ROTW :: Volume #6 东京热

#564: Usurping

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I protested that making your leaders come out to see me.” “我抗议,让你们的头领出来见我。” „I am the advanced post foothold head who the steel and iron fraternity appoints, your this grossly interferes our internal affairs.” “我是钢铁兄弟会任命的前哨据点负责人,你们这是粗暴干涉我们的内政。” „I warned you, here was the domain of steel and iron fraternity. You can move to pay the price crudely.” “我警告你们,这里是钢铁兄弟会的地盘。你们会自己鲁莽的行动付出代价的。” Discovery yesterday the group of mysterious teams are skidding oneself corner unexpectedly, Hoffman is startled and anger. He planned to plan one to swallow this motorcade well, finally others instead first began. 发现昨天来的这伙神秘队伍居然在撬自己墙角,霍夫曼是又惊又怒。他原本打算好好谋划一番将这支车队吞下,结果人家反而抢先动手了。 If resorts to the violent means to resist, Hoffman actually has the protection. He gives the camping area position that the Zhou Qingfeng action team formulates to be narrow and small, by the surrounding sentry post tower, the fence and massive firm construction securities, the vehicles is unable to be mobile, can only be at the condition of passively coming under attack. 如果是动用暴力手段进行对抗,霍夫曼其实是有防备的。他给周青锋行动队制定的宿营地位置狭小,被周围的哨塔,围墙和大量坚固建筑保卫,车辆无法机动,只能处于被动挨打的状态。 So long as launches the offensive, Hoffman has several mortars in confidence use, can in minutes these hedgehog collections in together fat sheep bang half dead. In addition in his hand the population has the overwhelming superiority, hits wins. 只要发起攻势,霍夫曼有信心动用手里的几门迫击炮,就能在几分钟内把这些猬集在一起的肥羊轰个半死。再加上他手里人数占据绝对优势,怎么打都是赢。 Has not thought that has not thought! This batch of fat sheep do not come unexpectedly hardly comes softly. You said that you sent cigarette candy, but you drew the field operation mobile kitchen truck, supplied in the foothold several hundred people to eat meal, which your came that many grain? 可万万没想到,万万没想到啊！这批肥羊居然不来硬的来软的。你说你发点香烟糖果也就算了,可你把野战炊事车拉出来,供给据点里数百人吃饭,你哪来那么多粮食啊？ The ordinary talented person does not want to be too many, they consider only at present. Such simple method, obstinately being responsible for surrounding the resident who and monitoring to guard striving. As for these were treated as ‚devil’ floor not to mention, stuttering is grateful, even if the opposite party is the devil does not care. 普通人才不会想太多,他们只顾眼前。就这么简单的手段,愣是把负责包围和监控的居民守卫给争取过去。至于那些被当做‘死鬼’的底层就更别提了,有一口吃的就感恩戴德,哪怕对方是魔鬼也不在乎。 Only drew under more than ten masters to the camping area of action team outside to protest to Hoffman finally that but was his subordinate silently to receive food in one side lining up. This joke one is makes this head prestige sweep the floor. 到最后霍夫曼只拉了十多名手下到行动队的宿营地外进行抗议,而原本属于他的手下则在一旁默默的排队领取食物。这笑话般的一幕算是让这位负责人威信扫地。 But from beginning to end, Zhou Qingfeng has not come out to respond, but to Rohm told that ‚handles this fellow’. Therefore the order layer upon layer issues, finally BTR-60 of Julio direction attacked the artillery to open, gigantic gun tube to stopping up Hoffman one group outside barrack gate. 而自始至终,周青峰都没出来搭理,只是对罗姆吩咐一句‘搞定这个家伙’。于是命令层层下达,最后胡里奥指挥的BTR-60突击炮开了过来,硕大的炮管子正对堵在营门外的霍夫曼一伙。 „The front person is listening, immediately puts down the weapon, both hands holds to kneel on the ground. My several three, the person of non- command prompt suffers the shell immediately.” Julio hides in the turret grasps the microphone to shout that periphery hangs the big Lama on turret passes to the scopes of hundred meter/rice his sound. “前面的人听着,立刻放下武器,双手抱头跪在地上。我数三声,不服从命令的人立刻挨炮弹。”胡里奥躲在炮塔内握着话筒大喊,挂在炮塔上的大喇嘛把他的声音传到周围百来米的范围。 Encircled in Hoffman subordinate immediately the complexion big change, this real man is not at a disadvantage from the outset, although Hoffman truly is the basic unit official who the steel and iron fraternity appoints, but opposite firing off, a oneself side all was really finished! 原本围在霍夫曼身边的手下顿时脸色大变,这好汉不吃眼前亏,虽然霍夫曼确实是钢铁兄弟会任命的基层官员,可对面真的一开炮,自己一方全完蛋啊！ This year the head, fist big speech is quite reasonable. 这年头,拳头大的说话比较有道理。 „One......, Two.......” Julio shouted two, stopped up gate Hoffman one group the majority to kneel down. “一……,二……。”胡里奥喊了两声,堵门的霍夫曼一伙已经大部分都跪下了。 This scene has been mad half dead Hoffman, all day long hits the wild goose, was been blind by the wild goose pecking. How many feet he has kicked side these under desperately, really cannot think through such less than one hour, how situation on so big reversal? 这场景把霍夫曼气了个半死,终日打雁,却被雁啄瞎了眼。他死命踢了身边这些手下几脚,实在想不通就这么不到一个小时的时间,怎么情况就如此大逆转呢？ Regardless of but how Hoffman kicks, the trusted subordinates who kneeling down are keeping being far away from him, for fear that opposite firing off was brought disaster. But does not wait for Julio to shout that ‚three’, he also discouraged raising hand held to kneel getting down flesh and blood not to shoulder the shell! 可无论霍夫曼如何踢,一下跪下的亲信都在不停远离他,生怕对面一开炮就被殃及。而不等胡里奥喊出‘三’,他自己也泄气的举手抱头跪了下来血肉之躯扛不过炮弹啊！ Sees this scene, Julio laughs with his vehicle crew member, several people pat on oneself vehicle the gun tube of new clothing, is extremely self-satisfied. 看到这个场景,胡里奥跟他的车组成员都哈哈大笑,几个人拍拍自己车上新装的炮管,极其得意。 What BTR-60 originally equipment is the anti-tank gun of 100 millimeters caliber, where now has what tank to hit to the person? In the inferior conflict instead must be worried about the attack of massive non- armored target, when Havana Ordnance machine shop that therefore begins re-equips massive Cuba equips, has made the pointed conditioning. BTR-60原本装备的是100毫米口径的反坦克炮,现在哪里有什么坦克给人打啊？低劣度冲突中反而要担心大量无装甲目标的袭击,所以重新开工的哈瓦那军工厂改装大量古巴装备时,做了针对性的修整。 The BTR-60 observation and sighting, fire control and communication equipment is extremely backward, after conditioning probably from the 1960s level promotion to the levels of 21 promotion initial period. The biggest change traded an artillery original 100 millimeters anti-tank gun to change into a stub pipe 152 millimeters artillery. BTR-60的观瞄,火控和通讯设备都极其落后,经过修整后大概从上世纪六十年代的水平升级到21升级初期的水平。最大的改变就是换了一门火炮原来的100毫米反坦克炮换成了短管152毫米榴弹炮。 These 152 millimeters artillery through sawing the gun tube transformation of short old style Soviet-made D-20 152 millimeters artillery. In order to reduce the weight, controls the recoil, but also has specially made the undercharge shrapnel, did not count on any case it can hit far, can sweep clean the perpendicular incidence goal within 800 meters to be enough. 这152毫米榴弹炮是通过锯短老式苏制D-20型152毫米榴弹炮的炮管改造的。