RLY :: Volume #9

#24: The concubine seizes the wife power

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yingying ecstatically and Xiaolu and Xiaowei are playing getting married game of each family, was looking forward to Xiaotian commitment on that day will soon arrive, regarding the Ye Xiaotian current situation, she has not sent people to inquire, although this to Xia Family is a very easy matter. 莹莹乐此不疲地和小路、小薇玩着过家家似的成亲游戏,憧憬着小天承诺的那一天早日到来,对于叶小天当前的处境,她并没有派人打听过,尽管这对夏家来说是一件很容易的事。 Yingying did not trust to believe him to be able about Ye Xiaotian blindly the omnipotent situation, although she was innocent, not transparent government system, but she after all was the daughter of headman, her father was the Xia family's helmsman, is controlling more than ten tribe, sealed also directs the brevet rank of qian matter. 莹莹并非对叶小天盲目信赖到了相信他可以无所不能的地步,她虽天真烂漫,不明了官场制度,但她毕竟是土司的女儿,她的父亲是夏氏家族的掌舵人,控制着十几个部落,受封的也不过是指挥佥事的虚衔。 The four military officers, the real power military officer compares to lower he 12 real power civil officials might as well, let alone is the brevet rank, must be promoted to the real power six civil officials in two years, is so easy? When leaves Ye Xiaotian, she is actually a very naive appearance, as if 9876, really can get it done in one action. 正四品的武官,实权武官比低他一两品的实权文官还不如,何况是虚衔,要在两年内升任实权六品文官,真有那么容易么？但是在离开叶小天的时候,她却是一副很天真的样子,仿佛九八七六,真的可以一蹴而就。 She is coquettish, actually does not want to make Ye Xiaotian uncomfortable. These two years deadlines, she hopes that can present a miracle, such is the best result, if cannot, she elope with Ye Xiaotian! Is maintaining a childlike innocence, does not mean that her intelligence quotient also looks like a child. 她故作姿态,其实只是不想让叶小天难受。这两年的期限,她希望会出现一个奇迹,那样是最好的结局,如果不能,她就跟叶小天私奔！保持着一颗童心,并不意味着她的智商也像一个儿童。 In Shuiwu that type received the daughter family/home heart of severe family education since childhood, some customs can never overstep, the education that since childhood had established a bird cage in her heart, even when without the restraint of common custom, she same can good that very oneself restrain. 在水舞那种从小受到严厉家教教育的女儿家心中,有些规矩是永远也不可以逾越的,自幼所受的教育在她的心底立下了一个樊笼,即便没有外界世俗的约束时,她一样可以把自己约束的很好。 However to Yingying, destroys the custom no psychological barrier. But she, if makes that choice, she must separate some time with the family member, such in these two years is she accompanies the family member, makes up their two years, therefore, these days, she is certainly joyful, must take to the family member the warm kinship and joy. 但是对莹莹来说,破坏规矩毫无心理障碍。可她要是做出那种选择的话,她就要和家人分开一段时间,那样的话这两年里就是她陪伴亲人,弥补他们的两年,所以,这段时间里,她一定要快乐,一定要带给家人温馨的亲情与快乐。 Yingying to will never lower the head difficultly, the stone first gear in front, circles and that's the end. She will not measure land to kick a foot ineffectively, but will not turn head. From this point, she and Ye Xiaotian personality is very close, Ye Xiaotian will also be one not the person who will be easy to give up, matter that but stated differently, Ye Xiaotian does now, will not seem like bypasses that stone, but will kick. 莹莹从来不会向困难低头,石头挡在前面,绕过去就是了。她不会自不力量地踢上一脚,但也不会就此回头。从这一点上来说,她和叶小天的性情是很相近的,叶小天也是一个不会容易放弃的人,但是不同的是,叶小天现在所做的事,似乎不是绕过那块石头,而是一脚踢上去。 This looks like in many people, is impossible, although Ye Xiaotian had created miracle that defeats Qi Mu and Meng county deputy. But Qi Mu is only tyrants. But Meng county deputy and Qi Mu colludes too deeply, the evidence are innumerable, wants to get rid unable to get rid, so long as Ye Xiaotian fought Qi Mu, coped with Meng county deputy to be easier again. 这在很多人看来,都是不可能的,尽管叶小天曾经创造过击败齐木和孟县丞的奇迹。