RLY :: Volume #6

#17: Operation


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Xiaotian these words as if a little boast shamelessly, but he, if reveals the honored sir status brazenly, pouring is not the boast. Although the gu teaches honored sir this status regarding the life in the civilized society, and did not understand the so-called gu that really remote mountain Miao seedlings believes in actually teaches is what officials and gentry common people, is really far from some multi- awe respect, but before more than half a year, leaves a Capital City young prison guard, now has hundreds of thousands of people, is a myth? 叶小天这句话似乎有点大言不惭,可他要是厚着脸皮亮出尊者身份,倒也不算吹嘘。虽说蛊教尊者这个身份对于生活在文明社会,并且不甚了解深山生苗所信奉的所谓蛊教究竟为何物的官绅百姓们来说,实在谈不上有多敬畏敬仰,可是大半年前才离开京城的一个小小狱卒,如今坐拥数十万子民,算不算一个神话呢? In shortly after provincial adminstrative commissioner yamen (government office), surveillance commissioner Wang Haoming just rushed, at this moment is drinking tea to chat with provincial adminstrative commissioner Jiang Xin. These two governors receive king does not see king the principle, except for banquets the human relations occasionally the situation, never appears in the face of the public together, will not arrive at opposite party yamen (government office) visiting. 布政使衙门里,按察使王浩铭才刚刚赶到不久,此刻正与布政使姜欣喝茶聊天。这两位封疆大吏秉承“王不见王”的原则,除了偶尔饮宴交际的场合,从来不一起出现在公众面前,更不会到对方衙门拜访。 But today is different, Wang Haoming and this province provincal educational officer, bearing children is he enrolls, but these enrolled bear children, no matter serves as an official also well, becomes the place gentries celebrities, must often have to do with provincial adminstrative commissioner yamen (government office), therefore this interview, their two people act inevitably together. 但今天不同,王浩铭兼着本省学政,举子们是他录取的,而这些被录取的举子们不管是做官也好,还是成为地方士绅名流,都要常和布政使衙门打交道,所以这次接见,他们两个人必然一起出面。 Two people not salty does not talk bureaucratese pale, a yamen runner sharply sharply runs suddenly, reported the report loudly: Master, bore children to hit in yamen (government office) mouth.” 两人正不咸不淡地打着官腔,一个衙役忽然急急跑进来,大声禀报道:“老爷,举子们在衙门口儿打起来了。” Wang Haoming one hear of complexions sank, he just also showed off these bearing children knowledge that he enrolls to be profound, morals to Jiang Xin to be noble, these people become the place government official or the gentries, how to help Political ambassador Jiang carry out his policy policy, didn't this hit his face? 王浩铭一听脸色就沉了下来,他刚刚还向姜欣夸耀他录取的这些举子学识如何渊博、道德如何高尚,这些人成为地方官吏又或士绅,将如何有助于姜布政推行他的政略方针,这不是打了他的脸么? However here is the Political ambassador Jiang domain, Wang Haoming, although has the resentment anger is not good to manifest suddenly, but looks askance to look to Jiang Xin. The Jiang Xin manner is always upright, one hear of this saying are disgruntled immediately, the surface sinks the water said/tunnel: Why bear children the battle?” 不过这里是姜布政的地盘,王浩铭虽然心生恚怒却也不好发作,只是侧目看向姜欣姜欣为人一向方正,一听这话顿时不悦,面沉似水地道:“举子们何故争斗?” The yamen runner said: Returns to the master, bear children is depending on the position to line up to wait for the master to pass on sees, suddenly has the Tian residence manager to run, criticized bearing children honeyed words named Ye Xiaotian ** his unmarried wife, but also killed the father of this female, harmed that female mother and daughter disagree declare wars. That Ye Xiaotian flies into a rage, throwing to seize him is one beats, he also has a tall personal servant also to begin together, the numerous bear children unable to exhort.” 