ROTW :: Volume #6 东京热

#573: Refuge shelter

LNMTL needs user funding to survive Read More

‚Deeply digs a hole, broad product grain’, this matter solely Chinese people have not done, the US government and people also like, even can say that the enthusiasm and ability are higher. ‘深挖洞,广积粮’,这种事不单单中国人民干过,美国政府和人民也很喜欢,甚至可以说积极性和动手能力更高。 The last century 50-60 ages, the shadow of World War III made the US government dig a hole to construct the refuge shelter in the national territory everywhere, some large-scale refuge shelters even can accommodate several thousand people to live for a long time. However with the lapse of time, these refuge shelters mostly were abandoned. 上个世纪五六十年代,第三次世界大战的阴影让美国政府在国土内到处挖洞建避难所,有些大型避难所甚至可以容纳几千人长期生活。不过随着时间的推移,这些避难所大多被废弃。 When the big cataclysm occurred, because government and army vanish suddenly, these unknown official refuge shelters have not played the role immediately. But along with time lapse, many Americans found these valuable lands with a good geomantic omen to live. 大灾变发生时,由于政府和军队突然消失,这些不为人知的官方避难所并没有立刻发挥作用。但随着时间推移,还是有很多美国人找到了这些风水宝地住了进去。 Baltimore is located in the Washington capital area, this city is the US east coast important industry and port city. Constructs a large-scale underground refuge shelter in suburbs Granite. 巴尔的摩位于美国华盛顿首都圈,这个城市是美国东海岸重要的工业和港口城市。就在市郊的格拉尼特就建有一座大型的地下避难所。 In the nuclear bomb washes the three months before place, is admitted to the person in refuge shelter does everything possible to improve the housing conditions. These have not wasted diligently, the person in refuge shelter also therefore mostly can fortunately survive. 在核弹洗地前的三个月,住进避难所的人是想尽办法改善居住条件。这些努力没有白费,避难所的人也因此大多得以幸存。 However....... 不过……。 „ The person in refuge shelter is very antiforeign, their for fear that others seize their domains and resources, therefore refuses anybody to join. When I runs away from Baltimore once followed the companion to implore to join them, but they we expel with the rifle butt directly, is relentless. I think that they currently will not have anything to change. “避难所的人很排外,他们生怕别人抢占他们的地盘和资源,因此拒绝任何人加入。我从巴尔的摩市逃出来时就曾经跟随同伴祈求加入他们,可他们直接用枪把我们赶走,毫不留情。我想他们现在也不会有什么改变。 If you must enter Baltimore, best to have the safe foothold in the suburbs. Now the transportation is not convenient, Quitte from the Baltimore 40 kilometers, was too far, Granite only has 12 kilometers from the surrounding of city circle, facilitated to be many. 你们如果要进入巴尔的摩的话,最好是在市郊有个安全的落脚点。现在交通不方便,钮马基特距离巴尔的摩足足有40公里,太远了,格拉尼特距离城市圈的外围只有12公里,方便多了。 I mean, perhaps you are capable of going with the person in refuge shelter to chat. After all the open country motion also needs a calm and steady rest area. ” 我的意思是,也许你们有能力去跟避难所的人谈谈。毕竟野外行动也需要一个安稳的休息场所。” Niya said to purse the lips, toward retroceding half step. The Zhou Qingfeng vision falls in map that common geographic name, Granite village is actually not, but where if there is function perfect refuge shelter, the situation greatly was also different. 尼雅说完抿了抿嘴,朝后退了半步。周青锋的目光则落在地图那个不起眼的地名上,格拉尼特其实连个村子都算不上,但如果哪里有个功能完善的避难所,情况又大大不同了。 „How many people seeks asylum all?” “避难所有多少人？” „Does not know.” “不知道。” „Equipment?” “装备呢？” „It is not clear.” “不清楚。” „Exact location?” “具体位置呢？” „The entrance of refuge shelter in Granite's Baptist church. That church is the lithical construction of granite, is big and firm, any person of nearness in sentry post discovery by church.” “避难所的入口就在格拉尼特的浸信会教堂内。那座教堂是花岗岩的石质建筑,高大而坚固,任何靠近的人都会被教堂上的岗哨发现。” A firm church, a large-scale refuge shelter, a base of going forward or retreating depending upon circumstances, truly compared a frail foothold. Zhou Qingfeng greatly moves for intent, he transfers after Katrina and the others discussed that decided that this refuge shelter has a look. 