但齐木只是一个豪强。而孟县丞又和齐木又勾结太深,罪证无数,想摆脱都摆脱不了,叶小天只要斗垮了齐木,再对付孟县丞就容易多了。 But Wang Ning and Xu Boyi are not so, Ye Xiaotian wants to cope with them, can only use the government rule, is in the government rule, the lower official is very difficult to beat Shangguan Jin, but high-rank. The best aspect mostly perishes together, because this will break an taboo in officials heart: No one subordinate who likes below one defying superiors. 但王宁和徐伯夷则不然,叶小天想对付他们,只能利用官场规则,可是在官场规则之内,下官是很难击败上官进而上位的。最好的局面大多是同归于尽,因为这会触犯官员们心中的一个禁忌:没人喜欢一个以下犯上的下属。 In this struggle, he cannot obtain in the government „morality and justice”, but this „morality and justice” in government. In the moral function and significance compared with common people heart are much bigger. At present, in this government „morality and justice” have not fermented, has not played the proper role , because their struggles only limit in Hu county place. Moreover he shoulders county magistrate Hua Qingfeng in works as the flag. 在这场斗争中,他得不到官场中的“道义”,而这个“道义”在官场中。比百姓心中的道义作用和意义都要大得多。眼下,这个官场中的“道义”还没有发酵,没有起到应有的作用,是因为他们的斗争只局限在葫县一地。而且他把知县花晴风扛在头上当大旗。 But one day, others know that all are his leadership, at that time his resistance will appear. Naturally. Did not have the significance the custom to certain level, what is the custom? The custom is used to give the person to break, but you must have that strength or you arrive at that status became. 可是总有一天,别人会知道一切都是他的主导,那时他的阻力就会出现。当然。规矩到了一定的层面就没有意义了,规矩是什么？规矩就是用来给人打破的,但是你得有那个实力或者你到了那个地位才成。 The folk wealthy gentry family's concubine room or the official family's concubine room, who dares the finding fault dwelling to fight, challenges the mistress? This matter is extremely rare, if the big world has such several cases to happen, immediately listed as the strange tale to go down in history competently. 民间富绅家庭的妾室又或是官员家庭的妾室,谁敢挑刺宅斗,挑战主母？这种事情极其罕见,偌大的天下若有那么几例发生,马上就够资格列为奇谈载入史册中了。 Why? Because of several thousand years the male power society, for the stability of family and family, has formed one very strict family system, makes concubine's basis unable to overturn the heavens. Not to mention makes wife's maternal home mostly to have with the husband's household similar status, even the wife who shared husband's poverty, will still be protected by entire society. 为什么？因为几千年来的男权社会,为了家庭、家族的稳固,已经形成了一套很严密的家庭制度,做妾的根本翻不了天。且不说做正妻的大多娘家拥有和夫家差不多的地位,就算是糟糠之妻,也会受到整个社会的保护。 Wife by husband's household the life of decision of parents, but the concubine is fondness of husband decided completely, from this can look to divorce his wife with the concubine most significant difference. The common saying said that „wife was inferior concubine” does not refer to the status the disparity, but refers to the love degree in husband heart. 妻子是由夫家的父母之命决定的,而妾则完全是丈夫的喜好决定,由此就可以看出妻与妾最明显的区别。常言说“妻不如妾”不是指地位的差距,而是指在丈夫心中的宠爱程度。 Being partial to the concubine is almost a necessity, but the favorite imperial concubine presses main almost is also a impossible necessity. The concubine dares to bully the wife, according to the patriarchal system and legal system, made the wife her stick executes did not have the crime, but which concubine dared the stick to execute the wife? Does not dare including the husbands, this is the ethics important matter. 偏爱小妾几乎是一种必然,但宠妾压主几乎也是一种不可能的必然。妾敢欺妻,按照宗法制度和法律制度,做妻的把她杖毙了都没有罪,可是哪个妾敢杖毙正妻？包括丈夫都不敢,这可是伦理大事。 