那衙役道:“回老爷,举子们正依名次列队等着老爷传见,忽然有位田府管事跑来,指斥一位名叫叶小天的举子花言巧语**他的未婚妻子,还害死了这个女子的父亲,害得那女子母女失和。那叶小天勃然大怒,扑上去揪住他便是一顿拳打脚踢,他还有个身材高大的跟班也一起动手,众举子解劝不开。” „?” “哦?” The Political ambassador Jiang surface hides moves slightly, swept one to Wang Haoming gently, because in Investigator Wang to the official documents that he turns over, once had mentioned specially several people, conducted recommended emphatically, had this Ye Xiaotian, he also already. 姜布政面皮子微微一动,向王浩铭轻轻地扫了一眼,因为在王按察向他移交的公文中,曾特意提到过几人,进行了着重推荐,其中就有这个叶小天,他也已经准了的。 Wang Haoming knows that Xia Family is Ye Xiaotian begs the Juren (graduate) academic honor is not the primary purpose, finally the goal must be to deliver him a person in office, but this matter is not one's turn him to take responsibility, examination official but who bears children as now branch, he has to recommend to lift the power, therefore who strikes the first blow has the advantage, in turning over to the Chief Secretary official documents planned that mentioned Ye Xiaotian is staunch and goes all out, may dispatch the Hu county assignment, hoping to open up the Hu county perspective. 王浩铭知道夏家叶小天讨要举人功名不是根本目的,最终目的必是送他一个官身,只不过这事儿轮不到他做主,但是作为今科举子的考官,他是有荐举权的,所以先下手为强,在移交布政司的公文中着意提到叶小天性格刚烈、锐意进取,可派往葫县任职,以期打开葫县局面。 Political ambassador Jiang looked at his one eyes, the faint smile said/tunnel: Sir king, this Ye Xiaotian as you said that is staunch and goes all out!” 姜布政看了他一眼,似笑非笑地道:“王大人,这个叶小天还真如你所说,性格刚烈、锐意进取啊!” A Wang Haoming heat, coughs shamelessly slightly a sound said: On the same day in the Resting Clouds pavilion bank, this Ye Xiaotian was willful, shames Cui to look like first matter, Sir Jiang you have also heard. Hehe, this person of personality was irritable, but he can not fear the might, such person may one mature steady was more suitable than to send Hu county.” 王浩铭老脸微微一热,咳嗽一声道:“想必当日在栖云亭畔,这叶小天恣意狂放,羞辱崔象先的事,姜大人你也听说过了。呵呵,此人性情是火爆了些,可是他能不畏强权,此等人可比一个成熟稳重的更适合派驻葫县啊。” Wang Haoming is saying, does not know at heart regretted, knows Ye Xiaotian to make this matter to come early, why he talks too much to recommend Ye Xiaotian, this Political ambassador Jiang manner is upright, does not buy these headman masters' accounts greatly. If he did not talk too much, after Ye Xiaotian such a noisy, Political ambassador Jiang angry, which that did Ye Xiaotian have the opportunity to serve as an official? Now may be good, tires of the hatred obviously in him, actually must for his fine talk. 王浩铭说着,心里已不知有多后悔,早知叶小天会闹出这种事来,他何必多嘴举荐叶小天呢,这位姜布政为人方正,也不大买那些土司老爷们的帐。如果他不多嘴,经过叶小天这么一闹,姜布政气恼之下,那叶小天哪还有机会做官?如今可好,明明厌憎于他,却还得为他美言。 Political ambassador Jiang listened to the Wang Haoming these words heart actually to move slightly. He since director Guizhou province, has maintained the accomplishments of one's ancestors has, the development is insufficient, the National imperial court several people pavilion always places here him, originally is hopes that he can open up the perspective, strengthens royal government's control to the Guizhou province. 姜布政听了王浩铭这番话心头却是微微一动。他自主政贵州以来,守成有余,开拓不足,朝中几位阁老把他放在这里,本来是希望他能打开局面,加强朝廷对贵州的掌控力。 Who knew him to arrive at Guizhou province, discovered, if did not have headman masters to nod, his government order was basic the mansion gate, having the mansion gate is also scrap paper one, be forced to bow the head to lower the head, compromised to these headmen, to receive in exchange their support, for several years can only maintain the aspect reluctantly, did not have achievements, took Hu county as especially. 