Hu countycounty magistrateHua Qingfengsits on head, the leftiscounty deputyMeng Qingwei, the rightisofficial in charge of documents and archival materialsWang Ning, a threepeople of facelooksto standintheirfrontYe Xiaotianauspiciously, as if the Taoist trinityDaoist deityis gazing attheircommonlast studentssatisfied.葫县县令花晴风坐在上首,左边是县丞孟庆唯,右边是主簿王宁,三人一脸祥和地看着站在他们面前的叶小天,仿佛三清道君正满意地注视着他们共同的关门弟子。Although the this countyperson, this countythesetribepays attention to the county administrationparticularlynotgreatly, butitis representing the royal governmentafter all, usuallypokes there , when the idolis supplying, youcanbe concerned with,itwill not look foryourtrouble, butyourdirectlydashingcounty administration, thatchallengewas the authorities of royal government.
虽说本县的人,尤其是本县的那些部落不大把县衙放在眼里,可它毕竟代表着朝廷,平时杵在那儿当神像供着,你可以不闻不问,它也不会找你的麻烦,但你直接冲撞县衙,那挑战的就是朝廷的权威了。
The person who daresto do thishas, are not many. At least, no one makes the unnecessarytroublefora littleminor matter, therefore after Ye Xiaotianruns into the county administration, the pursuing troopsthendepartresentfully.
敢这样做的人不是没有,却也不多。至少,没有人为了这么一点小事惹上不必要的麻烦,所以叶小天逃进县衙后,追兵便悻悻离去。HearingYe Xiaotianis willingto pretend to beHistorian Ai, Meng county deputyandregistrar Wangsharplyis not going toQi Residenceto feast, immediatelybrings back totwohim, pleasehavepuppetcounty magistrateHua Qingfeng, startsto build„Historian Ai”with joint forces the plan.
欣闻叶小天愿意冒充艾典史,孟县丞和王主簿也不急着去齐府赴宴了,马上把他带回二堂,请出傀儡县太爷花晴风,开始合力打造“艾典史”的计划。Li Yuncongholds an official's robe, waist sword and number and route platewalks. Hua Qingfengbeckons with the handtoYe Xiaotian, said: „Oneofficial's costume, a waist swordand a number and route plate, a whilethisexchanging of exchanging, thisputting on putting on, from now on, youare surnamed Ai, youwereAi FengHistorian Ai that this countyjustproceeded to new official post.”李云聪捧着一袭官袍、腰刀和腰牌走上来。花晴风向叶小天一摆手,道:“一套官服、一口腰刀、一只腰牌,一会儿该换上的换上,该戴上的戴上,从现在起,你姓艾,你就是本县刚刚赴任的艾枫艾典史了。”Ye Xiaotiancoughs, said: „Great Lord, civilian......”叶小天咳嗽一声,道:“大老爷,小民……”Meng county deputysmilingsaid/tunnel: „Acts in a playmustmake the complete set, from now on, youmustwork asfrequentlyareHistorian Ai, forgetsthatYe Xiaotian. Youmustsay the lower official.”孟县丞笑眯眯地道:“做戏就要做全套,从现在起,你要时刻都当自己是艾典史,忘记那个叶小天吧。你要自称下官。”HelplessYe Xiaotiansaid/tunnel: „Yes! The county magistrateSir, the lower official...... alsotwoyounger sisters, how should thisstatusexplain?”叶小天无奈地道:“是!县尊大人,下官……还有两个妹妹,这身份该如何解释啊?”registrar Wangsaid: „Historian Aiproceeds to new official postmeets the mountain thiefto rob on the wayon the way, the guard and family memberprotectHistorian Aito run awayat risk of life, died at one's postcompletely. When the Historian Aiclass/flowsets, is a country girlrescues, Historian Aifeels grateful and seek to requite, leadsthiscountry girlsistersto the county.”王主簿道:“艾典史赴任途中遇山贼劫道,护卫及家人拼死保护艾典史逃走,全部以身殉职。艾典史流落山中时,为一村姑所救,艾典史感恩图报,将这村姑姐妹带到县里。”Ye Xiaotianlooked atregistrar Wangone, talking in heart: „Thisboyarrangesliealsoto wanton the quickthreepointscompared withme, oneset of liesaid, the eyedoes not wink.”叶小天瞧了王主簿一眼,心道:“这厮编瞎话儿比我还要快上三分,一套瞎话说下来,眼都不眨。”Meng county deputyclaps saying: Good that „said! Hearsside the county magistratemadameto lacktwoto direct the person, your twoyounger sisters, deliver toside the madameto go, youcould rest assured that will not really takethem the personto directimmediately.”