Which concubine really must vainly hope for that crushes the wife, displaces, even if that wife's maternal home declined, oneself are also easily bullied, is equally useless, because wife's above also has the parents-in-law, the parents-in-law did not agree, you can become the wife? Behind the parents-in-law also has the patriarchal clan, does not have any social resource that is the concubine, merely is one by the appearance amusement husband's woman, you can sweet talk to coax the parents-in-law to be happy, how also to convince the entire patriarchal clan to agree? Only if that wife perverse actions, have stirred up the seething discontent among the people. 真要有哪个妾梦想压倒正妻,取而代之,就算那正妻的娘家败落了,自身又软弱可欺,一样没用,因为正妻的上头还有公婆,公婆不同意,你能成为正妻？公婆背后还有宗族,一个做妾的没有任何社会资源,仅仅是一个以色相娱夫的女人,你就是能花言巧语哄得公婆开心,又如何说服整个宗族同意？除非那正妻倒行逆施,早已惹得天怒人怨了。 Even these steps you passed safely, back also has the government authorities, by concubine Mrs. Yi, the government authorities must step, because this is illegal! Even if you can level the government authorities, beside the government authorities also has the huge social opinion pressure, if which is the concubine had the ability to level these, she does not need to give the person to become the concubine. 就算是这几步你都平安过去了,后边还有官府呢,以妾易妻,官府可是要出面干涉的,因为这是违法的！就算你能摆平官府,官府之外还有庞大的社会舆论压力,如果哪个做妾的有能力把这些全摆平了,那她也没必要去给人当妾了。 But once this relations rise the imperial family, that had the possibility, because the successful result is to become the empress'palace empress of model mother world, cannot restrain her parents-in-law, patriarchal clan and question of law in her head. This is the power big as high can break the rule to the certain extent or the status as the certain extent the reason. 可是一旦这种关系上升到皇室,那就有了可能,因为成功的结果是成为母仪天下的正宫皇后,在她头上已经没有能够约束她的公婆、宗族和法律问题。这就是权力大到一定程度或者地位高到一定程度就可以破坏规矩的原因。 Small Hu county naturally enough not on imperial family such standard, in its head also 30 tertiary days, therefore, struggle of Ye Xiaotian and Xu Boyi and Wang Ning, in many eyes, was one contracts was insane the insane concubines to the challenges that wives initiated. 小小葫县当然够不上皇室那样的标准,在它头上还有三十三重天,所以,叶小天与徐伯夷、王宁之争,在许多人眼中,就是一个患了失心疯的小妾向正妻发起的挑战。 Ye Xiaotian frantic fan ---- old Lu that in the county administration sweeps the floor does not believe in evil doctrines, he believes that the leaf big official person can certainly win, the extremely arrogant generation that even Qi Mu and Meng Qingwei that hoodwinked the public was defeated, but also there is anything is the leaf big official person cannot accomplish. 叶小天的狂热粉丝----县衙里扫地的老卢头是不信邪的,他坚信叶大官人一定能够取胜,连齐木和孟庆唯那等一手遮天的狂妄之辈都打败了,还有什么是叶大官人办不到的呢。 team leader Zhou is more sane, he does not believe that greatly Ye Xiaotian can fight Xu Boyi and Wang Ning, the best aspect achieves balanced probably, biggest possibly is actually...... the failure! But he and Ma Hui, Xu Haoran and the others followed on the side of Ye Xiaotian dutifully, did not have him, one who recognizes your worth! 周班头理智一些,他不大相信叶小天能够斗垮徐伯夷和王宁,最好的局面大概就是达到一种平衡,最大的可能却是……失败！但他和马辉、许浩然等人还是义无反顾地跟到了叶小天一边,无他,士为知己者死！ Su Xuntian also does not believe that greatly Ye Xiaotian can fight Xu Boyi, after particularly Xu Boyi and Wang Ning jointly, but he must stand on the side of Ye Xiaotian, except for him and Ye Xiaotian friendship and trust, because also his benefit with his brother-in-law binds together. But Ye Xiaotian is his brother-in-law's only hope. 苏循天同样不大相信叶小天能够斗垮徐伯夷,尤其是当徐伯夷和王宁联手之后,但他也必须站在叶小天一边,除了他与叶小天的交情和信任,还因为他的利益与他的姐夫是绑在一起的。而叶小天是他姐夫唯一的希望。 Ye Xiaotian will not improperly belittle oneself, the idea that he must have defeats Xu Boyi this „wife”, Wang Ning this „secondary wife”, if possible, Hua Qingfeng that vexed husband he must step on the under foot, oneself are master of own affairs, is „Wu Zetian!” 