谁知他到了贵州,才发现如果没有土司老爷们点头,他的政令根本出不了府门,出了府门也是废纸一张,迫于无奈只得俯首低头,向那些土司们妥协,以换取他们的支持,几年来只能勉强维持局面,无甚建树,其中尤以葫县为甚。 The Hu mountains two headmen struggle, until sending out troops to battle, the royal government dispatched troops to subside the chaos caused by war decisively, took advantage of opportunity to reject two headmen, setting up Hu mountains was Hu county, set up the local official, was equal to striving for one for the royal government directly the territory that was controlled by the royal government, this was the National imperial court several people pavilion old self-satisfied work. 葫岭两位土司争地,直至兴兵作战,朝廷果断出兵平息了战乱,顺势罢黜了两位土司,立葫岭葫县,设立流官,等于是为朝廷又争取了一块直接由朝廷控制的领土,这可是朝中几位阁老的得意之作。 However Hu mountains sets up the county already three years, this northernmost critical place situated in Guizhou province relay station, cannot be as before grasps in the royal government hand, for this reason he does not know that receive pavilion old confidential letter reprimanding several times. 然而葫岭立县已经三年有余,这个位于贵州驿道最北端的要害之地,依旧不能算是掌握在朝廷手中,为此他已不知几次受到阁老们的密函斥责。 Now Yang Yilong wants to place Hu county child of Zhao Wenyuan Broadcast State (Banshu) flatter Mu Zhaoxin, Tian Family wants to place Hu county Tian Family disciple Xu Boyi, obviously is the Guizhou province headmen has tasted, wants this hand to reduce the royal government searches Guizhou province, grasps Hu county again in own hand. 如今杨应龙想把播州牧赵歆之子赵文远安插到葫县,田家又想把田家门人徐伯夷安插到葫县,显然是贵州的土司们已经回过味儿来,想把朝廷探进贵州的“这只手”砍掉,重新把葫县掌握在自己手中。 For this reason, Political ambassador Jiang consents calmly Yang, field both requests, was determined drives the wolf to fight the tiger, first makes the field Yang two headmen dispute, can exhauste the strengths of these two headmen, two can record/native place come to keep in balance by them mutually. 正因如此,姜布政才不动声色地把杨、田两家的要求都应允下来,决心驱狼斗虎,先让田杨两位土司较量一番,一则可以消耗这两位土司的实力,二则可以籍由他们来互相制衡。 Now emits this Ye Xiaotian to come, it is said that he is the Red maple lake Xia Family decided but not yet announced lucky son-in-law, if makes him go to Hu county, there situation on chaotic will add inevitably chaotically, there more chaotic was better, was chaotic, the royal government was chaotically good to take the advantage. 如今又冒出这个叶小天来,据说他是红枫夏家内定的乘龙快婿,若让他到葫县去,那里的局势势必乱上加乱,那里越乱越好,乱了,朝廷才好乱中取利啊。 Thinks of here, Political ambassador Jiang shows a faint smile, said: Good, the young fellow, cannot, because studies then even the courage vigor also to read does not have. Jiang heard that Ye Xiaotian abducted other people wife case, Sir king has the conclusion, this Tian residence manager made trouble out of nothing, insults new promote Juren (graduate), should hit!” 想到这里,姜布政微微一笑,道:“不错,少年人嘛,总不能因为读了书便连血气也读没了。姜某听说叶小天诱拐他人妻子一案,王大人已经有了结论,这田府管事无事生非,污辱新晋举人,该打!” Political ambassador Jiang said, said to that yamen runner: Goes! Does not need to wait till 7 to 9 a.m three to carve, this asked them to call on.” 姜布政说罢,对那衙役道:“去!也不必等到辰时三刻了,这就叫他们晋见吧。” Wang Haoming hears one dull, in the heart begins to have suspicions secretly: Let off gently? This is not the Jiang Xin character. Is this old fogy, what idea having?” 王浩铭听得一呆,心中暗自起疑:“就这么轻轻放过了?这可不是姜欣的性格啊。这老家伙,在打什么主意?” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The Xie Chuanfeng two cheeks swell scarlet return to Tian residence, covers the face sharply to walk toward own dwelling, his does not want to make in the mansion under these people see distressedly. 谢传风两颊赤肿地回到田府,捂着脸往自己住处急走,他这副狼狈相可不想让府中那些下人们看到。 Actually he also knows that Li Dazhuang is intends to use him, but he had a mind disgusting disgusting Ye Xiaotian, two people fit in easily. 其实他也知道李大状是有意利用他,但他本就有心恶心恶心叶小天,两个人可谓一拍即合。 Xie Chuanfeng is thinking, no matter Ye Xiaotian with his theory, this matter more traces is blacker, Ye Xiaotian didn't make Juren (graduate) to be elated with success? Thus and such and such first makes him lose a big face, perhaps Xia Family heard will also have to shut out, that Ye Xiaotian may lose to come to naught. He turns the charming and attractive lovely wife who oneself were engaged since childhood, must make him also taste the taste to be then resigned. Who knows this Ye Xiaotian is the donkey unexpectedly, did not say a word to begin to hit, did this also call Scholar? 谢传风本想着不管叶小天与他如何理论,这种事都是越描越黑,叶小天不是做了举人正春风得意么?如此这般先让他丢个大脸,说不定夏家听说了也会心生嫌弃,那叶小天可就鸡飞蛋打一场空了。他拐走了自己自幼定亲的俏媚娇妻,总要让他也尝尝滋味这才甘心。谁知这叶小天竟是属驴的,一言不发动手就打,这也叫读书人么? thanks manager covers the face just to want toward own dwelling, makes some detumescent removing extravasted blood the medicine to spread the face as soon as possible, suddenly hears a chilly sound saying: Xie Chuanfeng!” 谢管事捂着脸正想往自己的住处去,尽快弄些消肿化瘀的药物敷敷脸面,突然听到一个清冷的声音道:“谢传风!” Xie Chuanfeng one hear of this sounds are one startled, sharply turns head, sees the beautiful figure to stand together gracefully in the step, wears blunt, cannot see her appearance, can only see that elegant skillful clear fair chin, is also setting up two maidservants in her behind. 谢传风一听这声音便是一惊,急一扭头,就见一道倩影娉娉婷婷地立在阶上,头戴一顶浅露,看不见她的容颜,只能看见那俏巧圆润的白皙下巴,在她身后还立着两个侍女。 The Xie Chuanfeng knees one knelt softly, lowers the head respectful sound said: young lady.” 谢传风双膝一软跪了下去,垂头恭声道:“大小姐。” Does not hear the sound of footsteps, but an corner/horn white skirt has appeared in him at present, the boots sharp hidden reveal, the top of the head broadcasts the Tian Miaowen light sound: Your face what's the matter?” 不闻脚步声,但是一角白裙已经出现在他眼前,靴尖隐露,头顶传来田妙雯淡淡的声音:“你的脸是怎么回事?” Xie Chuanfeng made excuses two, has not thought to express, Tian Miaowen has sneered: What you and do Li Qiuchi stir to live in the same place make?” 谢传风吱唔了两声,还没想好措辞,田妙雯已然一声冷笑:“你和李秋池搅活在一起做什么?” In Xie Chuanfeng heart one startled: Bad! young lady knew. 谢传风心中一惊:糟了!大小姐都知道了。 Xie Chuanfeng quickly touches at the volume, said: young lady forgives, the villain knew wrong!” 谢传风急忙以额触地,道:“大小姐恕罪,小人知错了!” Tian Miaowen light said/tunnel: How many day of stewards was, started to forget oneself? Do not forget, you are the Tian residence person, you go is so awkward, others think that this is only your personal grudge, has inciting of self- Tian Family?” 田妙雯淡淡地道:“做了几天管事,就开始忘乎所以了?不要忘了,你是田府的人,你去与人如此为难,别人会认为这只是你的私人恩怨,还是出自我田家的授意?” Xie Chuanfeng obedient wind is not right, if the body shakes chaff, trembling sound said: young lady, villain......” 谢传风一听话风不对,不由体若筛糠,颤声道:“大小姐,小人……” The front white skirt moves, that slim and graceful form has gone far away, only leaves behind the Tian Miaowen together chilly sound: You walk, henceforth is not the person of my Tian residence!” 面前白裙一动,那袅娜的身影已然远去,只留下田妙雯一道清冷的声音:“你走吧,从此再不是我田府之人!” Xie Chuanfeng in great surprise, crawls forward on one's knees two steps, the outcry asks: young lady, please read in the share after villain saddle lead horse, forgives villain one time.” 