孟县丞拍手道:“说的好!听说县尊夫人身边正缺两个使唤人,你那两个妹子,就送到夫人身边去吧,你放心,不会真拿她们当下人使唤的。”In the Ye Xiaotianhearthatessecretly: „Thiswasmustkeep the hostage.”叶小天心中暗恨:“这是要留人质了。”Under the personeaves, Ye Xiaotianalsohas no alternative, hasalso saying: „Lower officialhas livedinthis countyseveral days later, many peoplehave seenme. Once the lower officialstake office, shoulders the responsibility of this countypublic security, being probable havemustappear in public, ifsomepeoplerecognize the lower official, how could it not beto put on the coconut palm?”
只是在人屋檐下,叶小天也无可奈何,只好又道:“下官已在本县住过几天,有不少人见过我。下官一旦上任,担负起本县治安之责,少不得要抛头露面,万一其中有人认出下官,岂不穿梆?”Meng county deputysaid: „Thisyoudo not needto be worried. Historian Aimeeting on the waystrongbeam, the family membercompletelydies, learns from a painful experience, afterintocity, firstdoes not registerto the county administration, butdoes surveys in a quiet way, investigates the public sentiment, understands the this countycondition. After is confident, thisregistersto the county magistrateSir.”孟县丞道:“这个你不用担心。艾典史路遇强梁,家人尽殁,痛定思痛,是以入城之后,先不到县衙报到,而是微服私访,探察民情,了解本县状况。一切胸有成竹后,这才向县尊大人报到。”registrar Wang the connectionsaidimmediately: „Tomorrow, the this countycounty administration, Xunjiansi, the duty taxdivisionand otheryamenswill fully coordinate, makes the showforyougreatly, said after Historian Aitothis county, mustvigorouslyreorganize the this countypublic security, to crack down on various black and whitetwocriminalities. Hehe, then, did not fear that theseassassinsdo not knowyouare also living.”王主簿马上接口道:“明日,本县县衙、巡检司、税课司等各个衙署都会全力配合,为你大造声势,就说艾典史到了本县之后要大力整顿本县治安、严厉打击黑白两道各种犯罪行为。呵呵,如此一来,不怕那些刺客不知道你还活着。”Listens tothisvoice, thesethreeSirsplannedbuilt an evildifficult adversaryYe Xiaotian, the vanguards of Hu countysociety with a legal system.
听这话音儿,这三位大人是打算把叶小天打造成一个罪恶克星,葫县法制社会的急先锋了。county head magistrate Huafor fear thatYe Xiaotianlistened tothissayingto be afraidandbacks down, busysay/way: „Youcould rest assured that threeclasses of yamen runnersnaturallylisten toyouto dispatch, Xunjiansithere, thisofficer can also incurmanytheircoordinates. Usuallyinsome of yoursidepeoplewill protect, withoutdanger.”花知县生怕叶小天听了这话害怕起来又打退堂鼓,忙道道:“你放心,三班衙役自然听你调遣,巡检司那里,本官也会招乎他们多加配合。平日里你身边自会有人保护,没有危险的。”
The Meng county deputysmile, thought: „The bigger the better that thismomentumnaturallymakes, as the matter stands, some dayhe‚dying of illness’time, no onesuspected. Even if the Historian Aifamily membercame, someso manypeopleknow that Historian Aifact, the person of Aiwill not cause suspicion, theyalwaysnot a pictureportraitwith no reason at all, inquirythis countyHistorian Ai of avenuewhetherin the personwith the pictureconsistently.”孟县丞微笑,心想:“这个声势自然造的越大越好,这样一来,有朝一日他‘病死’的时候,才更加没人怀疑。就算艾典史的家人来了,有这么多人知道艾典史的事迹,艾家的人也不会生疑,他们总不会无缘无故的画一副画像,满大街的询问本县艾典史是否与画中人长得一致吧。”*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Mentionedalsoskillfully, Ye Xiaotianjustmade a dazzling entranceinHu countyby the Historian Aistatus, the neighboring countythenhad a stirentireGuizhou provincemurder case: The neighboring countyhasby the grand merchant that the post roadbusinesstransportsbuilds up, whole familieshigh and low37is killed, in the family/home the treasuryis robbed, news, Guizhouvibration.
