ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#794: Aiding

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Quick, quick, quick......! Shoves open the vehicle, shoves open.” “快,快,快……!把车子推开,推开。” „Cleaning up road surface, cannot have any junks.” “清理路面,不能有任何杂物。” „Can the helicopter of enemy behind us, run away looked whether we tried hard!” “敌人的直升机就在我们后面,能不能逃走就看我们自己是否努力了！” The old Harris subordinate with a sudden burst, in promoting several abandons the vehicles on road, three electrically operated pick-up output the maximum horsepower as the trailer tractor, dragging the vehicles that rusts away cannot withstand unable to move to leave the road surface. 老哈里斯的手下正卯足了劲在推动几辆废弃在公路上的车辆,三辆电动皮卡作为牵引车输出最高马力,拖着已经锈蚀不堪无法移动的车辆离开路面。 Two underage Loli both are helping to clean up in the road surface the scrap obstacle, still Xian was emaciated, physical strength unsatisfactory their tired being sweating profusely, the small face one will be red one to be white. 就连两个未成年的萝莉都在帮忙清理路面上小块的障碍物,尚显瘦弱,体力欠佳的她们累的满头大汗,小脸一会红一会白。 In the busy scene only then pours in McGrady Boole of roadside in hum calls, he keeps wanting to shake off the fetter, makes a sound, why at least can make clear itself to be kidnapped? Because this group of people do not clarify at present solely for money. 忙碌场面中只有倒在路边的麦迪.布尔在呜呜直叫,他不停地想要挣脱束缚,发出点声音,至少要搞清楚自己为什么被绑架？因为眼前这帮人摆明不单单是为了钱。 Fast after fleeing from New Brunswick, old Harris and the others the roads of becoming a fugitive are not smooth. The David Lawrence subordinate moved the real anger obviously, sending out the massive personnel to pursue, even has sent the helicopter. 飞快逃离新布朗斯维克后,老哈里斯等人的逃亡之路并不顺畅。戴维.劳伦斯的手下显然动了真怒,派出大量人员追击,甚至动用了直升机。 Old Harris knows oneself cannot flee to the Philadelphia direction directly, therefore change west path. However after deviation main road, the path difficult line, some places not to have carried on cleaning up, the road surface have the massive barriers. 老哈里斯知道自己不能直接逃往费城方向,于是转向西面的道路。不过偏离大路后,道路难行,有些地方还没进行过清理,路面有大量障碍。 But if is drives to escape merely, how regardless of also to run pursues after behind helicopter, old Harris this can only place hopes in Clooney of Washington to send the airplane to save them, „200 meters runway, our rescue plane need at least 200 meters runway.” 可如果仅仅是开车逃跑,无论如何也跑不过追击在身后的直升机,老哈里斯这会只能寄希望于华盛顿的克鲁尼能派飞机来救他们,“200米的跑道,我们的救援飞机需要至少200米的跑道。” No. several person this in New York to the Highway 78 in Allentown, they now is racing against time, because the pursuing troops possibly appear at any time. 十几号人这会正在纽约通往阿伦敦的78号高速公路上,他们现在是争分夺秒,因为追兵随时可能出现。 „Harris boss, the helicopter came.” When the runway soon cleaned up to finish, the member who was responsible for looking out shouted loudly. “哈里斯老大,直升机来了。”就当跑道快要清理结束,负责瞭望的队员大声喊道。 „Damn, hides quickly.” Obloquying of old Harris air/Qi, drew two Loli to enter the woods in roadside. No. several person has the panic-stricken disturbed vision to look at the horizon, because the northeast has a bellow to approach high-speed. “见鬼,快躲起来。”老哈里斯气的大骂,拉着两个萝莉就进了路边的树林。十几号人都带着惊恐忐忑的目光看着天边,因为东北方有个轰鸣声正在高速靠近。 What comes is a s-70 helicopter, flies quickly, the carrying capacity is big, the versatility is good, Sikorsky Aircraft honor product, world-famous fine equipment. This moment this helicopter 200 meters altitude along path high-speed flight. 来的是一架s-70直升机,飞得快,载重大,通用性好,西科斯基飞行器公司荣誉出品,享誉全球的优良装备。此刻这架直升机正在200米的高度沿着道路高速飞行。 „Damn, we will be discovered.” Old Harris looks that one's own side just cleaned up a clean section of highway, this was too conspicuous on the path of stack massive scrap vehicle. “该死的,我们会被发现的。”老哈里斯看着己方刚刚清理干净的一段高速公路,这在堆积大量废弃车辆的道路上太显眼了。 Really, the airborne helicopter has discovered the ground sudden cleaning up path. After it circles, open area in 300 meters away descends in distance old Harris and the others, puts down 78 fully-armed soldiers. 