ROTW :: Volume #9 暴走之血

#928: Can we win?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Enters the camp of US forces, everywhere is surprised! 走进美军的营地,处处都是惊奇！ „The kitchen of American is really big!” ‚Bean Ding’ looks that pushes a food black person to be in a daze, on the rack is one layer upon layer waits for baked bread embryo. Asked everybody to search( % looks most entire! But the novel has baked the good bread in the one side of bread embryo, is fragrant and soft bread, mouth-watering three chi (0.33 m). “美国人的厨房真大啊！”‘豆丁’看着一个推食品架的黑人直发愣,架子上是一层层等待被烘烤的面包胚。请大家搜索（品%看最全！的小说而在面包胚的一旁是已经烤好的面包,又香又软的面包,叫人垂涎三尺。 The dagger squad takes the bath is 3 : 00 pm, they were arranged the kitchen as chef. In these ground beetle imagination, kitchen is the dark earth stove adds the stove top, puts on the chef of dirty apron to jolt the bucket. 尖刀班洗好澡已经是下午三点,他们以厨子的身份被安排到了厨房。在这些土鳖想象中,厨房就是黑乎乎的土灶加锅台,穿着脏兮兮围裙的厨子在颠勺。 But the kitchen of American......, Too challenged the volunteer troops soldier who these have not seen the world. 可美国人的厨房……,太挑战这些没见过世面的志愿军战士了。 „What is that?” ‚Old machine gun’ looks at a US soldier big box losing bitterly on the ground, cannot bear ask. “那是啥？”‘老机枪’看着一名美国大兵将一个大箱子恨恨的丢在地上,忍不住问道。 On the box has the capital letter ‚’, Zhou Qingfeng also curled the lip, said: „That thing is calling ‚Spam’ luncheon meat.” 箱子上有大写的‘’,周青峰也撇了撇嘴,说道:“那东西是一种叫‘斯帕姆’的午餐肉。” ‚Old machine gun’ looked that throws the US soldier of box to get out of the way, goes forward to move hastily the box, opens looks unexpectedly is one can of one can of canned meat, immediately said pleasantly surprised: „Is meat, good meat. Do we or come to stir fry the meat to eat to the American?” ‘老机枪’看丢箱子的美国大兵走开,连忙上前把箱子搬过来,打开一看居然是一罐一罐的肉罐头,当即惊喜道:“是肉耶,上好的肉耶。我们要不来个炒肉给美国人吃？” The assistant squad leader was deft, opens one can ‚Spam’ to eat one, apportioned other soldiers. Finally all soldiers again and again nod saying: „Yes, yes, this meat was too delicious, we give the American to make anything to stir fry the meat, they definitely like!” 副班长手快,打开一罐‘斯帕姆’吃了一口,又分给其他战士。结果全班战士都连连点头道:“是啊,是啊,这肉太好吃了,我们就给美国人弄个什么炒肉,他们肯定喜欢！” „Has a dream, if you dare to eat Spam to the US soldier ‚’, they will kill you.” Zhou Qingfeng ill-humored saying: „Hasn't seen just Americans to discard this gadget? They hate this gadget, they must eat the fresh thing.” “做梦去,你要是敢给美国大兵吃‘斯帕姆’,他们会杀了你的。”周青峰没好气的说道:“没看见刚刚的美国人都把这玩意丢掉吗？他们恨这玩意,他们要吃新鲜的东西。” One can ‚Spam’ by the rapid minute of food, the soldiers of dagger squad was acclaimed its delicacy all. May listen to Zhou Qingfeng saying that the American does not like this gadget even hating, everybody with hearing fantasy story resembles. 一罐‘斯帕姆’被迅速分食,尖刀班的战士无不赞叹其美味。可听着周青峰说美国人不喜欢这玩意甚至痛恨,大家都跟听到天方夜谭似的。 The battlefield kitchen of American is the big open style military tent, various types of specialized cooking kitchenwares exhibit in turn, all person kitchen personnel appear extremely specialized. The dagger squad that was arranged keeping watching that follows up Grandma Liu in Prospect Garden to resemble. 美国人的战地厨房是个大大的开放式军用帐篷,各种专业的烹饪厨具依次摆开,所有人厨房人员都显得极其专业。被安排过来的尖刀班都跟进大观园的刘姥姥似的看个不停。 When the US forces of kitchen only Zhou Qingfeng and the others are South Korea that visits indigenous, has not responded. But the dagger squad member excluding Zhou Qingfeng is timid to act, looks that the so big kitchen collectively shows one's ignorance, not only fears to spoil others thing, and was shocked by the American formidable rear service ability. 厨房的美军只当周青峰等人是来参观的南棒土著,也没怎么搭理。而除周青峰外的尖刀班成员一个个缩手缩脚,看着如此大的厨房都集体露怯,既怕弄坏别人东西,又被美国人强大的后勤能力所震撼。 „What is that is making?” “那是在做啥？” „Curing cake, what above adds is the jam. I asked that they take several.” “烘焙蛋糕,上面加的是果酱。我去问他们要几个。” By insensitive and ‚all night language’ the ability, Zhou Qingfeng must come a big dinner place, above places the bread and cake that more than ten were just drawing a charge. Just ‚Spam’ made the dagger squad people praise, the present bread and cake also make them be full of praise. 凭借厚脸皮和‘通宵语言’的能力,周青峰要来一个大餐盘,上面摆放着十多个刚刚出炉的面包和蛋糕。刚刚的‘斯帕姆’就让尖刀班众人交口称赞,现在的面包和蛋糕也让他们赞不绝口。 „Delicious, delicious, was too delicious. Really sweet, I have not eaten such delicious thing.” ‚Bean Ding’ eats while praises, the appearance that he wolfs down even causes laughing of American chef. “好吃,好吃,太好吃了。真甜哪,我从来没吃过这么好吃的东西。”‘豆丁’一边吃一边夸,他狼吞虎咽的样子甚至引起美国厨子的大笑。 The laughter of American is bringing the pride of strong country, may listen extremely to be grating in the dagger squad people ear, the people felt oneself were treated as the beggar who begged for food likely. 美国人的笑声带着强大国家的自豪,可听在尖刀班众人耳朵里却极其刺耳,众人都感觉自己像是被人当做要饭的叫花子。 The assistant squad leader is especially angry, sees ‚bean Ding’ mouthful is the bread dregs, the table manners were ugliest, cannot bear scolded sentence ‚delicious you give to buy, disgraced’. 副班长尤为愤怒,看到‘豆丁’满嘴是面包渣,吃相最难看,忍不住骂了句‘一点好吃的就把你给收买了,丢人啊’。 Looked that the assistant squad leader puts out a hand to pat ‚bean Ding’ in hand the remaining cakes, Zhou Qingfeng drinks to stop hastily in a low voice said: „Stop, this lowering the head time must lower the head, gives me eats to eat all one's food all bread and cakes. At this time was humbler more easily not to annoy the enemy to suspect.” 看副班长伸手就想拍掉‘豆丁’手里剩下的蛋糕,周青峰连忙低声喝止道:“住手,该低头的时候就要低头,给我把所有面包和蛋糕都吃光。这时候越低贱越不容易惹来敌人疑心。” Then not only ‚bean Ding’ eats a fool, Zhou Qingfeng eats likely while loudly praises the craftsmanship of American chef, therefore they have harvested a bigger laughter. 这下不但‘豆丁’吃的像个傻子,就连周青峰都一边吃一边大声夸赞美国厨师的手艺,于是他们收获了更大的笑声。 The American in kitchen is only pure smiling at present these ‚South Korea’ indigenous silly type, but the people of dagger squad are actually the heart feel uncomfortable, the nose turns sour. Fun that extremely however Zhou Qingfeng and the others displayed, the American in kitchen even gives each of them to send another good food ice cream. 厨房的美国人只是单纯的笑笑眼前这几个‘南棒’土著的傻样,可尖刀班的人却是心头发紧,鼻子发酸。然而周青峰等人表现的太过可乐,厨房的美国人甚至给他们每个人送来另一种美食冰淇淋。 „What is this? Bingbing coldly. The big winter eats this thing, American does not fear having diarrhea?” ‚Bean Ding’ does not know that in the hand this braves the cold air the thing is anything, he was young on the stature, looks at the ice cream the appearance is to let the tall and sturdy American chef laugh oneself sick belly. “这是啥？冰冰冷冷的。大冬天吃这东西,美国人不怕拉肚子？”‘豆丁’根本不知道手里这冒着寒气的东西到底是什么,他原本就个子小,愣愣看着冰淇淋的模样更是让人高马大的美国厨子笑痛肚子。 Facing the laughter of American, the assistant squad leader is anxious and anger, he does not know that what in the hand this gadget is, does not know that this copes with it? 面对美国人的笑声,副班长又急又怒,偏偏他也不知道手里这玩意到底是啥,更不知道该怎么对付它？ „Admits the mouth to eat and that's the end.” Zhou Qingfeng eats ice cream with a ladle, eats is eating happily is not going to there. He moves the laughter that raises and even taunts to be actually indifferent to the American, because he has the formidable psychological advantage to the American, but thinks the rear service of volunteer troops....... “放进嘴里吃就是了。”周青峰用一根勺子吃冰淇淋,吃着吃着也高兴不到那里去。他对美国人挪揄乃至嘲讽的笑声倒是无所谓,因为他对美国人有强大的心理优势,可是想想志愿军的后勤……。 The Americans to be eaten by oneself army, can use the airplane aerial transport fresh food, can ship the harbor with the steamboat, can allocate the ice cream machine in the battlefield, can throw into the trash can with the mood of hatred ‚Spam’. 