说来也巧,叶小天以艾典史的身份刚刚在葫县闪亮登场,邻县便发生了一桩轰动整个贵州的血案:邻县有位以驿路商运起家的豪商,满门上下三十七口被杀,家中金库被劫,消息一出,黔地震动。Thisgrand merchantmakes friendsbroadly, occupies the bigheadman who making reassuring announcementscausesto relatewith the Guizhou provinceseveral peopleofficer is very close, after the murder case, Guizhou provinceseveral peoplemaking reassuring announcementsmade, pacifyingcauseto issue the peremptory arrestmurderer'sordertoeach regionheadmanimmediately, CommissionerGuizhou province the divisionalsoissued the similarordertoseveralstatecounties that the local officialhad jurisdiction over.
这位豪商交游广阔,与贵州几位官居宣慰使的大土司关系都很密切,血案发生后,贵州几位宣慰使、宣抚使立即向各地土司下达了严缉凶手的命令,贵州布政使司也向流官管辖的几个州县下达了同样的命令。
After Ye Xiaotiantakes office the firstduty, leads the bailiffsto drop from house to house, visitationsandthiscaserelatedallnews......叶小天上任后的第一桩任务,就是带着捕快们走街串巷,探访与此案有关的一切消息……
......
……Hu county, a dwellingdeepplace.葫县,一处宅院深深处。
The deep shadesuch as the lid, treenextLiang pavillionbrocade hall, in the hall the deep place, the rayis dim.
浓荫如盖,树下一座凉榭锦厅,厅中深处,光线昏暗。Eightpersonminutessit should not be at the longtablebyseveral, someare sipping the tea, someboredbullet hitfinger, but also two talkedto whisper, the soundpressedextremelylowly, goodXiangshengto fear that quarrelledothers. Suddenly, is not very high, actuallyfrom the screenwalkedto the person who the persononetypefeltextremelypalatially.
八个人分坐别在长长的桌几两侧,有的正在啜茶,有的无聊地弹着手指,还有两人絮絮低语,声音压得极低,好象生怕吵到了别人。忽然,一个并不是很高,却给人一种极巍峨感觉的人从屏风后边走了出来。No mattereightpeopleare makingwhat, almostnoticedhisarrivalat the same time, eightpeoplestoodimmediately, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformcupped one hand in the other across the chesttohim. Thatpersoncomes to the longseveralend, emptypresses the handdownward, sitsslowly, whenhesits well, eighttalentstake a seatrespectively.
八人不管正在做什么,几乎同一时间注意到了他的到来,八个人马上站起来,齐齐向他拱手。那人走到长几尽头,将手向下虚压了压,缓缓坐下去,待他坐定,八人才分别落座。Stealthafterhallend, long several person, even the appearancecoversindimfaintly, only then a double-polesharpeye, like the ominousbeast of hidinghidden place, spills over the fiercelightfaintly. Hisleft handplatetwowalnuts, inroomquiet, sound that only then the walnutcollidesoccasionally.
