ROTW :: Volume #9 暴走之血

#894: Extends the salute of revolution

LNMTL needs user funding to survive Read More

Day also not bright, Zhou Qingfeng got out of bed. He has not slept these days well, lives the abundant time perhaps runs up to the barren mountains and wild hills to come a camping is very much has the appeal matter, but this appeal will not appear in the situation of war. 天还没亮,周青峰就起床了。他这段时间已经没好好睡个觉了,生活富足的时候跑到荒山野岭来个宿营也许是件很有情趣的事情,可这种情趣绝不会出现在发生战争的情况下。 Anton's rear services depot does not have the means to arrange the independent room to the big end of soldier, what most people night lives is the big connected berth. Several big masters rest the same place, that environment naturally very there, particularly the chamber pot also in the room, that acid crisply really has sufficed. 安东的后勤兵站没办法给大头兵安排单独房间,大多数人夜里住的是大通铺。十几个大老爷们睡一起,那个环境自然就好不了那里去,尤其是便桶也在房间里,那个酸爽真是够了。 Thin in crash-bang scatters Bao Niao, Zhou Qingfeng shakes the body, starts to seek for own clothes and equipment taking advantage of a moonlight. Uses all might the less than half month in the cold North Korean mountain ridge, the Zhou Qingfeng whole body is dirty, has taken a bath to the logistics depot with great difficulty the cold water. 稀里哗啦撒包尿,周青峰抖抖身子,开始借着点点月光寻找自己的衣服和装备。在寒冷的朝鲜山岭里摸爬滚打小半个月,周青峰浑身都脏兮兮,到了兵站好不容易洗个澡还是冷水。 The underpants wash have hung have not actually done in the top, trace are also bringing the humidity, but cannot attend to now. Zhou Qingfeng is well-dressed, but also after his firearms inspection, inserts the equipment, because must accompany a vehicle, the higher authority has allocated one to him specially ‚Browning m1935’ pistol. 内衣裤洗过挂在墙头却还没干,摸摸还带着潮气的,可现在也顾不上了。周青峰重新穿戴整齐,还把他的枪械检查后插进装具,由于要押车,上级特意给他配发了一支‘勃朗宁m1935’手枪。 The might of this spear/gun does not have m1911a1 to be big, but also is one generation of famous spears/guns. Managed the rear service of weapon to assemble to him ‚tortoise box’, was sternly refused by Zhou Qingfeng including the suicide unreliable pistol, must come not to be useful. 这枪的威力没有m1911a1大,但也算是一代名枪。原本管军械的后勤要凑合给他一支‘王八盒子’,被周青峰严词拒绝连自杀都靠不住的手枪,要来有个屁用。 Is well-dressed, the rear service cafeteria in logistics depot has completed the breakfast. Scattered the hot soup surface of some fragrant scallions rarely, the Zhou Qingfeng one breath has eaten six large bowls. That is small wash bowl large bowl, the master in cafeteria looks stares dumbfounded, praised his appetite to be good again and again. 穿戴整齐,兵站的后勤食堂已经做好了早饭。难得是撒了些香葱的热汤面,周青峰一口气吃了六大碗。那可是小脸盆般的海碗,食堂的师傅看得都瞠目结舌,连连夸他胃口好。 „Is delicious that the master craftsman you make.” Being sweating profusely that Zhou Qingfeng eats, he for a long time has not eaten is so happy. “是老师傅你做的好吃。”周青峰吃的满头大汗,他可是好久没吃这么痛快了。 Chef praised hehe smiles, end also sighed the sound saying: „I know that your babies want on the battlefield, is the good children, can eat eats.” 食堂师傅被夸的呵呵直笑,末了又叹声说道:“我知道你们这些娃娃要上战场的,一个个都是好孩子,能吃就多吃。” The cafeteria is coarse wooden shed, three ventilate, at the same time is linking the kitchen. The Atsugi table stool places, puts the noodles the iron bucket to place an corner/horn. The chef looks also has 50-60, the appearance is swarthy, hands and feet unpolished rice, to Zhou Qingfeng continuously simple and honest smiling. 