AlthoughXu Guoqiangwas not short of moneynow, buthelivesin an obsoletedormitoryas before, the corridoris dim, narrow, peaceful. Zhou Qingfengwas going downstairsslowlyseveralsteps, wantsto makefollowing on the heelsXu Rongplease do not bother to see me off.
虽然徐国强现在已经不缺钱了,可他依旧住在一栋老旧的宿舍楼里,楼道昏暗,狭窄,安静。周青峰在慢慢下楼走了几步,就想让跟在后面的徐蓉留步。Turned head, saw that thisgirlis pursing the lips, intentlyis staring the bigeye, as to seeanythingfromZhou Qingfeng. ButZhou Qingfengalsoshows a faint smile, „you, or......, Delivered tohereon the line.”
只是回过头来,才看到这个大姑娘正抿着嘴,直愣愣的瞪着大眼睛,似乎想从周青峰身上看出点什么来。而周青峰也是微微一笑,“你要不……,送到这里就行了。”„Doesn't Big BrotherZhou, youlikeme?”Girlsuddenfeels sad, suffering from injusticesaying, „Iremember that ourprevioustimemeetsgood that chatted, butyou , since thattime, againhas not respondedme.”
“周大哥,你是不是不喜欢我?”女孩突然一阵心酸,委屈的说道,“我记得我们前一次见面聊的挺好,可你自从那次之后就再也没搭理我了。”Firsttimemeets......, Zhou Qingfengthinks that at that timejustcame backfromWasteland, inpocketa littlechange, but alsohas madetatteredpick-up, bubblelittle girl who startsto studyrich man. The resultsoakedsimultaneouslyhas also soakedtwo.
第一次见面……,周青峰想想那时候自己才刚刚从废土回来,兜里有点小钱,还弄了辆破破烂烂的皮卡,就开始学有钱人似的泡妞。结果一泡还同时泡了两个。Obviouslyshortly aftermatter, butfeelsveryremoteas. Because ofthisnearlyoneyear, Zhou Qingfengchangedwere more. Experiencedslaughtering, the tribulation, failure, the pain, from the pennilessWastelandadventurer, growstowield a armed forcesregimental commander of side.
明明没多久的事情,但感觉很遥远似的。因为这近一年的时间,周青峰改变了很多很多。经历了杀戮,磨难,失败,痛苦,从一文不名的废土冒险者,成长为执掌一方的军团长。Thisexperience is very suitableto be usedto make the movie.
这种经历真的很适合用来拍电影。„Do youlikemevery much?”Zhou Qingfengaskedsuddenly.
“你很喜欢我么?”周青峰突然问道。„Naturally.” The girlis very confident, „from the beginninglikes, thenwatches the movie that youmake, presentTV series, evenlinksyouto attend all videos of film festivalIto have the collection. ButIalsoknowthatlikesyourgirlbeing more. The wallpolishing of ourdormitorywasyourplaybillhas pastedseven.”
“当然。”女孩很坦然,“从一开始就喜欢,然后看你拍的电影,还有现在的电视剧,甚至连你出席电影节的所有视频我都有收集。可我也知道,喜欢你的女孩子很多很多。我们宿舍的墙上光是你的海报就贴了七张。”Zhou Qingfengaerobicis also funny, hewalkstowardbelow, whilesaid: „WhatyoulikeisI in movie, butIand am not only in the moviethatappearance. Howeverifyouwant, wecanassociate, butrealIsuch that is not necessarily ableisyouimagines.”周青峰好气又好笑,他一边朝下走,一边说道:“你喜欢的是电影中的我,可我并不仅仅是电影中那个样子。不过你要是愿意,我们还是可以交往,但真实的我未必会是你想象的那样。”Gentlykissedon the girlforehead, Zhou Qingfengwhisperedinhisear: „Saidonetoyour fathermother, the attentionhelpsmekeep secret the status, otherwiseImustwander all over the world. Your fatherhasmynumber, occasionallycancallme. Now the little darlinggoes back.”
