RLY :: Volume #6

#16: Joke and myth!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Initially Ye Xiaotian knows when Zhan Ning'er expressed feelings in him, once felt extremely flattered, but he had liked Yingying at that time, naturally does not dare to presumptuously think to pursue Zhan Family young lady again, a E Huang female brave Gongshi husband's fond dream he has also done, what a pity he was not Emperor Shun, has not enjoyed the qualifications of princess two beautiful sisters, he was not despising the poor and currying favor with the rich Xu Boyi, has adored Yingying, naturally was not him to think. 当初叶小天知道展凝儿寄情于他时,曾受宠若惊,可那时他已喜欢了莹莹,自然不敢妄想再去追求展家大小姐,娥皇女英共侍一夫的美梦他也做过,可惜他不是舜帝,没有享受公主姐妹花的资格,他又不是嫌贫爱富的徐伯夷,既已倾心于莹莹,自然不作他想。 He has not actually thought, Yingying unexpectedly is also and Ning'er equally well-born female, almost shortly, he understands Yingying hides the identity to him the pains, truly, if he knows early the Yingying status, he can also display such in front of Yingying self-confident and overbearing? 他却万万没有想到,莹莹居然也是同凝儿一样出身高贵的女子,几乎倾刻之间,他就明白了莹莹对他隐瞒身份的苦心,确实,如果他早知道莹莹的身份,他还能在莹莹面前表现得那样自信而霸道？ Xu Boyi sees Ye Xiaotian to be lost in thought that when only he was said dumbfounded by himself, in the heart the big feeling is pleased, sneers saying: „What's wrong, didn't you have the words to say?” 徐伯夷见叶小天怔怔出神,只当他被自己说得哑口无言了,心中大感快意,不由冷笑道:“怎么,你没话说了？” Ye Xiaotian long bows with hands clasped to Xu Boyi suddenly, serious said/tunnel: „Thank you!” 叶小天忽然向徐伯夷长长一揖,郑重地道:“谢谢你！” Xu Boyi strange said/tunnel: „What thanked my?” 徐伯夷奇怪地道:“谢我什么？” Ye Xiaotian earnest said/tunnel: „Thank you told me this matter, well actually I knew Yingying.” 叶小天认真地道:“谢谢你告诉我这件事,我才知道莹莹究竟有多好。” Xu Boyi is bewildered, does not understand completely Ye Xiaotian is saying what/anything. 徐伯夷一脸茫然,完全不明白叶小天在说什么。 The street opposite is a row of upscale restaurant, are always more with the yamun close place restaurant . Moreover the scale is not mostly low. And in resplendent in gold and jade green restaurant two buildings, is opening a window, in the window two old people opposite sit, on the table is only suspending several types of simple food and pot old wine. 街对面是一排高档酒楼,与官衙相近的地方酒楼总是多一些,而且档次大多不低。其中一座金碧辉煌的酒楼二楼上,开着一扇小窗,窗内两位老人对面而坐,桌上只摆着几样简单的菜肴和一壶老酒。 Two old person big overwhelming powers, clear Qu Yongrong, but is a little same, is looks about, has a power and prestige, obviously for a long time occupies the makings that high-rank reveals naturally, only if they intend to restrain, otherwise was noticed their unusual very much easily. 两位老人一个高大威猛,一个清瞿雍容,但是有一点是相同的,就是顾盼之间,自有一种威风,显然是久居上位者自然而然流露出来的气质,除非他们自己有意收敛,否则很容易就被人注意到他们的不同寻常。 If some people do not defend in the stairway, the ordinary diner can walk up to this building fortunately, he first notices certainly is that big overwhelming power old person, but looked for a long time, old man who his attention will actually certainly turn to that graceful clear Qu. 如果不是有人守在楼梯口,普通的食客能够有幸走上这层楼,他最先注意到的一定是那位高大威猛的老人,但是看久了,他的注意力却一定会转向那位雍容清瞿的老者。 Although this old man tall and powerfully built, in front of the grey head of lying tiger general overwhelming power seems somewhat frail in that. But charm that he calmly reveals, if actually the deep pool stops such as zhi of mountain, is easier to make one produce compared with that tall and strong old man admires the feeling. 虽然这位老者在那个身材魁梧、卧虎一般威猛的白发老人面前显得有些单薄。