Localpublic securityworsens, the policemidnightare attacked.
市内治安恶化,警察半夜遇袭。
The sixmorningtides of Tianyang Citylivelihood of the peoplebroadcasting stationdisseminate newsstartto broadcastthisnews, normallythispointnewsbesides the person of getting up earlymorning exercise, shouldnobodypay attention, but because the lead of eventisFang Ruhu, under handed down the person in cityto knowquickly.天阳市民生电台的六点晨间播报就开始放送这条新闻,按说这个点的新闻除了早起晨练的人外,应该没人注意,可由于事件的主角是方如虎,口口相传之下全市的人很快就知道了。Fang Ruhuis managing the smallblocklocal police station, hisinstituteyear to yeardoes not have the name brandmanager, ishisassistant manageris biggest, hoodwinks the publicin the block. Howevernowheard that hiswas sheared the throat, the common peoplesmiles, discussedin secret was also saysgets what one deserves.方如虎管着个小小的街区派出所,他那个所常年没有正牌所长,就是他个副所长最大,在街区内可谓是一手遮天。不过现在听说他被人割喉,老百姓都偷着乐,私底下议论也是说活该。
But because affectsin the policecommunityextremelybadly, the Tianyang Cityofficialregards as importanttothisrobberyactuallyespecially, the leaders in cityrush to the hospitalto saluteFang Ruhu. Fang Ruhu that sobersdoes not havemeansto speak, usuallyon the awe-inspiringmanthroatis also inserting the pipe of temporaryunblocking, can only the eyeburst into tearssilently, lies downis pitifulin the hospital bedupper garment.
可因为在警察群体中影响太过恶劣,天阳市官方倒是对这起抢劫案格外看重,市里的领导都赶往医院慰问方如虎。只是清醒过来的方如虎没办法说话,平日威风八面的汉子喉咙上还插着临时疏导的管子,只能眼睛默默流泪,躺在病床上装可怜。Zhou Qingfenginhome that around 11 : 00 pm go, family'spolice are also ambushing. Severalpeoplefleeto encirclehim, thenbringsto coordinateto investigateincludingAunt Zhangto the local police stationhim.周青峰是在昨天夜里11点多才回的家,家里的警察都还埋伏着呢。十几个人窜出来将他团团围住,然后把他连同张大妈在内都带到派出所去配合调查。
The interrogationboiled for night, Zhou Qingfengonlysaidownanythingdoes not know. Issue of cell phonelocalization, hesaid that the cell phonewas stolen. Asked that hisrelationswithYuan Mei, hetop/withstandone‚Ito likewife’. Inmoneyas forGuo Jiaming, thatradicallyis not the clue, cantalk clearlyinsidesay/wayexcept forFang Ruhunobody.
审讯熬了一夜,周青峰只说自己什么都不知道。手机定位的问题,他说手机被偷了。问他跟袁枚的关系,他顶一句‘我就喜欢人妻’。至于郭家明手里的钱,那根本就不是线索,除了方如虎没人能说清里头的道道。ButFang Ruhu, the daydoes not havebrightlyhas the newsto transmit, said that the assistant managerwas robbedto shear the throat, has taken to the hospital. It is said the injuryis very serious, onlyfeared , can only retire early, do not wantto do the policeagain. Even ifcanleave the hospital, at least is also threemonthslatermatters.
而方如虎么,天都没亮就有消息传来,说副所长被人抢劫割喉,已经送医院了。据说伤势很重,只怕以后只能提前退休,再也别想干警察了。就算能出院,至少也是三个月以后的事情。Thisnewscomes, the people in local police stationdid not have the working zealimmediately. HasFang Ruhuto press, the Zhou Qingfeng'scaseis untenable. The Fang Ruhuyounger brotheris the bludgerchieftain, whocares about the life of thatperson?
这个消息一传来,派出所里的人顿时没了干劲。要不是有方如虎压着,周青峰的案子根本就不成立。方如虎的弟弟就是个小混混头目,谁在乎那种人的死活啊?Is waiting for the dawn, Aunt Zhangisfirstis put. Old womanbasicallyanythingdoes not know, butthat nightfrightenedheavy, goes out of the local police stationto shout‚Amitabha’.