隐身在大厅尽头、长几之后的这个人,连面目都隐隐笼罩在昏暗之中,只有一双极锐利的眼睛,如同藏身暗处的凶兽,隐隐泛出狰狞的光来。他的左手盘着两枚核桃,房间里静谧之极,只有偶尔核桃碰撞的声音。Thatpersonlightsmiles, looks all aroundaboutsaid: „Came back, can the hands and feetbe clean?”
那人淡淡一笑,环顾左右道:“都回来了,手脚可干净么?”Sitsin the left the person of respectfulsound said of head: „Eldest childfelt relieved, wedois very clean. After the matterbecomes, we first east and westconceals, went toeach regionimmediately, hid for severaldays outside , circuitousseveralmansioncountiesthencame back, no onecanstare atourtree tops.”
坐在左侧上首的一人恭声道:“老大放心,我们做的很干净。事成之后,我们先把东西藏了,立即分赴各地,在外边躲了几天,又迂回几个府县这才回来,没人能盯我们的梢。”Inrightthathumanity: „Eldest child, you were also too discrete. For so many years, wein the authoritiesmaybehandtailcleanQingqingpersonin vain, the government authorities, even ifhad suspected , can only suspect that similarlyisonQi Mu of post roadDahao, howto suspectonus.”
右侧上首那人道:“老大,你也太谨慎了。这么些年来,咱们在官面上可一直都是手尾干净清清白白的人,官府纵然有所怀疑,也只能怀疑到同样是驿路大豪的齐木身上去,怎么会怀疑到咱们头上。”
The eldest childglancedhisoneeyes, lightsaid/tunnel: „Un! Youwork, Inaturallyfeel relieved. So manyyears, youdid not have the careless mistake, Ibelievethese unable. However, thisdiscretetimeis discrete, does not have the blundercarefully.”
老大瞟了他一眼,淡淡地道:“嗯!你们做事,我自然是放心的。这么多年,你们还没出过纰漏,我相信这一回也不会。不过,该谨慎的时候还是要谨慎,小心无大错。”He, said with a smilesuddenly: „Ok, dividedeast and west!”These words, hebroughtto smilesound saying that a these wordsexit|to speak, in the hall the extremelysolemn and respectfulatmosphererelaxedimmediately. Oneightfacesshowed the smiling face, the sitting posture and breathwere also calmer.
他顿了顿,忽又笑道:“好了,分东西吧!”这句话,他是带着笑音儿说的,这句话一出口,厅中本来极肃穆的气氛立即放松下来。八人脸上都露出了笑容,坐姿和呼吸也从容多了。Left-hand sidethatpersonsaid with a smile: „Alsoilluminates the old rule. The eldest childtakes30%, the brothersdivide equallyremaining70%.”
左首那人笑道:“还照老规矩吧。老大拿30%,兄弟们平分剩下的70%。”Right hand sidethathumanity: „second brother, youdivide, onlyfeared that isinappropriate.”
右首那人道:“二哥,你这么分,只怕是不合适啊。”Left-hand sidethatperson of browselects, said: „third brother, yourwhatmeaning?”
左首那人眉头一挑,道:“老三,你什么意思?”Eldest childtranquilsaid/tunnel: „Madethird brothersay.”
老大平静地道:“让老三说。”third brothersaid: „Eldest child, youtakes30%, the brothersnaturallydo not have the opinion. However, others divide equally, thiswas more than 20years of oldimperial calendars, sometimesmoved to the worldto be easy, this more than 20yearspassed by, were somewhat well-mannered, shouldchange.”老三道:“老大,您拿30%,兄弟们当然没意见。不过,其它人平分,这可是二十多年的老皇历了,时移世易,这都二十多年过去了,有些规矩,也该变变了。”
The eldest childshows a faint smile, said: „Worldlaw, is all variable. The issueis, shouldchangeto be how appropriate, saidyourtruth.”
