ROTW :: Volume #2 混乱和苦难

#148: Suspicion

LNMTL needs user funding to survive Read More

Aunt Zhang sits in the Zhou Qingfeng's room at this moment, an intermittent regret, in the brain talked over at heart repeatedly ‚early is knowing......, How......’ and so on words. But side Aunt Zhang, is two police officers of local police stations, eyed covetously is staring. 张大妈此刻坐在周青峰的房间内,心里一阵阵懊悔,脑子里反复念叨着‘早知道……,就如何……’之类的话。而就在张大妈身边,是两名派出所的警员,正虎视眈眈的盯着。 During the regret, Aunt Zhang also again and again sighed. She is looks at Zhou Qingfeng to grow up, because these year of Tianyang City person universal families are not well-off, under a series of issues became estranged the relations. But Zhou Qingfeng was adopted since childhood, is the disposition conduct good child, this is also she in faintly the reason that in the telephone makes the reminder. 只是懊悔之中,张大妈又是连连叹息。她是看着周青峰长大的,只是因为这些年天阳市的人普遍家境不好,一系列问题下疏远了关系。可周青峰从小被收养,是个性格品行都不错的孩子,这也是她在电话里隐隐做出提醒的原因。 Another makes Aunt Zhang remind the Zhou Qingfeng's reason, lies in Fang Ruhu this person of evil reputation outside. The aunt as a life exhausted petty bourgeois, finds the opportunity to plan opposite party secretly, in small vented the disaffection at heart. 另一个让张大妈提醒周青峰的原因,在于方如虎这人恶名在外。大妈作为一个生活困顿的小市民,找着机会暗地里算计对方一下,也是在小小的发泄一下心里的不满。 Can not know the Zhou Qingfeng hear? 可也不知道周青峰听出来没有？ But at this moment in the entire building of residence, outside loosen tight ambush the people of several block local police stations. It seems peaceful, may in fact actually the hidden murderous intention, wait for Zhou Qingfeng to walk into a trap. 而此刻在整个居民楼,正外松内紧的埋伏了十几个街区派出所的人。看上去安安静静,可实际上却暗藏杀机,就等着周青峰自投罗网。 In the Zhou Qingfeng next door, Guo Jiaming well-mannered sitting on a small backless stool, repeatedly confessed all that oneself understand, but in his opposite is the surface such as Fang Ruhu of bottom of the pot. 就在周青峰家隔壁,郭家明规规矩矩的坐在一张小板凳上,反复交代自己了解的一切,而在他对面则是面如锅底的方如虎。 „ Was last night, my wife late came back very much. I thought that her expression does not suit asks had an accident, but she did not say a word anything not saying that went home to fall on the bed. She the pants were at that time wet, I suspected that she gangs up with next door that boy. “就是昨天夜里,我老婆很晚才回来。我看她表情不对劲就问出了什么事,可她一言不发什么也不说,回家就倒在床上了。她当时裤子都湿了,我就怀疑她跟隔壁那小子有勾搭。 The next door week boy is not very thing, bullies. I had the day to say my wife several, he trampled my family door, a foot trampling to break my family's gate. You said that this does bully the person not? 隔壁周小子很不是东西,仗势欺人。我有天说了我老婆几句,他就来踹我家房门,一脚就把我家的门给踹破了。你说这欺负人不？ This month my wife found out to be pregnant, definitely was the bastard of this boy. His type, will he give money? You said that my this head is green, did not have the face to see the person. 这个月我老婆查出怀孕了,肯定是这小子的野种。要不是他的种,他怎么会给钱呢？你说我这头上绿的,都没脸见人了。 But has not thought the divorce on me like this, all hardship I endured, I very like my wife, wants to live well. But I do not know how really these two collude in the back, if has any matter, definitely is the week boy does. The boy is lawless, must catch him. ” 可就这样我也没想过离婚,所有苦处我都忍了,我挺喜欢我老婆的,就想好好过日子。可我真不知道这两人怎么背地里勾结,如果真有什么事,肯定都是周小子干的。那小子无法无天,必须把他抓起来。” Was listening to Guo Jiaming but actually the half-day suffering, Fang Ruhu, only then despising of whole face, but heard to mention the matter of money, he pursues immediately asks: „What money? Money where?” 听着郭家明倒了半天的苦水,方如虎只有满脸的鄙夷,只是听到提起钱的事,他立刻追问道:“什么钱？