ROTW :: Volume #9 暴走之血

#892: Interview

LNMTL needs user funding to survive Read More

The talent one second remembers, provides splendid reading for you. 天才壹秒記住,為您提供精彩閱讀。 Anton, volunteer troops logistical materials logistics depot......., In latrine. 安东,志愿军后勤物资兵站。一间……,茅厕内。 „The great character also defecates, through the ages none who does not so.” Zhou Qingfeng has squatted in the stinking to high heaven restroom for a long time, the appearance of looking distressed does not have the power and prestige of least bit armed forces regimental commander to be aggressive. “再伟大的人物也得自己拉屎,古往今来莫不如此。”周青峰在臭气熏天的厕所里蹲了好久,愁眉苦脸的样子没有半点军团长的威风霸气。 „After going back, I did not eat to fry the soybean, ate this gadget excrement smelly fart to be many, cannot pass with oneself simply. Good that the US soldier eats, will wait to find the way to seize next time.” “回去以后我再也不吃炒黄豆了,吃这玩意屎臭屁多,简直就是自己跟自己过不去。还是美国大兵吃的好,下次等想办法多缴获点。” Zhou Qingfeng on October 19 enters the palace, fires on the 25 th enters the war the first weaponry, to 26 th seizing the truck delivers to Andong Logistics depot in border. Fight actually not painstakingly, but day passes was ruined. He is knows any day that now Wasteland floor residents pass, is really too miserable. 周青峰十月19号入朝,25号打响参战第一仗,到26号把缴获的卡车送到国境内的安东兵站。战斗倒是不苦,但日子过的糟透了。他现在算是知道废土底层居民都过的什么日子,真是太惨。 Consumes several rough straw papers, Zhou Qingfeng wears the extremely fat cotton-padded jacket to come out from the latrine, whole person is livelier. He has a look at the cloddish appearance, looked dressing up that again the logistics depot busy person same ash throws, only heaved a deep sigh. 消耗几张粗糙的草纸,周青峰穿好臃肿的棉衣从茅厕出来,整个人轻快多了。他看看自己土里土气的模样,再看兵站忙碌的人同样灰扑扑的装扮,唯有长叹一声。 The common people have also wanted dozens years of hard times, can which day that waits to revive! 老百姓还要过几十年的苦日子,才能等来复兴的哪一天啊！ „Xiao Comrade Zhou, Xiao Comrade Zhou.” The latrine opposite runs over to wear the cadre of eyeglasses, the whole face belt smiles, very warm beckons to Zhou Qingfeng, „Xinhua News Agency came reporter comrade, must interview you.” “小周同志,小周同志。”茅厕对面跑过来个戴眼镜的干部,满脸带笑,很热情的向周青峰招了招手,“新华社来了个记者同志,要采访你呢。” Because the volunteer troops administrative shipping pressure is big, the transport means are scarce. More than 20 trucks that therefore Zhou Qingfeng makes are assigned to Anton rear services depot immediately. What degree now do the transport means of logistics depot lack to? Lacks piles up to the rear grain, the front officers actually have an empty stomach are battling. 因为志愿军后勤运输压力大,运输工具奇缺。所以周青峰弄来的20多辆卡车被立刻调往安东后勤兵站。现在兵站的运输工具缺到什么程度？缺到后方粮食堆积如山,前方将士却饿着肚子在作战。 The South Korea drivers who in order to transport the commodity, pulls out including Zhou Qingfeng completely requisition. The volunteer troops rear services headquarters even want to make him also join a motor transport group, makes him be the platoon leader directly. 为了运输物资,连周青峰抽出来的南棒司机都全部被征调。志愿军后勤部甚至想让他也加入一个汽车运输团,直接就让他当排长。 But Zhou Qingfeng does not comply, on his rather first line goes to go all out with the American, do not drive to bomb by the American on the road. Before long the American will start ‚airborne strangles to death war’, drives the automobile to run the transportation is also dangerously most aggrieved. 可周青峰死活不答应,他宁愿上第一线去跟美国人拼命,也不要开着车在路上挨美国人轰炸。过不了多久美国人就会发动‘空中绞杀战’,开汽车跑运输是最危险也最憋屈的。 Has turned over the truck to the logistics depot, Zhou Qingfeng must stay for day. The rear services headquarters use this batch of trucks to transport the commodity to front several masters immediately, he happen to together goes back with the car(riage). Thinks this is idle a day, discovered finally some people found him. 