ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#795: Angry

LNMTL needs user funding to survive Read More

New York, Stenton island. 纽约,斯坦顿岛。 David Lawrence places in own den the building of New York State University Stenton Institute, the outside ruler of this New York as well as the peripheral several hundred kilometers range territory and resident is penetrating the window of office to look at the bleak city. 戴维.劳伦斯把自己的老巢放在纽约州立大学斯坦顿学院的大楼内,这位纽约以及周边数百公里范围领地和居民的统治者正透过办公室的窗户看着外面萧条的城市。 In the market condition has many people and vehicles, on the vegetation that but the deterioration picture actually and loses plant from the worn-out construction shines through. But the Lawrence office model of domestic virtue full frightening tense atmosphere, the senior executives of several fraternities stand before the desk, keeps silent. 市面上有不少人和车辆,但衰败景象却从破旧的建筑和枯死的植被上透射出来。而劳伦斯的办公室内则充溢令人心惊肉跳的紧张气氛,十几个兄弟会的高层管理者都站在办公桌前,噤若寒蝉。 In the hand of Lawrence is grasping several pictures, dispatches Havana the city vista of liaison officers public photography. Compares New York, the street in Havana even has more police and security personnel, but on the road the expression of pedestrian is colorful. 劳伦斯的手里握着几张照片,是派往哈瓦那的联络人员公开拍摄的城市街景。相比纽约,哈瓦那的街头甚至有更多的军警和安保人员,但路上行人的表情却丰富多彩。 Delighted, anxious, relaxed, angry, tranquil, curious, is occupied by the people in Havana is not good that each crosses, but where average person is without a doubt more energetic. But the average people in New York often do not know that own future will be what kind of? Mostly vacant. 欢喜,焦急,轻松,恼怒,平静,好奇,住在哈瓦那的人们不是每一个都过的好,但毫无疑问哪里的普通人更有活力。而纽约的普通人往往不知道自己的未来会怎么样？大多茫然。 Ahem......, David Lawrence makes the sound of not being feeling well from the nostril, actually turns head to look to the subordinate before own desk, asked cold: „Reported?” 哼哼……,戴维.劳伦斯从鼻孔里发出点不爽的声音,却又回头看向自己办公桌前的属下,冷然问道:“汇报完了？” An attractive female assistant hand holds the folder, the slight bow said: „Yes, Commander Lawrence, reported that has read off.” 一名漂亮的女助理手捧文件夹,微微点头道:“是的,劳伦斯指挥官,报告已经读完了。” The David Lawrence vision continues to take a fast look around, an intonation revolution brings several points of vicious tendencies to ask to the subordinate: „After having listened to the report, what are your feelings?” 戴维.劳伦斯的目光继续扫视,语调一转带着几分戾气对属下问道:“听过报告后,你们的感想是什么？” Feelings? Nonsense feelings. We now are panic-stricken, boss you make. 感想？狗屁感想。我们现在只有惊恐,还是老大你造出的。 Under several one person, fraternity senior officials above ten thousand people is a lot of sufferings. However each of them has prepared the excuse. 十几个一人之下,万人之上的兄弟会高官都是一肚子苦水。不过他们每一个人心里都已经准备好说辞。 „Our strength appraisal to enemy presents the mistake.” “我们对敌人的实力评估出现错误。” „Enemy this destroyed the tacit understanding of living in peace together, this was the shameless betrayal.” “敌人这是破坏了和平相处的默契,这是无耻的背叛。” „This is to the severe provocation that we organize, must counterattack, cut-throat counterattack. We need to carry on a transoccanic disciplinary punishment to move.” “这是对我们组织的严重挑衅,必须予以还击,凶狠的还击。我们有必要进行一场跨洋惩戒行动。” Plausibly indicates regarding under one group of people, David Lawrence actually laughs in spite of trying not to say: „Is very good, is very good.” 对于手下一堆人振振有词的表述,戴维.