食堂就是个粗陋的木棚子,三面透风,一面连着厨房。厚木桌凳摆放开,盛放面条的铁桶放在一角。食堂师傅看着也有五六十了,面目黝黑,手脚粗粝,冲着周青峰一直憨厚的笑。 Looking at Zhou Qingfeng can eat, the master craftsman returns to the kitchen to fish out a small bag suddenly, has handed over secretly, „child, taking.” 看周青峰能吃,老师傅忽然回到厨房摸出个小袋子,偷偷的递了过来,“孩子,拿着吧。” „What is this?” Zhou Qingfeng turns on the bag to look, is several dried meat. Works chews one together, after adding the salt boils thoroughly , the air seasoning, the flavor/smell is good. “这是啥？”周青峰打开袋子一看,是几块肉干。抓起一块嚼一口,还是加盐煮熟后风干的,味道不错。 „Is the wild pork. A short time ago purchased, was remaining to the leadership. Now you take away.” The master craftsman offers valuable advice saying with a smile. “是野猪肉。前不久收购来的,原本是给领导留着。现在你拿走吧。”老师傅献宝似的笑道。 „Thanked.” Zhou Qingfeng expressed gratitude again and again. That together dried meat probably more than two jin (0.5 kg), are the rare good things. “谢谢了。”周青峰连连道谢。那一块肉干大概两斤多,可是难得的好东西。 „I have inquired you, with the people who you come back together was saying that you may be fierce. These South Korea that a person hits shriek and howl wildly.” The master craftsman has set upright the thumb to Zhou Qingfeng. “我打听过你,跟你一起回来的人都在说你可厉害了。一个人打的那些南棒子鬼哭狼嚎的。”老师傅给周青峰竖了个大拇指。 „Hehe......, Goes to war this matter I truly to compare to be an expert.” Zhou Qingfeng does not have the least bit to be modest, very happy accepted master craftsman's praise, is glad him to open mouth cannot close up. “呵呵呵……,打仗这事我确实比较在行。”周青峰没有半点谦虚,很高兴的就接受了老师傅的夸奖,乐得他一张嘴都合不拢。 Was chatting, outside the cafeteria walked several aunt aunts, saw that Zhou Qingfeng went forward hastily, the big voice shouted: „Which Big Zhou are you? Whoops, the young fellow is really handsome. Big, long is also attractive, if this draws to act as a matchmaker, which misses casually select!” 正聊天的时候,食堂外又走进来几个大妈大婶,看到周青峰连忙上前,大嗓门喊道:“你就是哪周大个吧？哎呦,小伙子真俊。高高大大,长的又好看,这要是拉去说媒,哪家的姑娘都是随便挑啊！” Ha......, The aunt you held! 哈哈哈……,大妈您捧了哈！ Zhou Qingfeng praised lit up with pleasure. 周青峰被夸的更是喜笑颜开了。 „Come, child, this is gives you to prepare.” An aunt spreads out a burden, inside is two rubber shoes, underpants that more than ten double shoe pads, in addition several handworks sew. Although the style is rustic, but needle foot is close, does attentively. “来,孩子,这是给你准备的。”一个大婶摊开一个包袱,里头是两双胶鞋,还有十多双鞋垫,外加几条手工缝制的内衣裤。虽然样式土气,但针脚细密,是用心做出来的。 „We are Women's Federation, heard that you are the soldier who the front comes back, but also has established the meritorious military service, therefore catches up to salute hastily.” The aunt of lead also fishes out several with the handkerchief is wrapping the ripe egg, has forced in Zhou Qingfeng's altogether. “我们是妇联的,听说你是前线回来的战士,还立下了战功,所以连忙赶来慰问。”领头的大妈还摸出几个用手帕包着的熟鸡蛋,也一股脑的塞进了周青峰的手里。 So long as is eats, Uncle Zhou all comes are welcome. He even initially bared an egg to force in the mouth, after swallowing whole, approves continually delicious. This frank straightforward disposition is very easy to pull closer the relations with other people, stirs up Sir aunts to laugh. 