Pure writing online reading home station domain name cell phone synchronization reading please visit 纯文字在线阅读本站域名手机同步阅读请访问 „Thump thump thump......” “咚咚咚……” Ye Xiaotian second bloom, these really was a little tired, on his supine bed sleeps soundly is just fragrant, if Xiaosheng ran up to the institute entrance, is standing on tiptoes foot, is pinching the throat, separates the gate to shout to inside: „The Duo Ni miss, the Duo Ni miss, is quick......” 叶小天梅开二度,这一回可是真的有点累了,他仰卧榻上酣睡正香,若晓生跑到了院门口,踮着脚儿,捏着嗓子,隔门冲里边喊:“哚妮姑娘,哚妮姑娘,快起来……” If Xiaosheng shouted two throats feel strange, although this is the courtyard of Duo Ni miss, but he looks is the master, this stealthy, if were heard by the master, suspected again he and Duo Ni miss have any illegibile relations...... 若晓生喊了两嗓子又觉得不妥,虽说这是哚妮姑娘的院子,可他来找的是老爷啊,这鬼鬼祟祟的,万一被老爷听见,再怀疑他和哚妮姑娘有什么不清不楚的关系…… If the Xiaosheng fan a oneself mouth, hurried to catch up with the mouth gently: „Master, Master, is quick......” 若晓生轻轻扇了自己一个嘴巴,赶紧赶口:“老爷,老爷,快起来……” Do not look at the Duo Ni maybe miss family/home, but she sleeps sinks tall and sturdy, particularly today is about to break by the body that Ye Xiaotian tossed about, at this time thundered to fear cannot awaken, if Xiaosheng howling several throats, rested the maidservant in side wing to hear, threw on clothing to ask to out of the door: „Who?” 别看哚妮别是个姑娘家,可她睡觉挺实沉,尤其是今天被叶小天折腾的身子都快散架了,这时打雷怕都唤不醒,若晓生嚎了几嗓子,还是睡在侧厢的丫环听见,披衣起来向门外问:“谁呀？” If Xiaosheng hurries saying: „Is I, the family household is old, if, the government authorities came the person, the important matter urgently, requested to see the master.” 若晓生赶紧回道:“是我,门子老若,官府来人了,十万火急的大事,要求见老爷呢。” „Knew!” “知道了！” The young maidservant complies with one, knocked at a door to the main room/wife entrance, this awakens Ye Xiaotian, the table last remaining years of life has not extinguished, Ye Xiaotian asked taking advantage of the dim light outward, knew is the government authorities comes the person, immediately is one startled, today was so many big deals, he also really fears what accident/surprise. 小丫环答应一声,到了正房门口叩门,这才把叶小天唤醒,桌上残烛未灭,叶小天借着昏暗的灯光向外一问,得知是官府来人,顿时便是一惊,今天出了这么多大事,他还真怕出什么意外。 Ye Xiaotian hurries to grasp the clothes to dress, then sees Duo Ni likely only small lazy cat curls up the body to rest the fragrance that half fragrant shoulder exposes, favor exudes such as the light of jade under the light, is out of control to kiss on her cheek secretly. Covers the quilt for her, this is soundless to walk. 叶小天赶紧抓起衣服穿戴起来,回头看见哚妮像只小懒猫儿似的蜷着身子睡的香甜,半个香肩裸露出来,在灯光下泛起润泽如玉的光,禁不住在她颊上偷吻了一记。替她掩好被子,这才蹑手蹑脚地走出去。 Ye Xiaotian follows, if Xiaosheng arrives at the front courtyard, sees the wall screening advance party a yamen runner. Under the chilly moonlight has not seen clearly that person of appearance for a while, that person several steps, have folded the hands to salute to Ye Xiaotian anxiously anxiously forward, anxious said/tunnel: „Sir, the villain is the Great Prison guard, the following orders incoming telegram, has evildoer to break into a jail. registrar Wang was rescued!” 叶小天跟着若晓生来到前院,就见照壁前站着一个衙役。清冷的月光下一时也未看清那人模样,那人已急急向前几步,向叶小天叉手施礼,惶急地道:“大人,小人是大牢看守,奉命来报,有歹人劫狱。