ROTW :: Volume #9 暴走之血

#934: Pre-war

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I have not thought must run away.” In the dark night were too many in busy person, Zhou Qingfeng this will not have rested. The Yunshan city already by the military control, he and dagger squad the members of also divides to a small house, compares the hard times of living outdoors to be much better. “我根本就没想过要逃。”黑夜中还在忙碌的人太多了,周青峰这会也没睡呢。云山城已经被军管,他和尖刀班的成员也分到一栋小房子,相比风餐露宿的苦日子好多了。 Even more desirably has infinitude supply the meals of almost , compared to treat in the Yunshan surroundings mountain ridge eats ‚Spam’ canned food to be able happily to 347 groups of dying, Zhou Qingfeng and his subordinate open wide eating of belly rarely. 最好的是有几乎无限量供应的伙食,相比待在云山周围山岭中吃个‘斯帕姆’罐头就能开心到死的347团,周青峰和他的手下是难得敞开肚皮的吃。 Was a pity is only for a long time because eats is too bad, suddenly will eat too greasy words dyspepsia. Therefore other people besides Zhou Qingfeng must restrain the point, otherwise supported to be possible not to laugh. 唯一可惜是因为长期吃的太差,突然吃太油腻的话会消化不良。所以除了周青峰外其他人都得克制点,否则撑死可就不是笑话了。 After the assistant squad leader sends under custody the motorcade leaves, the people of dagger squad feel that then can quit when you're ahead? They have put on oneself backpack, crowds food and drink that various types have been suitable. But Zhou Qingfeng a few words actually broke their idea. 副班长押送车队离开后,尖刀班的人都觉着这下总该见好就收了吧？他们已经把自己的背包都打好了,塞满了各种顺来的吃喝。可周青峰一句话却打破了他们的想法。 ‚Old machine gun’ reminded: „Class leader, that any Andrew brought the broadcasting station. He does not reply in writing, the American must certainly cause suspicion. We do not find the way to walk now, only feared that dawn cannot get away.” ‘老机枪’就提醒道:“班长,那个什么安德鲁可是带了电台的。他迟迟不回信,美国人肯定要生疑。我们现在不想办法走,只怕天一亮就走不了。” Zhou Qingfeng actually shakes the head saying: „We are one insert the nail of enemy heart, how can easily capture? I feel that tomorrow the army will attack Yunshan, we happen to play the tremendous role, coming a center to blossom.” 周青峰却摇头道:“我们就是一颗插入敌人心脏的钉子,怎么可以轻易的自己拔掉？我觉着明天部队就会攻击云山,我们正好发挥巨大作用,来个中心开花。” „We can play the role naturally are good. But.......” ‚Bean Ding’ opens mouth said half a word, intertwines to complement to say at heart: The Americans are not really silly, only feared that does not wait for us to play the role, blossomed to be finished. “我们能发挥作用自然是好。可是……。”‘豆丁’张口说了半句,心里纠结补全道:美国人又不是真傻,只怕不等我们发挥作用,就已经开花完蛋了。 „I know that what you are worried about, is was not worried the major who that control/tube rear service realized we do have the issue?” Showing a faint smile that Zhou Qingfeng does not care about, saying of assuming an air of self approbation: „I have the ingenious plan.” “我知道你们担心什么,不就是担心那个管后勤的少校察觉到我们有问题么？”周青峰不在意的微微一笑,摇头晃脑的说道:“我自有妙计的。” Looked own class leader so installs to compel, continuation that what a pity nobody coordinates asked. Zhou Qingfeng's ‚ingenious plan’ can only reveal that „made the majors of that rear services office have no free time to ask us to trouble is not good.” 看自己班长如此装逼,可惜没人配合的继续问下去。周青峰的‘妙计’只能自己吐露出来,“让那个后勤处的少校没空找我们麻烦不就好了。” „Has killed him secretly?” ‚Old machine gun’ asked. “偷偷杀了他？”‘老机枪’问道。 „......, Killed the opposite party to be easy to alert the enemy. I feel or make the opposite party come an acute disease to be quite good.” Zhou Qingfeng self-satisfied fishes out a glass medicine bottle from the pocket. “呃……,杀了对方容易打草惊蛇。我觉着还是让对方来一场急病比较好。”周青峰得意的从口袋里摸出一个玻璃药瓶来。 „What is this?” ‚Bean Ding’ curious probe head asked. “这是啥？”‘豆丁’好奇的探头问道。 „Where I went to the military doctor to say my constipation, therefore made this medicine.” Zhou Qingfeng has been illuminating the photo to the room kerosene lamp, „this above sign abbreviation is being the extract of medical Chinese rhubarb, five minutes of effectiveness, the right amount of use, avoids having the serious dehydration.” “我去军医哪里说我便秘,于是弄来这个药。”周青峰对着房间的煤油灯照了照,“这上面的标签写着是医用大黄的提取物,五分钟见效,适量使用,避免发生严重脱水。” This is not the laxative! 这不就是泻药么！ „Where I had gone to rear service major, with he chatted secretly toward his coffee but in actually several grains. I walk that bad luck egg has covered the belly to go to the restroom, he does not continue to squat in the restroom now, where was delivered to the military doctor.” “我已经去过后勤少校哪里了,跟他聊天的时候偷偷朝他的咖啡里倒了几粒。我走的时候那个倒霉蛋已经捂着肚子去了厕所,他现在不是在厕所里继续蹲着,就是已经被送到军医哪里去了。” Class leader, you are really bad enough. Anything damages the idea to be able from your brain to come out this is the dagger squad appraises to the Zhou Qingfeng's collective. 班长,你真够坏的。啥损主意都能从你的脑子里想出来这是尖刀班对周青峰的集体评价。 In the battlefield eats the scoundrel diarrhea is a common disease, but the constipation is also is also the common disease. In the medical drugs of US forces has massive this medications. After Zhou Qingfeng happily ends, recalled, said spookily: „I remember that in the medicine-chest of military doctor that field operation emergency car has this medicine.” 战场上吃坏东西腹泻是个常见病,可便秘也是也是常见病。美军的医疗药品中配有大量这种治疗药物。周青峰得意完之后还回忆了一下,幽幽说道:“我记得军医那辆野战急救车的药柜里有很多这种药。” This saying saying, in the room all people of dagger squad were staring at the medicine bottle in Zhou Qingfeng hand. ‚Bean Ding’ responded quickly, immediately said: „This, if tomorrow's breakfast time.......” 这话一说,房间里尖刀班的所有人都盯着周青峰手中的药瓶。‘豆丁’反应最快,立刻说道:“这要是明天早餐的时候……。” Zhou Qingfeng shakes the head immediately, „not......, This gadget five minutes effective, the breakfast is not quite appropriate, the lunch supper is quite even good. Moreover we should also select delivery, making these Americans also manifest suddenly, such effect is best. Un......, Do you understand my meaning?” 周青峰立刻摇头,“不不不……,这玩意五分钟就见效,早餐还不太合适,午餐甚至晚餐才比较好。而且我们还应该多点投放,让那些美国佬同时发作,这样效果最好。嗯……,你们都明白我的意思吧？” The dagger squad collective nods, with chicken pecking meter/rice. ‚Old machine gun’ even raises up the thumb toward Zhou Qingfeng, the sinking sound gasps in admiration saying: „I have fought these many year of wars, any people have seen, but is the class leader you are blackest.” 尖刀班集体点头,都跟小鸡啄米似的。‘老机枪’甚至朝周青峰竖起大拇指,沉声叹服道:“我打了这么多年仗,啥人都见过,可就属班长你最黑。” Ha......, Zhou Qingfeng when only this is praising itself, smiling that does not mind. After having smiled, he austere allows saying: „The war of Yunshan will soon start, this weaponry is quite definitely difficult. No matter how we do, the player and enemy influence disparity was too big.” 哈哈哈……,周青峰只当这是在夸自己,毫不介意的笑了。只是笑过之后,他又肃容说道:“云山之战即将打响,这一仗肯定极为艰苦。不管我们怎么做,敌我双方势力差距太大了。” Enemy cavalry regiment more than 3000 people, the tank cannon of equipment are more than our armed forces. Others have the air support, drops numerous weights on the war balance. Tomorrow....... 敌人一个骑兵团3000多人,装备的坦克大炮比我们一个军还多。人家还有空中支援,更是在战争天平上落下一颗重重的砝码。明天……。 „I hope tomorrow.......” Zhou Qingfeng wants saying that ‚everybody can also live’, may say is actually: „I hope that tomorrow everybody can fear no sacrifice, is fearless in battle. We must believe that our sacrifice was worth.” “我希望明天……。”周青峰想说‘大家都还能活着’,可说出口却是:“我希望明天大家能不怕牺牲,奋勇作战。我们要相信,自己的牺牲是值得的。” The morale may the drum not be possible to release! Placed the inferiority, looks for escape route not to have the means of livelihood. Zhou Qingfeng clenches teeth, is the decision cannot be too benevolent. 士气可鼓不可泄！本来就身处劣势,找退路就没活路。周青峰一咬牙,还是决定不能太仁慈。 