一座坚固的教堂,一个大型避难所,一个进可攻,退可守的基地,确实比一个单薄的据点强多了。周青锋不禁大为意动,他转首跟卡特琳娜等人商议后,决定去这个避难所看看。 The matter is not suitable late, the resolution issues moves immediately. Zhou Qingfeng leaves behind 20 elite direct descendant to look after the house in the foothold, draws in soldiers and residents in more than 100 foothold with the vehicles of foothold is the coolie and cannon fodder, having the remaining more than 30 people to open is attacking the artillery and armored vehicle. 事不宜迟,决议下达立刻行动。周青锋留下20名精锐嫡系在据点看家,用据点的车辆拉上100多名据点内的士兵和居民做苦力兼炮灰,带着剩下30多人开着突击炮和装甲车就出发了。 The scale of military force search motorcade is not small, has more than 20 car(riage)s. A BTR-60 drivehead of thick pipe, light armor ‚Panhard’ in two wing securities, the wheel is billowing, enormous and powerful starting out foothold. 武力搜索车队的规模不小,足足有20多辆车。一辆粗管子的BTR-60打头,轻装甲的‘潘哈德’在两翼警戒,车轮滚滚,浩浩荡荡的开出据点。 Because the open country vegetation of Maryland is luxuriant, even if after nuclear winter , the trees stops of some massive losing plant, the motorcade can only depend upon the map and UAV seeks for some alleys to go forward. On more than 40 kilometers roads is careful runs for 67 hours, in the morning embarks in the afternoon. 只是由于马里兰州的野外植被茂盛,哪怕核冬天后也有大量枯死的树木阻拦,车队只能依靠地图和无人机寻找一些小路前进。这40多公里的路上小心谨慎的跑67个小时,上午出发下午才到。 But when a close refuge shelter two kilometers range, first detection ‚DogMeat’ on sending back danger signal road has mined the counter- infantry and anti-tank mine, after the land mine, builds has the trap and defensive position. Runs harebrainedly ready ready is the share of taking a beating. 而就在接近避难所两公里范围时,前出侦查的‘狗肉’发回警讯路上埋设了反步兵和反坦克地雷,地雷后还布设有陷阱和防御阵地。冒冒失失跑过去妥妥是挨揍的份,。 ......, The alert of this refuge shelter is out of the ordinary! 呀呵……,这个避难所的戒备非比寻常啊！ „I saw the artillery unexpectedly, this refuge shelter can approach the edge in city to fortunately survive, is the unyielding person who is difficult to gnaw.” The Zhou Qingfeng order motorcade disperses the arrangement security, he runs to investigate with Butcher personally, finally discovered that in this refuge shelter peripheral two kilometers radius has arranged three weight firepower networks unexpectedly. “我居然看到了火炮,这个避难所能在靠近城市的边缘幸存下来,是个难啃的硬骨头。”周青锋命令车队散开布置警戒,他跟屠夫亲自跑上去进行侦查,结果发现这个避难所周边两公里半径内居然布置了三层轻重火力网。 „In this refuge shelter should have the veteran to be responsible for directing, their defensive system construction regular of. Like attack of last night to us, cannot shake them.” Butcher also feels that a little has a headache. “这个避难所内应该有退役军人负责指挥,他们的防御体系建造的很正规。像昨晚对我们那样的攻击,根本撼动不了他们。”屠夫也觉着有点头疼。 This self-sufficiency, is not willing to deal with the outside, the influence that completely refuses to communicate is not best to cope. Only if can like clamping the walnut grinds them, otherwise they resisting stubbornly that to preserve the family property will strengthen. 这种自给自足,不愿意跟外界打交道,完全拒绝沟通的势力是最不好对付的。除非能像夹核桃一样将他们碾碎,否则他们为了保住家业会坚定的负隅顽抗。 But the motorcade arrival of Zhou Qingfeng, has alarmed actually also the surrounding alerting post in refuge shelter. Some quick people are panic-stricken to captain report in refuge shelter, „Elder Joseph, Elder Joseph, arms the motorcade to appear outside our position.” 而周青锋的车队到来,其实也惊动了避难所的外围警戒哨。很快就有人惊慌失措的向避难所的指挥者报告情况,“约瑟夫长老,约瑟夫长老,有一只武装车队出现在我们阵地外面。” The Granite refuge shelter in the ground looks like, only then a firm church, but it underground has five structures, each occupies a land area of dozens mu, this has the electricity generation water supply and other living facility in the small underground metropolises. 