王主簿被救走了！” Ye Xiaotian one hear, is startled. After half double-hour . Ye Xiaotian has appeared in Hu county Great Prison. Outside Great Prison had deployed troops for defense by the bailiffs layer upon layer, inside prison firm outside brilliantly illuminated. Ye Xiaotian arrives, Ma Hui and Xu Haoran make him walk toward in immediately, walks reported the report situation to him. 叶小天一听,不由大吃一惊。半个时辰之后。叶小天已出现在葫县大牢。大牢外已被捕快们层层布防,牢里牢外灯火通明。叶小天一到,马辉和许浩然立即引着他往里走,边走边向他禀报情况。 Ye Xiaotian sinking sound said: „Died several people?” 叶小天沉声道:“死了几个人？” Ma Hui said: „Does not have the deceased person. In the institute the patrolling dagger-axe four people, prison boss two people, are firm the patrolman two people, altogether eight people, mostly were knocked down in the place, only then the prison boss old Xing throat is injured, two prison guard chest stases that the speech difficulty, in the prison goes on patrol are blue.” 马辉道:“没有死人。院中巡戈者四人,牢头儿两人,牢内巡逻者两人,一共八人,大多是被打晕在地,其中只有牢头儿老邢咽喉受了点伤,说话困难,狱中巡逻的两个狱卒胸口瘀青。” „Un?” “嗯？” The Ye Xiaotian halting footsteps, turned head to look at Ma Hui one suddenly. Continues pull foot/enough the line, asked: „Except for registrar Wang, but also who was rescued?” 叶小天陡然站住脚步,扭头看了马辉一眼。继续拔足而行,问道:“除了王主簿,还有谁被救走了？” Xu Haoran however said astringently: „Others who is incurable. But...... was often comfortable with Lü silent is killed by them!” 许浩然涩然道:“旁人谁也没救。但……常自在和吕默被他们杀了！” Ye Xiaotian lived in the footsteps suddenly. 叶小天陡然又顿住了脚步。 On the wall of prison cell entrance, Su Xuntian is holding the flare in the one side, the flower cloudless day stares looks at the design on wall, long time asked Su Xuntian: „Xuntian, what east and west is this?” 牢房门口的墙壁上,苏循天在一旁举着火把,花晴天直勾勾地看着墙上的图案,半晌才怔怔地问苏循天:“循天,这是什么东西？” Su Xuntian said: „What this should draw is Hornet's nest.” 苏循天道:“这应该绘的是一窝蜂子。” The Hua Qingfeng complexion was uglier: „Bee? Hornet's nest? registrar Wang is......” 花晴风的脸色更加难看了:“蜂子？一窝蜂？难道王主簿是……” Su Xuntian said: „Only feared that did not leave ten, we inquired in the prison the criminal. Listened to them saying that registrar Wang was not the hand not ties up Scholar of chicken. But is a learned skill astonishing martial arts master, is often comfortable with Lü silent silences the witnesses by him.” 苏循天道:“只怕不离十了,我方才讯问狱中犯人。听他们说,那王主簿并非手无缚鸡的读书人。而是一个艺业惊人的武林高手,常自在和吕默就是被他杀人灭口的。” Hua Qingfeng puzzled said/tunnel: „Strange, since he a martial arts, why did not run away on the same day, instead is arrested calmly?” 花晴风困惑地道:“奇怪,他既然一身武功,当日为何不逃,反而从容被捕？” Hua Qingfeng muttered, actually in the heart has believed that thinks oneself worked together as colleagues vertically and horizontally/able to move unhindered unexpectedly for five years with the alley with Yunnan and Guizhou and wrapped in a shroud of obscurity thief Hornet's nest, manipulated strategically in secret each other undermines, now can also here, fight a cold war in good condition exactly smartly spirit. 花晴风喃喃自语,其实心中已经信了,想到自己跟纵横云贵、神秘莫测的大盗一窝蜂居然同衙共事五载,私下里勾心斗角彼此拆台,如今还能好端端地活在这里,不由机灵灵打了一个冷战。 Ye Xiaotian walks, sees Hua Qingfeng to stretch the neck to look toward the wall on, also followed to look at the past busily, looked on the wall that design, the complexion immediately also became extremely ugly. Ye Xiaotian looked at the long time, suddenly turns head to ask to Su Xuntian: „Can the Su chief of police, once send people Wang Jia to go see?” 叶小天走过来,一见花晴风正抻着脖子往墙上看,忙也跟着看过去,一瞧墙上那图案,脸色登时也变得极为难看。