为了减轻重量,控制后坐力,还特制了减装药榴霰弹,反正也不指望它能打多远,能扫清800米内的直射目标就足够。 Now facing head common big gun tube, Hoffman does not admit defeat must admit defeat. But after waiting for him to kneel down, power transfer in a foothold successfully is completed. More than 500 person in foothold has not felt that has anything not to adapt. But the following situation stunning is dumbfounded. 现在面对人头一般大的炮管子,霍夫曼不服软也要服软。而等他跪下之后,一场据点内的权力交接顺利完成。据点内的500多号人一点也没觉着有什么不适应的。而接下来的情况才叫人瞠目结舌。 „Is this warehouse in your foothold?” Under confessed according to Hoffman that Zhou Qingfeng starts to take over the control entire foothold quickly. He first found the warehouse in foothold to be. This advanced post foothold is by original one small town transformation that called Marget, the foothold occupied a land area of more than 30 mu, the interior preserved the massive beforehand constructions. “这就是你们据点的仓库？”根据霍夫曼手下的交代,周青峰很快开始接手控制整个据点。他第一时间就找到了据点内的仓库所在。这个前哨据点是由原先一个叫钮马吉特的小镇改造的,据点占地30多亩,内部保留了大量之前的建筑。 When warehouse gate opens, inside is various at least several hundred tons commodities, is primarily the clothes and food, many weapons. Calculates that Zhou Qingfeng instead greatly has gained one, in a short time can not need Havana to provide to supply. 而当仓库门打开,里面是至少几百吨的各种物资,其中以衣服和食物为主,还有不少武器。算下来,周青峰反而是大赚了一笔,短时间内可以不需要哈瓦那提供补给了。 „Your foothold intrinsic starving to death person, you actually defends these many food not to drop.” Zhou Qingfeng sneers Hoffman who looks at to be detained, „listened to your subordinate saying that you also planned swallowing down my team.” “你们据点内在饿死人,你却守着这么多食物不放手。”周青峰冷笑看着被押过来的霍夫曼,“听你的手下说,你还打算把我的队伍给吞下去。” In order to obtain the good propaganda effect, Zhou Qingfeng also arranged person in No. over a hundred foothold to come to see the warehouse together. But the person who outside the commodity and warehouse that in the warehouse piles up suffer hunger and cold forms the striking contrast, suddenly the angry crowd turbulently on, Hoffman and his under several hardcore running dogs completely knocks down. 为了获得良好的宣传效果,周青峰还安排了上百号据点内的人一起来看仓库。而仓库内堆积如山的物资和仓库外饥寒交迫的人形成鲜明对比,一时间愤怒的人群汹涌而上,将霍夫曼和他手下几个铁杆走狗全部打倒在地。 In cut-throat shouting curses and curse sound, by Hoffman who the pain beats is known oneself do not have to escape by luck, therefore makes a determined effort to yell: „Your this group of devils, do not think that chases off the stage me has the auspicious day. In the warehouse is the reserve materials of steel and iron fraternity, sooner or later some people will come to take revenge for me. How long you could not live.” 在凶狠的叫骂和诅咒声中,被痛殴的霍夫曼知道自己无可幸免,于是发狠大叫道:“你们这帮死鬼,别以为把我赶下台就有好日子过。仓库里都是钢铁兄弟会的储备物资,迟早会有人来为我复仇的。你们也活不了多久。” Hoffman and his running dog shouted curses shortly after hit suffocation. The Zhou Qingfeng order hangs them to the suspension bar of foothold entirely comes up, is using several fellows shows his dignity pitifully effectively. 霍夫曼和他的走狗叫骂了没多久就被打的奄奄一息。周青峰命令将他们统统挂到据点的吊杆上去,用着几个家伙的悲惨来有效彰显他的威严。 „Sends the commodity in warehouse, must in foothold to follow me, the good and evil also makes them know with my advantage. Right, makes them take a bath with boiler boiling water well. In la the sloppy appearance obstructs the morale promotion, the neat stance can promote the vigor of person.” “把仓库里的物资发下去,要让据点里的人跟我走,好歹也让他们知道跟着我的好处。