轻轻的在女孩额头上吻了一下,周青峰在其耳边低语道:“跟你爸妈说一声,注意帮我把身份保密,否则我真的要浪迹天涯了。你爸有我的号码,偶尔可以给我打电话。现在乖乖回去吧。”
After kissing, Zhou Qingfengsuchleisurelywalkinghowever. ButXu Rongwent home, seesoneselfmotherto wait for itselfin the entrance, sheisonesheds tearsfirst, grinnedhehesmilesto keep.
一吻之后,周青峰就这么施施然的走了。而徐蓉回到家,就看见自己母亲在门口等着自己,她先是吧嗒吧嗒的一阵掉眼泪,又咧开嘴呵呵呵的笑不停。
The girlhugsLi Mingjueto sayfinally: „Mother, yousaidright, heis a verycomplexperson, but the moral behavioris actually good, has not sweet talkedcheatedmyanything. Buthemoredoes not deceiveme, Imorefeel that was roaredbyhimat heartwarm.”
女孩最后搂着李明珏说道:“妈,你说的没错,他是个挺复杂的人,但人品其实挺好的,没有花言巧语的哄骗我什么。可他越是不骗我,我就越是觉着被他哄的心里暖暖的。”
The mother and daughterhugin the same place, laughingmutualteasing. Only thenXu Guoqiangheaved a sighin the one sidestares, had no alternative.
母女俩搂在一起,嘻嘻哈哈的相互打趣。只有徐国强在一旁唉声叹气直瞪眼,却无可奈何。
When Zhou QingfengleavesfromXu Guoqiang, the heartisveryheavy. The NTZproject executionnow, heiscompletelyhisfully. Butduringseveralyears, the rapid growth in lifeformsdrugs manufacture, has madetwogenerations of technicalgaps, thisis nothemakessomeequipment and consumable-rodscanfill.周青峰从徐国强家离开时,心情是很沉重的。NTZ项目执行到现在,他已经是尽了自己的全力。但十几年间,生物制药方面的快速发展,制造了两代的技术鸿沟,这不是他弄来一些设备和耗材能填补的。Now the NTZprojectcanadvanceto the 45 th stage is very commendable, but the followingresearchwill be only getting more and more difficult, time-consumingincreasesdoubled and re-doubled. ByXu Guoqiangand the others the abilities, onlyfeared that does not handleincludingNTZ-46, not to mentionNTZ-49.
现在NTZ项目能推进到第45阶段已经很是难能可贵,可后续的研究只会越来越难,耗时成倍增加。以徐国强等人的能力,只怕连NTZ-46都搞不定,更别提NTZ-49了。Went homeZhou Qingfengto keep sighinggood long while, gets down a decisionto writetwoto seal/conferYoujianto sendfinally. ReturnsinAmericanHopkinsMedical schoolcarries onProfessorSteve Alonzo of research work, inProfessorKelvin who the Columbia Universitymedical centerconducts the research.
回到家中的周青峰长吁短叹好半天,最终下了个决定写两封邮件发了出去。一封给还在美国霍普金斯医学院进行研究工作的史蒂夫.阿伦佐教授,一封给在哥伦比亚大学医学中心搞研究的开尔文教授。Afterleapdevelopment, present‚radiationbiochemistrylaboratory’hadownfame and strength, was notinitialbigcatkitten2-3, hadattracted the capital of bigcowattention.
经过跨越式的发展,现在的‘辐射生化实验室’已经有了自己的名气和实力,不是当初的大猫小猫两三只,已经有了吸引大牛注意的资本了。ButProfessorAlonzoandProfessorKelvin, thesetwoareZhou Qingfengfamiliar not the familiarperson. Under when hetakes the NTZ-49originalfluid, ProfessorAlonzojustpassed away for twodays. ProfessorKelvinhelpedhimhandle the NTZ-49tablet, number of timesnotoverfivetimes that buttheymet. But if wantsto handle the NTZprojectin the followingtwomonths, can only tryto attractthem.
而阿伦佐教授和开尔文教授,这两个是周青峰熟悉又不熟悉的人。他服下NTZ-49原液时,阿伦佐教授刚刚去世两天。开尔文教授帮他搞定了NTZ-49的片剂,可两人见面的次数不超过五次。可要想在接下来的两个月搞定NTZ项目,只能试试把他们吸引过来。Perhapswill have the miracle.......