劳伦斯却失笑说道:“很好,真的很好。” Waits for on several important subordinate faces to show some smiling faces, the David Lawrence actually facial expression changes, „ I am not am praising you, I am praising Victor Hugo. I must praise his under these to be rich in the teamwork ability, the organized and disciplined highly consistent subordinate. 等着十几个重要属下脸上露出一些笑容,戴维.劳伦斯却神情一变,“不过我不是在夸奖你们,我是在夸维克多.雨果。我还要夸奖他手下那些富于团队协作能力,组织性和纪律性都高度一致的属下。 A series of reports that I after seeing you submit, knows that ‚Aurora Legion’ sends out more than 50 medium freighters and several hundred small yachts, and mobilized over ten thousand seamen, has delivered 100,000 tons commodity in the past one month of introversion Washington area. 我是在看到你们提交的一系列报告后,才知道‘极光军团’派出50多艘中型货轮和数百艘小型游艇,并且动员了上万名海员,在过去一个月内向华盛顿地区投送了100000吨的物资。 100,000 tons, this in the past was the digit of being nothing to speak, but the present is actually the surprising transportation and coordination ability. Also is you tells me, in these 100,000 tons commodities, majority is the nutrition rich protein powders. 100000吨啊,这在过去是个不值一提的数字,但在现在却是令人惊讶的运输和协调能力。也是你们告诉我,这100000吨物资中,大部分都是营养丰富的蛋白质粉。 But according to your investigations, these so-called ‚protein powder’ should the maggot of Victor Hugo large-scale cultivation grind to after the air seasoning. Is these laughable powdery food, has won over entire Washington D. C. the will of the people near of several hundred thousand population actually. 而根据你们的调查,这些所谓的‘蛋白质粉’应该维克多.雨果大规模养殖的蛆在风干后磨成的。就是这么些令人可笑的粉末状食物,硬是拉拢了整个华盛顿特区附近的几十万人口的人心。 The gusano, unexpectedly is the gusano, has not thought really Victor Hugo is so imaginative. However regarding person who massive starves to death quickly, can them, as soon as stuttered sufficiently made them handle anything. 蛆虫啊,竟然是蛆虫,真没想到维克多.雨果如此的富有想象力。不过对于大量快饿死的人来说,能给他们一口吃的就足以让他们做任何事情了。 Essence in these several hundred thousand population relaxed drawing by ‚Aurora Legion’, moreover many cities were still ransacked due to the promotion of these maggot powders, 100,000 people because of these food, but expressed the gratitude to ‚Aurora Legion’. These are also you tell me. 这几十万人口中的精华都被‘极光军团’轻松的收拢走了,而且多个城市还在这些蛆粉的推动下被洗劫一空,100000人因为这些食物而对‘极光军团’深表感激。这些也都是你们告诉我的。 Except that these should be us, actually by the benefit that others rob, the important management planning personnel who we organize stiffly were also robbed. Yes, the enemy is unexpectedly courageous to begins to us directly. 除了这些本应属于我们,却被别人抢走的利益,我们自己组织的重要管理规划人员还被硬生生的抢走了。是的,敌人居然胆子大到直接对我们动手。 McGrady Boole, do you know this fellow importantly to us? I found one to move the industrial plan with great difficulty, understands the material scientific research, understands the person of energy layout and assignment, because finally an extremely laughable event loses. 麦迪.布尔,你们知不知道这个家伙对我们有多重要？我好不容易找到一个动工业规划,懂材料科研,懂能源布局和分配的人,结果因为一个极其可笑的事件而损失。 This time you said from the beginning is the Simon plan of New Jersey, until pursues the personnel to be hurried back with the transport aircraft finally, you said that this possibly is ‚Aurora Legion’ does. This reaction capacity simply laughably! 这次你们一开始说是新泽西的西蒙策划的,直到最后追击人员被人用运输机赶回来,你们才说这可能是‘极光军团’干的。这份反应能力简直可笑至极！ Knows? Listened to you to say these matters, my innermost feelings were extremely ashamed. I can imagine when Victor Hugo hears these news is laughing loudly. Yes, my old match smiles certainly is very happy, but I actually must withstand the unendurable failure. 知道吗？听你们说这些事,我的内心极度羞愧。我都能想象到维克多.