对了,用锅炉烧水让他们好好洗个澡。邋里邋遢的模样有碍士气提升,整洁的姿态才能提升人的精气神。” Zhou Qingfeng transferred in several warehouses, waves the arms about indignant in the resident to foothold to send benefits on generous other people, making them feel to support own advantage. But in the warehouse the commodity all attaches seal, but also the property of real steel and iron fraternity. 周青峰在几个仓库里转了一圈,甩手就慷他人之慨给据点里的居民发福利,让他们感受到拥戴自己的好处。而仓库里物资全都贴有封条,还真的钢铁兄弟会的财产。 After can eat to the full puts on to be warm, in the foothold already the numb resident once more felt the newborn hope. Zhou Qingfeng orders them to take a bath in the weather of cold winter, is makes these people feel the thick warm feeling. 而在能吃饱穿暖后,据点里早就麻木的居民再次感受到新生的希望。周青峰命令他们在寒冬的天气里洗澡,更是让这些人感受到浓浓暖意。 Close rooms were opened the temporary bathhouse, the massive well water from underground pull out to burn the heat, the fuel use the lumber near foothold. More than 500 people bring the new clothes of distribution to line up to enter the bathhouse, the happy atmosphere is commendable. 一个个封闭的房间被开辟成临时澡堂子,大量的井水从地下抽出来烧热,燃料就用据点附近的木材。500多人带着分发的新衣服排队进入澡堂子,欢欢喜喜的气氛难能可贵。 But waits for more than 500 changed beyond recognition residents to reappear, entire foothold were many several points of vitality and vigor, they expressed the gratitude and liking to the members of action team with utmost effort. 而等500多号焕然一新的居民重新出现,整个据点都多了几分生机和活力,他们尽一切可能向行动队的成员表示感激和欢喜。 But is responsible for giving these person of registrations Rohm to arrive at side Zhou Qingfeng, reported in a low voice: „Senior official, in the entire foothold has 512 people, masculine 472 people, feminine 40 people. Completely is 15 to 35 young, is considered as on the technical personnel has 114 people.” 而负责给这些人登记的罗姆则走到周青峰身边,低声报告道:“长官,整个据点内有512人,其中男性472人,女性40人。全部都是15到35的青壮,其中算得上技术人员的有114人。” „Transmits to Havana, tells Miss Fox here situation, and explained that I will transport with the airplane to her here more than 100 people. Makes her transport some large-scale UAV to come to us while convenient, the miniature UAV reconnaissance scope that we currently use was too limited.” “向哈瓦那发报,告诉福克斯小姐这里的情况,并且说明我将把这里的100多人用飞机给她运过去。顺便让她给我们运些大型无人机来,我们现在使用的微型无人机侦查范围太有限了。” Zhou Qingfeng is organizing the spoken language in brains, makes the arrangement to the current condition, may at this moment the distant place suddenly gunshot. 周青峰正在组织头脑中的言语,对当前的状况做出安排,可就在这时远处忽然枪响。 Bang......, The entire foothold is startled suddenly. Zhou Qingfeng and Rohm simultaneously seek for hiding, then judges the sound of gunfire attack fast the direction. Zhou Qingfeng inquired in own radio fierce: „Had an accident? Who is opening fire?” 砰……,整个据点骤然一惊。周青峰和罗姆同时寻找隐蔽,然后快速判断枪声来袭的方向。周青峰更是在自己的无线电中厉声询问:“出了什么事？谁在开枪？” The consecutively several action team units were reporting that is not opens fire, but the second gunshot actually once more transmits. This Zhou Qingfeng distinguishes sound of gunfire to transmit from the foothold finally. 连续好几个行动队单位都在报告说不是自己开枪,可第二声枪响却再次传来。这次周青峰终于分辨出枪声从据点外传来。 The enemies raid! 敌袭！
To display comments and comment, click at the button