钱在哪里？” „Money......, Money.......” Proposes money, Guo Jiaming was not in a moment carefree, he said hesitant good long while: „On me.” “钱……,钱……。”一提钱,郭家明说话就没那么畅快了,他犹豫好半天才说道:“在我身上。” „With gives me to have a look.” Fang Ruhu is cold the face order to say. “拿出来给我看看。”方如虎冷着脸命令道。 One pack of glowing red bills hand over in Fang Ruhu, after this cut-throat such as the fellow of wolf has looked, suddenly one startled, the body stands up the complete bill suddenly flings on the ground, stamps the feet saying of resenting: „Is this boy, definitely is this boy, this money is I gives my younger brother. Above also has trace that I draw.” 一叠红通通的钞票交到方如虎手里,这个凶狠如狼的家伙看过之后猛然一惊,身子霍然站起将全部钞票甩在地上,一跺脚愤恨的说道:“就是这小子,肯定是这小子,这钱是我给我弟弟的。上面还有我画的痕迹。” Fang Ruhu will appear here, completely because of subordinate's reminder. Tonight Aunt Zhang runs to look for Zhou Qingfeng to chat, but also brought several pictures of miss families/home, the sincerity wants to introduce the girl to Zhou Qingfeng, the police officer who who becomes wants actually searched has hit. 方如虎会出现在这里,完全是因为手下人的提醒。今晚张大妈又跑来找周青峰聊聊天,还带了几张姑娘家的照片来,真心想给周青峰介绍介绍女孩子,谁成想却被来搜查的警员撞了个正着。 Today the police officers of block local police station have seen Aunt Zhang, a question knows that is Zhou Qingfeng makes her look after Yuan Mei. This situation fast passed to the ear of Fang Ruhu, took revenge cherished he to bring all under to kill Zhou Qingfeng immediately, after finding out the situation, immediately brought under control. 今天街区派出所的警员都见过张大妈了,一问话就知道是周青峰让她去照顾袁枚的。这情况飞快的传到了方如虎的耳朵里,复仇心切的他立刻带着所有手下杀到了周青峰家,问明情况后当即进行布控。 Person who the streets and alleys, the corner, the floor, has Fang Ruhu. But Fang Ruhu defends in the Guo Jiaming family/home waits for Zhou Qingfeng to fall into the snare, he while convenient has also pulled out more clues from the Guo Jiaming mouth. 街巷,墙角,楼层,都有方如虎的人。而方如虎就守在郭家明家里等着周青峰自己钻进圈套里来,他还顺便从郭家明嘴里掏出了更多的线索。 Looks that at present in this is ominous the ominous air/Qi police violent anger to go crazy, Guo Jiaming moves sideways to hide. But his body one crooked, was vented by Fang Ruhu has kicked a foot fiercely, painful called out pitifully on the ground. 看着眼前这个凶里凶气的警察暴怒发狂,郭家明闪身就要躲。可他身子一歪,还是被方如虎发泄情绪的猛踢了一脚,痛的在地上惨叫。 Determined Zhou Qingfeng after own younger brother is missing the relations, Fang Ruhu sends out the inquiry with own authority to the telecommunication department immediately, the request localization Zhou Qingfeng cell phone now the position, finally makes him be surprised, opposite party unexpectedly in own. 确定周青峰跟自己弟弟的失踪有关系后,方如虎立刻用自己的权力向电信部门发出询问,要求定位周青峰手机现在所处的位置,结果让他大吃一惊,对方居然在自己家。 „Does this boy run up to my family to do?” Fang Ruhu is so shocked they broke out in a cold sweat immediately, he sends for the family/home making an arrest hastily, the securable reply was the manager, your family enters the inner rooms to steal. The safe cabinet was opened, inside thing was taken away. “这小子跑到我家想干嘛？”方如虎顿时惊出一身冷汗,他连忙派人去自己家抓人,可得到的回复是所长,你家被人入室盗窃了。保险柜被人打开,里头的东西被拿走了。 I force an exercise! In the father safe cabinet may save a good thing. 我勒个操啊！老子保险柜里可存着一件好东西。 Fang Ruhu grasped immediately crazily, two instantaneously became red, jumped to scold: „Surnamed Zhou, you have eaten the bear heart leopard guts! His mother unexpectedly dares to disturb to my family.” 方如虎当即抓狂了,两眼瞬间变得通红,跳起来骂道:“姓周的,你吃了熊心豹子胆啊！他娘的居然敢到我家去捣乱。” Grasps .......! Must hold this boy! 抓…….！一定要把这小子抓住！ Fang Ruhu continues to trace the position of Zhou Qingfeng cell phone, may discover in a while the opposite party cell phone closes down, as if tore down including the battery. 