The Minsksurgeryhas completed the second day that Zhou Qingfengreturned, 2030drugs and surgeryequipmentbe more advanced than 2016, according toDr.Belford, Minsktooktendaysto restore the lifetaking care of oneselfabilityprobably, onemonthlater the motionwas usual.明斯克的手术在周青峰返回的第二天就完成了,2030年的药品和手术设备要比2016年先进不少,据贝尔福德医生说,明斯克大概需要十天就可以恢复生活自理能力,一个月后行动如常。However the living environment of entireManhattanactuallymore and moreworsens, according to the Zhou Qingfeng'sviewis: The daywill be only getting more and more awful.
不过整个曼哈顿的生存环境却是越来越恶化,按周青峰的说法是:日子只会越来越糟糕。Plundersaftera halfmonth of destructiveness, the commodity that is easyto plunderhad been plundered. But is unable to make a connectionbefore the outsidesmoothchannel, the entireNew Yorkalsoremainingseveral millionpeoplemuststarving to deathslowly.
经过半个多月的破坏性抢掠,容易搜刮的物资都已经被搜刮完毕了。可是在无法打通对外界流畅通道前,整个纽约还剩下的几百万人就要慢慢的饿死。Most peopleunderstandthatstays inNew Yorkonly to wait for death, therefore the massivepopulationcontinueto fleecrazily, theytryto go tootheragriculturaldevelopedareasto look forfood and work.
绝大多数人都明白,留在纽约只会是等死,于是大量的人口继续疯狂逃离,他们试图前往其他农业发达的地区寻找食物和工作。Butwithoutanypreparationandorganization, theseflees the people in New Yorkoftento arrive at the halfwayto fall into the hopeless situation, starves to death the personbigpile of dying of thirst. The condition that thisisZhou QingfenginitiallytoNew Yorkforeseen, takes the road of becoming a fugitivewithoutanypreparation, onlywill become the corpse of roadside.
可是在没有任何准备和组织的情况下,这些逃离纽约的人往往走到半路就会陷入绝境,饿死渴死的人一大堆。这就是周青峰初到纽约就已经预见的状况,没有任何准备就走上逃亡之路,只会成为路边的尸体。HadDavid Lawrenceto appear, actsto give the people in cityto make the massivegrain. ButnowSaviormisterare badly battered, west toseek forownwifeeastrunsevery dayruns, wherehas free timecontrol/tubeothers?
原本有戴维.劳伦斯横空出世,出面给城市里的人弄来了大量的粮食。可现在救世主先生自己都焦头烂额,为了寻找自己的妻子每天东跑西跑,哪里有空去管别人呀?„Wemustsavethem, savesthesepitifulpeople.”
“我们必须救他们,拯救这些可怜的人。”„Butourpresentstrengthsare limited, ourpresentfoodreservescould not satisfyincludingoneself.”
“可我们现在力量有限,我们现在的食物储备连自己都满足不了。”„Welook that thesepeopledo die?”
“难道我们就看着这些人去死?”„Right, we can only look that theydie.”
“没错,我们只能看着他们去死。”InArmed Nun Associationhadover50%administrative personnelto come from the church, Lena Foxusesthesepeopleto establishthisorganization, butherauthoritywas been without a doubt thinby the minute. Mary of theseCatholicismmeetingshave been disturbing, foodrescuerefugee who requestingLena Foxto put out the reserve, butLena Foxfirmlywithstoodthistypehas seemed likebenevolent, the decision of regulationsnon-brain.武装修女会里有超过一半的管理人员来自教会,莉娜.福克斯利用这些人建立了这个机构,但毫无疑问她的权力被分薄了。这几天教会的圣母们一直在捣乱,要求莉娜.福克斯拿出储备的食物救助难民,但莉娜.福克斯坚决顶住了这种看似仁慈,实则无脑的决定。Finallywaschurchthatgroup of idiotswalked50%many, thisregardingArmed Nun Associationwasheavy losses. Solelyis not the administrative personneldrainslargely . Moreover the person who was gatheredbyLena Foxhas also been short of the larger part.
结果就是教会那帮白痴走了一半多,这对于武装修女会来说是个重创。不单单是管理人员大幅流失,而且原本由莉娜.福克斯聚拢的人也少了一大半。
The USis the religioussociety, the person of religious beliefare many. Desperatetime, the misleadingabilityalsopromotion of religiondoubled and re-doubled. Manypeoplebelieve that the churchcanlook after itselfgood, is separatedfromArmed Nun Association.
