ROTW :: Volume #2 混乱和苦难

#149: Taking by force

LNMTL needs user funding to survive Read More

Fang Ruhu usually in overbearing arbitrary, but authority in the field also in his block local police station. Leaves the block his words not to be easy-to-use. But in not actually the situation of evidence , he to report the method of personal grudge also only active point not being able to amount to something. 方如虎平日里霸道蛮横,但权力范围也就在他那个街区派出所。出了街区他的话就不好使了。而在没有实际证据的情况下,他如果想报私仇也只能动点上不得台面的手段。 Tianyang City is a locally administered level, said that was big, said small was not small. Fang Ruhu goes by car for probably ten minutes, arrived at the leadership lover outside community. Confessed that the driver outside oneself, he alone gets out to waste money. 天阳市是个地级市,说大不大,说小不小。方如虎坐车大概十来分钟,也就到了领导情妇所住的小区外。交代司机在外面等自己,他就独自下车进去送钱。 Zhou Qingfeng follows in Fang Ruhu behind, isn't he very clear Fang Ruhu must do? Looked that the opposite party as if wants go it alone, feels that is the opportunity of beginning. At the worst after killing, brings the corpse to return to Wasteland, dies not verifies any matter to say. 周青峰就跟在方如虎的后头,他不是很清楚方如虎到底要干嘛？只是看对方似乎要单独行动,觉着是个动手的机会。大不了打死后带着尸体回废土,死无对证啥事都好说。 The Fang Ruhu driver stops the car(riage) in the roadside outside lover community, sees some people to pass through from his car(riage) suddenly, he does not have cares. Because Tianyang City the economy is bleak, after the darkness, various criminal activities are wild. However this piece is the upscale community, the security personnel and cameras is quite complete. 方如虎的司机就把车停在情妇小区外的路边,冷不丁看见有人从他车边走过,他也没太在意。天阳市因为经济萧条,天黑后各种犯罪活动猖狂。不过这片算是高档小区,安保人员和摄像头都比较齐全。 But Zhou Qingfeng arrives at outside the community with route that Fang Ruhu passes through, he sees 78 cameras and community securities keenly, distant avoids has not approached. He has to return to near the Fang Ruhu car(riage), should pondering over begin? 而周青峰跟着方如虎走过的路线来到小区外,他敏锐的看到78个摄像头和小区保安,远远的就避开没有靠近。他不得不又回到方如虎的车边,琢磨应该怎么动手？ Finally is....... 结果就是……。 The Fang Ruhu driver is smoking in the car(riage) while looks at the cell phone, some peaceful night people gather side suddenly him, a handle dagger compels under his neck, shouted to clear the way lowly: „Takes by force, hands over the wallet.” 方如虎的司机正在车内一边抽烟一边看手机,安静的夜里突然有人凑到他身边,一柄匕首逼在他脖子下,低喝道:“打劫,把钱包交出来。” The Fang Ruhu car(riage) is one ordinary ‚Accord’, but the driver is actually the police of guaranteeing exchange if not genuine, is the present wears the civilian clothes at most, the semblance cannot look. Now a handle icy cold dagger under the neck, in his heart grasps crazy shouting horizontally immediately: What father his mother is police! When does the Tianyang City public security miss to this situation? Unexpectedly has unexpectedly dares to take by force the police who does not keep eyes open! 方如虎的车是一辆普通的‘雅阁’,可司机却是如假包换的警察,顶多是现在穿着便服,外表看不出来而已。现在一柄冰凉的匕首横在脖子下,他心中当即抓狂的喊道:老子他娘的是个警察啊！天阳市的治安什么时候差到这种地步？居然有不长眼的居然敢打劫警察！ Now said that anything was useless, the driver can only be careful takes own wallet. His sitting does not even dare the leaning head in the car(riage), even if because looks at a near at hand highway robber, the sharp knife point possibly cuts his neck. 只是现在说什么都没用了,司机只能小心的把自己的钱包拿出来。他怔怔的坐在车内甚至都不敢偏头,因为哪怕看一眼近在咫尺的劫匪,锋利的刀锋就可能划破他的脖子。 The wallet succeeds in obtaining, Zhou Qingfeng reverses the hilt to hit toward driver ear side Sun gently, knocks down it. Turns the wallet, threw place various types of useless credentials intentionally, several hundred bills taking away. 钱包到手,周青峰倒转刀柄朝司机耳侧的太阳轻轻一撞,将其打晕过去。跟着就是翻钱包,故意将各种没用的证件丢了一地,将几百块钞票给收走了。 „Really is, in the police capture do not have the extra money.” After Zhou Qingfeng prepare robs the scene, as before has not actually walked , to continue to treat in the roadside. He was supposing the driver waits here, Fang Ruhu certainly continuously in the community, definitely will come out. “真是的,警察兜里也没余钱。”