ROTW :: Volume #9 暴走之血

#904: Dark night

LNMTL needs user funding to survive Read More

At nightfall, a world darkness.?? Without the moonlight, does not have the star light, puts out a hand not to see the five fingers. This condition makes Zhou Qingfeng also helpless, he does not have the night vision equipment, similarly is anything cannot see. 入夜,天地一片漆黑。??没有月光,没有星光,伸手不见五指。这种状况让周青峰也无能为力,他没有夜视设备,同样是什么都看不见。 Squats in the woods in roadside, only then the endless cold wind has blown from the side, cannot light a fire to illuminate, does not have any to provide luminous item. In Zhou Qingfeng can only shake hand to affect the land thunder the string, by waited for after a big tree silently. In addition his anything did not do. 蹲守在路边的树林中,只有无尽的寒风从身边吹过,不能生火照明,也没有任何可以提供光亮的物品。周青峰只能握着手里一根牵动土地雷的绳子,靠在一颗大树后默默等待。除此之外他什么也做不了。 But suddenly in the dark night is up light brightly, Zhou Qingfeng moves suddenly, watches with rapt attention. He on crest of wave, cannot hear to sound anything of distant place, but the path of judgment luminous spot migration, should be a car(riage). 而忽然间黑夜中亮起一点光,周青峰骤然而动,凝神观看。他处在上风头,对远处的动静啥也听不到,但判断光点移动的轨迹,应该是一辆车。 No......, It is not one. More and more luminous spots brave from the dark night, is a motorcade, was the headlight pierced the dim light of night. 不……,不是一辆。越来越多的光点从黑夜中冒出来,是一个车队,是车灯刺穿了夜色。 „One, two, three.......” In Zhou Qingfeng has binoculars that seizes, after pulling closer the picture of distant place, can see that has more than 20 trucks to hurry along fully at the same night, „thinks highly of me, this should be the South Korea seven group regimental head quarter all idle vehicles.” “一,二,三……。”周青峰手里有缴获来的望远镜,拉近远处的景象后能看到足有20多辆卡车在连夜赶路,“真看得起我啊,这应该是南棒七团团部所有的空余车辆了。” Although the automobile of American is innumerable, but equips to a South Korea group is not the infinitude. The vehicles that in order to save the group supplies institute, South Korea seven groups of regimental commanders can send oneself give to send. 美国佬的汽车虽然数不胜数,但装备到一个南棒团也不是无限量的。为了挽救团补给所,南棒七团的团长把自己能派出来的车辆都给派出来。 But the enemy not only has sent out the automobile, for even this motion has plundered in the hand all gasolines. If the motion failure, seven groups must see the bottom on the POL supply of depletion. In fact South Korea seven groups of regimental commanders after sending out the manpower regretted. 而敌人不但派出了汽车,甚至为了这次行动搜刮了手里所有的汽油。如果行动失败,七团原本就枯竭的油料供应就要见底了。实际上南棒七团的团长在派出人手后就后悔了。 Rolls the supplies to affirm that had been finished, but also there is anything to be good to rescue. Even if matches are not many, but ruins the commodity that cannot carry off definitely to accomplish. 团补给所肯定已经是完蛋了,还有什么好救的嘛。就算对手人数不多,但毁掉带不走的物资肯定是可以办到的。 However quick rescue crew starting off shortly, US forces Major Fleming fed in the information saying that ‚enemy has not possibly ruined all commodities’. 然而快救援队上路没多久,美军弗莱明少校就传回信息说‘敌人可能还没有毁掉所有物资’。 Determined after this news, the morale of entire quick regiment enhances several points. After all no one wants to run actually to see laboriously one pile has burnt ashes. 确定这个消息后,整个快连队的士气都提高几分。毕竟谁也不想辛辛苦苦跑过去却看到一堆燃烧过的灰烬。 Is thinking soon with ** the armed forces fight, direct Major Fleming of regiment the whole body warm-blooded soon seethes with excitement. He hopes that can come a roundly fight, by this showed that perhaps his ability, can give his personal history to increase attractive one in light of this. 想着即将跟**军交手,指挥连队的弗莱明少校浑身的热血都快要沸腾。他多么希望能来一场痛快淋漓的战斗,以此来证明他的才能,说不定还可以就此给他的履历增加漂亮的一笔。 