美国是个宗教社会,信教的人很多。绝望的时候,宗教的蛊惑能力也成倍的提升。很多人都相信教会能照顾好自己,纷纷从武装修女会中脱离。„The largeoutflow of personnelmadeourincomebe short ofhalf. Butlacks the administrative personnel, Isooncannot control the remainingother halfpeople.” After bigcataclysm, Lena Foxrepeatedlypasses through the attack, Miss Foxalsohasexhausting the bag of clumsy tricks the time.
“人员的大幅流失让我们的收入少了一半。而缺乏管理人员,我都快要控制不住剩下的另一半人。”大灾变之后,莉娜.福克斯可是屡经打击,狐狸小姐也有黔驴技穷的时候。„Weshouldconsiderto leaveNew York.”Zhou Qingfengsitsin the Lenaoffice, seesthisalwaysgracefulyoung ladyweak by chair, „depends onourexistingpersonnelalsoenoughto open a newhomeland.”
“我们该考虑离开纽约了。”周青峰坐在莉娜的办公室里,看着这位一向优雅的大小姐无力的靠在椅子上,“就凭我们现有的人员也足够开启一个新的家园。”„Youthink that the remainingthesepeopleare willingto followus?”Lenashook the head, shealsomentionedanothertopic, „knowshowSkull and Bones Societyestablished?”
“你以为剩下这些人愿意跟我们走吗?”莉娜摇了摇头,她又说起另一个话题,“知道骷髅会是怎么建立起来的吗?”Zhou Qingfengalsoshakes the head.周青峰也摇摇头。
„ NorthNew YorkCleanderprisonis always usedto detain the repeat offender, whereis always fully occupied, is detainingseveral thousandmurderers, the drug dealer, violatesand so on villains. After bigcataclysm, the general charactermakethemunite, thiscohesive forceletstheirextremerapid of influenceexpansion.
“纽约北部的克林德监狱一向用来关押重刑犯,哪里历来人满为患,关押着数千名杀人犯,毒贩,犯等等恶棍。大灾变后,共性让他们团结起来,这种凝聚力让他们的势力扩张的极为迅速。Butwe? Moststarts, only thenyou alone, have then added onme, thenalsohadButcher, finallyalsohadMinsk, Katrina, David Lawrence. Butourcore memberthese, againdid not have. Becauseotherpeoplehave no place to goto attach tous.
而我们呢?最开始只有你一个人,然后加上了我,然后又有了屠夫,最后又有了明斯克,卡特琳娜,戴维.劳伦斯。可我们的核心成员就这么些,再也没有了。其他人都因为无处可去才依附我们。Thisiswe biggest problem, ourkey forceswere too small and weak, wedo not have the meanssurvival. Ifwemustcarry on the importantmove, undervariousdissident viewswill make the persongo crazy. ”
这就是我们最大的问题,我们的核心力量太弱小了,我们没办法生存。如果我们要进行重要行动,底下的各种不同意见就会让人发疯。”
The puzzle of Lena FoxmadeZhou Qingfengrememberchinatownthathelp/gangbad luckegg, theywereseveral thousandpeopleare also strandedin the same place, did not have the meansto act in unison. Beforetheyquarrelled for oneweek, nowanotherweekpasses by, they is a sounddo not haveunexpectedly, waited for deathwhile still alive.莉娜.福克斯的困扰让周青峰想起了华人街那帮倒霉蛋,他们也是几千人困在一起,却没办法统一行动。之前他们就吵了一个星期,现在又一个星期过去,他们居然还是一点动静都没有,活活等死。„Thereforeweshouldflee fromNew York, thisplaceat all not suitablesurvival.”Zhou Qingfenglooksto a map on Lenaofficewall, „the USWest coasthasbigpile of nuclear power stations, thesenuclear power stationsnobodyhas looked, oneyearlatertheymayhave the core melt, becomesChernobyl.”
“所以我们更应该逃离纽约,这个地方根本不适合生存。”周青峰看向莉娜办公室墙上的一张地图,“美国西海岸有一大堆的核电站,这些核电站都已经无人照料,一年之后它们就有可能发生堆芯融化,成一个又一个切尔诺贝利。”Therefore the West coastdid not have the meansto treat.