叶小天怔怔地看了半晌,突然扭头向苏循天问道:“苏捕头,可曾派人去王家探看？” Su Xuntian said: „Week chief of police led the person to go, now still does not have the news to feed.” 苏循天道:“周捕头带人去了,现在尚无消息传回。” The words, a distant place flare still had not flashed the splendor, team leader Zhou leads one group of fully-armed bailiffs to run pantingly: „Great Lord and second-in-charge, the person of prince does not know when has walked cleanly, what is strange, in the room of their family/home, is actually tying up two our people.” 话犹未了,远处一阵火把闪辉,周班头带着一群全副武装的捕快气喘吁吁地跑回来了:“大老爷、二老爷,王家的人不知何时已走得一干二净,奇怪的是,在他们家的屋子里,却绑着两个咱们的人。” Hua Qingfeng is suddenly enlighted, said: „I understood, he is arrested intentionally, to give the family member leaves the time of fleeing.” 花晴风恍然大悟,道:“我明白了,他故意被捕,是为了给家人留出逃走的时间。” Ye Xiaotian does not know that he is saying anything, sees two bailiffs to walk up, lowers the head ashamed, said to him: „Sir, the villain is ashamed, person who cannot watch the prince, but also...... others say/way, we were also awaking,...... discovered that was bundled on the pillar in the hall, a person has not seen.” 叶小天也不知他在说些什么,就见两个捕快走上前来,惭愧地低下头,对他道:“大人,小人惭愧,没能看住王家的人,还……还着了人家的道儿,我们一醒,就……就发现被捆在厅中柱子上了,一个人都没看见。” These two were sent that two bailiffs who monitor the prince by Ye Xiaotian, Ye Xiaotian sigh, the racket their shoulders said: „Without watching , there would be no to watch, you can live are the good fortunes of luck day, Hornet's nest acts, but also has not kept a person of living witness.” 这两人正是被叶小天派去监视王家的那两个捕快,叶小天叹了口气,拍拍他们的肩膀道:“没看住就没看住吧,你们能活下来已经是侥天之幸了,一窝蜂出手,还从没留人活口呢。” Hua Qingfeng was reminded by a Ye Xiaotian language, a double palm racket, suddenly exciting said/tunnel: „Right! Hornet's nest makes a move to be always ruthless, this time actually benevolence sends greatly, how could it not be strange? They are not Hornet's nest, this they leave certainly behind the mark of Hornet's nest intentionally, wants to make us fall into error!” 花晴风被叶小天一语提醒,双掌一拍,忽然兴奋地道:“对啊！一窝蜂出手向来是赶尽杀绝,这次却善心大发,岂不怪哉？他们不是一窝蜂,这一定他们是故意留下一窝蜂的标记,想引我们误入岐途！” Ye Xiaotian looked at his one eyes strangely, talking in heart: „Person had been rescued, even if not Hornet's nest does, there is anything to distinguish, your exciting what/anything vigor,” 叶小天奇怪地看了他一眼,心道:“人已经被救走了,就算不是一窝蜂干的,又有什么区别,你兴奋个什么劲儿,” In the Hua Qingfeng heart actually thinks: „It is not Hornet's nest is good! What if this county offends is really that group of cruel and merciless pirates, now broke their source of income, coming to day is not stolen in the number of people strange by them.” 花晴风心中却想:“不是一窝蜂就好！如果本县得罪的真是那群心狠手辣的江洋大盗,如今断了他们财路,来日不被他们盗走项上人头才怪。” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Hu county this case caused the big stir seriously, originally Chen Muyan as the duty tax ambassador, was bribed to launch, provides the convenience for the smuggling guest, this is only the ordinary corruption case, but registrar Wang as one has been the person of selling smuggled goods thief. Unexpectedly by the government authorities appointment is a county official in charge of documents and archival materials, uses his person in office in this position is the shield, sells the smuggled goods to ban wantonly is several years. Finally also successfully escaped from prison by him, this was hard to tolerate. 