也许会有奇迹吧……。
The bait that Zhou Qingfenggivesis the memoirs of someNTZ-45, thenwaited. Waits fortwobigcows to seehismailpersonally, butwas is not treated as the trasherasingbysomeassistantcasually.周青峰给出来的诱饵就是部分NTZ-45的研究报告,接下来就是等待了。等两个大牛能亲自看到他的邮件,而不是随随便便被某个助手当做垃圾给删掉了。„ProfessorAlonzoshouldbe interested, after allthisprojectishefounds. ProfessorKelvin, othersare the winner of Nobel prize, initiallywas used the spear/gunto compelbymenot to followmefrom the start, repliesmypossibilityto be very low.”
“阿伦佐教授应该会更感兴趣,毕竟这个项目就是他开创的。开尔文教授么,人家是诺贝尔奖的得主,当初要不是被我用枪逼着压根就不会跟我走,回复我的可能性很低。”Inwaiting that suchis swayed by personal gains and losses, Zhou Qingfengreceived the mailquicklyreceives a receipt. Hewas slightly excited a meeting, after severalhours, receives a reply. Is the assistant of ProfessorKelvinsends , the general ideais‚yourmailis very valuable, butweneedto makesomeconfirmations, after a period of timerepliesagainand so on.’
就在这么患得患失的等待中,周青峰很快收到了邮件的收件回执。他略微兴奋了一会,几个小时后又收到一封回信。是开尔文教授的助手发来的,大意是‘您的邮件很有价值,但我们需要做一些验证,过一段时间再回复云云。’Damnassistant!
见鬼的助手!AlthoughZhou Qingfengis impatient, after mayalsothisbebestto reply. Thisis just like the common peopleto writeto the state president, had not been thrown into the trash canis the luck. After all the bigcowis not goodto gang up.周青峰虽然心急,可也之后的这已经是最好的回答了。这就好比平头百姓给国家主席写信,没被丢进垃圾桶就是运气。毕竟大牛不是那么好勾搭的。Scientist who howeverentices the greatlygoodrankrelatively, anothermatteris simpler. Feeding‚Supreme’instant noodlesonlyused for threedaysto go on the market.
不过相对勾引大牛级别的科学家,另一件事情就简单多了。加料的‘至尊’方便面只用了三天就上市。Really, threedays!
真的,就三天!Firstday, Yuan Meifoundwith the instant noodlescompany in province, sets the topdisposition‚Supreme’instant noodlesrequestto carry on the OEMproduction. Instant noodlesordinaryinstant noodles, but the Zhou Qingfengrequestmakes the changeinnewthis point.
第一天,袁枚找到同省的一家方便面公司,定下顶级配置的‘至尊’方便面要求进行代工生产。方便面还是普通的方便面,但周青峰要求在新鲜这一点做出改变。„Wedo not needanydehydrated vegetablespackage, the dryflesh lump, the vegetables, the soup seasoning, the cooked meat, the spiced eggsmakesbigvacuum sealpackingdirectly. The keyisto guarantee the flavor/smellis certainly better, the maintaining freshnesstimecan have been OKfor half a month, expiredbadlydoes not matter.”
“我们不需要什么脱水蔬菜包,干巴巴的肉块,直接把蔬菜,汤料,卤肉,卤蛋做成一个大大的真空密封包装。关键是保证味道一定要好,保鲜期能有半个月就可以了,过期就坏也无所谓。”„Flesh lumpis big, the vegetablesare many, should not be worried about the costissue, whatwedois the upscaleinstant noodles, mustwiden the scalewithotherinstant noodles. Thistype of instant noodlesdo not sellits20-30, is unfair to‚Supreme’twocharacters.”
“肉块要大,蔬菜要多,不要担心成本问题,我们做的是高档方便面,一定要跟其他方便面拉开档次。这种方便面不卖它二三十块,都对不起‘至尊’两个字。”„An instant noodlessomersaultpointis good, does not needtoospecial. Anythingnon-fries in oil, gets the hell out! Non-fries in oilis not delicious, our musteatonebowlto be called the personalso to comeonebowlagain. Others'ideais the health, crispness that our ideasareto eat.”