但他静静流露出来的神韵,却如渊之停如岳之峙,比起那个魁梧老者更易令人产生高山仰止的感觉。 These two old men, are An Family that old fox An Guowei and Old grandfather Xia Xia Renyong. 这两个老者,正是安家那头老狐狸安国维和夏老爷子夏仁勇。 Old grandfather Xia is glancing opposite yamen (government office) mouth situation from afar, a white eyebrows slightly wrinkle, said: „That brat honeyed words cheated my treasure granddaughter, I wished one could to dig up his skin. Your this old fogy is bent on having me to deliver him a Juren (graduate) academic honor. Finally I suppressed a lot of vexation, you actually saw that he goes to the third-class county to make small Code of History, has nothing to do with pay no attention?” 夏老爷子远远瞟着对面衙门口的情形,白眉微微一皱,道:“那个臭小子花言巧语哄骗我的宝贝孙女儿,我恨不得扒了他的皮。你这老家伙偏要我送他一个举人功名。结果我憋了一肚子窝囊气,你却眼看着他去三等县做一个小小典史,也袖手不理？” The An Guowei smile said: „He occupies 30 Juren (graduate) end, all of a sudden if pulls out is too high. How could it not be to make one look askance? Then to him is not a good deed. Furthermore, the official circle ups and downs, the disturbance is dangerous, to is not necessarily able to arrive in the forefront person finally.” 安国维微笑道:“他屈居三十名举人之末,如果一下子拔的太高。岂不令人侧目？那对他并非好事。再者说,宦海沉浮,风波险恶,冲在最前面的人未必能走到最后。” Old grandfather Xia frowns saying: „You had not heard, Yang Yilong was planning arranges Broadcast State (Banshu) flatter Mu Zhaoxin son Zhao Wenyuan to go to Hu county, Tian Family recommends Xu Boyi to go to Hu county vigorously? Although Yang Yilong is a young people, but his ambition makes our these old fogies also candidly admit defeat, his act has the profound meaning inevitably greatly. Tian Family that to the young kid is not the fuel-efficient lamp, moreover Xu Boyi and Ye Xiaotian have complain early. Ye Xiaotian was being immobilized by them, but can also play to play tricks comes?” 夏老爷子蹙眉道:“难道你没听说,杨应龙正打算安排播州阿牧赵歆的儿子赵文远去葫县,田家则大力举荐徐伯夷去葫县么？杨应龙虽是个年轻后生,可他的野心却让我们这些老家伙也甘拜下风,他此举必然大有深意。田家那对小娃儿也不是什么省油的灯,况且徐伯夷和叶小天又有夙怨。叶小天被他们两个钳制着,还能玩出什么花样儿来？” An Guowei laughs: „Hehe, you, was this cares about the granddaughter's husband?” 安国维开怀大笑:“呵呵呵,你呀,这是关心起孙女婿了么？” The Old grandfather Xia complexion sinks. Said: „I do not hope my clever granddaughter marries few years to defend the living widow, their two are impossible!” 夏老爷子脸色一沉。道:“我可不希望我的乖孙女儿嫁过去没几年就得守活寡,他们两个决不可能！” An Guowei is with a smile typical: „Good! The matter between little children, we did not discuss. You are worried about him to suffer a loss, that is because you do not know that he had once done anything in Hu county. Hehe! False Code of History can do dramatically, has the real person in office now, will he suffer a loss?” 安国维笑吟吟地道:“好！小儿女间的事,咱们不谈。你担心他吃亏,那是因为你不知道他此前曾在葫县干过什么事。嘿嘿！一个假典史都能干得有声有色,如今有货真价实的官身,他会吃亏？” Old grandfather Xia doubts saying: „What genuine and fake? Your this old fogy. What mystery is also playing with?” 夏老爷子疑道:“什么真真假假？你这老家伙。又在玩弄什么玄虚？” An Guowei smiles saying: „You, so long as knows that boy glued on the wool compared with the monkey fine on the line.” 安国维莞尔道:“你只要知道,那个小子粘上毛比猴子都精就行了。” „He?” “就他？” Old grandfather Xia disdain casts a sidelong glance outward, suddenly laughs: „Haha, you have a look at that monkey in your mouth quickly, then fought the person before mansion yamen (government office). On this smelly temperament also clever clever? I look am a donkey also almost.” 夏老爷子不屑地向外瞟了一眼,忽然哈哈大笑起来:“哈哈,你快看看你口中的那只猴子,在府衙门前便跟人打起来了。就这臭脾气还猴精猴精的？