If the sacrifice could not avoid, must let sacrifice to be valuable. Zhou Qingfeng said cruel-heartedly: „Later I make a number of satchel charges and bangalore torpedoes form the dozen of tank groups. Even if the critical moment fills in the life, must provide the convenience to the attack of army.” 如果牺牲避免不了,就要让牺牲有价值。周青峰狠心说道:“待会我去弄一批炸药包和爆破筒来组建打坦克小组。关键时刻哪怕拿命填,也要给部队的攻击提供便利。” When needs to fill in the life, facing enemy tank time must fill in the life. What because the US forces cavalries ride is tank, hits the US forces cavalry first division to attack the tank! 什么时候需要拿命填,面对敌人坦克的时候就要拿命填。因为美军骑兵骑的是坦克,打美军骑兵第一师就是要打坦克！ „Class leader, you order.” “班长,你就下命令吧。” „Class leader, this going all out time, my brow does not wrinkle.” “班长,该拼命的时候,我眉头都不皱一下。” „Class leader, you favor freely, our does not have a coward.” “班长,你尽管看好吧,我们这没一个孬种。” Good......, Morale available, I also felt relieved. 好……,士气可用,我也就放心了。 Looks that under is satiated with food and wine with the small tiger that called is the same, the Zhou Qingfeng intention consoled greatly. He leaves to go out immediately, must make some appropriate equipment. Before walking, he also told: „Keeps two people to stand night watch, other people rest in turn, will sleep well will prepare to fight a fierce battle tomorrow.” 看着手下吃饱喝足嗷嗷叫的跟小老虎一样,周青峰心怀大慰。他当即动身出门,要去弄些合适的装备来。走之前他还吩咐道:“留两个人守夜,其他人轮流休息,好好睡一觉明天准备打一场恶战。” Bold Zhou Qingfeng walks, the room that the dagger squad is was lonely immediately several points. The people respective shop good bed to be prepared to rest, in this process ‚bean Ding’ suddenly said the sentence: „We bright naive can attack the tank?” 胆大包天的周青峰一走,尖刀班所在的房间立刻冷清了几分。众人各自铺好床被准备休息,这过程中‘豆丁’忽然说了句:“我们明天真的要打坦克吗？” „That naturally.” Some people should say. “那当然。”有人应道。 „Then we can be victorious really?” ‚Bean Ding’ also asked. “那么我们真的能打得过吗？”‘豆丁’又问道。 This issue was a little serious, the people were unasnwerable. Class leader assistant squad leaders are not, ‚old machine gun’ takes over the management duty as the officer, his evil report foul odor scolded one to ‚bean Ding’, „can your boy not be bad? On the battlefield must command prompt, not being able to allow you to think.” 这个问题就有点沉重了,众人无法回答。班长副班长都不在,‘老机枪’作为士官接手管理职责,他恶声恶气的对‘豆丁’骂了一句,“你小子能不能别那么孬？上了战场就得服从命令,容不得你多想。” „I am not bad.” ‚Bean Ding’ distinguishes to say in a low voice: „ What to do don't I know should? After I enlist in the military, first one sees the truck, looks that bang the thing runs, I almost frightened to urinate. But knows that compares now with the tank, the truck radically is not anything. “我不是孬。”‘豆丁’低声分辩道:“我只是不知道该怎么办？我参军后才头一回见卡车,看着那轰隆隆的东西跑起来,我差点就吓尿了。可现在才知道跟坦克比,卡车根本就不算什么。 Daytime when we run upon the enemy tank battalion, I urinated. I have not thought how in this world will have this kind of lump of active iron lump, moreover that gadget also has the artillery unexpectedly, has the machine gun. You give me a satchel charge, how do I explode that gadget? ” 白天我们撞上敌人坦克营时,我是真的尿了。我没想过这世上怎么就会有这样一坨能动的铁疙瘩,而且那玩意居然还有炮,有机枪。你就是给我一个炸药包,我怎么炸那玩意啊？” The dagger squad that this saying said is collectively silent, ‚old machine gun’ does not know how should reply. He becomes angry out of shame obloquied: „` Bean Ding, you are bad, is bad, is bad.” 这话说的尖刀班更是集体沉默,‘老机枪’也不知道该如何回答。他恼羞成怒不禁大骂:“‘豆丁,你就是孬,就是孬,就是孬。” ‚Bean Ding’ scolded must shed tears, in the class also nobody backed up for him, everybody does not know how should say. Young soldier suffering from injustice can only in talk over at heart silently: I am not bad, I do not know that really this attacks the tank?( To be continued......) ‘豆丁’被骂的又要掉眼泪,班上又没人为他帮腔,大家都不知道该如何说。小战士委屈的只能在心里默默念叨着:我不是孬,我是真不知道该怎么打坦克？(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button