周青峰布置好一个抢劫现场后却依旧没走,继续待在路边。他估摸着司机在这里等,方如虎肯定不是要在小区里住,必然会出来的。 Crossed probably for a half hour, Fang Ruhu really leisurely coming out however. He comes to here to waste money to the lover of leadership, the concrete matter must wait to find the time to go to discuss with the leader tomorrow. The entire matter should not be difficult, is asks the people of city criminal investigation detachment to help. 大概过了半个小时,方如虎果然施施然的出来了。他来这里只是给领导的情妇送钱,具体的事要等明天找时间去跟领导谈。整个事情应该不难,就是请市里刑侦支队的人帮个忙。 Is thinking the younger brother not necessarily died, Fang Ruhu consoled oneself was going out of the community. To the community outside, has been separated from the line of sight of monitoring and security, the main road in this roadside does not have that many monitors, even if occasionally has the car(riage) to pass through, actually not the event that will note the roadside to have. 想着自己弟弟未必就死了,方如虎自我安慰着走出了小区。到了小区外,就脱离监控和保安的视线了,这路边的大道却没那么多监控探头,就算偶尔有车经过,却不会注意到路边发生的事件。 The darkness, the street light is broken. Fang Ruhu sees faintly the shadow of own passenger vehicle, but approaches to see that falls to the driver who oneself drive on the chair, but before the vehicle door, scattered a thing of place. 天黑,路灯残破。方如虎隐隐看到自己轿车的影子,只是走近就看到给自己开车的司机倒在座椅上,而车门前撒了一地的东西。 What's all this about? 这是怎么回事？ „Takes by force!” An ice-cold sound resounds from back. “打劫！”一个冰冷的声音从背后响起。 Fang Ruhu hears this sound, at heart is also cold air from the coccygeal vertebra direct impact crown. He wants to proceed to run several to avoid, actually felt own nape of the neck one cool, as if has any sharp thing horizontally on own nape of the neck, has cut open own throat, but also makes an effort to stir. 方如虎听到这声音,心里也是一股凉气从尾椎直冲天灵盖。他就想往前跑几步进行躲避,却感觉自己脖颈一凉,似乎有什么锋利的东西横在自己脖颈上,切开了自己的喉咙,还用力一搅。 The knocked down driver shortly after woke, this typical police first response obloquied that is inspects itself on whether has the injury. It turned out that besides by the brain side ache that the hilt hits, lost several hundred dollars. 被打晕的司机没多久就醒了过来,这名地地道道的警察第一反应就是大骂,跟着就是检查自己身上是否有伤势。结果发现除了被刀柄撞击的脑侧疼痛外,也就损失了几百块钱而已。 Lucky, lucky, thinks just to be compelled the feeling of throat by the knife point, even if the police also feels extremely frightened. If that knife sheared to see Yama, the carotid artery hemorrhage basically cannot stop, rescues in side without the medical care personnel immediately, several minutes were finished! 万幸,万幸,想想刚刚被刀锋逼喉的感觉,哪怕是警察也感到极度恐惧。那刀子要是割一下可就去见阎王爷了,颈动脉出血基本上是止不住的,没有医护人员在旁边立刻施救,几分钟就完蛋！ The still shaken driver gets out to tidy up is lost in various credentials of ground, finally the vehicle door opens discovered that outside is lying down a corpse. No......, It is not the corpse, is a live person, the eye also active. The throat of this big live person was cut a large cave, seems extremely fearsome, what is very lucky is the carotid artery has not been injured, but can also be saved. 惊魂未定的司机下车收拾被丢在地上的各种证件,结果车门一开就发现外面躺着一具尸体。不……,不是尸体,是个活人,眼睛还能动呢。只是这大活人的喉咙被切了个大洞,看上去极其可怖,但很幸运的是颈动脉没受伤,还有救。 „Manager, Manager,.......” The drivers see clearly to fall on the person of ground, immediately calls out in alarm several, he just taking by force of bitter experience related subconsciously with himself this matter, feels oneself are lucky has not been stabbed, may evidently manager Sir on the misfortune. “所长,所长,……。”司机看清倒在地上的人,立刻惊叫几声,他下意识就把这事跟自己刚刚遭遇的打劫联系起来,觉着自己是幸运没挨刀,可看样子所长大人就不幸了。 „120, I in the community, here had a wounded person, the throat am cut with the knife, you sent the emergency car quickly. Quick! What injured is the manager of our local police station.” The drivers were panic-stricken, now falls down, but his boss and backer, if had an accident has been possible to be greatly troublesome. “120,我在小区,这里有个伤员,喉咙被人用刀子割伤了,你们快派急救车来。快！受伤的是我们派出所的所长。”司机是惊慌失措了,现在倒在地上的可是他的老大和靠山,要是出事了可就是个大麻烦。 