“方便面筋斗一点就好,不需要太特别。什么非油炸啊,滚蛋!非油炸的一点不好吃,我们这个就是要吃一碗叫人还想再来一碗。别人的理念是健康,我们这个理念就是吃的爽。”Zhou Qingfengproposed that suchrequest, for the factoryfeels that heis a fool. The instant noodlesdohalf a monthto be bad, is this instant noodles? 20-30instant noodles, whobuys such expensivething? Owesdoes not dieyou! Now the peopleare fastidious about the health, thisperson of unexpectedlyalsocounterpotentialline.周青峰提出这样的要求,代工厂都觉着他是傻子。方便面搞成半个月就坏,这还是方便面吗?二三十块的方便面,谁买这么贵的东西啊?亏不死你!现在人们都讲究健康,这人居然还逆势而行。This year does fire a signto be easy? Manyadvertising expenditurescannot trade a presentsuchgood opportunity. This‚Wasteland Trading’cannot understand the marketing, can't understand the trade? Ended, opportunityin good conditionsuchended!
这年头打响个牌子容易么?多少广告费也换不了眼下这么个好机会啊。这‘废土贸易’懂不懂营销,懂不懂商业啊?完了,好端端一个商机就这么完了!But the generationfactorydoes not have idea, howregardless to saythat‚Wasteland Trading’does not change. The factoryis thinkingwants to moneyon the line, do not makefreshly, a productionminute of minute of modernizationdoestoyou. Merelyoneday , the development of new productwas completed.
可代工厂没辙啊,无论怎么说,‘废土贸易’就是不改。工厂想着只要能给钱就行,不就是要做成新鲜么,现代化的生产分分钟给你做出来。仅仅一天的时间,新产品的开发就完成了。Thenismakes a newpackingto go on the market, thisis simpler, nothing butis an sealdifferentpicture!
然后就是弄个新包装上市,这个更简单,无非就是印个不同的画面而已!Spoke the honest remark, the innovation of thistype of instant noodlesconforms with the taste of dealeractuallyvery much, ifpassesthattype of instant noodles, theyinsteaddo not havethatbigsalesenthusiasm, orhas not sold the selling point. Nowthistypeprincipalfreshandtaste‚Supreme’instant noodles, seize the personeyeballall of a sudden.
说实在话,这种方便面的创新倒是很合乎经销商的口味,如果还是过去那种方便面,他们反而没有那么大的销售热情,或者是没有销售卖点。现在这种主打新鲜和口感的‘至尊’方便面,一下子就夺人眼球。
A daycompletes the new product development, twodaysstart the trial production, onthreedays of Taobaostartedto sell!
一天完成新产品开发,两天开始试生产,三天淘宝上就开始卖了!Inprofessionalopinion, thisthingextremelydeparts from the classics and betrays principle, is doomedto compensate.
在业内人士看来,这东西太过离经叛道,注定要赔死。
It looks like in the dealer, thisis a goodconcept, has the risk, has the opportunity.
在经销商看来,这是个好概念,有风险,有机遇。
It looks like inZhou Qingfeng, has eatenfather‚Supreme’instant noodles and ensure youalsowantto eatonce more. Butherefatherspends the goodthing that 200 millionUS dollarshave researched and developed. 200 millionUS dollars, do youseewhichfamily/hometo spendthese much money to do the biochemicalscience and technology to only makeinstant noodles?
在周青峰看来,吃了老子的‘至尊’方便面,保证你还想再次吃。这里头可是老子花了200000000美元研发出来的好东西。200000000美元啊,你见过谁家花这么多钱搞生化科技只为弄个方便面?Butinstant noodlesproducesdirectorLiangGuangyaninnewly appointed‚Supreme’, thisghostinstant noodlesreallya littlecheat. Every daywantshimfrom the research institutewith a vapor tight tank, pours into the subpackagesoup seasoningin the assembly line.
而在新上任的‘至尊’方便面生产主任梁广眼里,这鬼方便面实在有点坑人。每天都要他从个研究所里拿一个密封罐,倒进分装汤料的流水线上。Thisjaris mystical, what has insideinstalled?
这个罐子还神神秘秘的,到底里头装了啥?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #528: Instant noodles of feeding