ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#813: The roaring flame burns the city

LNMTL needs user funding to survive Read More

Roaring flame flaming, blots out the sky. 烈焰熊熊,铺天盖地。 After Refinery was exploded by the second assault wave was pulpy, everywhere fire intensity inevitably has burnt. 当贝威炼油厂被第二攻击波炸了个稀烂后,漫天火势不可避免的烧了起来。 Sees the giant flame to be able the shining entire city, David Lawrence as if to treat in soon by the volcano destruction Pompeii old city. He to/clashes hastily from his residence, does not attend to under dissuaded to be determined to direct the air defense and fire fighting personally at this time he not on, others not on. 看到巨大的火焰都能照耀全城,戴维.劳伦斯仿佛自己待在即将被火山毁灭的庞贝古城。他连忙从自己的住所冲出来,不顾手下的劝阻执意要亲自指挥防空和灭火这个时候他不上,别人就更不上了。 „Organization air defense, orders the peripheral field takeoff fighter aircraft, recaptures the air supremacy. The city sounds the fire warning, ordering all firefighters to rescue Refinery fully. Must rescue to me it.” When Lawrence your excellency shouted the order, throat transposition. “组织防空,命令周边机场起飞战机,夺回制空权。全市拉响消防警报,命令所有消防人员全力抢救贝威炼油厂。必须把它给我救回来。”劳伦斯阁下喊出命令时,嗓子都变调了。 Zhou Qingfeng does not get rid , then by, got rid to hold toward the enemy strategic point. US throughout has more than 100 refineries, the refinery annual production can about 1 billion tons. However these refineries can have 1/10 to preserve to be good. Refinery is precious one of them. 周青峰不出手则以,一出手就朝敌人要害上捅了过去。美国全境有100多座炼油厂,炼油年产能在1000000000吨左右。不过这些炼油厂能有1保存下来就不错了。贝威炼油厂就是弥足珍贵的其中之一。 The commander-in-chief ordered to rescue, the fire prevention system of entire New York and even Jersey City starts immediately. Several thousand firefighters travel by various types of vehicles to catch up toward the scene of fire, over a hundred fire tires hum the rescue is sounding to start off. At this time on person was only not after afraid of getting into trouble, must be shot dead. 总指挥下令救援,整个纽约乃至泽西市的消防系统立刻开动起来。数千消防人员搭乘各种车辆朝火灾现场赶,上百台消防车带着呜呜呜的救援鸣叫上路。这个时候不上的人只怕事后都要被枪毙。 Must say that the David Lawrence qualification is thick, having a look at others the fire engine that picks from the city ruins to be inferred. More than ten high powereds of lead spurt the fire engine high are the force equipment, has put down a leg to start to pump water to the scene spurts the fire bubble toward the combustion refinery. 要说戴维.劳伦斯本钱厚,看看人家从城市废墟中捡到的消防车就可见一斑。领头的十多辆大马力高喷消防车都是强力装备,到了现场放下支腿就开始抽水朝燃烧的炼油厂喷消防泡沫。 Spurted was less than ten minutes, the front fire fighter felt unable to support, in several fire groups' threw hand spray guns, takes to one's heels after ran. 只是喷了不到十分钟,前头的消防员就感觉撑不住了,好几个消防组把手里的喷枪一丢,撒腿就朝后跑。 Why? Here is a refinery! In the pipeline that blasts out was various types of oil, the crude oil, the gasoline, the diesel oil, the petroleum, the high temperature burns all catches fire. Moreover this flows the fire, fuel is mobile following the ground, the flame also comes in waves. 为什么？这里是炼油厂啊！炸开的管道里就是各种油,原油,汽油,柴油,煤油,高温一烧全都着火了。而且这还是流淌火,燃料顺着地面流动,火焰也就滚滚而来。 Too his mother * was scary! 太他妈*的吓人了！ Several fire spray guns cannot block, the fire fighter is also a person, bumps into this situation also only to run away. The people can escape actually, several just put down a leg spurted the fire engine to trouble high. 十几杆消防喷枪都挡不住,消防员也是人啊,碰到这种情况也只能逃。人倒是能逃掉,十几台刚刚放下支腿的高喷消防车就麻烦了。 When David Lawrence rushes to the scene personally, because two fire engines receive the hydraulic pipe of leg to be roasted by the high temperature explode, stopped unable to move same place, can only lose in the fire burns. 戴维.劳伦斯亲自赶到现场时,有两台消防车因为收腿的液压管被高温烤爆,停在原地动不了,只能丢在火里烧。 „I am David Lawrence.” Looked that all people are running, the commander-in-chief pulled out the pistol on to hit an ammunition clip upwards, having the ominous severe aura to shout loudly: „All people visit me, I here die with your syngenesis.” “我是戴维.