美国人为了让自己的部队吃好,可以用飞机空运新鲜食材,可以用轮船运送到港口,可以在战场上配发冰淇淋机,可以用憎恨的情绪把‘斯帕姆’丢进垃圾桶。 The Americans can the chicken, the pork, the vegetables, even the wine from Japan, from Vietnam, ships from US. They can unite ** the army assignment different food of different cultural and food habit, their soldiers even may drink Coca-Cola, the coffee and tea leaves. 美国人可以把鸡肉,猪肉,蔬菜,甚至葡萄酒从日本,从越南,从美国本土运送过来。他们可以给联合**不同文化和饮食习惯的军队分配不同的食物,他们的士兵甚至可喝上可口可乐,咖啡和茶叶。 What is a local tyrant, this is a local tyrant! 啥叫土豪,这就是土豪！ But what do the volunteer troops have? Roast flour that the roast flour, the roast flour, the roast flour, earth same is unpalatable! 而志愿军有啥？炒面,炒面,炒面,土一样难吃的炒面！ The roast flour must mobilize the strength of nation to supply. Because the line of communication was strangled to death, sometimes front has not resulted in including the roast flour eats. A backward agricultural country is resisting a developed industrialized country, difficult present also who can know that who can realize? 就连炒面都要动员全国之力来供应。而且由于交通线被绞杀,前线有时候连炒面都没得吃。一个落后的农业国在对抗一个发达的工业国,这其中的困难现在还有谁能知道,谁能体会？ „Sweet, coldly, is very delicious.” ‚Bean Ding’ has eaten several ice cream, sends out heartfelt acclaiming. May acclaim thinks from now on again oneself in the meals that the army eats, he also in a low voice said: „ Class leader, the American is very strong, is right? “甜甜的,冷冷的,挺好吃。”‘豆丁’吃了几口冰淇淋,发出由衷的赞叹。可赞叹过后再想想自己在部队吃的伙食,他又低声说道:“班长,美国人很强,对不对？ I only know that before their tanks, cannon, airplane are many, the weapon is also good. The class leader you likes picking the weapon of American to use. Now knows that they eat are better than us thousands of times. This type of ice cream, my former even/including wants not to think, but they can actually eat casually. 我以前只知道他们的坦克,大炮,飞机多,武器也好。班长你就喜欢捡美国人的武器用。现在才知道他们连吃都比我们好千万倍。这种冰淇淋,我以前连想都没想过,可他们却能随便吃。 Class leader, can we win the American? ” 班长,我们能打赢美国人吗？” Hears this type ‚rising enemy power and prestige, extinguishes oneself spirit’ words, the assistant squad leader is in an uncontrollable rage finally, eruption loudly exclaimed: „‚Does bean Ding’, your this coward, you want to work as the rebel?” 听到这种‘涨敌人威风,灭自己志气’的话,副班长终于是怒不可遏,爆发般的大吼道:“‘豆丁’,你这个孬种,你是不是想当叛徒？” This bellows to cause that the people in US forces kitchen looked, Zhou Qingfeng ridicules to explain immediately: „Do not be anxious, our soldiers have not eaten the ice cream. This thing too delicacy, causing their mood to be a little excited.” 这一声大吼引得美军厨房的人都看了过来,周青峰立刻讪笑解释道:“别紧张,我们的战士没吃过冰淇淋。这东西太美味了,导致他们情绪有点激动。” Ha haha the laughter resounds once more, same ear-piercing, same heaviness. ‚Bean Ding’ scolded tears must fall, Zhou Qingfeng can only pat his shoulder, the sinking sound said: „ American is very strong, is very strong, thinks you are stronger . To defeat them is difficultly is very very difficult. 哈哈哈的笑声再次响起,同样的刺耳,同样的沉重。‘豆丁’被骂的眼泪都要掉下来,周青峰只能拍拍他的肩膀,沉声说道:“美国人很强,真的很强,比你想的还要强。想要击败他们是很难很难的。 We want to win this war, must sacrifice many people have that little opportunity. I can only say that we proud gracious favor descendants who used the blood and sacrifice trades, always remembered Wan Shi. Our payouts valuable. ” 我们想赢得这场战争,要牺牲很多很多的人才能有那么一点点机会。我只能说,我们用鲜血和牺牲换来的骄傲将恩泽子孙,铭记万世。我们的付出是有价值的。” In order to sacrifice the multi- determinations, dares to teach the livelihood exchanging day! 为有牺牲多壮志,敢教日月换新天！ The country of destiny, will not be resigned to perish. 天命之国,不会甘心沉沦的。 : / 34 / 34444 / :/34/34444/
To display comments and comment, click at the button