叶小天可不会妄自菲薄,他要打的主意正是击败徐伯夷这个“正妻”,还有王宁这个“二姨太”,如果可能,就连花晴风那个窝囊丈夫他也要踩到脚下,自己当家做主,做“武则天！” His ambition may not only fights Xu Boyi, is Hu county secret Sir, he must climb unceasingly, at least must achieve six officials. Gets married Yingying to get married. He has Ning'er and Duo Ni, it is precisely for this reason, he must meet the requirements of Xia Family, welcomed frankly and uprightly takes Yingying, can make up for him to Yingying had a deficit. 他的志向可不仅仅是斗垮徐伯夷,做葫县的幕后大爷,他要不断攀登,起码也要做到六品官。迎娶莹莹过门。他已经有了凝儿和哚妮,也正因如此,他更要达到夏家的要求,光明正大地迎取莹莹,才能弥补他对莹莹的亏欠。 The personal connection resources that trip to Jinling has he will not easily use, the favor uses to be thin one time a point, but this will not represent him never to use. He does not draw support from the Jinling personal connection , because the good steel to use on the blade, copes with Wang Ning and Xu Boyi such two goods. Has not been worth his card in a hand completely leaving. 金陵之行结下的人脉资源他是不会轻易动用的,人情用一次就薄一分,可这不代表他永远也不用。他不借助金陵人脉,是因为好钢要用在刀刃上,对付王宁和徐伯夷这么两个货色。还不值得他底牌尽出。 Ye Xiaotian returns to one set of cocktail of moves after Hu county, as if hit completely Xu Boyi does not have the strength to hit back, even if actually Xu Boyi has prepared unable to counter-attack similarly, because he biggest relying on was Hua Qingfeng does not dare to stand. But Hua Qingfeng „station” came out! 叶小天返回葫县后的一套组合拳,似乎把徐伯夷打得完全没有还手之力了,其实徐伯夷即便有所准备也同样无法反击,因为他最大的凭仗是花晴风不敢站出来。但花晴风“站”出来了！ On Ye Xiaotian has the person, on Hua Qingfeng has the status, a these two union, Xu Boyi has not resulted in struggles. Because also some innumerable level higher ranks above them. Also the method corresponding rule presses there. 叶小天手上有人,花晴风手上有名份,这两者一结合,徐伯夷就没得争。因为在他们之上还有无数层次更高的等级。也有一套套相应的规则压在那里。 It looks like in Wang Ning and Xu Boyi eye, Ye Xiaotian is the concubine who wants to seize power, but the present issue is. Their wives seize the husband's authority, the husband must stress his proper power with the concubine jointly, therefore Xu Boyi and Wang Ning are unable to borrow a higher level the rule to counterattack the opposite party similarly. 在王宁和徐伯夷眼中看来,叶小天是一个想夺权的小妾,可现在的问题是。他们正妻夺夫权,丈夫则与小妾联手要抓回他应有的权力,所以徐伯夷和王宁同样无法借用更高层次的规则来反制对方。 At present it seems like, Ye Xiaotian seems to have occupied completely the winning side, they do not have the strength to hit back. county head magistrate Hua assumes the post road personally, every day the wind and rain, the dust fly upwards, county head magistrate Hua spares no efforts, rushes about the reciprocation, processes problem that all are having, guarantees unobstructed of post road, three bloody head/number of people towns there , the class of efficient subordinates, do actually dramatically. 目前看来,叶小天似乎已经占尽上风,他们已经毫无还手之力了。花知县亲自去坐镇驿路,每日风吹雨淋,尘土飞扬中,花知县不辞辛苦,奔波往复,处理着一切出现的问题,确保驿路的通畅,有三颗血淋淋的人头镇在那里,又有一班得力的手下,倒是干得有声有色。 Is often comfortable with Xie Chuanfeng carriages and horses line of powerful suppressions that received Ye Xiaotian, the military supplies transportation needs to use carriages and horses trade association's busy time, this cushy job naturally gave „Luo Li tall carriages and horses line”, but the merchants were the sharp nose hunting dogs, after detecting the power change of Hu county, considered „Luo Li tall carriages and horses line” as far as possible business, only if they could not eat up such big port freight volume, that sorry, the business did not wait for the person, has to look often is comfortable and Xie Chuanfeng, as the matter stands , can often is comfortable and Xie Chuanfeng maintains a friendship, once their backstages staged a comeback, Also good to exploit one's connections again. 