劳伦斯。”一看所有人都在跑,总指挥阁下掏出手枪朝天上打了一梭子,带着凶厉的气息大声喊道:“所有人看着我,我就在这里跟你们同生死。” It is not boss wants to go all out, but was this refinery is too important. Did not have it to have no way to mix from now on! Lawrence your excellency cannot give a thought to the vitality, he only wants to retrieve his refinery now. 不是老大想拼命,而是这个炼油厂太重要了。没了它今后就没法混啊！劳伦斯阁下都顾不上生气,他现在只想救回他的炼油厂。 But saw that boss pulls out top/withstand the spear/gun in the first line, the firemen who catches up with everyone has no way to run away again, can only brace oneself to breakneck. 而看到老大把枪都掏出来顶在第一线,赶过来的消防队员们谁都没法再逃,只能硬着头皮玩命上了。 May sometimes breakneck also uselessly, even if there is David Lawrence to supervise combat personally, an oil tank exploded under the high-temperature roasting. This explodes, but earthshaking, is just like the volcanic eruption, the boiling hot flame toward surrounding several hundred meters splattering, falls on the ground is a big fireball. 可有时候玩命也没用啊,哪怕有戴维.劳伦斯亲自督战,一个储油罐在高温烘烤下还是炸了。这一炸可是惊天动地,好比火山喷发,滚烫的火焰朝周围数百米喷溅而出,落在地上就是一个大大的火球。 The oil tank blasted out, flows the fire to come, the imposing manner was exploded the catalytic cracking pipeline is cut-throat. In the jar several thousand tons gasoline entire collapse Kai, the liquid of ignition toward the outflow, cannot block! 储油罐炸开,流淌火又来了,气势比催化裂化管道被炸还要凶狠。罐子里数千吨的汽油整个崩开,点着火的液体哗哗的朝外流,根本就挡不住啊！ David Lawrence was then scared, he does not dare to act recklessly, makes people the water belt in hand, the water artillery, the water gun lose hastily, hurries to board to withdraw 200 meters, constructs the fire protection position! 这下戴维.劳伦斯都胆寒了,他也不敢蛮干,连忙让人把手里的水带,水炮,水枪一丢,赶紧上车后撤200米,重新构筑防火阵地吧！ What is lucky is Refinery by river, big group of fire fighters do not know that control of a fire, this can burn a none remaining the fire the entire Newark. Erecting water pump water belt that they go all out, pumps water to pour into the fire bubble from the river, spurts toward the scene with the high-pressured spray gun. 万幸的是贝威炼油厂就在瑞威河旁边,一大堆消防员也知道不把火势控制住,这把火能把整个纽瓦克市烧个精光。他们拼命的架设水泵水带,从河里抽水灌入消防泡沫,用高压喷枪朝火场喷。 More than 100 trolley composition fire prevention systems, pull out 200-300 tons water every minute from the river, but the flaming fire intensity of this water surface to scene a little cannot shoulder unexpectedly. 100多台车组成消防体系,每分钟从河里抽两三百吨水,可这点水面对火场里的熊熊火势居然还是有点扛不住。 But could not shoulder also to shoulder at this time, Refinery area is very big, everywhere is the oil tank and pipeline, if initiates the series large explosion, no one can escape. At this time said that the point of pleasant to hear is the life and death disregards, said that the point not of pleasant to hear is everyone is afraid of death. 可这个时候扛不住也得扛,贝威炼油厂占地面积很大,到处都是储油罐和管道,如果引发连环大爆炸,谁都逃不掉。这时候说好听点是生死置之度外,说不好听点是大家都怕死。 However the fire intensity is too big, David Lawrence also understands oneself also need to call more firefighters. His direct stance broadcasting station, orders the fire engines of surrounding other cities to catch up with the support through the army system immediately. 然而火势实在太大,戴维.劳伦斯也明白自己还需要叫更多的消防人员来。他直接架势电台,通过军队体系命令周围其他城市的消防车立刻赶过来支援。 What is most amusing is military officer of duty also asked how many fire engines can fall? Shouting abuse of David Lawrence air/Qi: „Father is the New York area commander-in-chief of steel and iron fraternity, how many trolleys if adjusts to need me to shout merely personally? Immediately controls all fire engines that to move New York peripheral us, here fire intensity was too big.” 最好玩的是值班的军官还问要掉多少消防车？戴维.劳伦斯气的破口大骂:“老子是钢铁兄弟会的纽约地区总指挥,如果仅仅调几台车需要我亲自来喊吗？马上把纽约周边我们控制的所有消防车调过来,这里的火势太大了。” David Lawrence is acting crazy, at this time the second assault wave of space had not walked. After they threw the bomb cluster, climbed, after transferring, discovers......, You are putting unexpectedly still out a fire! 