等着天亮,张大妈是第一个被放出来的。老太太基本上啥都不知道,可这一夜被吓的不轻,走出派出所直喊‘阿弥陀佛’。Yuan Meiissecondis put, the youngyoung married womanreceived a day of crime, onedid not speakall day, has the spiritto cry, does not have the spiritto fadeclip clopshedding tears, when went out of the local police stationon the facedid not have a scarlet.袁枚是第二个被放出来的,小少妇受了一天的罪,一整天不说话,有精神就哭,没精神就蔫哒哒的垂泪,走出派出所时脸上都没个血色。Zhou Qingfengisthirdcomes out, the policeaskedhisonenight, becauseanyevidencedoes not have, allmattershesaid that does not know. Dawnrumbleshimlocal police station, keepshimalso to givehimto prepare the breakfast.周青峰是第三个出来的,民警问了他一夜,由于啥证据都没有,所有事情他都说不知道。天一亮就把他轰出派出所,留着他还得给他准备早饭。Goes out of the local police station, is the dawnis beautiful. Aunt Zhangis holding the hand of Yuan Meito comfortin the entrance, was calling‚pitifulchild’. Looks atZhou Qingfengto come out, the old womanholds the hand of youngyoung married womanto hurryto leavehastily.
走出派出所,正是晨光明媚。张大妈正拉着袁枚的手在门口安慰,一个劲的叫着‘可怜孩子’。只是看着周青峰出来,老太太连忙拉着小少妇的手赶紧离开。„Yeah......, Aunt, do not walk! Iam having the matterto look foryou.”Zhou Qingfengovertakesseveralsteps.
“哎……,大妈,别走啊!我正有事找你呢。”周青峰追上几步。
The old womanturned head, spitsoneto scold: „Yourthisbratmaygiveto give others a bad timeme, the auntmythis whole lifefirstchapterwas grasped the police station, isyouharms. YoualsoYuan Meiimplicating, youlooked at that others thischildday a nighthas not eaten mealhas not drunk water, inothersbelliesalsoharbors the child.”
老太太一回头,唾了一口骂道:“你这臭小子可把我给害苦了,大妈我这辈子头一回被抓进警察局,就是你害的。你还把袁枚给拖累了,你看人家这孩子一天一夜没吃饭没喝水,人家肚子里还怀着孩子呢。”„Sister Yuan, you are pregnant.”Zhou Qingfeng is also the surprise, „walks, finds a placeto have breakfast. Do not fearthatIreallyam not the unprincipled person, has an accidentIto take on.”
“袁姐,你怀孕啦。”周青峰也是诧异,“走走走,找个地方吃早点。你们别怕,我真不是什么坏人,出事我担着。”„Youget out of the way!” The Yuan Meithroatwas mute, Zhou Qingfeng that she who all dayhas not opened the mouth, mustcollectingpushes, smallmoldlittle guyis an eyeredpitifullooks like, „Ido not knowyou, do not harmme. Itwodo not owewithyou.”
“你走开!”袁枚嗓子都哑了,整天没开口的她,就要把凑过来的周青峰推走,小模小样的又是一副眼睛红红的可怜像,“我不认识你,你也不要来害我了。我跟你两不相欠。”„Elder sister, let aloneangry words.”Zhou Qingfengis thickonfacePeterfacingYuan Mei, givesto drag away the youngyoung married woman who goes forwardto exchange flattery and favors, „ismymistake, youmusthit to scoldgood. But weren't youpregnant? Musteat to the fullto eat, do not vent angerwith the child.”
“姐,别说气话了。”周青峰面对袁枚就脸皮特厚,上前拉拉扯扯的就把小少妇给拖着走,“都是我的错,你要打要骂都行。可你不是怀孕了吗?要吃饱吃好,可别拿孩子出气。”„Youget out of the way, cannotyoutouchme!”On the strength, Yuan Meiwhereis the Zhou Qingfeng'smatch. Shewas petiteon the stature, was huggedbyZhou Qingfengislikelychild, beatsto thrashto hit, insteadis the young coupleis quarrellinglikely.