Major Fleming to oneself is very confident, the regiment that he leads is trains personally, regardless of equips or the tactical level is much stronger than the ordinary South Korea army. He believes that this even/including should also be able to resist same number of ** army. 弗莱明少校对自己是很有信心的,他带领的这支连队是自己亲手训练的,无论装备还是战术水平都比普通南棒军队强得多。他相信这个连应该也可以对抗同样数量的**军队。 „These despicable sneak attack definitely cannot think that the major you will lead to take revenge personally, moreover such rapidness.” The adjutants of regiment have patted a flatter at the right moment. “那些卑劣的偷袭者肯定想不到少校您会亲自带队来复仇,而且度还如此之快。”连队的副官适时的拍了一记马屁。 „Ha.......” Major Fleming chuckle several, asked: „We should quickly to being attacked place.” “哈哈哈……。”弗莱明少校轻笑几声,问道:“我们应该快到遇袭的地方了吧。” „Should have 2-3 kilometers, at most more than ten minutes.” The adjutant said. “应该还有两三公里,顶多十多分钟时间。”副官说道。 „We should prepare to get out to go forward on foot.” Major Fleming said. “我们应该准备下车徒步前进了。”弗莱明少校说道。 This voice just fell, suddenly front hears a fierce explosive sound, one of the bang is similar to the thunder vibrates. The air wave sweeps across, Major Fleming felt that mixture gunsmoke the shock-wave hits from the glass on own face. 这话音刚落,忽然前方传来一阵剧烈的爆炸声,轰的一下如同雷霆震动。气浪席卷,弗莱明少校就感觉到一股夹杂硝烟的冲击波从车窗外撞在自己脸上。 US forces major is the response a bit faster, a front explosive sound sound, he jeep that takes from oneself jumps down immediately, get lost shouts greatly: „Parking, all infantries get out, battle formation dispersing. The armored scout car carries on the firepower reconnaissance forward. Remember, do not stop same place.” 美军少校就是反应快点,前方爆炸声一响,他立刻从自己乘坐的吉普上跳下,就地一滚大喊道:“停车,所有步兵下车,以战斗队形散开。装甲侦察车向前进行火力侦察。记住,不要停在原地。” At present the battle efficiency of this South Korean army army truly must be more formidable, almost after issuance of order of Major Fleming, a m8 ` Grayhound ’ armored scout car quickly goes forward. 眼前这支韩军部队的战斗力确实要更加强大,几乎在弗莱明少校的命令下达后,一辆m8‘灰狗’装甲侦察车就快上前。 37 millimeters artillery on its automobile body starts to control to rotate, on the hood turret stands machine gunner to start to fire carelessly outward. 它车身上的37毫米火炮开始左右转动,敞篷炮塔上站着一个机枪手开始胡乱对外射击。 The heavy machine gun sound has reverberated in the nighttime sky some little time, may wait for ‚Grayhound’ to run to slide, does not have anybody to attack it. But looks that the formation of subordinate has dispersed to the front, Major Fleming arriving cautiously just nearby fresh explosion place. 嗵嗵嗵的重机枪声音在夜空中回荡了好一会,可等‘灰狗’跑出去溜了一圈,却没有任何人攻击它。而看着部下的队形都已经向前方散开,弗莱明少校小心翼翼的来到刚刚生爆炸的地点附近。 Was blown up as the m3 personnel carrier of leader, the automobile body incline distortion, two front wheels were exploded fly, the fuel tank explodes, the revelation gasoline fires bonfires in one group of dark night the automobile body wreckage. 一辆作为前导的m3运兵车被炸毁了,车身倾斜扭曲,两个前轮被炸飞,油箱爆裂,泄露的汽油将车身残骸烧成一团黑夜中的篝火。 „Damn.” Has a look at the crater of ground, Major Fleming also to know that own enemy has done anything. Dug to bury deep 12 kilograms blasting explosive in the ground, detonated with an anti-tank grenade again, this sufficiently diverted the entire quick regiment some time. “该死的。”看看地面的弹坑,弗莱明少校也知道自己的敌人干了什么。在地面上挖了个坑埋进去12公斤炸药,再用一颗手雷引爆,这就足以牵制整个快连队一段时间了。 „All vehicles closure headlights, avoid into the goal of enemy. Comes several people to suppress this group of fires.” Major Fleming orders saying that „other people prompt forward, our enemies in, but they affirmed that the population are not many, extrudes their activity spaces, do not make them too happy.” “所有车辆关闭车灯,避免成为敌人的目标。来几个人把这团火扑灭。”