrates Zhou Qingfeng of hostile camp to grasp blindly. He has to first wipe out the tank of enemy. 如果攻击的志愿军被击退,那么就要轮到混进敌营的周青峰抓瞎了。他不得不优先打掉敌人的坦克。 Loads, Zhou Qingfeng fleeing fast to the position of gunner, before eye gathering telescopic sights, both hands adjust the direction and elevating mechanism of artillery, after locking the target a foot steps in shooting the footboard. 装填完毕,周青峰又飞快的窜到炮长的位置,眼睛凑到瞄准镜前,双手调整火炮的方向和高低机,锁定目标后一脚踩在射踏板上。 Bang......, 76 millimeters long control/tube artillery violent back seat. Strong gunsmoke blowout, armor-piercing capped projectile runs out of the muzzle, carries over several meter/rice flame. 轰……,76毫米的长管火炮猛烈后座。浓烈的硝烟喷出,被帽穿甲弹冲出炮口,带出数米长的火焰。 What Zhou Qingfeng aiming was the tank unit following tank, the armor piercer has put from the goal turret, has made metal storm of small range. The broken piece that the vehicle commander and gunner in goal turret immediately randomly flown twists pile of hashed meat. 周青峰瞄准的是坦克分队后面的坦克,穿甲弹从目标炮塔后部穿了进去,制造了一场小范围的金属风暴。目标炮塔内的车长和炮长当即被乱飞的破片绞成一堆碎肉。 The tank unit also in the advance that continue bluff and bluster, may not protect their accompany infantries behind them, the three-road junction position randomly becomes a mess, in the radio has filled various desperate shouting. 坦克分队还在继续耀武扬威的前进,可在他们后方已经没有保护他们的伴随步兵,三岔路阵地乱成一团糟,无线电里更是充满了各种绝望的呼喊。 The US forces tank platoon leader who waits for the director armor to attack realized that the situation is not right, he drills finally from the turret, turns head to see behind oneself four tanks were given to hit to explode in turn. 等指挥装甲冲击的美军坦克排长意识到情况不对,他终于从炮塔内钻出来,扭头就看到自己后面依次有四辆坦克被人给打爆了。 „My God!” The US forces tank platoon leader looks deathly pale, he looks with own eyes a tank was rumbled to fly the turret, the air wave and flame of explosion fearful and apprehensive, „turns around quickly, turns around quickly, some people attack us in behind.” “我的上帝啊！”美军坦克排长脸色惨白,他亲眼看着一辆坦克被人轰飞了炮塔,爆炸的气浪和火光叫人胆战心惊,“快掉头,快掉头,有人在后面攻击我们。” the m4 caterpillar band starts to change, but at this moment......, In the battlefield suddenly resounds the sharp ear-piercing trumpet, the volunteer troops charge roars such as the shouting " long live " before the emperor Tsunami to resound. 8 m4的履带吱吱嘎嘎开始转向,而就在这时……,战场上突然响起尖利刺耳的喇叭声,志愿军冲锋的怒吼如山呼海啸般响起。8
To display comments and comment, click at the button