果然,空中的直升机发现了地面突然出现的清理道路。它盘旋一圈后在距离老哈里斯等人300米外的一块空地上降落,放下78名全副武装的士兵。 „boss, we what to do? The space has the helicopter to stare, we then want to run away are not good to run away.” Several member anxious asking. “老大,我们怎么办？天上有直升机盯着,我们接下来想逃都不好逃。”几名队员焦躁的问道。 „Calms down, we leave this woods slowly. The attention do not do any sound.” Old Harris actually heartbeat like drum, but he can only be forcefully calm as the commander, „these soldiers are not many, they were not necessarily able to find us.” “沉住气,我们慢慢离开这片树林。注意别搞出什么动静。”老哈里斯其实心跳如鼓,可他作为指挥官只能强行镇静,“那些士兵人数不多,他们未必能找到我们。” The archenemies are imminent, appointed no one dares to act unreasonably, No. several person can only move slowly. But the fraternity soldier of landing fast runs up to the highway that just cleaned up, in all directions search suspicious tracing sign. 大敌临头,任谁都不敢乱来,十几号人只能缓缓移动。而降落的兄弟会士兵则快速跑到刚刚清理的高速公路上,四处搜查可疑的追踪迹象。 Migration, migration, careful and fast migration, Harris squad, although hides in the woods, the helicopter that but occupies a commanding position threatened to them is too big. Old Harris is carrying akm, careful looks that again in s-70 that the sky circles, near that very m2hb to its cabin door especially dreaded. 移动,移动,小心而快速的移动,哈里斯小队虽然躲在树林里,但居高临下的直升机对他们威胁太大了。老哈里斯端着一支akm,小心的看着又重新在天空盘旋的s-70,对其舱门边那挺m2hb尤为忌惮。 May threaten fast and suddenly, in the woods that often comes resounds the sound that a deadwood steps on suddenly, a shepherd has braved from the direction of road suddenly. 可威胁往往来的迅捷而突然,树林中忽然响起一阵枯枝踩动的声音,一条狼狗忽然从公路的方向冒了出来。 „Fuck, this fellows are also bringing the dog!” The member who is responsible for the guard shouted abuse, saw that dog must plunge itself, he only had to carry the assault rifle to hit an ammunition clip in the past. “fuk,这帮家伙还带着狗！”一名负责后卫的队员破口大骂,眼看着那条狗就要扑向自己,他唯有端起突击步枪打了一梭子过去。 Pit-a-pat......, The sound of gunfire resounds, could not conceal again. Old Harris was not worried but actually that several soldiers, he shouts greatly: „First shoots down that helicopter.” 突突突……,枪声响起,再也掩饰不住了。老哈里斯倒不担心那几个士兵,他大喊道:“先打那架直升机。” The several rifles of squad the collection fire, has aimed at the s-70 violent fire of space immediately. The crowded hail of bullets just likes metal storm, several hundred rounds of bullets have flown the day, minority hits on the helicopter ding to be on duty the sound. 小队的十几支步枪立刻集火,瞄准了天上的s-70猛烈射击。密集的弹雨犹如一场金属风暴,数百发子弹飞上了天,少数打在直升机上叮当直响。 What a pity this firepower does not threaten regarding a helicopter, even is unable to penetrate the fuselage. the s-70 pilot pull-up 100 meters altitude, transferred a direction to make that very heavy machine gun of cabin door aim at Harris and the others merely. 可惜这点火力对于一架直升机而言毫无威胁,甚至都无法击穿机身。s-70的驾驶员仅仅拉升100米的高度,调转个方向让舱门的那挺重机枪对准了哈里斯等人。 ......, The violent retaliation firepower just likes the downpour rainstorm, although the bullet density is not high, the dead wood that in woods but hits breaks, the dust flies upwards, this is not several assault rifles can cope. 嗵嗵嗵……,猛烈的报复火力犹如倾盆暴雨,虽然子弹密度不高,但打的树林里的枯木断折,尘土飞扬,这根本不是几杆突击步枪能对付的。 What awfully is here one opens fire, these fraternity soldiers on highway anxiously have also been worried to death. This open area coordination overlapping attack, depends on old Harris these person and the spear/gun, radically is not a match. 更要命的是这边一开火,高速公路上的那些兄弟会士兵也急急杀了过来。这空地协同交叉攻击,就凭老哈里斯这些人和枪,根本就不是对手。 „boss, we what to do?” “老大,我们怎么办？” „Surrender, this firepower is too strong, cannot shoulder.” “投降吧,这火力太强,扛不住的。” „Idiot, must surrender you to go. Can look make into the meat sauce you.” “白痴,要投降你去啊。