弗莱明少校命令道,“其他人向前推进,我们的敌人就在附近,但他们肯定人数不多,去挤压他们的活动空间,别让他们太开心了。” Looks that more than 100 South Korea soldiers by the land caps and dynamite anchoring foot that oneself build, Zhou Qingfeng are hidden in the darkness of woods sneer to keep. After the explosion lives, he has not fled immediately, in fact he not only has not run away, instead used itself to move quick superior to change words in a text behind of enemy. 看着100多南棒士兵被自己布设的土地雷炸的停住脚,周青峰躲在树林的黑暗中冷笑不停。爆炸生后他并没有立刻逃离,实际上他不但没逃走,反而利用自己行动度快的优点窜到了敌人的后面。 In Major Fleming directs on the road that the motorcade opens, Zhou Qingfeng saw that in his team has the vehicles of several belt armor. He may not have the weapon of anti-armor, if presently comes arms to sound together by the enemy, that pleasure was big. 在弗莱明少校指挥车队开过来的路上,周青峰就看到他的队伍中有好几部带装甲的车辆。他可没有反装甲的武器,要是被敌人现来个枪炮齐鸣,那个乐子就大了。 Especially that m8 ` Grayhound ’ armored scout car, that gadget is not only bringing the machine gun, an artillery of small caliber. What did Zhou Qingfeng take with others hardly just? Crown. Therefore he simply discards the firearms, in hand fishes out a handle bayonet, slowly approaches to the prey that oneself designate. 尤其是那辆m8‘灰狗’装甲侦察车,那玩意不但带着机枪,还有一门小口径的火炮。周青峰拿什么跟人家硬刚？天灵盖么。所以他干脆舍弃枪械,手里摸出一柄刺刀,慢慢向自己选定的猎物靠近。 Because the explosion lives in front, the soldiers of South Korea quick regiment subconsciously feel the enemy should in the front. The soldier who gets out from behind does not have obviously is so anxious, they jump out of the car(riage) battle formation dispersing, distance probably 56 meters. 由于爆炸生在前面,南棒快连队的士兵都下意识的觉着敌人应该在前方。从后面下车的士兵明显没那么紧张,他们跳下车以战斗队形散开,彼此之间距离大概56米。 But after Major Fleming orders extinguishes all lights, the footsteps of all people have to be slow, because the day is too black, no one can see the surrounding environment night fighting is always a difficult problem, the darkness is the human biggest fear. 可当弗莱明少校命令熄灭所有灯光后,所有人的脚步就不得不缓慢下来,因为天太黑,谁也看不见周围的环境夜战历来是个难题,黑暗是人类最大的恐惧。 Silent for a long time, all people somewhat feel helpless. As a result of the visible surrounding companion, a South Korea soldier has to open the mouth to shout. From the beginning hears some side also people in replying oneself, he also slightly tranquilly, may after a while in the wind float strong bloody air/Qi. 沉默许久,所有人都有些不知所措。由于看不见周围的同伴,一名南棒士兵不得不开口呼喊。一开始听到身边还有人在回答自己,他心里还稍微平静点,可又过了一会风中飘来一股浓烈的血腥气。 „What do you smell?” “你们闻到什么没有？” „No. What situation left?” “没有。出什么情况了？” „Probably is the flavor/smell of blood.” “好像是血的味道。” Reply in a low voice continuously appears, but this South Korea soldier feels left suddenly oneself has a companion as if not to speak. He is out of control to shout the names of several opposite party, has not responded. 低声的应答不断出现,可这名南棒士兵忽然觉着自己左边有个同伴似乎一直都没说话。他禁不住又呼喊了几声对方的名字,却还是没有回应。 In the darkness is so strange, the entire rifle squads realized that does not suit. Leader South Korea cannot give a thought to the order that Major Fleming issues, fished out a flashlight hurriedly according to the past, actually saw that an astounding South Korea soldier was being covered to be quiet, the sharp bayonet has delimited from his throat. 黑暗中如此诡异,整个步兵班都察觉到不对劲。南棒班长顾不上弗莱明少校下达的命令,急忙摸出个手电筒照过去,却看到令人惊骇的一幕一个南棒士兵正被人捂住嘴,锋利的刺刀从他喉咙划过。 Before the soldiers are on the verge of death, stared in a big way eye, that desperate look extremely fearsome. Leader South Korea frightens shakes, greatly shouts: „Opens fire, opens fire, some people are sneak attacking us.”( To be continued.) 8 士兵濒死前瞪大了眼睛,那绝望的眼神极其可怖。南棒班长吓的一抖,跟着就大喊道:“开枪,开枪,有人在偷袭我们。”(未完待续。)8
To display comments and comment, click at the button