Fires off 120, hits 110, the police and emergency car were actually quick come. After the doctor has looked at the wound, relaxes greatly, shouts: „Comes, lifts up the stretcher person, felt relieved that he cannot die. Undergoes a surgery also to rescue.” 打完120,又打110,警察和急救车倒是很快就来了。医生看过伤口后大松一口气,喊道:“来来来,把人抬上担架,放心他死不了。做个手术还能救过来。” The emergency car walked rapidly, the driver expressed after own status, one group of police shouted abuse, „Tianyang City was really more and more chaotic. Now the bludger is too wild, unexpectedly dares to rob the police!” 急救车迅速走了,司机表示自己身份后,现场一堆警察纷纷破口大骂,“天阳市真是越来越乱了。现在小混混太猖狂,居然敢抢劫警察！” „Robbed, unexpectedly also took blade movie to shear the throat, was luckily saved, otherwise this matter was big!” “抢劫也就算了,居然还拿刀片子割喉,幸好还有得救,否则这事就大了！” „Was too hateful! Must catch this highway robber, goes to the surroundings to visit to have a look, to have any suspect, the monitoring video recording of this nearby community also takes a look, can perhaps see the highway robber long anything appearance.” “太可恨了！必须把这劫匪抓起来,去周围走访看看,有没有什么可疑的人,还有这附近小区的监控录像也瞧瞧,说不定能看到劫匪长什么样子。” After several hours,....... 几个小时后……。 „Community security said that has not seen any suspect, Manager Fang has passed and out here actually.” “小区保安说没看到什么可疑的人,倒是方所长进出过这里。” „Day is too black, the surrounding street light damage were too many. In the video surveillance saw indistinctly a person's shadow has appeared behind Manager Fang, but cannot see clearly the appearance, is the person's shadow lower part.” “天太黑,周围的路灯损坏太多了。视频监控里隐约看到有个人影在方所长背后出现过,但看不清长相,就是个人影的下半身。” „The scene has not left any trace, the suspect was too sly.” “现场没有留下什么痕迹,嫌疑人太狡猾了。” Because is related to two police, what injured is the assistant manager of local police station. Other police who has the police are extremely angry to this case, moreover extremely attaches great importance. May investigate dawn, information compiles actually to have nothing worthwhile, does not have multithreading too. 由于事关两名警察,受伤的还是个派出所的副所长。出警的其他警察对这个案子都极其愤慨,而且也极其重视。可一直调查到天亮,信息汇总起来却乏善可陈,没有太多线索。 The driver who is attacked only said oneself deliver the manager to come to this community, suddenly was compelled with the knife, except for hearing one ‚taking by force’, anything does not know. 遇袭的司机只说自己送所长来这个小区,突然就被人用刀子逼住了,除了听见一声‘打劫’,什么也不知道。 Then does not need Fang Ruhu to waste money, the city bureau criminal investigation detachment caught up. The police who may be responsible for verifying have not discovered any clue, on the robbed wallet does not have any fingerprint, the cement road surface of scene not to leave the clear footprint. The interpret of monitoring video only sees half person's shadow, is unable to judge the age and physique/carriage, can only determine that the suspect should be a bold young man. 这下不用方如虎送钱,市局刑侦支队都赶来了。可负责鉴证的警察也没发现什么线索,被抢劫的钱包上没有任何指纹,现场的水泥路面也没留下清晰的脚印。监控视频的判读只看到半个人影,无法判断年龄和体态,只能确定嫌疑人应该是个胆大包天的年轻男性。 But after Fang Ruhu the emergency car delivers to city hospital, the hospital immediately concentrates several head physicians in surgery to carry on the consultation. Through X light shootings and wound inspections, the doctors said that Manager Fang possibly had the fight in the taken by force process with the suspect, his throat was used the knife to poke to pieces completely. 而方如虎被急救车送到市医院后,医院立刻集中了几名外科手术方面的主任医师进行会诊。通过X光拍片和伤口检查,医生们纷纷表示,方所长可能在被打劫的过程中和嫌疑人发生了搏斗,他的喉咙被人用刀子完全戳烂了。 Although lucky has not injured to arrive at the carotid artery, but now the wound is too big, the destructiveness is too heavy, is not the ordinary surgery can seal up the injured Adam's apple, must carry on the Adam's apple reproduce technology, trades an artificial Adam's apple to come up. 虽然万幸没有伤到颈动脉,但现在伤口太大,破坏程度太重,已经不是普通手术能封闭受伤的喉结,必须进行喉结再造术,换个人工喉结上去。 Trades an artificial Adam's apple......! 换个人工喉结……！
To display comments and comment, click at the button