看看会不会把你打成肉酱。” Formed several days of teams when facing the adverse circumstance had the big problem immediately, old Harris in shouting everybody counterattacked together, suppressed on the helicopter that very cut-throat heavy machine gun. But whiz whiz whiz the bullet shoots, some people were obloquying that some people are running all over the place, some people had been killed bad luck. 组建才几天的队伍在面对逆境时立刻出了大问题,老哈里斯一直在喊大家一起还击,好歹压制一下直升机上那挺凶狠的重机枪。可嗖嗖嗖的子弹射过来,有人在大骂,有人在乱跑,有人倒霉已经被打死。 Is thinking may die in this not well-known small woods, old Harris also extremely grasps crazily. He throws to McGrady Boole side, pulls out the pistol top/withstand the head of this fat sheep, is thinking finally frequently could live by him. 想着自己有可能会死在这片不知名的小树林里,老哈里斯也极其抓狂。他扑到麦迪.布尔身边,掏出手枪顶着这只肥羊的脑袋,想着最后时刻也许能靠他活下来。 The condition in ground is the crisis extremely, but at this time space that helicopter heard the radio danger signal that the companion in ground sends in suddenly, „is careful from the airborne attack.” 地面的状况已经是危机万分,而这时天上那架直升机忽然听到地面的同伴发来的无线电警讯,“小心来自空中的袭击。” „What attacks?” The helicopterist has not understood what is heard, he looks at tread that group of raider hit being in chaotic situation, the mood is just right. “什么袭击？”直升机驾驶员没听明白,他看着地面那帮袭击者被打的鸡飞狗跳,心情正好。 „The highway that this group of bastards clean up evidently is a runway, we suspected that nearby will have the airplane.” The soldier's in ground great shout in radio. “这帮混蛋清理的高速公路看样子是跑道,我们怀疑附近会有飞机。”地面的士兵在无线电里大声呼喊。 But at this moment, the distant place also really hears a bellow, several sunspots from far to near, appear in this stretch of battlefield rapidly. But in broadcasting station that ground old Harris carries hears a shout, „k group Harris, I am the flight rescue crew, hears please inform your current positions.” 而就在这时,远处还真的传来一阵轰鸣声,几个黑点由远及近,迅速出现在这片战场上。而地面老哈里斯携带的电台里传来一阵呼喊声,“k组哈里斯,我是飞行救援队,听到请告知你们当前的位置。” „Ha......, Does his mother, this fellows came finally.” Old Harris is wild with joy, works on broadcasting station words to redicule about to shout: „I am Harris, first wipes out that helicopter to us.” “哈哈哈……,干他娘的,这帮家伙终于来了。”老哈里斯欣喜若狂,抓起电台话柄喊道:“我是哈里斯,先给我们打掉那架直升机。” „.......” The commanders of flight rescue crew have made excuses, helpless saying: „We are the transport aircraft, we......, Good! We try.” “呃……。”飞行救援队的指挥官支吾了一声,无奈的说道:“我们是运输机,我们……,好吧！我们试试。” Does not solve that helicopter, the relief operations is unable to launch. Five ‚Y-5’ light transport opened the cabin door, the airplane speed reduced to 120-130 kilometers, the commander who was responsible for rescuing ordered to say in the radio: „Gives me the collection fire to shoot down that helicopter.” 不解决那架直升机,救援行动就无法展开。五架‘运五’轻型运输机打开了舱门,飞机速度降低到一百二三十公里,负责救援的指挥官在无线电中命令道:“给我集火打那架直升机。” Five ‚Y-5’ to be separated hundred meters distance to pull open the formation, extremely slow flying speed as if flutters in the space. Each frame ‚Y-5’ the cabin entrance is putting up a very heavy machine gun, aims at that frame hovering s-70 is opens fire. 五架‘运五’以间隔百米的距离拉开队列,极慢的飞行速度仿佛在天上飘。每架‘运五’的舱门口架着一挺重机枪,瞄准那架悬停的s-70就是一通开火。 The lying trough, does the transport aircraft dare to launch attack? Pilot has not thought that several transport aircraft also dare to open fire at oneself unexpectedly, no matter he also the opposite party hits does not permit, looked that the situation is not wonderful draws the fuselage to run hastily, moreover runs does not turn head, throws these infantries in ground not to manage continually. 卧槽,运输机敢发起攻击？-70的飞行员也没想到几架运输机居然也敢向自己开火,他也不管对方打的准不准,一看情况不妙连忙拉动机身就跑,而且一跑就不回头,连丢在地面的那些步兵都不管了。 But transferred from Gate of Death in ground old Harris and the others in finally, they of being survivor of disaster keep gasping for breath, silly smiling. Looks that ‚Y-5’ falls, old Harris sighed: „To make a wealth really not to be easy!”( To be continued.) 而在地面的老哈里斯等人总算从鬼门关转了回来,劫后余生的他们不停喘气,傻乎乎的笑。看着一架架‘运五’落下,老哈里斯感叹道:“想发点财还真不容易啊！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button