谢传风大惊,膝行两步,哀声求道:“大小姐,请念在小人鞍前马后的份上,宽恕小人一次。” Xie Chuanfeng said kowtowed, waits for the long time not to see Tian Miaowen to speak, looked up, where also had the field young lady form, the side only encircled many Tian residence servant servants, visits him with the vision of sympathy. 谢传风一面说一面叩头,等了半晌还不见田妙雯说话,抬头一看,哪里还有田大小姐的身影,身边只围了许多田府的奴仆下人,都用同情的眼光看着他。 Xie Chuanfeng loudly shouted desperately: young lady!” 谢传风绝望地大呼道:“大小姐!” Xie Chuanfeng still does not lose heart, kneels on the ground straightly is motionless, but a moment later, in Tian residence steward Han wife then led a domestic servant to arrive at side him, said to him: Xie Chuanfeng, the young lady read you also to calculate some efforts to my Tian Family, this was enjoys your, you walked.” 谢传风犹不死心,直挺挺地跪在地上不动,可片刻之后,田府内管家韩氏娘子便带着一个家仆来到了他身边,对他说道:“谢传风,小姐念你对我田家也算有些苦劳,这是赏你的,你走吧。” Xie Chuanfeng hurried say/way: Aunt Han, asking you to help in front of young lady for my fine talk several, but can make young lady change an attitude, your great kindness Xie Chuanfeng will remember for the rest of one's life!” 谢传风急忙道:“韩大娘,求您帮忙在大小姐面前为我美言几句,但能令大小姐回心转意,您的大恩大德谢传风没齿不忘!” Han aunt sighed: „The young lady temperament don't you know? Do not make futile efforts.” 韩大娘叹道:“大小姐的脾气你不知道?不要枉费心机了。” The domestic servant places side a burden Xie Chuanfeng, Han wife reviews sweeps, said to several male servants: Delivers him to go out.” Han aunt said to swagger away, Xie Chuanfeng looks at the back that she is going far away, on the face a despair. 那家仆将一个包袱放在谢传风身边,韩氏娘子回眸一扫,对几个家丁道:“送他出去。”韩大娘说罢扬长而去,谢传风望着她远去的背影,脸上一片绝望。 Xie Chuanfeng leaves Tian residence scared, stands and waits for a long time in front of Tian residence crazily for a long time, finally loses heart, at the back of wrapping to leave slowly, seeks a rural inn. Tian residence does not use him, is the Guiyang prefecture city which family/home also willing to use him? Only the idea of now, only then returned to Tongren city. 谢传风失魂落魄地离开田府,又在田府门前痴痴伫立许久,终于死了心,背着包裹慢慢离开,寻到一家车马店。田府不用他,贵阳城还有谁家肯用他?唯今之计,也只有回铜仁去了。 Ye Xiaotian!” 叶小天!” Xie Chuanfeng sits in a humble room, waits for the carriages and horses behavior he to arrange to return home the carriages and horses that remembers to harm to be expelled the Tian residence instigator, cannot help but clenches jaws. 谢传风坐在一间陋室里,等着车马行为他安排返乡的车马,想起害得自己被赶出田府的始作俑者,不由得咬牙切齿。 Suddenly, he remembers the package that field young lady bestows, heavy should have much money, such as the present future does not have, if this sum of money is richer, after going back, purchases homes to buy land, but also on well-off life. 忽然间,他又想起田大小姐所赐的包裹,沉甸甸的应该有不少金银,如如今前程已经没了,如果这笔钱丰厚一些,回去后买房置地,也可过上小康生活。 Xie Chuanfeng unties the package, discovered accidentally/surprisingly, in the burden besides a gold and silver, correspondence, Xie Chuanfeng quickly launches the correspondence to look unexpectedly, a happy intent ripples immediately the brow tip, he hurried about has a look, in the seeing room no one, then swallows in that letter/believes three two abdomen, on the face shows a self-satisfied smiling face. 谢传风打开包裹,意外地发现,包袱里除了一笔金银,居然还有一封书信,谢传风急忙展开书信一看,一丝喜意顿时漾上眉梢,他急忙左右看看,见室中无人,便把那封信三口两口吞咽腹中,脸上露出一丝得意的笑容。 p: Before dawn, asked the recommendation ticket and monthly ticket honestly! p:凌晨,诚求推荐票、月票! rs rs S s
To display comments and comment, click at the button