葫县这起案子当真引起了大轰动,本来陈慕燕作为税课大使,被人贿赂下水,为走私客提供方便,这只是普通的贪腐案件,可是王主簿作为一个早就是贩私大盗的人。居然被官府任命为一县主簿,在这个位置上利用其官身为掩护,大肆贩私贩禁达数年之久。最后还被他成功越狱,这就难以容忍了。 This case was held in front of young and impetuous Wan Li Emperor. Must celebrate the new year shortly, in the palace wall is new year atmosphere, entire Capital City is arranging to celebrate the new year, at this moment, this case was handed in front of Wan Li Emperor, immediately the emperor's countenance is angry. 这件案子一直被捅到了年轻气盛的万历皇帝面前。眼看就要过年了,皇城里已是一派新春气氛,整个京城都在筹备过年,恰在这时,这件案子被递到了万历皇帝面前,登时龙颜大怒。 The emperor stern voice and appearance ordered to issue a warrant for arrest the world. Also must investigate that in the past recommended Wang Ning for the person of officer, but investigates Laicha went. This matter did not have as follows suddenly, the emperor also no longer closely examined this matter, as if it has not happened. 皇帝声色俱厉地下令通缉天下。还要追究当年举荐王宁为官的人,但是查来查去。这件事忽然就没了下文,皇帝也不再追问此事了,仿佛它就从来也没发生过似的。 It is said that is only it is said. Wang Ning initially in subsiding two headmen chaotically has rendered meritorious service, therefore made an exception to employ, the appointment is the Hu county official in charge of documents and archival materials. This came this case to involve an initial numerous putting down a rebellion hero, if checked was thin, unavoidably will uncover one pile of salt za matters. 据说,只是据说。王宁当初在平息两土司之乱中立过功,因此才被破格录用,任命为葫县主簿。这一来此案就牵涉到了当初的一众平乱功臣,如果查的细了,难免又会揪出一堆腌臜事来。 Wan Li Emperor just toppled Zhang Juzheng, the civil official system was reshuffling, does not want to wage a war acts to the military commander again systematically. Therefore the emperor got down a decree, wears makes Nanjing Ministry of Appointments detail the official to go to Hu county to take over the duty of Wang Ning, this matter let it go. 万历皇帝刚刚扳倒了张居正,文官系统正在重新洗牌,不想大动干戈地再对武将系统出手。因此皇帝只是下了一道旨意,着令南京吏部选派官员赴葫县接任王宁之职,此事就不了了之了。 south Capital City. Ministry of Appointments doctor of Chinese medicine Guo Shun Your family place, former Jiangpu county magistrate white Hong puts on a long face to Guo youth middle course: „Brother-in-law, you must help me surely. The little brother does not want to go to the Hu county assignment, there mountain tall Shuixian, barbarian, atmosphere is everywhere rogue, common social practice agile and fierce......” 南京城。吏部郎中郭舜府上,原江浦知县白泓哭丧着脸对郭郎中道:“姐夫,你千万要帮我。小弟不想去葫县任职,那里山高水险、蛮夷遍地、风气凶恶、民风剽悍……” Guo Langzhong impatient said/tunnel: „Aiya! You are the person who vice minister Meng mentions by name, now vice minister Meng in the Capital City Ministry of Appointments assignment, is making you be reinstated all of a sudden, that does not hit the face of vice minister Meng, when you vice minister Meng heard will ignore? At the appointed time I must be implicated with you.” 郭郎中不耐烦地道:“哎呀！你是孟侍郎点了名的人,如今孟侍郎正在京城吏部任职,一下子就让你官复原职,那不是打孟侍郎的脸么,你当孟侍郎听说了会置若罔闻？到时我也要跟你受牵累。” This former Jiangpu county magistrate white Hong. Is Ye Xiaotian to Nanjing Ministry of Appointments, no matter what the same day of lifting officer, heard that he is the famous cool government official. Deliberately makes fun, lets Hua Yunfei and Mao Wenzhi hypocrisy helps him reorganize the clothes, hid only unlucky officer of scorpion toward his hat. 这原江浦知县白泓。就是叶小天到南京吏部任提举官的当天,听说他是有名的酷吏。