方如虎继续追查周青峰手机的位置,可没过多久就发现对方手机关机,似乎连电池都拆掉了。 But in fact, Zhou Qingfeng at this moment already nearby the building of residence that returns to itself to live. Slaughters keen sensation that obtains in Wasteland, making him distinguish nearby the family/home with ease is the hidden ambush. Thinks of this point, he separates the foreign relations of oneself cell phone immediately, but the person has not actually left. 而实际上,周青峰此刻已经回到自己住的居民楼附近。在废土厮杀获得的敏锐感知,让他轻松分辨出自己家附近已经是暗藏埋伏。想到这一点,他立刻断开自己手机的对外联系,但人却没有离开。 At this time can ambush, except for the police not others. However Zhou Qingfeng confessed oneself have not left behind any direct murder clue, wants legally determines guilt him is not easy. 这个时候会来埋伏的,除了警察没别人了。不过周青峰自认自己并没有留下什么直接的杀人线索,想要在法律上将他定罪并不容易。 But if must look for trouble is the assistant manager of local police station, that matter was quite difficult to do. If the opposite party must tidy up him intentionally, does not need the reason, what the method and excuse are also many are. 可如果要找麻烦的是个派出所的副所长,那事情就比较难搞了。对方如果存心要收拾他,根本不需要理由,方法和借口也多的是。 Defends near own, Zhou Qingfeng saw quickly Fang Ruhu hurriedly comes out from the building of residence. He hides after a shadow of big tree, investigates the sound of opposite party carefully. 守在自己家附近,周青峰很快就看到方如虎急匆匆的从居民楼出来。他则躲在一颗大树的阴影后,小心探查对方的动静。 The Fang Ruhu under several people, majority of also stay in nearby the building of residence to wait for Zhou Qingfeng to walk into a trap. He only led the most direct descendant subordinate to come out, the order said: „Goes to drive my car(riage), I contact with the city bureau leader immediately, accent many manpower catch this boy.” 方如虎手下十几个人,大部分还留在居民楼附近等着周青峰来自投罗网。他自己只带了个最嫡系的手下出来,命令道:“去把我的车开过来,我马上去联系市局领导,调更多人手来抓这小子。” Fang Ruhu understood, possibly own motion makes Zhou Qingfeng vigilant, now only depends on a manpower of local police station definitely not to have the means to catch the opposite party, can only be finds the way to request reinforcements. Is unlikely from regular means requesting reinforcements, because he stems from the suspicion of intuition to Zhou Qingfeng, from the start does not have the actual evidence. 方如虎明白一点,可能自己的行动让周青峰警觉了,现在仅靠一个派出所的人手肯定是没办法抓到对方的,只能是想办法求援。只是从正规办法求援不太可能,因为他对周青峰只是出于直觉的怀疑,压根没实际证据。 But not the regular means that nothing but are Fang Ruhu act, the relation upper leadership help adjusts some manpower to him, first held the person said again. Now around 8 : 00 pm, visits the good time of leadership. But in this process must have must spend to seek a face. 而不正规的办法么,无非就是方如虎自己出面,联系上一级的领导帮忙给他调些人手,先把人抓住再说。现在才晚上八点多,真是拜会领导的好时候。只不过这过程中少不了要花点钱才能求个面子。 Gives a present to ask others for help is a knowledge, Fang Ruhu was unable to lead in the family/home directly, lover family/home that can only lead. Waits under to drive the vehicle, after he boards, reported an address, then starts to give the leader to telephone, the matter was unable to state clearly in telephone, can only ask that the leadership has had free time, must report the work. 送礼求人是个学问,方如虎还不能直接去领导家里,只能去领导的情妇家。等着手下把车子开过来,他上车后报了个地址,然后就开始给领导打电话,事情还不能在电话里明说,只能问领导有没有空,要汇报工作。 But in Fang Ruhu goes by car goes to lead the lover family/home, running quickly pick-up that a tattered class loses also followed, the US license plate on vehicle has not even traded, careless goes on the path of dark night. 而就在方如虎坐着车内前往领导情妇家时,一辆破烂流丢的奔驰皮卡也跟了上来,车上的美国牌照甚至都没换,大大咧咧的就在黑夜的道路上行驶。
To display comments and comment, click at the button