我看是头驴子还差不多。” The An Guowei surprise looked at one toward out of the window, distant looked that is not really clear, that however begins truly is Ye Xiaotian without doubt, but does not know that which is hitting with him makes one group is. 安国维诧异地往窗外看了一眼,远远的看不甚清,但是动手的那个确实是叶小天无疑,只是不知道正与他打作一团的又是哪个。 Old grandfather Xia being overjoyed said/tunnel: „ Is temperament such irritable person also clever? The previous time in Resting Clouds pavilion, he scolded stream of abuse Cui Great scholar, but also took along was offending surveillance commissioner Wang Haoming. Today is serious, solemn Juren (graduate) begins in the provincial adminstrative commissioner yamen (government office) mouth unexpectedly, this comes to accurate insurance to offend provincial adminstrative commissioner Jiang Xin. 夏老爷子乐不可支地道:“脾气这么火爆的人也算猴精？前番在栖云亭,他把崔大儒骂了个狗血淋头,还捎带着得罪了按察使王浩铭。今儿个更是不得了,堂堂举人居然在布政使衙门口动起了手,这一来准保得罪布政使姜欣。 Guizhou province three departments, except for a palm soldier directs the commissioner is not beside with him, other two were offended by him, what aspect in the official circle can his temper kick? Only feared that first departs for the deep was he, haha...... ” 贵州三司啊,除了一个掌兵的都指挥使司跟他不挨边,其他的两位都被他得罪遍了,就他这性子能在宦海中扑腾出什么局面来？只怕最先沉底的那个就是他了,哈哈……” An Guowei looked at one, holds up the wine glass gently, slightly sipped one, the smile said: „Donkey will not make the heavenly palace, but monkey......!” 安国维看了一阵,轻轻举起酒杯,小小地呷了一口,微笑道:“驴子是不会闹天宫的,而猴子……可以！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Before mansion yamen (government office), Ye Xiaotian is clutching the Xie Chuanfeng collar, „” fan his slap in the face. 府衙门前,叶小天揪着谢传风的衣领,“啪啪”地扇着他的耳光。 Mao Wenzhi closely is holding Xie Chuanfeng, ties his both arms, making him not work loose, shouts loudly: „Aiya mother, does your is do, had the words to say well, do not go to war, everyone was Juren (graduate), friendly disposition leads to wealth and friendly disposition leads to wealth.” 毛问智紧紧抱着谢传风,将他双臂拢住,让他挣脱不得,大声嚷道:“哎呀妈呀,你们俩这是干啥啊,有话好好说呗,别干仗啊,大家都是举人,和气生财、和气生财啊。” Xie Chuanfeng was mad by him quickly fainted, you want friendly disposition leads to wealth, do you hug me to do tightly? But he knew perfectly well that Mao Wenzhi in the drawing offset frame, the time that he protested does not have, because Ye Xiaotian like spinning a top, pulled out his face to be swollen. 谢传风快被他气晕了,你要和气生财,你抱我这么紧干什么？可他明知毛问智就是在拉偏架,他连抗议的功夫都没有,因为叶小天就像抽陀螺似的,抽得他脸都肿了。 „Your cheap person! Again and again jumps to slander this Juren (graduate), when you this Juren (graduate) could raise the pen, couldn't hit your cheap person? But Ye the article can take pen in hand Juren (graduate), the military can lift to slap the cheap person!” “你个贱人！一而再,再而三地跳出来污蔑本举人,你当本举人提得起笔,就打不得你个贱人？叶某人可是文能提笔中举人,武能举掌掴贱人的！” Ye Xiaotian makes an effort to hit, the mouth is not idling: „ Now today is provincial adminstrative commissioner Sir summons the big auspicious day that the branch bears children, you run to sling mud at to this Juren (graduate), you are hitting my Ye's face to hit the face of provincial adminstrative commissioner Sir, did you say? 叶小天用力打着,嘴也不闲着:“今儿是布政使大人召见今科举子的大好日子,你又跑来向本举人头上扣屎盆子,你这是在打我叶某人的脸还是在打布政使大人的脸,你说？ You think that rushes to here to slander me, can some people take responsibility for you, ha! Who can take responsibility for you, you find to me that person! Said you do feel the spittle to be able being drown to death person? You did not know that this Juren (graduate) does meet the dog-paddle? ” 你以为跑到这儿来污蔑我,就能有人替你作主了,哈！