老大微微一笑,道:“世间法,无不可变。问题是,该怎么变才合适,说说你的道理吧。”third brotherraises slightly, said: „ Yes! Eldest child, more than 20years ago, ourbrothersjustmade a debut, under the handtroopsinfluenceis similar, someslightlydifferences, divided equallyalsono. But more than 20 years, brotherssomeprepare for war, under the handpersonare getting more and more. Somepeopledo not have the progress, evenplannedto go into retirement.老三欠了欠身子,道:“是!老大,二十多年前,咱们兄弟都刚出道,手底下的人马势力都差不多,稍许有些差异,均分了也没啥。可这20多年来,兄弟们有的招兵买马,手底下的人越来越多。有的人却是毫无进展,甚至打算收山了。
The strength that this, everyonegivesis also different, nowactuallymustdivide equally. Divides equally, a similarmoney, in some people there, his everyone candivideto a big pen, mayinotherpersonthere, towardunderone, buthas not remainedwhat. ”
这一来,大家出的力也是不一样的,如今却要均分。均分,同样的一份钱,在有些人那里,他手下每个人都能分到一大笔,可在另一些人那里,往底下一摊,可就没剩什么了。”
The eldest childvisionflashesslightly, said: „Un, is reasonable. In recent years, is the brothersrushes aboutoutside, my big brothersits idle and enjoys the fruits. Ialsoknow, theseyears, yourinfluencestrongquickest, nowis stronger than onetimeto continuesecond brother |(slang: penis), thatthis, my 30%take10%, other20%giveyou.”
老大目光微微一闪,道:“嗯,有道理。最近几年,都是兄弟们在外奔波,我这个大哥是坐享其成。我也知道,这些年,你的势力壮大的最快,现在比老二强出一倍不止,那就这样吧,我那30%只拿10%,另外20%给你。”
The third brotherrelaxingpole, saidsuddenly: „Eldest child, this...... improper. Weare the people who the eldest childyourleads, no matter, youareourelder brothers, where the little brothercanbe dividedfrom the big brother......”老三陡然直起了腰杆,道:“老大,这个……不妥吧。我们都是老大您一手带出来的人,不管到了什么时候,您都是我们的老大哥,小弟哪能从大哥那儿分成……”
The eldest childlifted the handto stophim, the smilesaid: „Undersecond brother |(slang: penis)person, althoughwas short, buthemaintains such a bigoutdoor shop is not easy, differencefromhim? Then, my is the eldest child, meaning that theseyearsalsoa littlego into retirement, the inside and outsiderunto depend entirely onyou, thisisyouearns.”
老大抬手制止了他,微笑道:“老二手底下的人虽说少了些,可他维持这么一大摊子也不容易,难道从他那儿分?说起来,我这做老大的,这些年也有点收山的意思了,内外奔走全靠你,这是你应得的。”third brothersaidscruple: „This......”老三迟疑道:“这……”Eldest childsound said: „Decided!”
老大顿声道:“就这么定了吧!”third brotherquicklysaidsubmissively: „That...... third brotherapologized to the big brotherfor the brothers.”老三急忙拱手道:“那……老三就代弟兄们谢过大哥了。”
The eldest childsmiles, patshisshoulder saying: „A world, twobrothers, politewhat!”
老大微笑,拍着他的肩膀道:“一世人,两兄弟,客气什么!”
The eldest childis saying, builds the handonhisshoulderthento slideto the neckgently, „ka”, likecrumb a walnut. third brotheris opening mouth, is staring, visitshimpanic-strickenly, in the throatgigglerepeatedly, a few wordscould not have said.
老大说着,搭在他肩上的手便向颈下轻轻一滑,“咔”地一声,就像捏碎了一颗核桃。老三张着嘴,瞪着眼,惊骇地看着他,喉中咯咯连声,却已一句话也说不出。
The eldest childreceives the hand, lightsaid/tunnel: „Nowgoodminute.”
老大收手,淡淡地道:“现在好分了。”third brotherstaresstares the eldest child, the bodyis leaningforward, the foreheadknockslayer on layer/heavilyat the long table.老三直勾勾地瞪着老大,身子向前一倾,额头重重地磕在长案上。
( Mondayaskedrecommendationticket!)
(周一求推荐票!)
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: The new officers take office( Monday asked recommendation ticket!)