只要是吃的,周大爷都来者不拒。他甚至当初剥开一个鸡蛋塞进嘴里,囫囵吞下后连赞好吃。这爽朗率直的性格很是容易拉近跟他人的关系,惹得身边的大爷大妈们都哈哈大笑。 Then naturally asks that the situation in battlefield, how particularly Zhou Qingfeng becomes the war hero. But he is not artificial, the battlefield on crashes in itself the dirty business of enemy position to say on the youth, this supplementary dramatic matter always average person most likes listening. 接下来自然是问问战场上的情况啦,尤其是周青峰如何成为战斗英雄的。而他也不做作,把自己上战场就愣头青般冲进敌人阵地的糗事说出来,这种附带戏剧性的事总是普通人最喜欢听的。 Is listening to a Zhou Qingfeng charge, has good luck ever after has not died also a blade to hold the company commander of dead opposite party, opened the battleline of enemy for the reserve forces, lays the foundation of war victory, the surrounding audience applaud unexpectedly. 听着周青峰一个冲锋,命大没死还一刀捅死对方的连长,为预备队打开了敌人的阵线,奠定战局胜利的基础,周围的听众竟然纷纷叫好。 Listens to the Zhou Qingfeng incarnation human form mortar again, waves the arms about to keep throwing the anti-tank grenade toward the enemy position . Not possibly melts stiffly is the possibility, flees the wolf pig that the machinegun position of enemy explodes suddenly, the pulpy piece, everybody applauds in abundance. 再听周青峰化身人形迫击炮,甩手就不停的朝敌人阵地上丢手雷。硬生生化不可能为可能,把敌人的机枪阵地炸的狼突豕窜,稀烂一片,大家更是纷纷鼓掌。 Makes the warm applause that one lights up with pleasure resound, Zhou Qingfeng just now discovered that the sky shone. The small cafeteria pushes unexpectedly No. dozens person, is listening to him to tell the fight story. This popular degree is the star rank. 令人喜笑颜开的热烈掌声响起,周青峰方才发现天都亮了。小小的食堂竟然挤进来几十号人,全都在听他讲战斗故事。这受欢迎的程度又是明星级别的。 That that however when the people interest orthometric height, admitted defeat yesterday propagandizes the clerk to brave suddenly, puts on a serious face to arrive in front of Zhou Qingfeng saying: „ Big Zhou, because you act without regard for authority, disregards one's organization, totally undisciplined. Our propaganda department decides to cancel you ‚war hero’ title. 然而就在众人兴致正高的时候,昨天吃瘪的那个宣传干事忽然冒出来,板着脸走到周青峰面前说道:“周大个,由于你恣意妄为,目无组织,毫无纪律。我们宣传部决定取消你‘战斗英雄’的称号。 I told you, did not obey the person who the organization arranged like you, must review, must review profoundly, otherwise, will not obtain any military exploit commendation. ” 我告诉你,像你这样不服从组织安排的人,必须要检讨,要深刻检讨,否则以后也不会得到任何军功表彰。” Heard to propagandize the clerk to say unexpectedly must cancel the Zhou Qingfeng's title, but also wanted him to review, surrounded the person in cafeteria to calm down immediately. All person surprise looks to represent the propaganda clerk of organization. 听到宣传干事居然说要取消周青峰的称号,还要他检讨,围拢在食堂的人顿时静了下来。所有人都诧异的看着代表组织的宣传干事。 Women's Federation aunt who before extended regards to stood to be the peacemaker hastily, held the Zhou Qingfeng waist side saying: „Did child, what disaster you rush to? Apologized.” 之前来慰问的妇联大妈连忙站出来做和事佬,捅捅周青峰腰侧说道:“孩子,你是不是闯什么祸事了？就道个歉吧。” Saying that but Zhou Qingfeng proud holding up the head, to propagandizing disdains with the clerk of expression of ridicule: „Am I a hero, you said does not calculate. You now this appearance, reversed image is a black bear.” 可周青峰骄傲的昂起头,用嘲笑的语气对宣传干事不屑的说道:“我是不是英雄,你说了不算。