谁能替你做主,你把那人给我找出来！还是说你觉得唾沫星子能淹死人？你不晓得本举人会狗刨么？” Ye Xiaotian is hitting Xie Chuanfeng. Actually informs intentionally to the Xu Boyi hear, he thinks that is Xu Boyi instigates Xie Chuanfeng to embarrass itself. Just now he and Xu Boyi fought several mouths, has scruples the provincial adminstrative commissioner and surveillance commissioner two Sirs summons nears, does not want an accident noisily before mansion yamen (government office), wants to disperse, who knew Xie Chuanfeng to jump suddenly. 叶小天打着谢传风。却是故意透话给徐伯夷听,他以为是徐伯夷怂恿谢传风来让自己难堪的。方才他和徐伯夷斗了几句嘴,顾忌布政使和按察使两位大人召见在即,不想在府衙门前闹出事来,本想就此散了,谁知谢传风突然跳了出来。 Xie Chuanfeng comes out, is in front of numerous Juren (graduate), weep with loud noise complains him to come by the matter that the Ye Xiaotian horizontal blade seizes to love, wants to conjecture except for the distortion fact in addition greatly . Any people and adulterer immoral woman, does not know that lowly person kind of words of sense of honor blurted out. 谢传风一出来,就当着众举人的面,声泪俱下地控诉起他被叶小天横刀夺爱的事来,除了扭曲事实外加大想臆想,说到激动处。什么狗男女、奸夫淫妇、不知廉耻的小贱人一类的话儿就脱口而出了。 Ye Xiaotian muddy has not been serious from the beginning, but is listening with a smile, listens to listen, does not know that was which word touched his reverse scale, suddenly greatly light/only its fire, rushing was one „soaring fireworks”, hit Xie Chuanfeng one to be caught off guard. 叶小天一开始浑没当回事儿,只是笑吟吟地听着,听着听着,也不知是哪句词儿触动了他的逆鳞,突然就大光其火,冲上去就是一记“冲天炮”,打了谢传风一个措手不及。 Mao Wenzhi sees the big brother to begin, immediately runs, two long arm hugged a solidity Xie Chuanfeng. Then starts unceasingly „mediating a quarrel”! 毛问智一见大哥动手,马上跑过去,两条长臂一张就把谢传风搂了个结结实实。然后就开始不断地“劝架”！ Xu Boyi in nearby breathless said/tunnel: „Ye Xiaotian, you were too dissolute, before provincial adminstrative commissioner yamen (government office), unexpectedly is so degrading refined.” 徐伯夷在一旁气极败坏地道:“叶小天,你太放肆了,布政使衙门前,居然如此有辱斯文。” Ye Xiaotian said: „Cheap person! He is a cheap person! You are also a cheap person! Is degrading refined? I am now branch Juren (graduate). Today Commissioner veiled and surveillance commissioner Sir summons, he rushes to here to slander in me unexpectedly, is actually who to be degrading refined!” 叶小天道:“贱人！他是贱人！你也是个贱人！有辱斯文？我是今科举人。今日蒙布政使和按察使大人召见,他居然跑到这儿来污蔑于我,究竟是谁有辱斯文！” Ye Xiaotian really despised Xie Chuanfeng, he and Shuiwu bids good-bye. No doubt is mother Xue played the major role, is this Xie Chuanfeng actually also role in adding fuel to the flames, that is his first love. Was broken up forcefully, how could raises not to hate. 叶小天真是恨透了谢传风,他和水舞分手。固然是薛母在其中起了大作用,可是这谢传风却也不无推波助澜的作用,那可是他的初恋啊。硬生生被人拆散,提起来岂能不恨。 Furthermore, afterward he listened to Yingying to speak Shuiwu by the matter that the Xie Chuanfeng air/Qi spits blood, had a mind to have a foul odor for Shuiwu, now sees Xie Chuanfeng to run up to provincial adminstrative commissioner yamen (government office) mouth to slander him, the new hatreds on top of old, are not how could angry. 再者,后来他听莹莹讲过水舞被谢传风气吐血的事儿,本就有心替水舞出一口恶气,如今又见谢传风跑到布政使衙门口儿来污蔑他,新仇旧恨,岂能不恼。 Xu Boyi by the air/Qi that Ye Xiaotian scolded white the face, actually Ye Xiaotian these really misunderstood Xu Boyi time. Xie Chuanfeng indeed was instigated to come, but that person is actually not Xu Boyi, but is Li Qiuchi. 徐伯夷被叶小天骂的气白了脸,其实叶小天这一次是真的误会了徐伯夷。