戴维.劳伦斯在发飙,偏偏这个时候天上的第二攻击波还没走。他们丢完了集束炸弹后就爬升,转一圈后发现呀哈……,你们居然还在救火啊！ Rubbish, dive, hundred meters altitude, aerial cannon opening! 别废话了,俯冲,百米高度,机炮开路！ When 12 super dispelling battle formation to/clashes from the space, the fireman of fire fighting had bad luck. 23 millimeters aerial cannon shells along the road, making them hide does not have the place to hide. 当12架超级拉-11排开阵势从天上冲过来,救火的消防队员算是倒了大霉。23毫米的机炮沿路轰击,让他们躲都没处躲。 ......, The crowded shell falls, flies cracking that the cement road surface of street hits randomly, fire fighting vehicles hit works as the chaotic sound, a round of shell can reimburse precious high to spurt the fire brigade wagon thoroughly, the distortion, rupturing, the disintegration, without exception. 嗵嗵嗵……,密集的炮弹落下,把街道的水泥路面都打的崩裂乱飞,一辆辆救火车辆被打的哐当乱响,一发炮弹就可以彻底报销一辆宝贵的高喷救火车,扭曲,爆裂,解体,无一例外。 „Is bastard, who responsible for the air defense?” Looks that the fireman loses seriously, David Lawrence is the heart and liver is hurting. This enough has had bad luck, how unceasingly to have an accident? “混蛋,谁负责防空啊？”看着消防队员损失惨重,戴维.劳伦斯是心肝都在疼。这已经够倒霉了,怎么就不断出事呢？ An air defense officer runs over to explain: „Senior official, these airplanes fly is too low, from appearing is very again short to the time of disappearance to the attack, in our hands only some machine gun and individual air defense missile, cannot block them.” 一名防空军官跑过来解释道:“长官,这些飞机飞的太低,从出现到攻击再到消失的时间很短,我们手里仅有一些机枪和单兵防空导弹,根本拦不住他们。” The military officer is the grievance of full belly, feels oneself have made contribution. But already David Lawrence of blackening no matter these many, he pulls out the pistol to take away the trigger directly, bang bang two rifle butts are responsible for the military officer of air defense killing, wicked scolded: „I do not want to listen to the excuse, the combat is ineffective, executes.” 军官是满肚子的委屈,觉着自己已经尽力了。可已经黑化的戴维.劳伦斯才不管这么多,他掏出手枪直接扣动扳机,砰砰两枪把负责防空的军官击毙,恶狠狠的骂道:“我不想听借口,作战不力,就地处决。” Died a military officer, changes a military officer to come up again, the latter looks that former's corpse pours at present, only has the stiff back to shout loudly: „Senior official, I organize the air defense immediately.” 死了一名军官,再换一名军官上来,后者看着前者的尸体倒在眼前,唯有挺直腰杆大声喊道:“长官,我立刻重新组织防空。” At this time does not want dead goes all out, the new air defense officer braced oneself the heavy machine gun and individual air defense missile one after another delivered toward the construction near refinery. He under shouts to soldier: „If makes the enemy airplane of space clash again, before the commander-in-chief shoots me, I have shot you first!” 这个时候不想死就拼命吧,新的防空军官硬着头皮把重机枪和单兵防空导弹一套一套的朝炼油厂附近的建筑上送。他对手下的士兵喊道:“要是再让天上的敌机冲过来,总指挥枪毙我之前,我先枪毙了你们！” Under the roaring flame sea of fire, all people can only go all out. The second assault wave sweeps second, wants to come one again the fraternity soldier who wants the surface to fight got angry. Both sides fight several rounds, 12 fighter aircraft were shot down three, soldier casualty 100-200 people that is responsible for the air defense. 烈焰火海之下,所有人都只能拼命了。第二攻击波扫荡第二圈,想再来一回就要面对打红了眼的兄弟会士兵。双方交手几个回合,12架战机被击落了三架,负责防空的士兵死伤一两百人。 Saw that does not have the small advantage to occupy, the second assault wave dispiritedly evacuates, kills the several refinery tanks of other places conveniently, increases several kindling points to the fire fighting personnel. 看到没便宜可占,第二攻击波才怏怏撤离,顺手还干掉其他地方的几个炼油厂油罐,给救火人员增加几个着火点。 The first assault wave has killed airport, the second assault wave ignited the refinery, the third assault wave has swept the harbor, when the fourth assault wave catches up, around the entire Stenton island by the roaring flame and thick smoke covers.( To be continued.) 第一攻击波干掉了机场,第二攻击波点着了炼油厂,第三攻击波扫荡了港口,等到第四攻击波赶来,整个斯坦顿岛周围都被烈焰和浓烟笼罩。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button