到了兵站交卸卡车,周青峰还得停留一天。后勤部立刻就用这批卡车给前线的几个师运输物资,他正好跟车一起回去。原本以为这是无所事事的一天,结果就发现还是有人找到他。 „Interviewed me?” Zhou Qingfeng puzzled asking: „What interviewed my?” “采访我？”周青峰不解的问道:“采访我什么？” „You now are the war hero, the volunteer troops entered the palace the first war to annihilate a South Korean Puppet army group, punctured the rampant arrogance of enemy heavily. 354 groups will have been fought display the outstanding soldier to report the volunteer troops headquarters, you are first one!” “你现在是战斗英雄啊,志愿军入朝第一战就歼灭了南朝鲜伪军一个团,沉重打击敌人的嚣张气焰。354团已经将战斗中表现优秀的战士上报志愿军司令部,其中你就是头一名啊！” Found Zhou Qingfeng's is with the propaganda clerk of pen, it is estimated that usually wrote the eight-legged essay to write, was passing one share pedantry. He draws Zhou Qingfeng saying: „You must change the body clothes, I give back to you to make a rifle, later the reporter will photograph to you, on your newspaper, but is honorable.” 找到周青峰的是一名拿笔杆子的宣传干事,估计平日写八股文写多了,透着一股子酸气。他拉着周青峰道:“你得换身衣服,我还给你弄来一只步枪,待会记者会给你拍张照片,你就上报纸,可光荣啦。” Changes other soldiers to hear to be able on newspaper, only feared already excited does not know, therefore. But Zhou Qingfeng was the star is not a day two days, what media haven't gotten up? Regarding this non-inductive. 换其他战士听到能上报纸,只怕已经激动的不知所以。可周青峰当明星不是一天两天了,啥媒体没上过？对此无感。 „Changes the clothes? Does not need.” Zhou Qingfeng to did not mind that accepts to interview anything, but he feels, for the interview must change the clothes unexpectedly, this too exaggerated. “换衣服？没必要吧。”周青峰到不介意接受采访什么的,但他觉着为了个采访居然还要换衣服,这就太夸张了。 „You are an American has dressed up, does not meet the requirement. We should have our characteristics.” Propagandizes the clerk to look that Zhou Qingfeng tactic equipment is a little dazzling. In his opinion, the volunteer troops should ‚tying hands’ in body bunch of one pile of scallops. “你这是美国人的装扮了,不符合要求。我们应该有自己的特色。”宣传干事看周青峰身上的战术装具有点刺眼。在他看来,志愿军就应该‘五花大绑’的在身上捆一堆带子。 „How American dressed up?” Zhou Qingfeng was not glad to listen to this saying, he drew a passer-by to ask casually: „Aunt, you feel that I do put on this what kind of?” “美式装扮怎么了？”周青峰对这话就不乐意听了,他随便拉着个路人问道:“大妈,你觉着我穿这身怎么样？” The aunt who passed by saw is the handsome young fellow of becoming a soldier asks herself, actually indifferent smiled to say with a smile: „Good, is very energetic.” 路过的大妈见是个当兵的俊小伙问自己,倒是淡然的笑笑道:“不错,挺精神。” „My this is seizes from South Korean Puppet army personally, we hit to win a battle!” Zhou Qingfeng is also ‚person comes insanely’, put on a high and mighty act shouting. His pragmaticist is not willing to suffer hardship for the face exactly. “我这可是亲手从南朝鲜伪军手里缴获的,我们打了个打胜仗啊！”周青峰也是‘人来疯’,趾高气昂的嚷嚷。他这种实用主义者是不肯为了面子活受罪的。 „Good child, great.” One hear of this young fellows are in the battlefield aunt who the soldier, passed by immediately great happiness, even must draw him to go to eat to boil the egg. Even also has other passer-by also to surround, east lively asking asked the west. “好孩子,好样的。”一听这小伙是战场上下来的士兵,路过的大妈当即大喜,甚至就要拉着他去自家吃个煮鸡蛋。甚至还有别的路人也围拢过来,热热闹闹的问东问西。 „In battlefield painstakingly?” “战场上苦不苦？” „Is enemy fierce?” “敌人厉害吧？” „Our soldiers fortunately?” “我们的战士们还好吧？” Various issues emerge one after another incessantly, the people are very warm. Zhou Qingfeng to these issue also 11 replies, „the army of South Korea is not anything, American......, Should be very fierce. Life in battlefield is very definitely difficult, my allies some confidence insist.” 