谢传风的确是被人怂恿而来,但那人却不是徐伯夷,而是李秋池。 Li Qiuchi was truncated the face by Ye Xiaotian for several times, had been passed on by some insiders for the joke. Li Qiuchi is the Guizhou province first lawyer, has the close relation with many rich and powerful families, his reputation and mouth beer is his sale price and status, how could hit the face not to hate by Ye Xiaotian like this? 李秋池接连几次被叶小天削了面子,已经被一些知情人传为笑话。李秋池是贵州第一讼师,同许多豪门都有密切关系,他的名声和口啤就是他的身价和地位,被叶小天这样打脸岂能不恨？ He knew for some time that Commissioner Guizhou province Jiang Xin is upright, then instigates Xie Chuanfeng to act, wants to make Ye Xiaotian have before provincial adminstrative commissioner yamen (government office) greatly ugly, once stirs up Political ambassador Jiang to detest, even if cannot truncate his academic honor, can still prevent him with the cushy job, perhaps what errand cannot fish, the disciple keeps the Juren (graduate) academic honor. 他素知贵州布政使姜欣性格方正,便怂恿谢传风出面,想在布政使衙门前让叶小天出个大丑,一旦惹得姜布政嫌恶,就算不能削了他的功名,也能阻止他拿个肥差,说不定什么差使都捞不到,徒留举人功名。 Once on the same day in Resting Clouds pavilion forward Ye Xiaotian illustrated that both discuss Ti Zhao Wenyuan and the others also went forward to exhort, the yamen runners saw numerous Juren (graduate) to make do not make sense, immediately some people flew also to run in yamen (government office) to report the news to go to provincial adminstrative commissioner Sir, others then went forward Ye Xiaotian and Xie Chuanfeng separate forcefully. 当日曾在栖云亭前向叶小天解说双方辩题的赵文远等人也纷纷上前解劝,衙役们见众举人闹得不像话,马上有人飞也似地跑进衙门向布政使大人报讯去了,其他人便上前把叶小天和谢传风硬生生分开。 Xie Chuanfeng is scratching the blood of lip angle in an extremely difficult situation, cursed angrily to Ye Xiaotian: „surnamed Ye, do not think that you climbed up tall Zhier to act in a self-serving manner. The natural justice is brightly displayed, the retribution is uncomfortable, you do all kinds of evil things, face retribution for a life of crime, the person did not report the Yingtian retribution, you will not have the good end!” 谢传风狼狈不堪地擦着唇角的血,向叶小天怒骂道:“姓叶的,你不要以为你攀上了高枝儿就可以为所欲为。天理昭彰,报应不爽,你为非作歹,恶贯满盈,人不报应天报应,你不会有好下场的！” Ye Xiaotian wicked said/tunnel: „My mind are few, but does not lack! My temperament is good, but has! If you do not know good from bad again, tarnishes my reputation recklessly, slandered young lady Shuiwu, I saw you to hit one time one time, you remembered to me!” 叶小天恶狠狠地道:“我心眼少,但是不缺！我脾气好,但不是没有！你要是再不知好歹,肆意败坏我的名声,诽谤水舞姑娘,我见你一次打一次,你给我记住了！” Xu Boyi ridiculed: „Snort! The corrupt adore/admire female sexual attractiveness, robs the wife, morally degenerate one to in this! Was pursued to the yamen (government office) mouth denounces, becomes angry out of shame, bullies, Juren (graduate) of good cultural decadence, is really a huge joke.” 徐伯夷嘲笑道:“哼！贪慕女色、强夺人妻,道德败坏一至于斯！被人追到衙门口来声讨,又恼羞成怒,仗势欺人,好一个斯文扫地的举人啊,真是一个天大的笑话。” Ye Xiaotian put in order the clothing, coldly looked at his one eyes, said proudly: „Joke? Surnamed Xu, my Ye today perhaps is a you and world eyes joke, comes to day actually surely is a myth in your eye!” 叶小天整了整衣衫,冷冷地看了他一眼,傲然道:“笑话？姓徐的,我叶某人今天或许是你和世人眼中的一个笑话,来日却必定是你们眼中的一个神话！” : Asked the recommendation ticket and monthly ticket! :求推荐票、月票！ This week the holiday places the today and tomorrow, looks at various friends to be known by everybody!( To be continued..) 本周休息日放在今明两天,望诸友周知！(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button