“你走开啊,不许你碰我!”论力气,袁枚哪里是周青峰的对手。她原本就身材娇小,被周青峰一搂更是像个孩子似的,一路捶捶打打,反而像是小两口在吵架。Nearbypasser-bylooks atseveral, nobodyfeels that hasanythingnot to be right. Aunt Zhangsighedactually, turns around to leave.
旁边路人瞄几眼,也没人觉着有什么不对。倒是张大妈叹了口气,转身就要离开。„Aunt, do not walk!”Zhou Qingfengturns headandshouts.
“大妈,别走啊!”周青峰回头又喊道。„Ido not eatyourbreakfast, Imustgo home.”Aunt Zhangalsoa lot ofair/Qi.
“我才不要吃你的早点呢,我得回家去。”张大妈还一肚子气呢。ButZhou Qingfenga few wordsgiveto pull backAunt Zhang, „can't mythiscalculate the rewardtoyou?”
可周青峰一句话就把张大妈给拉了回来,“我这不还得给您算酬劳吗?”Aunt Zhangthese10-20yearstosupport a family/homework to a frazzle, nowdo not listen‚money’thischaracter, listened to the latertwolegsverynaturallywith, the headmelon seedsanelyis not again good, catches upcannot expel.张大妈这一二十年为了支撑个家累死累活,现在听不的‘钱’这个字,听了之后两条腿就会很自然的跟过来,脑袋瓜子再理智都不行,赶都赶不走。Nearby the local police stationhas the stall, Zhou QingfenghardlyYuan Meiaccording to ownside, greetedAunt Zhangto sit down, shouted that the bosscametensteamer traymeat dumplings, othersoybean milkanythinganythingoncasual. The boss, whistlinginfullZhuo the thing, Aunt Zhanghas been blocking , the entirestallcansell toZhou Qingfeng.
派出所附近就有早点摊,周青峰硬把袁枚按在自己身边,又招呼张大妈坐下,喊老板来十屉肉包子,其他豆浆啥啥随便上。老板真实在,呼呼的就上了满桌的东西,要不是张大妈拦着,整个早点摊都能卖给周青峰。Zhou Qingfengwins good will by deferential behavior, carries: the soybean milkgivesYuan Mei, the apologysaid the cup„Elder sister, wasIgivesto give others a bad timeyou, makingyoureceive a day of grievancein the local police station. Iapologizedtoyou, was good? I can also compensateyou.”周青峰则陪着小心,端了杯豆浆给袁枚,道歉说道:“姐,是我把你给害苦了,让你在派出所里受了一天的委屈。我给你赔罪,好不好?我还可以补偿你。”„Whowantsyourcompensation?”Yuan Meiholds the soybean milk that is fillinghardly, has drunkonesilently. Fang Ruhureallyboiledheroneday, has not drunktoherincluding the saliva, shedepends on a stubborntemperamentto support by hard and stubborn effort. Thiswill haveZhou Qingfengto look in side, softenedat heartquickly.
“谁要你的补偿?”袁枚捧着硬塞过来的豆浆,默默的喝了一口。方如虎可是真的熬了她一天,连口水都没给她喝,她就靠一口倔强的脾气硬撑着。这会有周青峰在旁边照顾着,心里很快就软化了。Thiswomansurfaceis cold-hearted, opens to persuasion but not to coercion.
这女人面冷心热,吃软不吃硬的。„Misdemeanor that youdo, Isaw.”Yuan Meismallmouthhas eaten a steamed stuffed bun , to continue saying: „Feels that youare not an unprincipled person, Ialreadytold the police.”
“你做的坏事,我都看见了。”袁枚小口的吃了个包子,继续说道:“要不是觉着你不是坏人,我早就跟警察说了。”„Xiao has Zhou, whatmisdemeanoryoudone?”Aunt ZhangEight Diagramsaflamecombustion, „told the aunt. Relax, the auntdid not sayabsolutely.”