各种问题层出不穷,群众热情得很。周青峰对这些问题也都11回答,“南朝鲜的军队不算啥,美国人么……,应该还是很厉害的。战场上的生活肯定很艰苦,不过我的战友们都有信心坚持下去。” Listened to Zhou Qingfeng to speak the frank talk, nearby propaganda clerk anxious full head of sweated. This wants to display the revolutionary fighter heroic fearless image not to be completely right with him. He has wanted to carry off Zhou Qingfeng, but he can draw is strange. 听着周青峰说着大实话,一旁的宣传干事急的满头冒汗。这跟他想表现革命战士英勇无畏的形象完全不对。他一直想把周青峰拉走,可他能拉得动才怪。 At this moment, the roadside transmits one sound, some people carry the camera toward unceasingly to be photographed by Zhou Qingfeng that the crowd surrounds. Military might big soldier, the passionate people, the picture is very the harmony. 就在这时,路边传来一阵咔嚓咔嚓的声音,有人端着相机就朝被人群包围的周青峰不断拍摄。威武高大的战士,热情洋溢的群众,画面很是和谐。 Propagandizes the person who the clerk looks at the photograph, immediately shouts greatly: „Dispersed, dispersed, reporter comrade of Xinhua News Agency must interview, please observe the discipline, do not surround.” 偏偏宣传干事一看拍照的人,顿时大喊道:“都散了吧,都散了吧,新华社的记者同志要来采访了,请遵守一下纪律,不要围观。” Hears some cadres to shout, the common people diverge slowly. A wear military uniform, carried the young girl of camera to walk, a smiling face was ruddy, put out a hand to say on own initiative: „Hello, Comrade Zhou Qingfeng. my name is Xiao, is the reporter of Xinhua News Agency, sees you very much happily.” 听到有干部嚷嚷,老百姓慢慢散去。一个穿着军装,端着相机的年轻女孩走了过来,一张笑脸红扑扑的,主动伸手道:“你好,周青峰同志。我姓肖,是新华社的记者,很高兴见到你。” „Hello, Reporter Xiao.” Zhou Qingfeng is also natural putting out a hand, has grasped grasping the small hand of others attractive press woman. “你好,肖记者。”周青峰也是大大方方的伸手,把人家漂亮女记者的小手握了握。 „wait a minute,.......” Propagandized the clerk to insert one suddenly, „Reporter Xiao, we changed an official place to interview again. Xiao Comrade Zhou also perhaps arranges.” “等一下,……。”宣传干事忽然插了一句,“肖记者,我们换个正式的地方再采访吧。小周同志也没准备好。” „I happen to must return to logistics depot dormitory, walks chats.” Zhou Qingfeng should not be pulled the nose, first one step starts to show the way. “我正好要回兵站宿舍,一路走一路聊吧。”周青峰才不要被人牵着鼻子,抢先一步就开始领路。 Looked that the matter must break away from the control, propagandizes the clerk to be cold the face to say immediately: „Comrade Zhou Qingfeng, please coordinate, is good? The propaganda work is also very important, we after thinking lists as the propaganda model you. But if you do not coordinate, I must criticize you.” 一看事情要脱离控制,宣传干事立刻冷着脸说道:“周青峰同志,请你配合一下,好不好？宣传工作也是很重要的,我们是经过深思熟虑后才将你列为宣传典型。可如果你不配合,我一定要批评你。” „I also feel that the propaganda work is very important. But some people cannot comprehend the intention of higher authority, the ability is insufficient, the rigid way of thinking, only meets the doctrine -type propaganda.” “我也觉着宣传工作很重要。可有些人根本不能领会上级的意图,能力不足,思想僵化,只会教条式的宣传。” Zhou Qingfeng taunt unrestrained/no trace of politeness: „You only feel that a appearance of my American has the issue, has not actually thought what advantage this thing does have? So long as this type the face does not want lining the procedure, will kill many people.” 周青峰毫不客气的嘲讽道:“你只觉着我一身美国人的打扮有问题,却没想过这东西到底有什么好处？这种只要面子不要里子的做法,会害死很多人的。” Listens to Zhou Qingfeng to dare to refute itself unexpectedly, propagandizes the clerk to become angry out of shame immediately. But Uncle Zhou the bird he, did not bring to interview his Reporter Xiao to leave.( To be continued.) The mobile phone user please glance over m to read, higher-quality reading experience. 听着周青峰居然敢反驳自己,宣传干事顿时恼羞成怒。可周大爷根本不鸟他,带着来采访自己的肖记者就离开了。(未完待续。)手机用户请浏览m阅读,更优质的阅读体验。
To display comments and comment, click at the button