刻意捉弄,让华云飞和毛问智假意帮他整理衣冠,往他帽子里藏了只蝎子的倒霉官儿。 At that time he had/left the big clown before vice minister Guo, vice minister Guo, although rumbled Ministry of Justice from Ministry of Appointments Ye Xiaotian, but also really checked this white Hong attentively, discovered that he was really crazed with desire for public office, served as an official only gives priority to making a performance appraisal, to obtain the good appraisal of boss, Jiao passed/lived glossed over errors, deceives both superiors and subordinates, the plague year did not report the disaster, coerced the taxes to the common people constantly, the voice of the people was extremely bad, is in a rage to exempt his duty. 当时他在郭侍郎面前出了大丑,郭侍郎虽然把叶小天从吏部轰去了刑部,可也真的用心查了查这白泓,发现他果然是个官迷儿,做官只以考成为重,为了获得上司的好评价,矫过饰非,欺上瞒下,大灾之年也不报灾,还是一味向百姓勒逼税赋,民声极差,一怒之下免了他的职。 However, this removes from office and dismisses for the people are two matters. „Dismisses for the people yes is dismissed from office ”, was wrested away the qualifications of official, turned into the flat head common people, the status did not have, all official privileges did not have, even bestowing imperial honors on passing away parents also wanted one and takes away. 不过,这免职和削职为民是两码事。“削职为民”是“削籍”,被褫夺了官员的资格,变成平头老百姓,身份没有了,所有的官员特权也没有了,连故去父母的封赠也要一并夺去。 Removing from office is „cap and sash lives idly”, the position of official did not have, but the status and grade of official also. County magistrate white Hong Jiangpu the errand did not have, but he is seven officials, is the person in office, then returned to office after the period of mourning with became the possibility again, particularly „inward some people” time. 免职则是“冠带闲住”,官员的职位没有了,但官员的身份和品级还在。白泓的江浦知县的差使没有了,但他还是七品官,还是官身,那么起复再用就成了可能,尤其是“朝里有人”的时候。 white Hong is „inward some people”, Ministry of Appointments doctor of Chinese medicine Guo Shun is his brother-in-law. His elder sister naturally is not the biological elder sister, takes the genealogy of their family/home to flip well, inquired again their family's some old people's words, this Guo Shun's wife truly was the deep aunts turned white/in vain a nine revolutions of 18 curved such cousin. 白泓就是“朝里有人”,吏部郎中郭舜是他姐夫。他这个姐姐当然不是亲姐姐,拿着他们家的族谱好好翻翻,再询问一下他们家族的一些老人的话,这郭舜的妻子确实是白泓七大姑八大姨拐了九转十八弯的那么一个表姐。 Therefore white Hong knew after this relations, immediately visited to deliver the generous gift, recognized this kissing/betrothal intimately, kissing/betrothal, although was the distant relative, but two taking a walk near, Guo Shun was an ear is also soft, the person who did not hear the pillow wind, then pondered over is helping him return to office after the period of mourning. 所以白泓得知这层关系后,马上登门送了厚礼,亲亲热热认下了这门亲,亲虽是远亲,可两家走动的近,郭舜又是个耳根子软,听不得枕头风的人,便琢磨着帮他起复。 But this white Hong after all is the duty that vice minister Meng exempts, now vice minister Meng has risen into Capital City Ministry of Appointments, when the authority in Nanjing is heavier, Guo Langzhong also has no righteous reason, where dares to give white Hong a county magistrate position flagrantly. 只不过这白泓毕竟是孟侍郎免的职,现在孟侍郎已升入京城吏部,比在南京时权柄更重,郭郎中又没什么理直气壮的理由,哪敢明目张胆地给白泓一个县令的职位。 