格拉尼特避难所在地面看起来只有一栋坚固的教堂,可它地下有五层结构,每一层都占地几十亩,这是个拥有发电供水等生活设施的小型地下都市。 When hears the report of sentry, Elder Joseph that rested has to crawl from the bed, goes to the control room to refer to the situation. This elder is the big grandiose Caucasian old man, the gray beard looks like has the dignity. 当听到哨兵的汇报,正在休息的约瑟夫长老不得不从床上爬起来,前往监控室参看情况。这个长老是个高大壮硕的白人老头,花白胡须看起来颇有威严。 „Armed motorcade? Does steel and iron fraternity want to suffer a hardship?” Elder Joseph is staring at the screen, builds the massive cameras around refuge shelter to feed in the image to the control room. He narrowed the eye to look at good long while, surprised saying: „They happen to outside our field of fire, moreover hides unusual is good, this is not the ordinary risk group, this is more like an army.” “武装车队？难道钢铁兄弟会又想来吃点苦头？”约瑟夫长老盯着屏幕,布设在避难所周围的大量摄像头把图像传回到监控室。他眯缝着眼睛瞧了好半天,不禁惊讶的说道:“他们正好在我们火力圈外头,而且隐蔽的非常好,这不是普通的冒险团,这更像是一支军队。” Discovered the militants who unclear purpose in coming approach, Elder Joseph has to come out from the refuge shelter, climbs up the crown in church, occupying a commanding position carries binoculars to examine. As soon as he comes out loudly to curse: „Damn, they are using UAV to investigate us.” 发现不明来意的武装人员靠近,约瑟夫长老不得不从避难所内出来,爬上教堂的顶部,居高临下端着望远镜进行查看。只是他一出来就大声咒骂道:“该死的,他们在用无人机侦查我们。” The entire refuge shelter worked hard in the ground fire, only a blank at air defense, six axis miniature UAV such swayingly approaches toward the church. 整个避难所在地面火力上下了很大功夫,唯独在防空上一片空白,一架六轴微型无人机就这么晃晃悠悠的朝教堂靠近。 „Calls me it.” Elder Joseph puts out a hand a finger, the two young fellows holds up the rifle to commence fire. Miniature UAV has been swaying, two rifle antiquing bullets cannot shoot down it. “把它给我打下来。”约瑟夫长老伸手一指,身后就有两个小伙子举起步枪开始射击。只是微型无人机一直在晃荡,两支步枪打光子弹也没能将其击落。 But in step gunner changes magazine, that frame miniature UAV rapidly is actually approaching. Several people on church apex think that this is must launch the attack, on UAV that the avoidance, actually unexpectedly flies hastily to has not brought anything, instead is hanging an intercom. 而就在步枪手换弹匣之际,那架微型无人机却在飞速靠近。教堂尖顶上的几个人都以为这是要发动袭击,连忙躲避,却不料飞过来的无人机上到没带什么的,反而挂着一部对讲机。 „Hello! Old man, I felt that you as if is a leader, perhaps we should chat.” The camera lens on UAV were swinging slightly, aim have hidden several people on church apex, but hung spreads the Zhou Qingfeng sound in the above intercom. “喂！老头,我感觉你似乎是个头领,也许我们应该谈谈。”无人机上的摄像机镜头在轻微摆动,对准了躲在教堂尖顶上的几个人,而挂在上面的对讲机则传出周青锋的声音。 Elder Joseph squatted after together the stone of church apex, in the hand has extracted a pistol, looked that UAV as if no anything to threaten, he knits the brows will be hanging the intercom to take off, presses the talking key sinking sound to ask: „Who are you?” 约瑟夫长老原本蹲在一块教堂尖顶的石头后,手里已经抽出一支手枪,一看无人机似乎没什么威胁,他皱眉将吊着的对讲机摘下,按动通话键沉声问道:“你是什么人？” „We are only the people of passing by the road, wants to treat some time in your refuge shelters temporarily, works as the foothold.” Zhou Qingfeng said that „we can pay the reward, or carries out some cooperation.” “我们只是过路的人,想在你们的避难所内暂时待一段时间,当个落脚点。”周青锋说道,“我们可以支付报酬,或者进行一些合作。” Elder Joseph sneers immediately, „ you, when I am a fool? When here is the hotel hotel? You want to come in casually, does casualness want to stay? Your this same rottengoods I saw. 约瑟夫长老顿时冷笑不已,“你当我是傻瓜吗？还是当我们这里是酒店旅馆？你随随便便就想进来,随随便便就想住下？你这一样烂货我已经见多了。 Listening, boy. Receives your the acrobatics of sets deceiving people, get lost the distant point to me. No matter who I you are, dares to enter our territories to kill you! ” 听着,小子。收起你那套骗人的把戏,给我滚远点。我不管你是谁,敢进入我们的领地就杀了你！”
To display comments and comment, click at the button