雨果听到这些消息时在放声大笑。是的,我的这个老对手一定笑的很开心,而我却要承受难以忍受的失败。 Has a look at you to suggest to me again that some people said should give the public opinion to condemn to ‚Aurora Legion’, some people said should set out the army attack Washington enemy forces directly, but also some people said that should come a long-distance range attack to Havana. What you think was really good! 再看看你们给我建议,有人说对‘极光军团’应该予以舆论谴责,有人说应该直接出动军队攻击华盛顿敌人势力,还有人说应该对哈瓦那来一次远距离打击。你们想的真是太棒了！ Your thinking good, who can tell me, where does Victor Hugo run 100,000 tons protein powders? Even if raises the maggot to raise, how then the so great quantity gusano does raise? 你们的想的都挺好,可谁能告诉我,维克多.雨果哪里跑出来100000吨的蛋白质粉？哪怕是养蛆养出来的,那么如此巨量的蛆虫又是如何饲养的？ The investigators said the use excrement and kitchen trash, does the resident but who Havana 500,000 are also at the food rations condition possibly have the so great quantity excrement and kitchen trash? Don't they eat and drink can also make these things? 调查人员说使用粪便和厨余垃圾,可哈瓦那500000还处于食物配给状态的居民怎么可能有如此巨量的粪便和厨余垃圾？他们不吃不喝也能制造这些东西吗？ Is one month of long-distance range transportation, where do the fuel oils of consumption come? You are not estimate ‚Aurora Legion’ is the refinery capacity insufficient? 还有长达一个月的远距离运输,消耗的油料是从哪里来的？你们不是估算‘极光军团’的炼油厂产能根本不足么？ Where then over ten thousand tons fuel consumptions do come? The fuel oil to us is extremely so precious, our last month refinery capacities over 50,000 tons, the fuel supply was extremely tight. But ‚Aurora Legion’ treats in Cuban that poor place, do they achieve? 那么上万吨的燃油消耗是从哪里来的？这么燃油对我们来说都极其宝贵,我们上个月的炼油厂产能才超过50000吨,燃油供应还极度紧张。而‘极光军团’待在古巴那个穷地方,他们是怎么做到的？ You only told my enemy to be very formidable, but aren't you actually able to tell my enemy to be why formidable? Knows that like this makes me very passive......, Making me very passive! ” 你们只告诉我敌人很强大,但你们却无法告诉我敌人为什么强大？知不知道这样让我很被动……,让我很被动！” David Lawrence last is to exhaust the strength of whole body roars to shout that the huge volume lets the glass of room humming sound the sound, most approaches his subordinate but therefore complexion blanch. This commander is usually mild-mannered and cultivated, but once gets angry, cut-throat cruel is not inferior in Zhou Qingfeng. 戴维.劳伦斯最后一句是用尽全身的力量咆哮喊出来,巨大的音量让房间的玻璃都嗡嗡响,最靠近他的属下都因此而脸色发白。这位指挥官平时温文尔雅,可一旦发起怒来,凶狠残暴丝毫不逊色于周青峰。 Then nobody again dared casually to speak randomly, regarding the David Lawrence issue, the people on the scene had to think that may really not have the answer. How does no one make clear Victor Hugo to cause this multi- food and fuel oil? 这下没人再敢随便乱讲话了,对于戴维.劳伦斯的问题,在场众人不是没有想到,可实在没答案而已。谁也搞不清楚维克多.雨果是如何弄出这多食物和燃油？ The present world is degenerating slowly, the ability of production returns to the satisfied human basic survival demand the situation, one is food, one is the power. Steel and iron fraternity are unable to govern the demands in resident these two aspects satisfiedly, ‚Aurora Legion’ achieved. 现在的世界正在慢慢退化,生产的能力回到满足人类基本生存需求的地步,一个是食物,一个是动力。钢铁兄弟会自己都无法满足治下居民这两方面的需求,偏偏‘极光军团’做到了。 Cannot obtain David Lawrence of any answer to bear oneself heart gradually the anger, after all cannot change anything angrily, after his silent meeting, suddenly opens the mouth to ask: „When can our fleets prepare?”( To be continued.) 得不到任何答案的戴维.劳伦斯逐渐忍住自己心头的怒气,毕竟愤怒改变不了什么,他沉默一会后突然开口问道:“我们的舰队什么时候能准备好？”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button