In this time Capital got down the official documents exactly, wears Nanjing Ministry of Appointments to detail the official to go to Hu county, no matter what the official in charge of documents and archival materials, Guo Langzhong gets a sudden inspiration, then found out such a compromised idea. Hu county compared with south of Changjiang (Yangtze river) vividly, is no comparison between them, no one is willing to go radically, he happen to hits the blanch to go deep, by seven people in office, holds the post of an official in charge of documents and archival materials duty. 这次恰好京里下了公文,着南京吏部选派官员去葫县任主簿,郭郎中灵机一动,便想出了这么一个折衷的主意。葫县比起江南繁华地,不可同日而语,根本没人愿意去,他正好打发白泓去,以七品官身,担任主簿一职。 So long as white Hong stays for three years there two years, without the merit also has the efforts, at the appointed time makes him be reinstated again, choosing the south of Changjiang (Yangtze river) Fuyu County to make county magistrate, greatly to be how could it not be wonderful. This white Hong actually does not know good from bad unexpectedly, Guo Shun angry: „You said that this official in charge of documents and archival materials really no one is willing to go, does not have in the official, may be on the waiting list are being many, you who officer rushes if fear to endure hardship, I classified the person.” 只要白泓在那里待上三年两载,没有功劳也有苦劳,到时再让他官复原职,选个江南的富裕县做县令,岂不大妙。谁料这白泓却不知好歹,郭舜怒道:“你道这主簿真没人愿去么,在职官是没有,可候补官儿抢着去的多着呢,你若怕吃苦,那我就选别人了。” Madame Guo also urged: „Yes! The deep younger brother, your brother-in-law did not say, you went to there, was active, cherishes only the hope of avoiding mistakes, boils three years two years to adjust you to come back, at that time was reinstated justifiablily, you were also worried about what/anything. Your brother-in-law struggles this opportunity is not easy for you, if gives up, but does not know when had one day of returning to office after the period of mourning.” 郭夫人也劝道:“是啊！泓弟,你姐夫不是说了嘛,你去那里,无需有功,但求无过,熬个三年两载就调你回来,那时就名正言顺地官复原职了,你还担心什么。你姐夫替你争这个机会不容易,如果放弃,可又不知何年何月才有起复的一天了。” white Hong stamps the feet, must speak the truth, loses the face to say painstakingly: „Little brother I do not fear to endure hardship, actually in Jiangpu, no matter what when county magistrate, I do not have not to occupy corruptly have not enjoyed happiness, but I pay great attention to appraise the performance of subordinate officials, does not show solicitude for the common people. Ends up is so out. Endures hardship I not to fear, but...... is only this Hu county really cannot go.” 白泓跺了跺脚,只得说了实话,苦丧着脸道:“小弟我不怕吃苦,其实在江浦任县令时,我也没贪没占没享福啊,只是我过于注重考课,不太体恤百姓。才落得这般下场。吃苦我不怕,只是……只是这葫县真不能去啊。” Guo Shun angry: „Doesn't fear to endure hardship, has what cannot go? That is not a dangerous spot!” 郭舜怒道:“既不怕吃苦,有何不能去的？那又不是龙潭虎穴！” Nods white deep earnestly, said: „Brother-in-law, Hu county, although non- dangerous spot, but was also similar, there geomancy is not good.” 白泓认真地点点头,道:“姐夫,葫县虽非龙潭虎穴,可也差不多了,那儿风水不好。” Guo Shun was fooled by white Hong stares, said startled: „Isn't the Hu county geomancy good? Whom you listened to say that you have not gone to Hu county, how you know that there geomancy wasn't good?” 郭舜被白泓唬得一愣,愕然道:“葫县风水不好？你听谁说的,你又没去过葫县,你怎么知道那儿风水不好？” white Hong serious said/tunnel: „Brother-in-law, you forgot, Ye Xiaotian makes county deputy there, Ye Xiaotian in place, geomancy very!” 白泓一本正经地道:“姐夫,你难道忘了,叶小天在那儿做县丞呢,叶小天在的地方,风水准好不了！” : Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! :诚求月票、推荐票！ ( to be continued ) (未完待续) ... ...