常自在和谢传风的车马行受到了叶小天的强力打压,军资运输需要用到车马行帮忙的时候,这肥差自然就交给“罗李高车马行”了,而商人们都是嗅觉灵敏的猎犬,在察觉到葫县的权力变更之后,也是尽量照顾“罗李高车马行”的生意,除非他们吃不下这么大的货物吞吐量,那就对不起了,生意不等人,只好去找常自在和谢传风,这样一来,还能和常自在与谢传风保持一份交情,一旦他们的后台东山再起,也好再拉关系。 Gao Ya and Gao Ya liangs position vainly hoped for since childhood, when the scholar of swordsman Duke does business obviously is not that brick, although Luo Daheng is the talent of doing business, but does business also has the different classes, the shipping industry he does not excel obviously, at least must give him familiar one, the process of understanding. 高涯位自幼梦想当剑客的秀才公做生意显然不是那块料,罗大亨虽是个经商的天才,但经商也有不同的门类,运输业他显然并不擅长,至少也得给他一个熟悉、了解的过程。 energetic that but he oneself industry makes now, involved lots of energy, must find the time to display their wisdom and bravery with his father, really could not care about so many, therefore Luo Daheng divided the Sun Wei warmth 20% free shares, appointed him as Romanian Li tall carriages and horses line big. 可他现在自己的产业做的风风火火,牵扯了大量精力,又要抽出时间跟他老子斗智斗勇,实在顾及不了那么多,所以罗大亨分了孙伟暄20%干股,任命他为罗李高车马行的大当家了。 Gao Ya and Li Bahao do not need to work with the heart with effort have big drawing bonus, naturally was happy, Daheng also can therefore set aside the hand to be many some time attendance gradually visibly pregnant sweet little girl. Sun Wei xuan not lets people down, in obtaining 20% free shares, after becoming masters one of the, poured into the complete painstaking care to the carriages and horses line, prosperity that a carriages and horses line of business of handle. 高涯和李伯皓不用劳心费力就有大笔分红,当然高兴,大亨也因此可以腾出手来多些时间照顾渐渐显怀的妞妞。孙伟暄不负众望,在得到20%干股,成为东家之一后,对车马行更是倾注了全部心血,把车马行的生意打理的红红火火。 Everyone has to suit his is , the post road is Sun Wei warmth most suitable survival place, Ye Xiaotian wants to make steady progress without doubt, must have own one set of secondary roles, this set of secondary roles not only limit on the government, displayed the remarkable Sun Wei warmth also to enter his line of sight, Ye Xiaotian started to intend to cultivate him. 每个人都有适合他的所在,驿路无疑就是孙伟暄最适合生存的地方,叶小天想要步步高升,就必须得有自己的一套班底,这套班底不仅仅局限在官场上,表现卓越的孙伟暄也就此进入了他的视线,叶小天开始有意栽培他了。 Xu Boyi is certainly unwilling is defeated, but did to the acrobatics of Hua Qingfeng manufacture barrier one time enough, he was hopes can make Hua Qingfeng give way before difficulties, since Hua Qingfeng did not draw back, although he also had a more intense method, was actually cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt. 徐伯夷当然不甘心就此失败,但是给花晴风制造障碍的把戏搞一次就够了,他本来是希望籍此能让花晴风知难而退,花晴风既然不退,他虽还有更激烈的手段,却投鼠忌器了。 Now although the post road business took over by Hua Qingfeng, but he has a merit, because his „leaves to withdraw”, so long as the Yunnan province war is disadvantageous, some people want to look for the military supplies supplies is cut by broken glass, that county head magistrate Hua withstand/top the vat, but if the major success, rewards according to merit must have him and registrar Wang that. 现在驿路事务虽由花晴风接手了,但他已经有了其中的一份功劳,而且因为他的“抽身退出”,只要云南战事不利,有人想找军资供给的碴儿,那就得花知县顶缸,可要是大捷,论功行赏就少不了他和王主簿的那一份。 Therefore he not really wants to destroy the post road, causing the military thing unable to transport. As the matter stands, he draws the key that the war even obtains to determine the final outcome, can only place Yi to change name to at the incident. This, is his „trump card”, trump card has arrived could not obtain! 所以他并非真想把驿路破坏,导致军用物无法运输。这样一来,他扳回战局甚至取得决胜的关键,就只能放在易姓改名一事上了。这,是他的“杀手锏”,杀手锏已经到了不得不出的时候！ : Asked the monthly ticket and recommendation ticket! :求月票、推荐票！ ( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! (未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ... ...
To display comments and comment, click at the button