“小周,你做了啥坏事啊?”张大妈八卦之火熊熊燃烧,“跟大妈说说。放心,大妈绝对不说出去。”Aunt, Ibelieveyouam a fool. Yourthisold womanopens mouth, withloudspeaker, quite a while the timecanspread over the city the news.
大妈,我信你才是个傻子。您这老太太一张嘴,就跟电喇叭似的,半天功夫就能把消息传遍全市。ThereforeZhou Qingfengsaid with a smile: „It is not the misdemeanor, amn't Icarry out a smuggling? Aunt, youalsosawmycar(riage), the USsmuggled, the car licensehas not traded. Sister Yuanis a man of great integrity, shefeels that thismatterviolates the law, urgedmeto come. The policealsoaskmeto troubleforthismatter.”
于是周青峰笑道:“也不是啥坏事,我不就是搞点走私么?大妈,你也看见我那辆车了,美国走私来的,车牌都没换呢。袁姐是个正直的人,她觉着这事犯法,就劝我来着。警察也就为这事来找我麻烦。”„Youtalked nonsense.......”Yuan Meimustrefuteimmediately.
“你胡说……。”袁枚当即要反驳。Zhou Qingfengtwohugyoungyoung married womanhastily, made an effortto giveto hold downherslightly, „elder sister, mythisbusinessmayprobablykeep secret, the low key, do not speak irresponsiblytome. Policethishas not gottenmyhandle, putsus. Ifyourthisspoke irresponsibly, Imaybe finished.”周青峰连忙两手把小少妇一搂,稍稍用力就把她给按住了,“姐,我这生意可就是要保密,低调,千万别给我乱说出去。警察这是没抓住我把柄,才把我们放出来。你这要是乱说,我可就完蛋了。”
The youngyoung married womanwas huggedby the Zhou Qingfengsturdyarm, the whole personin the manarms, the swaying from side to sidebody that shewas unforgiving, calling out: „Yourthisbastard, youlet looseme, lets looseme. Idislikedyou!”
小少妇被周青峰粗壮的手臂一搂,整个人都在男人怀里了,她不依不饶的扭动身子,不停的叫道:“你这坏蛋,你放开我,放开我。我讨厌死你了!”Aunt Zhanglookstheyflirt with one anotherplayingis noisy, is very speechlessheaving a deep sigh, at heartsecret passage: Reallyretribution! These two are very actually a match, what a pity.张大妈看着两人打情骂俏似的玩闹,很是无语的长叹一声,心里暗道:真是冤孽啊!这两人其实挺般配的,可惜了。Said the retribution, the genuineretributioncame.
说冤孽,真正的冤孽就来了。„Wife, you......, You......, Underbroad daylightyougang upwith the boy. Your twowere seizedbymefinally.”Calls out in alarmby coincidenceresounds, inlasloppyGuo Jiamingappearsbeforethisstall, „I......, I.......”
“老婆,你……,你……,光天化日之下你跟着小子勾勾搭搭。你们两个总算被我逮住了。”偏巧一声惊呼响起,邋里邋遢的郭家明出现在这早点摊前,“我……,我……。”
A Guo Jiamingfacebecomes flushed, fingertipignitesZhou QingfengandYuan Meikeepsshivering all over. Zhou Qingfengtwoare also huggingYuan Mei, turns headto look atthisgood-for-nothing, wantsnot to lowerexclaims: „Do youwantto do?”郭家明一张脸涨红,指尖点着周青峰和袁枚就不停乱颤。周青峰两手还搂着袁枚呢,回头一看这个窝囊废,想都不想就低吼道:“你要干啥?”„I......, I......, I.......”Guo Jiamingwas frightenedbyZhou Qingfeng, immediatelyaurasoftthreepoints, saying of stuttering: „Iawokehungrily, iscomes outto buy a breakfast.”
“我……,我……,我……。”郭家明被周青峰一吓,顿时气息软了三分,结结巴巴的说道:“我饿醒了,就是出来买个早点。”
To display comments and comment, click at the button