你现在这个样子,倒像是个狗熊。” Ha......, Listens to unkind that Zhou Qingfeng said that the surrounding people cannot bear smile much. Propagandizes the clerk to look very angry actually, points at him to scold: „You......, You have not thought to repent unexpectedly, dares to resist the organization unexpectedly. You......, You are waiting.” 哈哈哈……,听周青峰说的刻薄,周围的群众不少都忍不住笑。倒是宣传干事怒容满面,指着他骂道:“你……,你居然还不思悔改,竟然还敢对抗组织。你……,你等着。” Does not wait to propagandize the clerk to say first four earthly branches, another resounding resounds outside the crowd, „Zhou Qingfeng.” 不等宣传干事说出个子丑寅卯来,又一声脆响在人群外响起,“周青峰。” The crowd makes way, the solid colored actually the youth may Reporter Xiao of person walk upwards. Young girl innertube an anxiety, in the hand is grabbing the notebook that an incrustation seals to give Zhou Qingfeng. 人群让开,素面朝天却又青春可人的肖记者走了进来。年轻的女孩子带着点紧张,手里抓着一个硬皮封的笔记本递给周青峰。 „Xiao Comrade Zhou, I heard that you wanted on the battlefield immediately, gave a thing to keep as a memento to you. You......, Do not let one's thoughts wander. This is only among revolutionary comrades the pure friendship.” “小周同志,我听说你马上又要上战场了,送个东西给你留个纪念吧。你……,你不要乱想。这只是革命同志间单纯的友谊。” The attractive press woman wears big cotton cap, cotton-padded jacket is also extremely fat, may such rustic clothes put on a fashion style on her at this moment unexpectedly. Her pretty smiling face awarded marks many are really the attractive person put on anything to be attractive. 漂亮的女记者戴着大大的棉帽,身上的棉衣也臃肿,可这么土气的衣服此刻在她身上居然穿出一股时装风范。她那张俏丽的笑脸加分不少真是漂亮的人穿什么都好看。 „Words that being all right, I walked.” The press women also want not to have the words to look for the words many later, so as to avoid makes own appearance extremely towering. But the surrounding No. dozens person is staring at her ruddy small face now, appointed she has the big courage to run over, at this moment must feel weak. “没事的话,我就走了。”女记者原本还想没话找话多待会,免得让自己的出现太过突兀。可周围几十号人现在都盯着她红扑扑的小脸,任她鼓起好大勇气跑过来,此刻也要发虚。 Looks that grips the press women of two bread twist pigtails to turn around to run, Zhou Qingfeng has gawked actually some little time. He reads the notebook in hand again, violates the whisper at heart: Delivers a notebook to me, is this does do? 看着扎着两根麻花辫的女记者转身就跑,周青峰倒是愣了好一会。他再看手里的笔记本,心里直犯嘀咕:送个笔记本给我,这是干嘛？ The notebook looks also ordinary, opens flyleaf to write one line of delicate small characters actually: Comrade Zhou Qingfeng, you brave in fight have encouraged me. We hope that you in future fight and life unprecedented, forever won the victory. I herewith offer lofty revolutionary salute, your ally Shoran. 笔记本看着也普通,翻开扉页倒是写着一行清秀的小字:周青峰同志,你在战斗中的勇敢激励了我。希望你在今后的战斗和生活中都一往无前,永远赢得胜利。此致崇高的革命敬礼,你的战友肖兰。 Looked that a Zhou Qingfeng face is ignorant, the anger was just agitated, propaganda clerk actually unreadable stunned and envy that the fire soars to the heavens greatly. The aunts of Women's Federation also hold his, ridicules saying: „Is dumb kid, staring doing? Others miss this has a liking for you, hasn't pursued?”( To be continued.) 看周青峰一脸懵懂,刚刚还怒气汹汹,火大冲天的宣传干事倒是一副难以理解的错愕和妒忌。妇联的大妈更是又捅他一下,笑骂道:“傻小子,愣着干嘛？人家姑娘这是看上你了,还不追出去？”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button