所以西海岸是没办法待了。„East coastsituationis also similar, wherealsohasmanynuclear power stations, moreoversomewherealsomanybigcities. Whatis more awful, according toatomic warfareplan that Sovietmakes, will wash the placein the event of the nuclear bomb the brokenmatter, the nuclear weaponwill destroyUSall50,000populationabovecities.”
“东海岸的情况也类似,哪里也有不少的核电站,而且哪里还有不少大城市。更糟糕的是,按照苏联人制定的核战计划,一旦发生核弹洗地的破事,核武器将会摧毁美国所有50000人口以上的城镇。”Therefore the east coastdid not have the meansto go, everybody can only choose the remoteplaceto run.
所以东海岸也没办法去了,大家只能挑选偏僻的地方跑。„Moreoverinlacking the situation of fuel, the northernwinterbecomesextremelydifficult. Although the presentis in August, butwe can only runtoward the south. But if directlyentersMexicotowardsouth, that sideinfrastructureis very disappointing, everybody'sdaywill not feel better.”
“而且在缺乏燃料的情况下,北方的冬天会变得极其艰难。虽然现在是八月份,可我们只能往南方跑。可如果直接向南进入墨西哥,那边的基础设施很差劲,大家的日子也不会好过。”ThereforeZhou Qingfeng the USmapsouthdrew a circlein a redspot of penfinally, „wemustrebuild one's homelandhere.”
所以周青峰最后用一支红笔将美国地图南方中间部位画了个圈,“我们得在这里重建家园。”„Was too far.”Lena Foxsaid.
“太远了。”莉娜.福克斯说道。Toowas truly far, more than 2000kilometersroads. Pathunobstructedwords, driveto take1-2 days, now the pathis not unobstructed, it is estimated thattakes1-2months. As fortaking plane, the airportalreadysuspended shipmentnow, the bigairplanefliesnot to ascend the sky, Small airplanecould not bringmanythings.
确实太远了,2000多公里的路呢。道路通畅的话,开车都要一两天,现在道路不通畅,估计要一两个月。至于坐飞机,现在飞机场早就停运了,大飞机飞不上天,小飞机带不了多少东西。„Wemusthave a ship. Alsomusthavevariouscommodities of rebuilding one's homeland, person who as well asrebuilds one's homeland.” Speaking of the person, Zhou Qingfengalsofeelsownthesepeople were too few. But as for the issue of ship is also not a smalltrouble, wants the sailor, wants the captain, wants the fuel, the thing that needswere too many.
“我们得有条船。还得有重建家园的各种物资,以及重建家园的人。”一说到人,周青峰也觉着自己身边这些人实在太少了。而至于船的问题也是个不小的麻烦,要水手,要船长,要燃料,需要的东西太多了。
But if does not preparethesethings, New Yorkbecomes a fugitiveon the road the densely coveredcorpseis the livinglesson. Whatdoes not prepareto start off, what doesn't thiscourt deathis? Thinksreallyhas the angel to saveyou? Goes to hell!
可如果不把这些东西准备好,纽约逃亡路上密布的尸体就是活生生的教训。什么都不准备就上路,这不是找死是什么?真以为有天使会来拯救你么?下地狱去吧!Lenasighed the sound saying: „Luckilyouralsotwomonthsprepares.”莉娜叹声说道:“幸好我们还有两个多月的时间进行准备。”„No, wemosthaveonemonth. Youcannotbecoming a fugitive the time on roadalsocalculate. WefromNew Yorkalong the West coasttosouth, this timeat leasttakeonemonth. Whatgod knows will thesealso meetto trouble?”
“不,我们最多只有一个月。你不能把逃亡路上的时间也算进去。我们从纽约沿着西海岸一路向南,这个时间至少就要一个月。天知道这其中还会遇到什么麻烦啊?”Suchonecalculatesthat the timewas tight.
这样一算,时间就紧迫了。„Grain said that butweneeded the person.”Zhou Qingfengthinksthatsuddenlysaid: „Iremember that in an issue of world's endreporthas the organization of dealing in slaves, looksto givemeto have a look. Reallyis not good, wesimplygather the slaveto consider as finished.”
“粮食好说,可我们需要人。”周青峰想了想,突然说道:“我记得上一期的末世报上有贩卖奴隶的组织,找出来让给我看看。实在不行,我们干脆蓄奴算了。”Canuse violence the issue that solves, seems not the issue.
能用暴力解决的问题,似乎都不是问题。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #161: The road of becoming a fugitive